摘掉雷恩的烏紗帽現在已經不再是一個充滿怨恨，卻不能實現的夢想，而是可以讓她隨心所欲了。雷恩這傢夥曾經拒絕過白宮不少的要求，偶爾還直接越級找到國會議員討論內部事宜……他也讓她無法跟中情局維持密切的聯繫。隻要趕走雷恩，她便可以直接下令——假裝是‘建議’——給凱伯特，後者將屈服在艾略特的擺布下。邦克依然掌握著國防部及他那愚蠢的足球隊。塔伯還足能坐穩國務院。而艾略特將能完全控製住這個國家的安全單位——因為她還掌握住總統的耳根子，以及他的其他重要部位。此時她的電話響起。
“凱伯特局長來訪。”
“請他進來。”艾略特說道。她站起來走到門前。“早安！凱伯特。”
“你好，艾略特博士。”
“是什麽風把你吹來，”她問道，揮手作勢請他坐在沙發上。
“報紙上的那篇報導。”
“我已經看到了。”這位國家安全顧問滿懷同情地說道。
“不管是誰泄露了這份情報，這很刊能危及到一名具有極高價值的情報人員。”
“我知道。是你們局裏的人嗎？我的意思是說，在你們局裏所進行的調查有什麽結果呢？”
“不是我們。”
“真的嗎？”艾略特靠在沙發上，手裏玩著她的藍色絲巾。“那麽會是誰呢？”
“我們不知道，艾略特。”凱伯特的表情比預期還不安。艾略特內心頑皮地想道，難道凱伯特以為自己是調查的目標……，這倒是相當有趣的想法。“我們想跟霍茲曼談一談。”
“你是什麽意思呢？”
“我的意思是說，我們和聯調局想跟他談談，當然是非正式的.讓他知道他可能做了一些不負責任的事情。”
“是誰想這個主意的，凱伯特？”
“雷恩及摩瑞。”
“真的，”她頓了一下，好像在考慮這件事情。“我認為這不是一個好主意。你也知道新聞記者是怎麽樣的人。如果你想讓他們聽你的話，就必須用正確的方法……嗯。如果你同意的話，我可以應付這件事。”
“這件事真的很嚴重。三角帆對我們相當重要。”凱伯特在激動時，喜歡重覆才說過的事情。
我知道。雷恩在簡報時說得相當清楚，那時候你好像生病了所以沒有出席。你們還沒辦法證實他的報告嗎？”
凱伯特搖搖頭說道：“不能。雷恩跑到英國，請英國人到處探探風聲，但我們可能還得等一陣子才能得到回音。”
“你要我告訴霍茲曼什麽？”
“請告訴他，他可能危及到我們一名相當重要的情報人員。那個人可能因這份報導而喪命，而且所產生的政治後果可能相當嚴重。”凱伯特說道。
“是的，這可能對他們的政治局勢造成不利的影響，對不對？”
“如果三角帆的報告是正確的話.那麽蘇聯政壇可能會發生很大的震撼。透露我們所知道的情報可能會令他陷入危險。請記住——”
艾略特插入話來說道：“凱迪雪夫是我們主要的王牌。是的。萬一他曝光了，那我們可能就沒有王牌了。你已經說得很清楚了，凱伯特。謝謝你。我會親自跟霍茲曼談一談。”
“這應該就夠了。”凱伯特頓了一會兒後說道。
“很好。今天早上我還需要知道什麽事情嗎？”
“沒有，我隻為剛剛那件事來的。”
“我認為該是讓你知道一些事悄的時候了。我們在這兒進行了一些工作。相當敏感的工作。”她補充道。凱伯特知道她的意思。
“是什麽呢？”這位中情局局長充滿戒心地問道。
“這是絕對機密的事情。”艾略特從她的辦公桌裏抽出一個大型公文袋。“我的意思是絕對機密，凱伯特。這件消息不能傳出這棟建築物，好嗎？”
“同意。”這位中情局局長早已迫不及待想知道這項秘密。
艾略特打開公文袋，遞給凱伯特一些照片。凱伯特大致瀏覽了一次。
“這女人是誰？”
“她名叫卡洛，是一名因意外喪生的空軍士官的遺孀。”艾略特又補充了其他細節。
“雷恩到處玩女人？真是出手我意料之外。”
“我們有沒有可能在中情局裏獲得關於這方麵更詳細的資料？”
“如果你指的是不引起他懷疑下完成，可能相當困難。”凱伯特搖搖頭說。“他有兩名貼身保鏢，克拉克及查維斯，你絕不可能不引起他們的注意。他們三個相當親密。我的意思是說，他們是很好的朋友。”
“雷恩對保鏢很友善，你是當真的嗎？”艾略特相當驚訝。這種事對她而言？就你是去跟家具親近一樣沒必要。
“克拉克是一名很資深的外勤官員。查維斯是一個新進的人員，他一邊在大學裏修課，一邊當一個保鏢。我曾經看過他們的檔案。克拉克再過幾年就會退休，而讓他繼續當個保鏢，隻是為了不讓別人以為局裏隻會過河拆橋。他曾經做過一些相當有趣的工作。他是個好人，也是個很稱職的人。”
“凱伯特局長來訪。”
“請他進來。”艾略特說道。她站起來走到門前。“早安！凱伯特。”
“你好，艾略特博士。”
“是什麽風把你吹來，”她問道，揮手作勢請他坐在沙發上。
“報紙上的那篇報導。”
“我已經看到了。”這位國家安全顧問滿懷同情地說道。
“不管是誰泄露了這份情報，這很刊能危及到一名具有極高價值的情報人員。”
“我知道。是你們局裏的人嗎？我的意思是說，在你們局裏所進行的調查有什麽結果呢？”
“不是我們。”
“真的嗎？”艾略特靠在沙發上，手裏玩著她的藍色絲巾。“那麽會是誰呢？”
“我們不知道，艾略特。”凱伯特的表情比預期還不安。艾略特內心頑皮地想道，難道凱伯特以為自己是調查的目標……，這倒是相當有趣的想法。“我們想跟霍茲曼談一談。”
“你是什麽意思呢？”
“我的意思是說，我們和聯調局想跟他談談，當然是非正式的.讓他知道他可能做了一些不負責任的事情。”
“是誰想這個主意的，凱伯特？”
“雷恩及摩瑞。”
“真的，”她頓了一下，好像在考慮這件事情。“我認為這不是一個好主意。你也知道新聞記者是怎麽樣的人。如果你想讓他們聽你的話，就必須用正確的方法……嗯。如果你同意的話，我可以應付這件事。”
“這件事真的很嚴重。三角帆對我們相當重要。”凱伯特在激動時，喜歡重覆才說過的事情。
我知道。雷恩在簡報時說得相當清楚，那時候你好像生病了所以沒有出席。你們還沒辦法證實他的報告嗎？”
凱伯特搖搖頭說道：“不能。雷恩跑到英國，請英國人到處探探風聲，但我們可能還得等一陣子才能得到回音。”
“你要我告訴霍茲曼什麽？”
“請告訴他，他可能危及到我們一名相當重要的情報人員。那個人可能因這份報導而喪命，而且所產生的政治後果可能相當嚴重。”凱伯特說道。
“是的，這可能對他們的政治局勢造成不利的影響，對不對？”
“如果三角帆的報告是正確的話.那麽蘇聯政壇可能會發生很大的震撼。透露我們所知道的情報可能會令他陷入危險。請記住——”
艾略特插入話來說道：“凱迪雪夫是我們主要的王牌。是的。萬一他曝光了，那我們可能就沒有王牌了。你已經說得很清楚了，凱伯特。謝謝你。我會親自跟霍茲曼談一談。”
“這應該就夠了。”凱伯特頓了一會兒後說道。
“很好。今天早上我還需要知道什麽事情嗎？”
“沒有，我隻為剛剛那件事來的。”
“我認為該是讓你知道一些事悄的時候了。我們在這兒進行了一些工作。相當敏感的工作。”她補充道。凱伯特知道她的意思。
“是什麽呢？”這位中情局局長充滿戒心地問道。
“這是絕對機密的事情。”艾略特從她的辦公桌裏抽出一個大型公文袋。“我的意思是絕對機密，凱伯特。這件消息不能傳出這棟建築物，好嗎？”
“同意。”這位中情局局長早已迫不及待想知道這項秘密。
艾略特打開公文袋，遞給凱伯特一些照片。凱伯特大致瀏覽了一次。
“這女人是誰？”
“她名叫卡洛，是一名因意外喪生的空軍士官的遺孀。”艾略特又補充了其他細節。
“雷恩到處玩女人？真是出手我意料之外。”
“我們有沒有可能在中情局裏獲得關於這方麵更詳細的資料？”
“如果你指的是不引起他懷疑下完成，可能相當困難。”凱伯特搖搖頭說。“他有兩名貼身保鏢，克拉克及查維斯，你絕不可能不引起他們的注意。他們三個相當親密。我的意思是說，他們是很好的朋友。”
“雷恩對保鏢很友善，你是當真的嗎？”艾略特相當驚訝。這種事對她而言？就你是去跟家具親近一樣沒必要。
“克拉克是一名很資深的外勤官員。查維斯是一個新進的人員，他一邊在大學裏修課，一邊當一個保鏢。我曾經看過他們的檔案。克拉克再過幾年就會退休，而讓他繼續當個保鏢，隻是為了不讓別人以為局裏隻會過河拆橋。他曾經做過一些相當有趣的工作。他是個好人，也是個很稱職的人。”