第44頁
地球使命係列之第一卷：入侵者計劃 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她挺開心地笑笑。難道是我的眼睛看花了?克拉克女伯爵居然會笑?
副指揮官和他的部下退了出去，一邊走一邊交頭接耳地說話，還不停地回頭看看女伯爵，顯然也是大大地吃了一驚!
克拉克女伯爵掃起一堆雜物倒在一個盒子裏，又把盒子順著梯子推下去，嘴裏還哼著歌!歌沒詞，大概是什麽民謠小調。
她的手下幹得很快，眼看就要幹完了。他們一邊快速清理，一邊不斷拿眼瞟她，對她身上發生的變化感到恐懼。
我自己被嚇壞了，不敢貿然走近她。我懷疑她的腦袋瓜轉筋了。誰也不知道她下一步又會有什麽舉動，就像卡巴爾人常說的：“麻虎什麽時候都不會改變它們的利齒。”
說實話，雖然我手頭有急事也不敢接近她。
她的手下已經差不多幹完了，我往牆邊溜了溜，這倒引起了她的注意。
她輕快地向我走過來。“哦，索爾頓，”她說，“很高興見到你!”並對我愉快地一笑。
克拉克女伯爵的笑可把我嚇壞了。靠近牆角的地方放了一把大大的新椅子，上麵放了個座墊，上方有一個新的發光碟，靠前一點又有一張矮桌子和一把配套的椅子。好一個小安樂窩!我無意中碰到大椅子，就突然坐在上麵。
她回過頭麵對全屋，拍拍手引起大家的注意。那40多個人急忙轉過身來麵對著她。
“我想，”克拉克女伯爵說，“今天已經幹得差不多了。你們都幹得不錯。我看你們都出了汗，現在都回去洗衣服、洗澡。由於你們今天半夜就起床了，”她頓了一下，愉快地微笑著，“今天就放假了!”
你要是向他們投一顆炸彈也許能取得這樣的效果。這種事在斯皮提歐斯的現代史上從未發生過。他們你看看我，我看看你，又看看門口是不是有行刑隊等著，最後又看著她。他們都在克拉克女伯爵手下幹了幾年，他們實在搞不懂。她輕輕地笑了。“好了，跑吧!”恐懼中他們爭先恐後地向門口跑去，消失在門外。
她回過身向我走過來，剛走到半路她臉上的笑容就消失了，兩眼直冒火!
我就知道，這種變化不會長久的，她還是以前的那個克拉克女伯爵!我振作起來準備受她一擊。
她的手像吊鉤一樣抓住我的胳膊把我從椅子上拖起來甩到一邊。
接著她又幹了一件傻事。她摘下頭巾把我坐過的地方小心翼翼地擦試一下，好像被我弄髒了似的!
她嚴厲地看著我。“這不是你的座位!”她揮手指著兩張椅子和那張桌子說，“這是為傑特羅專設的!”
然後她又緩和下來，把桌子的位置略微作了調整，把桌上的幾本書和一台語言學習機放好，最後又拍拍那張大椅子。
她又向我走過來時顯得挺溫和，但我從她的眼睛裏可以看出來她在考慮什麽事。
“我剛想起來，索爾頓，你也要回到‘布利托—行3’去。你是傑特羅的管理人，是嗎?”
這一點她應該知道，因為是我在為赫勒安排語言課並替他安排預約。我嘟噥著說是的。
“那麽你全權負責為他執行的什麽使命作準備?”
我點點頭。
她笑了。她長著非常漂亮的白牙齒，而我也很清楚。盡管我想躲開，她還是輕輕地握著我的胳膊把我領到一張長凳前讓我坐下。
“你需要溫習一下語言課。”她說。
我壯起膽想告訴她我的英語、義大利語、土耳其語和其它六七種語言都相當不錯，但我的嘴好像不願意張開，太幹了。
她穩重地走到擱架前拿了一頂催眠帽回來。我根本無法抗拒，畢竟我也在這東西上花過數周的時間。她安慰似地拍拍我的頭給我戴上催眠帽，又從工作服口袋裏掏出一盒錄音帶。
“隻是檢查一下口音。”她溫柔地笑著對我說。
她把錄音帶放到槽裏，打開帽子上的開關。
我先是聽到熟悉的嗡嗡聲，然後就像發光碟被切斷了電源。
當我恢復知覺的時候，我吃驚地發現時間已經過了半個小時。她正在往桌子上放幾本書，並收拾那張大椅子。她見我聽完了，就拿了本書走了過來。
把帽子摘掉以後她又拍拍我的腦袋。“現在，”她說，“把這個讀讀，看你的口音怎麽樣。先用維吉尼亞口音讀。”
我覺得這很傻，我商業英語的口音一點都沒毛病。她感覺我不大願意。“傑特羅將來要用維吉尼亞口音。那是一個城市或者別的什麽，是嗎?在一個叫作‘地球’的行星上。所以你必須能聽得懂它。念吧。”她用手指著書頁。
我大聲讀了起來：
服從是成功之母，是安全之妻。
然後又讀：
對至高無上的神權的畏懼使人服從。
她像孩子一樣拍著手。“哦，太好了，索爾頓。你的維吉尼亞口音極其純正。”我心裏納悶她怎麽會知道什麽是純正的“維吉尼亞”口音?她是不是也在學英語?
她的手又往下指，“索爾頓，現在用新英格蘭口音讀這個。”
我略微帶點鼻音讀了起來：
他快樂地執行命令，逃避辛酸的奴隸製——做人們不願意做的事。
副指揮官和他的部下退了出去，一邊走一邊交頭接耳地說話，還不停地回頭看看女伯爵，顯然也是大大地吃了一驚!
克拉克女伯爵掃起一堆雜物倒在一個盒子裏，又把盒子順著梯子推下去，嘴裏還哼著歌!歌沒詞，大概是什麽民謠小調。
她的手下幹得很快，眼看就要幹完了。他們一邊快速清理，一邊不斷拿眼瞟她，對她身上發生的變化感到恐懼。
我自己被嚇壞了，不敢貿然走近她。我懷疑她的腦袋瓜轉筋了。誰也不知道她下一步又會有什麽舉動，就像卡巴爾人常說的：“麻虎什麽時候都不會改變它們的利齒。”
說實話，雖然我手頭有急事也不敢接近她。
她的手下已經差不多幹完了，我往牆邊溜了溜，這倒引起了她的注意。
她輕快地向我走過來。“哦，索爾頓，”她說，“很高興見到你!”並對我愉快地一笑。
克拉克女伯爵的笑可把我嚇壞了。靠近牆角的地方放了一把大大的新椅子，上麵放了個座墊，上方有一個新的發光碟，靠前一點又有一張矮桌子和一把配套的椅子。好一個小安樂窩!我無意中碰到大椅子，就突然坐在上麵。
她回過頭麵對全屋，拍拍手引起大家的注意。那40多個人急忙轉過身來麵對著她。
“我想，”克拉克女伯爵說，“今天已經幹得差不多了。你們都幹得不錯。我看你們都出了汗，現在都回去洗衣服、洗澡。由於你們今天半夜就起床了，”她頓了一下，愉快地微笑著，“今天就放假了!”
你要是向他們投一顆炸彈也許能取得這樣的效果。這種事在斯皮提歐斯的現代史上從未發生過。他們你看看我，我看看你，又看看門口是不是有行刑隊等著，最後又看著她。他們都在克拉克女伯爵手下幹了幾年，他們實在搞不懂。她輕輕地笑了。“好了，跑吧!”恐懼中他們爭先恐後地向門口跑去，消失在門外。
她回過身向我走過來，剛走到半路她臉上的笑容就消失了，兩眼直冒火!
我就知道，這種變化不會長久的，她還是以前的那個克拉克女伯爵!我振作起來準備受她一擊。
她的手像吊鉤一樣抓住我的胳膊把我從椅子上拖起來甩到一邊。
接著她又幹了一件傻事。她摘下頭巾把我坐過的地方小心翼翼地擦試一下，好像被我弄髒了似的!
她嚴厲地看著我。“這不是你的座位!”她揮手指著兩張椅子和那張桌子說，“這是為傑特羅專設的!”
然後她又緩和下來，把桌子的位置略微作了調整，把桌上的幾本書和一台語言學習機放好，最後又拍拍那張大椅子。
她又向我走過來時顯得挺溫和，但我從她的眼睛裏可以看出來她在考慮什麽事。
“我剛想起來，索爾頓，你也要回到‘布利托—行3’去。你是傑特羅的管理人，是嗎?”
這一點她應該知道，因為是我在為赫勒安排語言課並替他安排預約。我嘟噥著說是的。
“那麽你全權負責為他執行的什麽使命作準備?”
我點點頭。
她笑了。她長著非常漂亮的白牙齒，而我也很清楚。盡管我想躲開，她還是輕輕地握著我的胳膊把我領到一張長凳前讓我坐下。
“你需要溫習一下語言課。”她說。
我壯起膽想告訴她我的英語、義大利語、土耳其語和其它六七種語言都相當不錯，但我的嘴好像不願意張開，太幹了。
她穩重地走到擱架前拿了一頂催眠帽回來。我根本無法抗拒，畢竟我也在這東西上花過數周的時間。她安慰似地拍拍我的頭給我戴上催眠帽，又從工作服口袋裏掏出一盒錄音帶。
“隻是檢查一下口音。”她溫柔地笑著對我說。
她把錄音帶放到槽裏，打開帽子上的開關。
我先是聽到熟悉的嗡嗡聲，然後就像發光碟被切斷了電源。
當我恢復知覺的時候，我吃驚地發現時間已經過了半個小時。她正在往桌子上放幾本書，並收拾那張大椅子。她見我聽完了，就拿了本書走了過來。
把帽子摘掉以後她又拍拍我的腦袋。“現在，”她說，“把這個讀讀，看你的口音怎麽樣。先用維吉尼亞口音讀。”
我覺得這很傻，我商業英語的口音一點都沒毛病。她感覺我不大願意。“傑特羅將來要用維吉尼亞口音。那是一個城市或者別的什麽，是嗎?在一個叫作‘地球’的行星上。所以你必須能聽得懂它。念吧。”她用手指著書頁。
我大聲讀了起來：
服從是成功之母，是安全之妻。
然後又讀：
對至高無上的神權的畏懼使人服從。
她像孩子一樣拍著手。“哦，太好了，索爾頓。你的維吉尼亞口音極其純正。”我心裏納悶她怎麽會知道什麽是純正的“維吉尼亞”口音?她是不是也在學英語?
她的手又往下指，“索爾頓，現在用新英格蘭口音讀這個。”
我略微帶點鼻音讀了起來：
他快樂地執行命令，逃避辛酸的奴隸製——做人們不願意做的事。