他日思夜想,東奔西走。他時時把自己當成帕格森,從敵人的角度來設想怎樣偵察“提爾匹茨”號。
他最先想到特隆赫姆那個淡水管理員。這得益於他是學建築工程出身的。他想蓋一棟建築得先修下水道,很可能帕格森就是通過某種類似下水道的間接路線獲得“提爾匹茨”號的情報的。他畫了一張圖,中間是“提爾匹茨”,周圍每個方框內都是它與外界有關的因素,諸如:燃料、彈藥、通訊、食物、淡水等等。他把直接與德軍聯繫的那些方框-一劃掉,當他注意到淡水時,心頭一動。他給特隆赫姆港務局的吉斯林分子頭頭打了個電話,得知淡水管理員是個挪威人,叫蘇斯,是個單身漢。
他派人監視蘇斯,並且竊聽蘇斯的電話,發覺他有時利用港務局專線向奧斯陸某匿名人士打電話。菲格爾本想放長線釣大魚,但是格林艦長擔心“提爾匹茨”號的安全,命令他立即逮捕蘇斯。
特隆赫姆的蓋世太保襲擊了蘇斯簡陋的居室,在那裏逮捕了他,同時搜出一張淡水清單,上麵很清楚地標出“提爾匹茨”號的淡水需要量和淡水船離港時間。
菲格爾想從蘇斯嘴裏搞到更多線索的企圖失敗了。無論他怎樣拷打蘇斯,蘇斯始終守口如瓶,直到因身體極度虛弱死在監獄裏。
菲格爾少校還想從電話線路上找突破口。他組織特隆赫姆的德軍通訊連搞了幾次反竊聽,沒有取得值得一提的成績。
他在奧斯陸港務局和特隆赫姆港務局安插了幾個密探。因為密探水平低,加上挪威人口少,人們互相間很熟,一點也無法獲得線索。就在這時,雷德爾元帥把“提爾匹茨”號調到荒涼的北挪威。英國人失去了線索。米羅格的電報中再也找不到“提爾匹茨”的字樣,相反倫敦英國廣播公司的挪威語節目卻開始易卜生戲劇《彼爾·金特》的連續轉播。根據柏林密碼中心b室的破譯,英國情報局一再催促米羅格尋找“提爾匹茨”。挪威地工和英國的暗語表中稱它叫“alonequeenatthenorfh”(北方的孤獨女王)。
自從“提爾匹茨”襲擊nc-17護航隊以來,英國人發瘋似地尋找它。他們冒險用卡塔利納水上飛機侵入挪威,幾乎是一條一條峽灣地搜索。這些水上飛機從蘇聯的基地起飛,燃料充足,一次可以搜索較大的地區。然而,北挪威已經進入了漫長的北極夜,能見度大大降低,連卡塔利納機也不敢冒撞山的風險了。
這樣,菲格爾少校的神經就得以鬆弛。他心想,特隆赫姆真是個間諜窩。什麽事在那裏也保不住密。給他印象最深的是一九四二年冬那件事。
“提爾匹茨”號在富藤峽灣和博根峽灣之間躲空襲,長久沒有基地港口的活動使它許多機件都被鹽霧腐蝕壞了,急需修理和更換。隻有特隆赫姆港才有修理設備和熟練的技工。無奈,“提爾匹茨”號隻好在高度保密的情況下馳回特隆赫姆。一周後,十月三十日,一艘名叫“亞瑟”號的吉斯林政府魚雷艇要求進入特隆赫姆峽灣的防潛艇網。“亞瑟”號船長拉爾森具備了最完善的通行證。德國人放“亞瑟”號入網後,它又順利地通過了峽灣中的幾個水上檢查點,直開到離“提爾匹茨”四英裏半的地方。這時“亞瑟”號暴露了馬腳。原來它是從設得蘭群島來,船後拖掛了兩枚人操魚雷,每枚魚雷由兩名英國水兵操縱,隻留一根通氣管兼觀察鏡。這種魚雷是英國人從義大利人那裏學來的,代號“輕便馬車”。特隆赫姆峽灣中有幾股洶湧的潛流,“輕便馬車”未能繞過,被沖得失去平衡大量漏水,最後沉沒了。四個挪威人和六名英國水兵鑿沉“亞瑟”號後登岸逃走。在瑞典挪威邊境上被德軍發現,經過一場小戰鬥後,一名英國水兵被打傷。蓋世太保嚴刑拷打了這名水兵,他熬不過酷刑,交代了“亞瑟”號和“輕便馬車”事件。這件事把格林艦長和菲格爾少校都嚇了一大跳。
北挪威的生活同原始人沒有多少差別。什麽東西都沒有,一切送給養的船隻都隻用德國船。“提爾匹茨”號躲過了英國飛機的眼睛,卻失去了作戰能力,自從襲擊nc-17船隊以來,它竟沒有能力再作一次遠程奔襲了。
它完全癱瘓了。如果不給它以最及時的維修,它會變成一艘廢船。
維修“提爾匹茨”號是一項非常龐大的工程,遠遠超過菲格爾的想像。象“提爾匹茨”號這座巨大的水上鋼城,集中了設計師、造船家、鍍金工、焊工、鉚工、電工、冷作工、鉗工和其他人不知多少智慧和勞動,使它變得如此複雜,因而威力就如此巨大。但越複雜的東西維修工作也越多。簡單說:它有兩座炮塔的輸彈機鏽壞了,需要清洗;大約五十台馬達已經燒壞,其中包括主燃油泵的大馬達,這些必須更換。鍋爐的管路由於水垢聚集,已出現裂紋,要換新管子,否則就有爆炸的危險,雷達的許多電子管已損壞,它們本來就不適應北極工作……戰列艦畢竟不是一條三桅船。
無論如何,“提爾匹茨”號離開德國本土一年半了,能支持下來實屬不易,再想保持它的戰鬥力,根本是不可能的事,何況當初就沒想到它要到北冰洋一走兩年呢。
他最先想到特隆赫姆那個淡水管理員。這得益於他是學建築工程出身的。他想蓋一棟建築得先修下水道,很可能帕格森就是通過某種類似下水道的間接路線獲得“提爾匹茨”號的情報的。他畫了一張圖,中間是“提爾匹茨”,周圍每個方框內都是它與外界有關的因素,諸如:燃料、彈藥、通訊、食物、淡水等等。他把直接與德軍聯繫的那些方框-一劃掉,當他注意到淡水時,心頭一動。他給特隆赫姆港務局的吉斯林分子頭頭打了個電話,得知淡水管理員是個挪威人,叫蘇斯,是個單身漢。
他派人監視蘇斯,並且竊聽蘇斯的電話,發覺他有時利用港務局專線向奧斯陸某匿名人士打電話。菲格爾本想放長線釣大魚,但是格林艦長擔心“提爾匹茨”號的安全,命令他立即逮捕蘇斯。
特隆赫姆的蓋世太保襲擊了蘇斯簡陋的居室,在那裏逮捕了他,同時搜出一張淡水清單,上麵很清楚地標出“提爾匹茨”號的淡水需要量和淡水船離港時間。
菲格爾想從蘇斯嘴裏搞到更多線索的企圖失敗了。無論他怎樣拷打蘇斯,蘇斯始終守口如瓶,直到因身體極度虛弱死在監獄裏。
菲格爾少校還想從電話線路上找突破口。他組織特隆赫姆的德軍通訊連搞了幾次反竊聽,沒有取得值得一提的成績。
他在奧斯陸港務局和特隆赫姆港務局安插了幾個密探。因為密探水平低,加上挪威人口少,人們互相間很熟,一點也無法獲得線索。就在這時,雷德爾元帥把“提爾匹茨”號調到荒涼的北挪威。英國人失去了線索。米羅格的電報中再也找不到“提爾匹茨”的字樣,相反倫敦英國廣播公司的挪威語節目卻開始易卜生戲劇《彼爾·金特》的連續轉播。根據柏林密碼中心b室的破譯,英國情報局一再催促米羅格尋找“提爾匹茨”。挪威地工和英國的暗語表中稱它叫“alonequeenatthenorfh”(北方的孤獨女王)。
自從“提爾匹茨”襲擊nc-17護航隊以來,英國人發瘋似地尋找它。他們冒險用卡塔利納水上飛機侵入挪威,幾乎是一條一條峽灣地搜索。這些水上飛機從蘇聯的基地起飛,燃料充足,一次可以搜索較大的地區。然而,北挪威已經進入了漫長的北極夜,能見度大大降低,連卡塔利納機也不敢冒撞山的風險了。
這樣,菲格爾少校的神經就得以鬆弛。他心想,特隆赫姆真是個間諜窩。什麽事在那裏也保不住密。給他印象最深的是一九四二年冬那件事。
“提爾匹茨”號在富藤峽灣和博根峽灣之間躲空襲,長久沒有基地港口的活動使它許多機件都被鹽霧腐蝕壞了,急需修理和更換。隻有特隆赫姆港才有修理設備和熟練的技工。無奈,“提爾匹茨”號隻好在高度保密的情況下馳回特隆赫姆。一周後,十月三十日,一艘名叫“亞瑟”號的吉斯林政府魚雷艇要求進入特隆赫姆峽灣的防潛艇網。“亞瑟”號船長拉爾森具備了最完善的通行證。德國人放“亞瑟”號入網後,它又順利地通過了峽灣中的幾個水上檢查點,直開到離“提爾匹茨”四英裏半的地方。這時“亞瑟”號暴露了馬腳。原來它是從設得蘭群島來,船後拖掛了兩枚人操魚雷,每枚魚雷由兩名英國水兵操縱,隻留一根通氣管兼觀察鏡。這種魚雷是英國人從義大利人那裏學來的,代號“輕便馬車”。特隆赫姆峽灣中有幾股洶湧的潛流,“輕便馬車”未能繞過,被沖得失去平衡大量漏水,最後沉沒了。四個挪威人和六名英國水兵鑿沉“亞瑟”號後登岸逃走。在瑞典挪威邊境上被德軍發現,經過一場小戰鬥後,一名英國水兵被打傷。蓋世太保嚴刑拷打了這名水兵,他熬不過酷刑,交代了“亞瑟”號和“輕便馬車”事件。這件事把格林艦長和菲格爾少校都嚇了一大跳。
北挪威的生活同原始人沒有多少差別。什麽東西都沒有,一切送給養的船隻都隻用德國船。“提爾匹茨”號躲過了英國飛機的眼睛,卻失去了作戰能力,自從襲擊nc-17船隊以來,它竟沒有能力再作一次遠程奔襲了。
它完全癱瘓了。如果不給它以最及時的維修,它會變成一艘廢船。
維修“提爾匹茨”號是一項非常龐大的工程,遠遠超過菲格爾的想像。象“提爾匹茨”號這座巨大的水上鋼城,集中了設計師、造船家、鍍金工、焊工、鉚工、電工、冷作工、鉗工和其他人不知多少智慧和勞動,使它變得如此複雜,因而威力就如此巨大。但越複雜的東西維修工作也越多。簡單說:它有兩座炮塔的輸彈機鏽壞了,需要清洗;大約五十台馬達已經燒壞,其中包括主燃油泵的大馬達,這些必須更換。鍋爐的管路由於水垢聚集,已出現裂紋,要換新管子,否則就有爆炸的危險,雷達的許多電子管已損壞,它們本來就不適應北極工作……戰列艦畢竟不是一條三桅船。
無論如何,“提爾匹茨”號離開德國本土一年半了,能支持下來實屬不易,再想保持它的戰鬥力,根本是不可能的事,何況當初就沒想到它要到北冰洋一走兩年呢。