第89頁
戰時中東（第二次世界大戰史大全第六卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我們也決心尊重這些國家的獨立，我們將以最大的努力為法國保持一個特殊地位，因為法國同敘利亞在很久以前就建立了文化和歷史方麵的許多聯繫。我們希望法國能夠保持那種特殊地位。我們相信這些國家將得到世界組織權威的確認，而法國的特權也會得到承認。
然而，我必須講清楚，決不是由我們單獨以武力來保衛敘利亞或黎巴嫩的獨立，或者保衛法國的特權。這兩方麵都是我們所尋求的，我們不相信這兩者互不相容。因此，不應單獨在英國身上加上過重的負擔。我們必須注意這一事實，即俄國和美國已經承認並且支持敘利亞和黎巴嫩的獨立，但是不贊成任何外國享有任何特殊地位。
據2月18日報導，近東法國代表已接到訓令，同這兩個國家重開談判。法國外交部長喬治?皮杜爾在訪問倫敦期間（2月25日到27日）討論了這個問題。法國總代表292在離開貝魯特回巴黎向政府請示之前，於 3月10日舉行記者招待會。他說：“法國和敘利亞之間並不存在嚴重的爭論：隻不過有些分歧。”他宣布，法國不願採取可能損害近東國家主權的立場：
法國所要求的隻是保持它的文化使命和鞏固它在這一領域中的聯手。法敘協定就是適合於保持法國的文化地位並使之不受政治變動的影響。我們隻希望以此協定加強同敘利亞的友好關係，並希望它成為己有四分之一世紀之久的親密友誼的恰當的通道。派教長蘇萊曼?穆希德的關係，不無象二十年前英同同穆罕默拉的謝赫哈紮爾計對波斯政府的關係；不過當時英國人承認波斯政府有權對其藩屬維護其統治權這一點，而自由法國在敘利亞的總代表甚至在1941年7月以後還在繼續慫恿蘇萊曼?穆希德主張獨立，擺脫敘利亞政府。蘇萊曼?穆希德同其他時期、其他地區的封建酋長如出一轍，肆無忌憚地恣意占據別人的財產，敘利亞政府接到受害人的控訴後，於1944年春為這一問題成立了一個仲裁法庭。但是蘇萊曼?穆希德拒絕作證，於是被逮捕軟禁。就在這時候，他的追隨者同敘利亞憲兵發生了衝突，由於這些人是由法國人“精心武裝起來的”，所293以他們使憲兵吃了敗仗。敘利亞政府於是派遣了一支大規模的憲兵隊去再行維護權力，而法國人也同時派出了阿拉維和北非軍隊去保護其寵兒，這就再次表明了法國實際上給予敘利亞主權的限度。
敘利亞和黎巴嫩已於1945年2月27日對軸心國宣戰，但是由於環繞它們同法國委任統治權的法律關係問題尚未確定，因此未被立即邀請出席舊金山會議聯合國成立典禮。兩國政府於是向發出邀請的國家美國、蘇聯、英國和中國發出照會提出抗議；英國外交大臣聲稱，關於它們歸屬聯合國的申請“正在按規定程序考慮中”。在近東暗中或多或少有些說法，認為法國正在阻撓它們加入，直到3月21日，法國外交部長才聲明他的政府並無異議，他還盼望在舊金山見到它們。這一聲明於是被作為法同承認它們為完全主權國家的證詞，因而美國國務院便於3月28日宣布已向它們發出邀請。 後來邱吉爾在下院說：
當貝內將軍還在巴黎等候指示的時候，法國擬派遣增援部隊的意圖於 4月份在近東已為人所共知了。敘利亞和黎巴嫩政府遲遲沒有接獲法國的建議，加之增援部隊又即將到達，頗為不安。我們已向法國政府提出，增援部隊不論人數怎樣少，其到達勢必會被誤解為對談判施加壓力的一種手段，勢必導致嚴重的反響，但是我們的意見未見成效。
5月4日，在……外交大臣建議下，我給戴高樂將軍發了一份友好的私人電報，因他曾向我們的大使表示他對我們在近東國家最終意圖的關切。象以往在許多場合那樣，我說明了我們在那裏絕無任何野心。……我還說明了我們業已承認法國在近東的特殊地位。……不過，我也說明了我們在整個中東所承擔的責任和義務，我們在那裏的主要任務是保證盟國戰時交通安全，使之不受幹擾和搗亂。因此，我們不能無視近東國家發生的事情。英王陛下政府過去對法國在敘利亞和黎巴嫩的權益沒有不294良企圖，而今，我告訴戴高樂將軍，我也願意在法國政府與敘利亞和黎巴嫩政府之間締結條約並付諸實施的時候，就命令所有英國軍隊從敘利亞和黎巴嫩撤出。
從這一觀點出發，我談了我的意見，如果前來增援的部隊人數超過了替換人員的需要而終於引起不安或造成緊張氣氛，那將是莫大的憾事。我力陳法國在這一時刻增援部隊……會給人以法國準備在威壓下達成解決辦法的印象，從而有害於即將舉行談判的氣氛。戴高樂將軍答稱，貝內將軍……帶了開始談判的指示在回程途中，但他沒有提到法國增援部隊的問題。
這僅不過是戴高樂的最近幾次行動之一，藉以維護法國行動的獨立自主。還有幾次行動是：他拒絕艾森豪要法國軍隊撤出斯圖加特的命令；他沒有得到盟國的授權就占領了瓦爾達奧斯塔（在義大利舊邊界那邊）；以及他堅持在德國的法國占領區要大於美、英原來建議的範圍。在這些日子裏，阿爾及利亞東部爆發的一次重大的穆斯林起義，使他更難於完全改變他在穆斯林敘利亞的“鐵腕”政策。
然而，我必須講清楚，決不是由我們單獨以武力來保衛敘利亞或黎巴嫩的獨立，或者保衛法國的特權。這兩方麵都是我們所尋求的，我們不相信這兩者互不相容。因此，不應單獨在英國身上加上過重的負擔。我們必須注意這一事實，即俄國和美國已經承認並且支持敘利亞和黎巴嫩的獨立，但是不贊成任何外國享有任何特殊地位。
據2月18日報導，近東法國代表已接到訓令，同這兩個國家重開談判。法國外交部長喬治?皮杜爾在訪問倫敦期間（2月25日到27日）討論了這個問題。法國總代表292在離開貝魯特回巴黎向政府請示之前，於 3月10日舉行記者招待會。他說：“法國和敘利亞之間並不存在嚴重的爭論：隻不過有些分歧。”他宣布，法國不願採取可能損害近東國家主權的立場：
法國所要求的隻是保持它的文化使命和鞏固它在這一領域中的聯手。法敘協定就是適合於保持法國的文化地位並使之不受政治變動的影響。我們隻希望以此協定加強同敘利亞的友好關係，並希望它成為己有四分之一世紀之久的親密友誼的恰當的通道。派教長蘇萊曼?穆希德的關係，不無象二十年前英同同穆罕默拉的謝赫哈紮爾計對波斯政府的關係；不過當時英國人承認波斯政府有權對其藩屬維護其統治權這一點，而自由法國在敘利亞的總代表甚至在1941年7月以後還在繼續慫恿蘇萊曼?穆希德主張獨立，擺脫敘利亞政府。蘇萊曼?穆希德同其他時期、其他地區的封建酋長如出一轍，肆無忌憚地恣意占據別人的財產，敘利亞政府接到受害人的控訴後，於1944年春為這一問題成立了一個仲裁法庭。但是蘇萊曼?穆希德拒絕作證，於是被逮捕軟禁。就在這時候，他的追隨者同敘利亞憲兵發生了衝突，由於這些人是由法國人“精心武裝起來的”，所293以他們使憲兵吃了敗仗。敘利亞政府於是派遣了一支大規模的憲兵隊去再行維護權力，而法國人也同時派出了阿拉維和北非軍隊去保護其寵兒，這就再次表明了法國實際上給予敘利亞主權的限度。
敘利亞和黎巴嫩已於1945年2月27日對軸心國宣戰，但是由於環繞它們同法國委任統治權的法律關係問題尚未確定，因此未被立即邀請出席舊金山會議聯合國成立典禮。兩國政府於是向發出邀請的國家美國、蘇聯、英國和中國發出照會提出抗議；英國外交大臣聲稱，關於它們歸屬聯合國的申請“正在按規定程序考慮中”。在近東暗中或多或少有些說法，認為法國正在阻撓它們加入，直到3月21日，法國外交部長才聲明他的政府並無異議，他還盼望在舊金山見到它們。這一聲明於是被作為法同承認它們為完全主權國家的證詞，因而美國國務院便於3月28日宣布已向它們發出邀請。 後來邱吉爾在下院說：
當貝內將軍還在巴黎等候指示的時候，法國擬派遣增援部隊的意圖於 4月份在近東已為人所共知了。敘利亞和黎巴嫩政府遲遲沒有接獲法國的建議，加之增援部隊又即將到達，頗為不安。我們已向法國政府提出，增援部隊不論人數怎樣少，其到達勢必會被誤解為對談判施加壓力的一種手段，勢必導致嚴重的反響，但是我們的意見未見成效。
5月4日，在……外交大臣建議下，我給戴高樂將軍發了一份友好的私人電報，因他曾向我們的大使表示他對我們在近東國家最終意圖的關切。象以往在許多場合那樣，我說明了我們在那裏絕無任何野心。……我還說明了我們業已承認法國在近東的特殊地位。……不過，我也說明了我們在整個中東所承擔的責任和義務，我們在那裏的主要任務是保證盟國戰時交通安全，使之不受幹擾和搗亂。因此，我們不能無視近東國家發生的事情。英王陛下政府過去對法國在敘利亞和黎巴嫩的權益沒有不294良企圖，而今，我告訴戴高樂將軍，我也願意在法國政府與敘利亞和黎巴嫩政府之間締結條約並付諸實施的時候，就命令所有英國軍隊從敘利亞和黎巴嫩撤出。
從這一觀點出發，我談了我的意見，如果前來增援的部隊人數超過了替換人員的需要而終於引起不安或造成緊張氣氛，那將是莫大的憾事。我力陳法國在這一時刻增援部隊……會給人以法國準備在威壓下達成解決辦法的印象，從而有害於即將舉行談判的氣氛。戴高樂將軍答稱，貝內將軍……帶了開始談判的指示在回程途中，但他沒有提到法國增援部隊的問題。
這僅不過是戴高樂的最近幾次行動之一，藉以維護法國行動的獨立自主。還有幾次行動是：他拒絕艾森豪要法國軍隊撤出斯圖加特的命令；他沒有得到盟國的授權就占領了瓦爾達奧斯塔（在義大利舊邊界那邊）；以及他堅持在德國的法國占領區要大於美、英原來建議的範圍。在這些日子裏，阿爾及利亞東部爆發的一次重大的穆斯林起義，使他更難於完全改變他在穆斯林敘利亞的“鐵腕”政策。