“這是以色列被人背棄一刻。”在聽到第一個問題後他回答道。令人驚訝的是,他的語氣相當平靜。“於強迫以色列歸還她名正言順下的土地後美國已經背棄了猶太民族對於他們祖先這塊土地的歷史權利,而且嚴重危及這個國家的實質安全,以色列的公民將在槍口的威脅下被迫遷出他們的家園,正如在五十年前所發生的一樣。”他像說預言般地結論道。
“請等一等!"另一名接受訪問的與會者急著想插入他的話。
“老天啊,這些人真是激烈。”雷恩注意到。
“我在納粹集中營裏失去不少親戚。”曼德列夫說道,他的聲音仍然顯得很冷靜。“建立以色列這個國家的主要原因就是給猶太人一個安全的容身之處。”
“但總統先生正派美國部隊——”
“我們也曾派過美國部隊到越南。”曼德列夫教士指出。“而日我們也做過承諾,再說美國與越南之間也曾經有過條約。以色列唯一的安全是靠著她自己的部隊站在一條可防守的邊界上。而美國真正做的是強迫以色列去接受一個協定。你看福勒現在削減對以色列的軍援,還說這種方式是‘傳達訊息’。的確,美國將這個訊息送了出去,而以色列也收到了:屈服否則不再有軍援。這就是和談背後所發生的事。我能證明這一點,而且我也願意在參議院外交事務委員會前作證來證明這一點。”
“這下不妙了。”雷恩悄悄地說道。
“助理國務卿艾德勒親自向以色列傳達些訊息的同時,中情局副局長雷恩也抵達沙烏地阿拉伯。雷恩向沙烏地阿拉伯國王承諾道,美國將強迫以色列屈服。這已經夠糟了,但對艾德勒而言,他是個猶太人卻做這種事情……”曼德列夫不同意地搖搖頭。
“這傢夥的消息真靈通。”雷恩說道。
“他說的是真的嗎,雷恩?”凱西問道。·
“不完全是對的,但我們在沙特的行動應該是機密的。而且我出國的事情不應該是眾所皆知的事。”
“我知道你出國——”
“但不知道去哪裏。這沒有關係。他可能會製造些困擾,但應該沒什麽關係。”
以色列人民的示威在第二天就開始了。這些人像在孤注一擲一樣,試圖作最後的掙紮。示威群眾的兩名領袖都是在最近才允許離開殘酷對待猶太人的俄國。在移民到他們唯一真正的祖國時,他們被安排到西岸定居,這塊土地是以色列在六日戰爭中以武力從約坦人手中奪來的巴勒斯坦土地。他們的預鑄公寓屋一以美國的標準空間是很小,但對居住在俄國的人們來說卻是相當奢華的——聳立在這個地區特有的小山坡上。雖然他們對於這些房子感到新奇,但畢竟還是個家,而且家是值得人們去奮戰保衛的。安納托裏的兒子一他改名為納山——已經成為一名以色列正規陸軍的軍官。另一名示威者領袖,大衛的女兒,她的情形也是一樣。他們移民到以色列還是不久以前的事,對於這些猶太裔的俄國移民來說,來到這個國家之前就像蒙受救贖一樣——而現在他們又將被迫離開他們的家園嗎?再一次嗎?在這短短的時間內,他們的生活已經承受太多的衝擊。而現在又多了這一次。
這整條街上的公寓一樣是由猶太裔的俄國移民所居住的,所以安納托裏與大衛很容易就組成一個地方上的居民大會,然後將事情適當地組織化。他們為自己找了一名正統的猶太教士——這是他們的小社區裏唯一缺乏的人物——以提供宗教的導引,然後在一片旗海及一個神聖的猶太五角星的引導下,開始他們向以色列國會殿堂行進的遊行。即使在這麽小的國家裏,這都要花一點時間。但這次遊行的性質不可避免地吸引了媒體的興趣。當疲憊不堪且汗流浹背的遊行者抵達目的地時,全世界都知道了這次遊行及其目的。
以色列國會本來就是一個嗜雜紛爭不斷的地方。其中所組成的成員從極右派到極左派都有,隻留給溫和的中間派一點微小的空間。吵架是經常有的事,也可以經常看到拳頭揮動或者擊打在桌上,完全不顧掛在國會殿堂上赫索的黑白照片的注視.赫索是一名奧地利的猶太人,他希望他飽受羞辱歧視的同胞將有一處安全的祖國庇護,在十九世紀中葉曾提出一套錫安主義的理想,正是以色列的立國方針。這些議員的強烈表現常使得許多觀察家覺得納悶,在這個幾乎每一個人都是後備軍人的國家裏,而且每一個人家裏都有一把自動步槍,這些國會議員在爭論時,怎麽沒有用槍轟掉他的政敵。赫索對這種情況作何感想,已經沒有人可以知道了。在國會裏的爭議如此地激烈實在是以色列的一大隱憂。她的政府也在宗教和政治方麵經常太過於傾向一方.幾乎以色列國內每一個宗教分支裏都有自己一塊選區,因此他們可以選出自己的國會代表。比起以色列而言,法國經常倒閣的政府體製看起采還是相當有組織的。以色列已經整整約二十年沒有一個具有全國共識的穩定政府了。
這些示威者,再加上來自其他地區的以色列人民,在國會開始討論條約問題前一個小時抵達。政府已經有可能——似乎會——倒閣,這些新移民的以色列公民派出代表遊說每一個他們能找到的國會議員。跟他們站在一邊的國會議員們也跑到外麵對著群眾演講,憤怒地咒罵這兩項條約。
“請等一等!"另一名接受訪問的與會者急著想插入他的話。
“老天啊,這些人真是激烈。”雷恩注意到。
“我在納粹集中營裏失去不少親戚。”曼德列夫說道,他的聲音仍然顯得很冷靜。“建立以色列這個國家的主要原因就是給猶太人一個安全的容身之處。”
“但總統先生正派美國部隊——”
“我們也曾派過美國部隊到越南。”曼德列夫教士指出。“而日我們也做過承諾,再說美國與越南之間也曾經有過條約。以色列唯一的安全是靠著她自己的部隊站在一條可防守的邊界上。而美國真正做的是強迫以色列去接受一個協定。你看福勒現在削減對以色列的軍援,還說這種方式是‘傳達訊息’。的確,美國將這個訊息送了出去,而以色列也收到了:屈服否則不再有軍援。這就是和談背後所發生的事。我能證明這一點,而且我也願意在參議院外交事務委員會前作證來證明這一點。”
“這下不妙了。”雷恩悄悄地說道。
“助理國務卿艾德勒親自向以色列傳達些訊息的同時,中情局副局長雷恩也抵達沙烏地阿拉伯。雷恩向沙烏地阿拉伯國王承諾道,美國將強迫以色列屈服。這已經夠糟了,但對艾德勒而言,他是個猶太人卻做這種事情……”曼德列夫不同意地搖搖頭。
“這傢夥的消息真靈通。”雷恩說道。
“他說的是真的嗎,雷恩?”凱西問道。·
“不完全是對的,但我們在沙特的行動應該是機密的。而且我出國的事情不應該是眾所皆知的事。”
“我知道你出國——”
“但不知道去哪裏。這沒有關係。他可能會製造些困擾,但應該沒什麽關係。”
以色列人民的示威在第二天就開始了。這些人像在孤注一擲一樣,試圖作最後的掙紮。示威群眾的兩名領袖都是在最近才允許離開殘酷對待猶太人的俄國。在移民到他們唯一真正的祖國時,他們被安排到西岸定居,這塊土地是以色列在六日戰爭中以武力從約坦人手中奪來的巴勒斯坦土地。他們的預鑄公寓屋一以美國的標準空間是很小,但對居住在俄國的人們來說卻是相當奢華的——聳立在這個地區特有的小山坡上。雖然他們對於這些房子感到新奇,但畢竟還是個家,而且家是值得人們去奮戰保衛的。安納托裏的兒子一他改名為納山——已經成為一名以色列正規陸軍的軍官。另一名示威者領袖,大衛的女兒,她的情形也是一樣。他們移民到以色列還是不久以前的事,對於這些猶太裔的俄國移民來說,來到這個國家之前就像蒙受救贖一樣——而現在他們又將被迫離開他們的家園嗎?再一次嗎?在這短短的時間內,他們的生活已經承受太多的衝擊。而現在又多了這一次。
這整條街上的公寓一樣是由猶太裔的俄國移民所居住的,所以安納托裏與大衛很容易就組成一個地方上的居民大會,然後將事情適當地組織化。他們為自己找了一名正統的猶太教士——這是他們的小社區裏唯一缺乏的人物——以提供宗教的導引,然後在一片旗海及一個神聖的猶太五角星的引導下,開始他們向以色列國會殿堂行進的遊行。即使在這麽小的國家裏,這都要花一點時間。但這次遊行的性質不可避免地吸引了媒體的興趣。當疲憊不堪且汗流浹背的遊行者抵達目的地時,全世界都知道了這次遊行及其目的。
以色列國會本來就是一個嗜雜紛爭不斷的地方。其中所組成的成員從極右派到極左派都有,隻留給溫和的中間派一點微小的空間。吵架是經常有的事,也可以經常看到拳頭揮動或者擊打在桌上,完全不顧掛在國會殿堂上赫索的黑白照片的注視.赫索是一名奧地利的猶太人,他希望他飽受羞辱歧視的同胞將有一處安全的祖國庇護,在十九世紀中葉曾提出一套錫安主義的理想,正是以色列的立國方針。這些議員的強烈表現常使得許多觀察家覺得納悶,在這個幾乎每一個人都是後備軍人的國家裏,而且每一個人家裏都有一把自動步槍,這些國會議員在爭論時,怎麽沒有用槍轟掉他的政敵。赫索對這種情況作何感想,已經沒有人可以知道了。在國會裏的爭議如此地激烈實在是以色列的一大隱憂。她的政府也在宗教和政治方麵經常太過於傾向一方.幾乎以色列國內每一個宗教分支裏都有自己一塊選區,因此他們可以選出自己的國會代表。比起以色列而言,法國經常倒閣的政府體製看起采還是相當有組織的。以色列已經整整約二十年沒有一個具有全國共識的穩定政府了。
這些示威者,再加上來自其他地區的以色列人民,在國會開始討論條約問題前一個小時抵達。政府已經有可能——似乎會——倒閣,這些新移民的以色列公民派出代表遊說每一個他們能找到的國會議員。跟他們站在一邊的國會議員們也跑到外麵對著群眾演講,憤怒地咒罵這兩項條約。