“我不喜歡這種狀況。”艾略特看著辦公室的電視說道。以色列國內的政治反抗比她預期的還要激烈，所以她召來雷恩？以聽取雷恩對這種狀況的評估。
“是的，”這位中情局副局長同意道，“這不是我們所能控製的事情，不是嗎？”
“雷恩，你真會幫倒忙。”擺在艾略特桌上的是民意調查的資料。以色列最被推崇的民意調查公司已經對五千名以色列人進行調查，結果發現百分之三十八贊成這項條約，百分之四十一反對，另外百分之二十一還沒有決定。這項統計跟國會議員的比例差不多，其中右傾的議員稍微超出左傾的人數，而一些中間搖擺的部分總是一些待價而沽的小黨，等著左右雙方提出條件，以換取他們的選票，使得他們在以色列政壇上占有極重要的地位。
“艾德勒在數周前就已經預測到這一點。我們知道以色列政府—定會搖擺不定。看在老天的份上，這二十年來，它什麽時候不是這樣子呢？”
“但若以色列的首相不能演講……”
“那麽情況就回到b計劃了。你要向他們的政府施壓，對不對？你會得到你所想要的。”雷恩想道，“這是你沒考慮清楚的地方。但事實上，考慮清楚也沒有幫助。一整代的以色列政府所做決定早已成了不合時宜的典範.這項條約必須先通過以色列國會的批準，然而他們卻假設這項條約簽署之後就可以變成一項事實。上麵並沒有問雷恩這方麵的意見，雖然他覺得他的評估沒有錯。
“我們駐以色列大使館的政治官員報告說，由於左右雙方的個數相當，所以這次的決議可能會被曼德列夫所控製的小黨左右。”艾略特怒道，試著平靜下來。
“也許是如此。”雷恩附和道。·
“這真是荒謬！”艾略特罵道。“那個老王八蛋甚至沒有到過那個國家——”
“這跟他們的宗教信仰有關。我查過這一點。他要等到救世主降臨後，才肯回到那裏。”.“耶穌！”這位國家安全顧問怒道。
“正是。我想你已經開始了解這些宗教玩意見。”雷恩笑道並作了一下鬼臉。“艾略特，你要了解，這個人有他自己的宗教信仰。我們也許覺得他們有點瘋狂，但美國憲法要求我們必須容忍及尊重他們的宗教信仰。這就是我們在這個國家的行事方式，記得嗎？”.艾略特對著她的電視機揮著拳頭說道：“但這名瘋教士快把整個事情都搞砸了！難道我們不能想出一點兒辦法嗎？”
“像是什麽呢？”雷恩平靜地問道。她說話的態度不僅是驚恐而已。
“我也不知道——像是做點什麽事情……”艾略特讓自己的聲音拉長，企圖使雷恩回答這個問題。
雷恩將身體往前傾，並等到艾略待完全注意他時，才說道：“艾略特博士，你是不是在想：‘有沒有人可以幫我整垮那個討厭的教士呢？’現在，如果你想告訴我什麽事情的話，讓我們公開講出來好不好？你是不是想建議我們幹涉一個友好民主國家的國會，或者在美國境內做些非法的事情呢？”雷恩停頓了一下，而艾略特的眼神越來越兇狠。“艾略特博士，這兩種事情都不可能發生。我們必須讓以色列自己下決定。如果你是想告訴我去幹涉以色列的民主決議過程，我馬上離開這裏到白宮向總統遞出辭呈。假使你是想叫我們去殺害紐約那個小老頭的話，請記住如此一來你就犯下至少兩條重罪。就算我不是政府的一名官員，隻是一般小百姓的話，我也會盡我做為一名公民的職責，向有關當局報告這種犯行為。”雷恩看到艾略特的眼神簡直是惡毒無比。
“你這該死的傢夥！我從未說過——”
“女士，你剛剛陷入公職生涯裏最危險的陷阱。你開始以為，為了達成使世界更好的願望，就可以超越我們政府行事的原則。我本能阻止你有這種想法，但我可以告訴你，中情局絕不會參與類似的陰謀，隻要我還在這個職位上。”這聽起來太像是一次演講了，但雷恩覺得眼前這個女人需要一點教訓。畢竟她剛剛興起一股最危險的想法。
“我從沒說過這種話！”
狗屎。“很好，你從未說過或想過這種陰謀，我弄錯了，我向你道歉。讓以色列人自己決定是否要通過這項條約。他們有一個民主政府，這種決定是他們的權利。我們隻能試著誘導他們往正確的方向發展，譬如說告訴他們我們對他們的援助完全看這次條約的通過與否；但不要直接幹涉他們的政府。即使‘你’是個美國政府的官員，你還是不能越過一些界線。”
這名國家安全顧問試著擺出笑容，說道，“謝謝你有關於政府政策的演說，雷恩博士，你可以下去了。”
“謝謝你，艾略特博士。順便提一下，我的評估是我們這一次應該放手讓以色列政府自行決定。不管你現在在電視上所看到的事會有多嚴重，這次條約終究會通過的。”
“為什麽？”艾略特試著不顯露出憎惡的態度。
“以任何客觀的觀點來看，這兩項條約對以色列都有好處。以色列人民隻要有機會吸收這些資訊的話，他們一定能了解的，而且也會讓他們的民意代表知道他們的想法。以色列是個民主政體，而民主政體通常都會做聰明的事情，你知道這是歷史的教訓。民主政體在世界上越來越流行是因為它行得通。如果我們慌了陣腳而做了些傻事的話，我們隻會將事情搞得更糟。如果我們讓民主過程自行運作的話，正確的後果將有可能產生。”
“是的，”這位中情局副局長同意道，“這不是我們所能控製的事情，不是嗎？”
“雷恩，你真會幫倒忙。”擺在艾略特桌上的是民意調查的資料。以色列最被推崇的民意調查公司已經對五千名以色列人進行調查，結果發現百分之三十八贊成這項條約，百分之四十一反對，另外百分之二十一還沒有決定。這項統計跟國會議員的比例差不多，其中右傾的議員稍微超出左傾的人數，而一些中間搖擺的部分總是一些待價而沽的小黨，等著左右雙方提出條件，以換取他們的選票，使得他們在以色列政壇上占有極重要的地位。
“艾德勒在數周前就已經預測到這一點。我們知道以色列政府—定會搖擺不定。看在老天的份上，這二十年來，它什麽時候不是這樣子呢？”
“但若以色列的首相不能演講……”
“那麽情況就回到b計劃了。你要向他們的政府施壓，對不對？你會得到你所想要的。”雷恩想道，“這是你沒考慮清楚的地方。但事實上，考慮清楚也沒有幫助。一整代的以色列政府所做決定早已成了不合時宜的典範.這項條約必須先通過以色列國會的批準，然而他們卻假設這項條約簽署之後就可以變成一項事實。上麵並沒有問雷恩這方麵的意見，雖然他覺得他的評估沒有錯。
“我們駐以色列大使館的政治官員報告說，由於左右雙方的個數相當，所以這次的決議可能會被曼德列夫所控製的小黨左右。”艾略特怒道，試著平靜下來。
“也許是如此。”雷恩附和道。·
“這真是荒謬！”艾略特罵道。“那個老王八蛋甚至沒有到過那個國家——”
“這跟他們的宗教信仰有關。我查過這一點。他要等到救世主降臨後，才肯回到那裏。”.“耶穌！”這位國家安全顧問怒道。
“正是。我想你已經開始了解這些宗教玩意見。”雷恩笑道並作了一下鬼臉。“艾略特，你要了解，這個人有他自己的宗教信仰。我們也許覺得他們有點瘋狂，但美國憲法要求我們必須容忍及尊重他們的宗教信仰。這就是我們在這個國家的行事方式，記得嗎？”.艾略特對著她的電視機揮著拳頭說道：“但這名瘋教士快把整個事情都搞砸了！難道我們不能想出一點兒辦法嗎？”
“像是什麽呢？”雷恩平靜地問道。她說話的態度不僅是驚恐而已。
“我也不知道——像是做點什麽事情……”艾略特讓自己的聲音拉長，企圖使雷恩回答這個問題。
雷恩將身體往前傾，並等到艾略待完全注意他時，才說道：“艾略特博士，你是不是在想：‘有沒有人可以幫我整垮那個討厭的教士呢？’現在，如果你想告訴我什麽事情的話，讓我們公開講出來好不好？你是不是想建議我們幹涉一個友好民主國家的國會，或者在美國境內做些非法的事情呢？”雷恩停頓了一下，而艾略特的眼神越來越兇狠。“艾略特博士，這兩種事情都不可能發生。我們必須讓以色列自己下決定。如果你是想告訴我去幹涉以色列的民主決議過程，我馬上離開這裏到白宮向總統遞出辭呈。假使你是想叫我們去殺害紐約那個小老頭的話，請記住如此一來你就犯下至少兩條重罪。就算我不是政府的一名官員，隻是一般小百姓的話，我也會盡我做為一名公民的職責，向有關當局報告這種犯行為。”雷恩看到艾略特的眼神簡直是惡毒無比。
“你這該死的傢夥！我從未說過——”
“女士，你剛剛陷入公職生涯裏最危險的陷阱。你開始以為，為了達成使世界更好的願望，就可以超越我們政府行事的原則。我本能阻止你有這種想法，但我可以告訴你，中情局絕不會參與類似的陰謀，隻要我還在這個職位上。”這聽起來太像是一次演講了，但雷恩覺得眼前這個女人需要一點教訓。畢竟她剛剛興起一股最危險的想法。
“我從沒說過這種話！”
狗屎。“很好，你從未說過或想過這種陰謀，我弄錯了，我向你道歉。讓以色列人自己決定是否要通過這項條約。他們有一個民主政府，這種決定是他們的權利。我們隻能試著誘導他們往正確的方向發展，譬如說告訴他們我們對他們的援助完全看這次條約的通過與否；但不要直接幹涉他們的政府。即使‘你’是個美國政府的官員，你還是不能越過一些界線。”
這名國家安全顧問試著擺出笑容，說道，“謝謝你有關於政府政策的演說，雷恩博士，你可以下去了。”
“謝謝你，艾略特博士。順便提一下，我的評估是我們這一次應該放手讓以色列政府自行決定。不管你現在在電視上所看到的事會有多嚴重，這次條約終究會通過的。”
“為什麽？”艾略特試著不顯露出憎惡的態度。
“以任何客觀的觀點來看，這兩項條約對以色列都有好處。以色列人民隻要有機會吸收這些資訊的話，他們一定能了解的，而且也會讓他們的民意代表知道他們的想法。以色列是個民主政體，而民主政體通常都會做聰明的事情，你知道這是歷史的教訓。民主政體在世界上越來越流行是因為它行得通。如果我們慌了陣腳而做了些傻事的話，我們隻會將事情搞得更糟。如果我們讓民主過程自行運作的話，正確的後果將有可能產生。”