“你看……”他表示自己不願站在雨中談話。芙蘿覺得即使是對一個新聞記者，她還是得維持適當的禮儀。
“哦，當然，請進來。”
“謝謝你。”他走進來後，脫掉他的雨衣，讓芙蘿幫他掛在衣架上。其實他是國安會第一處(國外處)的一名上尉，年近三十，是一名極有前途的年輕軍官，人不但長得英俊，對語言也有天分，不僅如此，他還擁有心理學及工程學的兩個碩士學位。他已經將芙蘿這女人打量清楚了。停在屋外的那輛全新的奧迪轎車雖然是不錯的車子，但卻不能算是豪華型的車種，她的衣著一也是新的——在大場麵裏不會丟人，卻也不是那麽華貴動人。她是名驕傲且有點貪心的女人，不過卻也是個謹慎的女人。她此時也許有點好奇，但是她的戒心依然存在。芙蘿顯然在隱瞞某些事情，也很聰明，知道此時把眼前這名記者趕走隻會引起更多的懷疑，芙蘿一定心想此時隨便給個理由將會更好。魏格樂坐在一張塞了太多填充物的椅子上，等待下一步的行動。芙蘿並沒有請他喝咖啡。顯然她不希望這次的談話會延續很久。魏格樂此時不禁納悶，難道待查的十個人中，他才查到第三位，便有值得回報莫斯科中心的情報。
“你的丈夫在葛瑞佛華德—諾德核能電廠裏工作。”
“他過去是的。你也知道，這座電廠快要被關閉了。”
“的確如此。我想知道你和他對於這件事的看法。佛洛姆博士在家嗎？”
“不，他不在家。”芙蘿回答得顯然有點不安。這位“魏格樂”臉上表情並未因此變化。
“這樣啊？-我可以問他現在人在哪嗎？”
“他出去談生意了。”
“那我過幾天再來，可以嗎？”
“也許吧。你要來之前可以先打個電話來嗎？”芙蘿此時說話的表情，引起這位國安會情報員的注意。芙蘿顯然在隱瞞某些事情，而這位上尉知道這一定跟——此時又有人敲門。芙蘿起身出去應門。
“晚安，佛洛姆太大。”隻聽到一個聲音說道。“我們從佛洛姆那邊帶來的消息給你。”
這位國安會的上尉聽到了聲音，內心裏不禁起了警惕的感覺。他告訴自己不要輕舉妄動。這裏畢竟是德國，每一件事情都井然有序。除此之外，他還可能聽到一些消息……
“啊，我現在正有一位客人在此。”芙蘿回答道。
“隻聽到門前的兩人耳語談話，然後這位上尉又聽到接近的腳步聲，因此轉頭看看來者，他還故意等了一陣子。這實在是一項致命的錯誤。
他所見到的臉孔，跟他從小看的一大堆第二次世界大戰電影中，描寫殘暴的德國人在俄國的暴行老套一樣，隻是這張臉龐下方少了銀黑色納粹親衛隊的骷髏領章。這張硬線條的臉龐有著一雙毫無感情的淡藍色的眼睛，年齡大概在四十出頭。一張職業情報人員的臉孔，迅速地打量魏格樂。
該是離開的翰時候。
“你好。我正要離開。”
“他是誰？”芙蘿還沒來得及回答前。
“我是柏林日報的記者”這已經太晚了。對方不知道從哪裏抽出一把手槍。“這是什麽意思？”他用德文問道。
“你的車停在哪？”拿槍的人問道。
“停在街角。我——”
“而屋前有那麽多停車位你不停？記者通常都很懶。你到底是誰？”
“我是個記者，柏林——”
“我不認為如此。”
“我也不認為如此。”另一名站在後麵的人說道。這位國安會的上尉好像記得不知道在哪看過這張臉孔……他告訴自己不要驚慌。這是他今天犯的第二個錯誤。
“你仔細聽著。你將出去做一個短期的旅行。如果你合作的話，你三小時後就可回來。如果你不合作的話，你可能就會發生很糟糕的事情。你懂嗎？”
這些人一定是情報人員，這位上尉想道，他猜的並沒有錯。而且他們一定是德國人，這表示他們會照規矩行事，他告訴自己，然而這是今天最後一個錯誤，這毀了他一片美好的前程。
從賽普勒斯出發的信差準時抵達此地，他在五個預定交貨點的其中一站，將他的包裹交給另外一個人。這些交貨站全都經過十二小時以上的監視。接貨的人走過兩條街後，然後啟動他的山葉機車，他跟此地區其他摩拖車騎士一樣瘋狂，高速地沖向郊外。兩小時以後，在確定未被跟蹤的情況下，他將貨送到目的地，然後又繼續往下走了三十分鍾，才轉頭回到他的出發點。
波克拿到包裹的時候有點生氣，因為他看到包裹是一卷電影的錄影帶——火坦克，而不像他當初要求的一樣，將錄影帶放在挖空的書裏。也許凱特爾是想利用這卷錄影帶向波克傳達訊息。波克將錄影帶放到錄放影機裏，然後啟動放映鈕，首先出現在螢幕的是火坦克的片頭，下麵還打著法文字幕。他馬上了解到凱特爾的訊息，情報老手做事的方法是不需要波克操心的。這部電影快速地放映了九十分鍾以後，畫麵改變了。
這是什麽？
“哦，當然，請進來。”
“謝謝你。”他走進來後，脫掉他的雨衣，讓芙蘿幫他掛在衣架上。其實他是國安會第一處(國外處)的一名上尉，年近三十，是一名極有前途的年輕軍官，人不但長得英俊，對語言也有天分，不僅如此，他還擁有心理學及工程學的兩個碩士學位。他已經將芙蘿這女人打量清楚了。停在屋外的那輛全新的奧迪轎車雖然是不錯的車子，但卻不能算是豪華型的車種，她的衣著一也是新的——在大場麵裏不會丟人，卻也不是那麽華貴動人。她是名驕傲且有點貪心的女人，不過卻也是個謹慎的女人。她此時也許有點好奇，但是她的戒心依然存在。芙蘿顯然在隱瞞某些事情，也很聰明，知道此時把眼前這名記者趕走隻會引起更多的懷疑，芙蘿一定心想此時隨便給個理由將會更好。魏格樂坐在一張塞了太多填充物的椅子上，等待下一步的行動。芙蘿並沒有請他喝咖啡。顯然她不希望這次的談話會延續很久。魏格樂此時不禁納悶，難道待查的十個人中，他才查到第三位，便有值得回報莫斯科中心的情報。
“你的丈夫在葛瑞佛華德—諾德核能電廠裏工作。”
“他過去是的。你也知道，這座電廠快要被關閉了。”
“的確如此。我想知道你和他對於這件事的看法。佛洛姆博士在家嗎？”
“不，他不在家。”芙蘿回答得顯然有點不安。這位“魏格樂”臉上表情並未因此變化。
“這樣啊？-我可以問他現在人在哪嗎？”
“他出去談生意了。”
“那我過幾天再來，可以嗎？”
“也許吧。你要來之前可以先打個電話來嗎？”芙蘿此時說話的表情，引起這位國安會情報員的注意。芙蘿顯然在隱瞞某些事情，而這位上尉知道這一定跟——此時又有人敲門。芙蘿起身出去應門。
“晚安，佛洛姆太大。”隻聽到一個聲音說道。“我們從佛洛姆那邊帶來的消息給你。”
這位國安會的上尉聽到了聲音，內心裏不禁起了警惕的感覺。他告訴自己不要輕舉妄動。這裏畢竟是德國，每一件事情都井然有序。除此之外，他還可能聽到一些消息……
“啊，我現在正有一位客人在此。”芙蘿回答道。
“隻聽到門前的兩人耳語談話，然後這位上尉又聽到接近的腳步聲，因此轉頭看看來者，他還故意等了一陣子。這實在是一項致命的錯誤。
他所見到的臉孔，跟他從小看的一大堆第二次世界大戰電影中，描寫殘暴的德國人在俄國的暴行老套一樣，隻是這張臉龐下方少了銀黑色納粹親衛隊的骷髏領章。這張硬線條的臉龐有著一雙毫無感情的淡藍色的眼睛，年齡大概在四十出頭。一張職業情報人員的臉孔，迅速地打量魏格樂。
該是離開的翰時候。
“你好。我正要離開。”
“他是誰？”芙蘿還沒來得及回答前。
“我是柏林日報的記者”這已經太晚了。對方不知道從哪裏抽出一把手槍。“這是什麽意思？”他用德文問道。
“你的車停在哪？”拿槍的人問道。
“停在街角。我——”
“而屋前有那麽多停車位你不停？記者通常都很懶。你到底是誰？”
“我是個記者，柏林——”
“我不認為如此。”
“我也不認為如此。”另一名站在後麵的人說道。這位國安會的上尉好像記得不知道在哪看過這張臉孔……他告訴自己不要驚慌。這是他今天犯的第二個錯誤。
“你仔細聽著。你將出去做一個短期的旅行。如果你合作的話，你三小時後就可回來。如果你不合作的話，你可能就會發生很糟糕的事情。你懂嗎？”
這些人一定是情報人員，這位上尉想道，他猜的並沒有錯。而且他們一定是德國人，這表示他們會照規矩行事，他告訴自己，然而這是今天最後一個錯誤，這毀了他一片美好的前程。
從賽普勒斯出發的信差準時抵達此地，他在五個預定交貨點的其中一站，將他的包裹交給另外一個人。這些交貨站全都經過十二小時以上的監視。接貨的人走過兩條街後，然後啟動他的山葉機車，他跟此地區其他摩拖車騎士一樣瘋狂，高速地沖向郊外。兩小時以後，在確定未被跟蹤的情況下，他將貨送到目的地，然後又繼續往下走了三十分鍾，才轉頭回到他的出發點。
波克拿到包裹的時候有點生氣，因為他看到包裹是一卷電影的錄影帶——火坦克，而不像他當初要求的一樣，將錄影帶放在挖空的書裏。也許凱特爾是想利用這卷錄影帶向波克傳達訊息。波克將錄影帶放到錄放影機裏，然後啟動放映鈕，首先出現在螢幕的是火坦克的片頭，下麵還打著法文字幕。他馬上了解到凱特爾的訊息，情報老手做事的方法是不需要波克操心的。這部電影快速地放映了九十分鍾以後，畫麵改變了。
這是什麽？