第126頁
紅顏無盡:賽金花傳奇 作者:張弦/秦誌鈺 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她的丈夫瓦德西伯爵今年55歲,身材魁梧,約有1.90米高,留著兩撇八字鬍須,兩眼 炯炯有神。他在戰場上是英雄,可在家中卻十分馴順。這會兒正與幾位中年女士風趣地說笑道 :“我指揮全國的軍隊,可是回到家裏,是瑪麗指揮我。哈哈哈!”
一年輕侍者向瑪麗報告:“夫人,中國公使夫人到了。”
瑪麗轉身望去,隻見大門外的甬道上,四個德國使女各提著一盞中國宮燈在前麵款款而行。 雖然天還沒黑,但冬季的午後並不明亮,那四盞燈內燃著蠟燭,微黃的火光將燈罩四邊精緻的雲朵及花卉圖案襯托出來,別有韻味。接著,彩雲那東方女人嬌小玲瓏的身影在露西亞和阿桃的陪同下出現了。白色的鬥篷裏是紅色的衣裙,在雪後的花園甬道上行進,色彩與環境十分協調。到了大門口台階下,她除下鬥篷,露出了一身紅色衣裙,走上台階。衣服是純中國式的,銀紅錦緞上有寬大的鑲邊,繡滿了美麗的花卉圖案;頭上的珠翠和裙上飄帶的珠串隨著步履輕輕搖晃;腳上穿著一雙西式的漆皮小紅靴,鋥亮鋥亮的,在長長的裙擺下若隱若現,十分醒目。而這套中西結合的裝束在她身上又是那樣的和諧自然。
這樣的亮相讓在場的所有人驚異欣喜,紛紛讚嘆,鼓掌歡迎。
“哦,多美呀,中國公使夫人!”身材高挑豐滿的瑪麗迎上前去,熱情地伸出手,“歡迎歡迎,美麗的夫人。”
彩雲用中國式的禮儀向她道了個萬福,並以一口流利的德語說:“您好,伯爵夫人,我非常榮幸參加您的茶會。”
瑪麗驚喜地舉起雙手:“啊,天哪,您會說德語,太好了!”又迅速地打量著她,“您太出色了!我猜您一定是中國的公主。”
彩雲笑道:“不,我不是公主,隻是個普通的女子。伯爵夫人,您那高貴的風度才使我羨慕不已吶。請接受我帶來的一點小小的禮物。”一揮手,阿桃便遞上了一隻長形錦盒,裏麵是一隻
極精緻的九層鏤空象牙球雕件。
瑪麗驚喜道:“啊,太美了,太精緻了,非常感謝!不可思議。啊,你的德語也說得好極了,讓人難以置信。”瑪麗笑著擁抱了彩雲,和她貼麵相吻。彩雲已被露西亞訓練過,便很自然地抬起身子與她呼應。
瑪麗又轉身對樓上喊:“阿弗雷德!快過來,見見這位東方美人!”
三十一、柏林的社交明星(2)
彩雲的出現已引起在座客人們的注意,在樓上廊台上看畫和藝術品的一些男客也下來了,紛紛把目光投向了她。
高大魁梧、威風凜凜的瓦德西大步走了下來。
瑪麗向彩雲介紹道:“這是瓦德西伯爵,我的丈夫。阿弗雷德,這位是新任中國公使夫人, 我想你從未見過這樣美的東方人。”
彩雲向瓦德西道萬福,又用德語說:“伯爵您好!”
瓦德西微笑道:“美麗的公使夫人,非常高興認識您。”
彩雲大大方方地伸出自己的小手來。這戴著一隻紅寶石戒指、嬌小皓白、指節處有著淺淺小窩窩的一雙玉手,令瑪麗不由得發出“嘖嘖”的讚嘆聲:“哦,夫人的這隻小手可真是玉琢的一般,太美了!”
彩雲有些羞澀地笑道:“我是蘇州人,身材太矮小了,手也小。”
身高1.75米的瑪麗卻說:“我們這些西方女人也太高大了,不讓男人喜歡呢。”
“你和將軍的愛情故事卻讓我們十分羨慕呢。”
“哦,連夫人也知道?”
“原先不知道,可一到德國就知道了,很有名氣呀,您真是一位不平凡的女中豪傑。”
聽見此話,瑪麗眼睛一亮,一聳肩,雙手一攤,擺出一副典型的美國人的姿態,笑著說:“哦,我很榮幸。”大家一見也都跟著笑了。
瓦德西也笑著說:“我吻您的手,瑪麗是不會生氣的。”說完便躬身吻了一下彩雲的手。
彩雲微笑著用德語說:“很榮幸有機會認識將軍閣下。”
瓦德西十分驚嘆:“我聽說中國的新任公使來了,可沒想到公使夫人這樣年輕、漂亮,而且能說流利的德語。”
彩雲的臉紅了,說道:“謝謝您的誇獎。我的德語剛學,是我的女秘書露西亞小姐教的。” 她很自然地便把露西亞介紹給瑪麗和瓦德西。
這時克林德夫婦過來,瑪麗介紹道:“這位是克林德男爵和夫人……”
彩雲行禮致意。
克林德用生硬的漢語說了句:“夫人,您好!”
彩雲一驚,說道:“您會說中文?”
瑪麗笑道:“克林德男爵對中國很有研究,前幾年去中國考察過。”
“哦,是嗎?中國給您的印象怎麽樣?”
克林德回憶道:“哦,很神秘,是一種東方的神秘。人很多,地方很大,風光很美。印象最深的是中國菜,太好吃了!”
瓦德西笑道:“啊,我也聽說過,好像什麽東西他們都能吃。”
克林德夫人笑道:“他回國以後對中國菜念念不忘。什麽滿漢全席,桌子上全擺滿,好多好 多。”
一年輕侍者向瑪麗報告:“夫人,中國公使夫人到了。”
瑪麗轉身望去,隻見大門外的甬道上,四個德國使女各提著一盞中國宮燈在前麵款款而行。 雖然天還沒黑,但冬季的午後並不明亮,那四盞燈內燃著蠟燭,微黃的火光將燈罩四邊精緻的雲朵及花卉圖案襯托出來,別有韻味。接著,彩雲那東方女人嬌小玲瓏的身影在露西亞和阿桃的陪同下出現了。白色的鬥篷裏是紅色的衣裙,在雪後的花園甬道上行進,色彩與環境十分協調。到了大門口台階下,她除下鬥篷,露出了一身紅色衣裙,走上台階。衣服是純中國式的,銀紅錦緞上有寬大的鑲邊,繡滿了美麗的花卉圖案;頭上的珠翠和裙上飄帶的珠串隨著步履輕輕搖晃;腳上穿著一雙西式的漆皮小紅靴,鋥亮鋥亮的,在長長的裙擺下若隱若現,十分醒目。而這套中西結合的裝束在她身上又是那樣的和諧自然。
這樣的亮相讓在場的所有人驚異欣喜,紛紛讚嘆,鼓掌歡迎。
“哦,多美呀,中國公使夫人!”身材高挑豐滿的瑪麗迎上前去,熱情地伸出手,“歡迎歡迎,美麗的夫人。”
彩雲用中國式的禮儀向她道了個萬福,並以一口流利的德語說:“您好,伯爵夫人,我非常榮幸參加您的茶會。”
瑪麗驚喜地舉起雙手:“啊,天哪,您會說德語,太好了!”又迅速地打量著她,“您太出色了!我猜您一定是中國的公主。”
彩雲笑道:“不,我不是公主,隻是個普通的女子。伯爵夫人,您那高貴的風度才使我羨慕不已吶。請接受我帶來的一點小小的禮物。”一揮手,阿桃便遞上了一隻長形錦盒,裏麵是一隻
極精緻的九層鏤空象牙球雕件。
瑪麗驚喜道:“啊,太美了,太精緻了,非常感謝!不可思議。啊,你的德語也說得好極了,讓人難以置信。”瑪麗笑著擁抱了彩雲,和她貼麵相吻。彩雲已被露西亞訓練過,便很自然地抬起身子與她呼應。
瑪麗又轉身對樓上喊:“阿弗雷德!快過來,見見這位東方美人!”
三十一、柏林的社交明星(2)
彩雲的出現已引起在座客人們的注意,在樓上廊台上看畫和藝術品的一些男客也下來了,紛紛把目光投向了她。
高大魁梧、威風凜凜的瓦德西大步走了下來。
瑪麗向彩雲介紹道:“這是瓦德西伯爵,我的丈夫。阿弗雷德,這位是新任中國公使夫人, 我想你從未見過這樣美的東方人。”
彩雲向瓦德西道萬福,又用德語說:“伯爵您好!”
瓦德西微笑道:“美麗的公使夫人,非常高興認識您。”
彩雲大大方方地伸出自己的小手來。這戴著一隻紅寶石戒指、嬌小皓白、指節處有著淺淺小窩窩的一雙玉手,令瑪麗不由得發出“嘖嘖”的讚嘆聲:“哦,夫人的這隻小手可真是玉琢的一般,太美了!”
彩雲有些羞澀地笑道:“我是蘇州人,身材太矮小了,手也小。”
身高1.75米的瑪麗卻說:“我們這些西方女人也太高大了,不讓男人喜歡呢。”
“你和將軍的愛情故事卻讓我們十分羨慕呢。”
“哦,連夫人也知道?”
“原先不知道,可一到德國就知道了,很有名氣呀,您真是一位不平凡的女中豪傑。”
聽見此話,瑪麗眼睛一亮,一聳肩,雙手一攤,擺出一副典型的美國人的姿態,笑著說:“哦,我很榮幸。”大家一見也都跟著笑了。
瓦德西也笑著說:“我吻您的手,瑪麗是不會生氣的。”說完便躬身吻了一下彩雲的手。
彩雲微笑著用德語說:“很榮幸有機會認識將軍閣下。”
瓦德西十分驚嘆:“我聽說中國的新任公使來了,可沒想到公使夫人這樣年輕、漂亮,而且能說流利的德語。”
彩雲的臉紅了,說道:“謝謝您的誇獎。我的德語剛學,是我的女秘書露西亞小姐教的。” 她很自然地便把露西亞介紹給瑪麗和瓦德西。
這時克林德夫婦過來,瑪麗介紹道:“這位是克林德男爵和夫人……”
彩雲行禮致意。
克林德用生硬的漢語說了句:“夫人,您好!”
彩雲一驚,說道:“您會說中文?”
瑪麗笑道:“克林德男爵對中國很有研究,前幾年去中國考察過。”
“哦,是嗎?中國給您的印象怎麽樣?”
克林德回憶道:“哦,很神秘,是一種東方的神秘。人很多,地方很大,風光很美。印象最深的是中國菜,太好吃了!”
瓦德西笑道:“啊,我也聽說過,好像什麽東西他們都能吃。”
克林德夫人笑道:“他回國以後對中國菜念念不忘。什麽滿漢全席,桌子上全擺滿,好多好 多。”