夢斷德克薩斯3(2)
女人呼吸中透出的濃重酒氣在室內肆意瀰漫著，令嘉雯一陣陣噁心。過了一會兒，嘉雯聞到了一股濃烈的尿臊味兒。原來女人在睡夢中小便失禁，尿水流到了水泥地上。女人終於醒了過來，在尿水裏扭動著自己肥胖的身軀，發出令人心悸的嚎叫：“我要一口煙抽！你們這些狗屎，為什麽把我的煙拿走？還把我關到地獄裏來？”
顯然她不隻是一個酒鬼，還是一個吸毒鬼。
女人坐在拘留室中央的地上不停地扭動著、吼叫著。
嘉雯縮在角落裏，像一隻綿羊驚恐萬分望著一隻瘋狂的母狼，看女人做盡醜陋的動作，聽女人罵盡英語中的髒話。她被一個殘酷的事實痛苦地折磨著：那就是她和一個酒鬼兼吸毒鬼身處同一屋頂之下。她不抽菸、不喝酒，更沒有見過毒品，甚至連一張交通違規的罰單都沒有吃過，但此刻也許在世人眼中，她和這個酒鬼女人都是囚犯，她們之間並無區別。她多年培養起來的潔身自愛的驕傲在瞬間就被粗暴地蹂躪了。她無法再忍受這樣的現實，她要離開監獄，清清白白地離開。
她按響了牆上的對話器，裏麵傳來了看守薩莉冷冷的聲音：“你要幹什麽？”
“我要打電話找律師。”
“你待的拘留室裏有電話。”
“可是我沒有律師的電話號碼。”
“那你隻有等法庭給你指派一個律師了。”
“我不想等下去，我要盡快離開這裏。你們不是聲稱保護人權嗎？誰來保護我的人權？”ザ苑匠聊了。過了大約三分鍾，薩莉打開了拘留室的門，以幾乎溫和的語調對嘉雯說：“我帶你去打電話。”
薩莉帶嘉雯走進了一間辦公室，遞給她一本當地的電話號碼簿：“你自己找吧。”
她撥通了一個名叫亞歷克的移民律師的電話，對他講明了自己的現狀，希望他能到監獄來替她交涉。亞歷克說：“你現在捲入其中的案件既有刑事犯罪案件，又有移民案件。你首先要解決的是刑事犯罪案件，這我恐怕無能為力。我建議你等到見過南德州高級法院的法官之後再去請律師，如果你運氣好的話，也許法官會給你指派一個不錯的政府律師。”
她失望地放下電話，眼淚不知不覺地又落了下來。看來她必須等在監獄裏，可她不願回到那間腥臭的拘留室，和那個瘋狂的墨西哥女人廝守在一起，想著想著，她哭得出了聲。
一夜的監獄生活已把她的平靜完全打亂了。
這時薩莉小聲問她：“你是不是很苦悶，很想傷害自己？”
“我是很苦悶。這裏太冷了，和我關在同一個拘留室的那個女人的嚎叫讓我快要瘋掉了。”
“那你先到走廊的椅子上坐一會兒吧。”
她坐到了走廊的椅子上。
“嘉雯，”阿瑞輕輕地在叫她的名字。她抬起頭，看到阿瑞站在對麵的動物園的籠子一樣的拘留室裏，雙手扶著灰暗的鐵柵欄，滿眼疼惜地望著自己。
嘉雯忍不住又是一陣淚如泉湧。
這時薩莉走過來，坐到她身邊，“如果你對醫生說你有輕生的想法，今天晚上醫生會把你安排到單人病房裏，那裏很溫暖，很舒服。”薩莉把聲音壓得低低的，並對她擠了擠眼睛。
嘉雯似乎明白了薩莉的神秘暗示，對薩莉立即心生感激。住到單人病房裏，這對嘉雯太有誘惑了。她已經在拘留室挨過了十幾個小時，早已疲憊不堪。她渴望遠離其他囚犯，睡一個長覺，於是便說：“我是有輕生的想法。”
薩莉又指了指不遠處的阿瑞：“他是不是也有同樣的想法？”
“是。”嘉雯點了點頭，她希望阿瑞也能住進溫暖的病房。
薩莉很快找來了一位年老的女醫生。女醫生對嘉雯的心理狀態做了筆錄，然後又通過她的翻譯了解了阿瑞的身體和精神狀況。
“醫生問你有沒有自殺的想法，你就說有，這樣今天晚上你就會被安排到暖和的病房裏。”嘉雯對阿瑞說。
阿瑞點了點頭。
半小時之後，薩莉把嘉雯帶進了一個小浴室，讓她洗了淋浴，換上橘紅色的囚服。房間裏沒有鏡子，嘉雯不知道自己穿上囚服是什麽樣子，但她已經不在意了，畢竟帆布做的囚服比她的純紗裙裝要暖和得多。
薩莉在一張表格上填上了嘉雯的名字，然後問了嘉雯一係列的問題：
“你有什麽病？”
“沒有。”
“你最近服用任何藥物嗎？”
“沒有。”
“你對任何藥物過敏嗎？”
“不過敏。”
“你抽不抽菸？”
“不抽。”
“你吸過毒嗎？”
“從來沒見過毒品。我想你對你的所有的問題的答案都是no，這樣是不是可以快一點？”
薩莉填完了表格，把嘉雯帶出浴室。嘉雯長籲一口氣，終於可以躺下睡覺了。先不去想什麽刑事犯罪，或者非法滯留，她隻渴望睡眠，哪怕是在高牆、鐵網、鐵籠之內的睡眠。
女人呼吸中透出的濃重酒氣在室內肆意瀰漫著，令嘉雯一陣陣噁心。過了一會兒，嘉雯聞到了一股濃烈的尿臊味兒。原來女人在睡夢中小便失禁，尿水流到了水泥地上。女人終於醒了過來，在尿水裏扭動著自己肥胖的身軀，發出令人心悸的嚎叫：“我要一口煙抽！你們這些狗屎，為什麽把我的煙拿走？還把我關到地獄裏來？”
顯然她不隻是一個酒鬼，還是一個吸毒鬼。
女人坐在拘留室中央的地上不停地扭動著、吼叫著。
嘉雯縮在角落裏，像一隻綿羊驚恐萬分望著一隻瘋狂的母狼，看女人做盡醜陋的動作，聽女人罵盡英語中的髒話。她被一個殘酷的事實痛苦地折磨著：那就是她和一個酒鬼兼吸毒鬼身處同一屋頂之下。她不抽菸、不喝酒，更沒有見過毒品，甚至連一張交通違規的罰單都沒有吃過，但此刻也許在世人眼中，她和這個酒鬼女人都是囚犯，她們之間並無區別。她多年培養起來的潔身自愛的驕傲在瞬間就被粗暴地蹂躪了。她無法再忍受這樣的現實，她要離開監獄，清清白白地離開。
她按響了牆上的對話器，裏麵傳來了看守薩莉冷冷的聲音：“你要幹什麽？”
“我要打電話找律師。”
“你待的拘留室裏有電話。”
“可是我沒有律師的電話號碼。”
“那你隻有等法庭給你指派一個律師了。”
“我不想等下去，我要盡快離開這裏。你們不是聲稱保護人權嗎？誰來保護我的人權？”ザ苑匠聊了。過了大約三分鍾，薩莉打開了拘留室的門，以幾乎溫和的語調對嘉雯說：“我帶你去打電話。”
薩莉帶嘉雯走進了一間辦公室，遞給她一本當地的電話號碼簿：“你自己找吧。”
她撥通了一個名叫亞歷克的移民律師的電話，對他講明了自己的現狀，希望他能到監獄來替她交涉。亞歷克說：“你現在捲入其中的案件既有刑事犯罪案件，又有移民案件。你首先要解決的是刑事犯罪案件，這我恐怕無能為力。我建議你等到見過南德州高級法院的法官之後再去請律師，如果你運氣好的話，也許法官會給你指派一個不錯的政府律師。”
她失望地放下電話，眼淚不知不覺地又落了下來。看來她必須等在監獄裏，可她不願回到那間腥臭的拘留室，和那個瘋狂的墨西哥女人廝守在一起，想著想著，她哭得出了聲。
一夜的監獄生活已把她的平靜完全打亂了。
這時薩莉小聲問她：“你是不是很苦悶，很想傷害自己？”
“我是很苦悶。這裏太冷了，和我關在同一個拘留室的那個女人的嚎叫讓我快要瘋掉了。”
“那你先到走廊的椅子上坐一會兒吧。”
她坐到了走廊的椅子上。
“嘉雯，”阿瑞輕輕地在叫她的名字。她抬起頭，看到阿瑞站在對麵的動物園的籠子一樣的拘留室裏，雙手扶著灰暗的鐵柵欄，滿眼疼惜地望著自己。
嘉雯忍不住又是一陣淚如泉湧。
這時薩莉走過來，坐到她身邊，“如果你對醫生說你有輕生的想法，今天晚上醫生會把你安排到單人病房裏，那裏很溫暖，很舒服。”薩莉把聲音壓得低低的，並對她擠了擠眼睛。
嘉雯似乎明白了薩莉的神秘暗示，對薩莉立即心生感激。住到單人病房裏，這對嘉雯太有誘惑了。她已經在拘留室挨過了十幾個小時，早已疲憊不堪。她渴望遠離其他囚犯，睡一個長覺，於是便說：“我是有輕生的想法。”
薩莉又指了指不遠處的阿瑞：“他是不是也有同樣的想法？”
“是。”嘉雯點了點頭，她希望阿瑞也能住進溫暖的病房。
薩莉很快找來了一位年老的女醫生。女醫生對嘉雯的心理狀態做了筆錄，然後又通過她的翻譯了解了阿瑞的身體和精神狀況。
“醫生問你有沒有自殺的想法，你就說有，這樣今天晚上你就會被安排到暖和的病房裏。”嘉雯對阿瑞說。
阿瑞點了點頭。
半小時之後，薩莉把嘉雯帶進了一個小浴室，讓她洗了淋浴，換上橘紅色的囚服。房間裏沒有鏡子，嘉雯不知道自己穿上囚服是什麽樣子，但她已經不在意了，畢竟帆布做的囚服比她的純紗裙裝要暖和得多。
薩莉在一張表格上填上了嘉雯的名字，然後問了嘉雯一係列的問題：
“你有什麽病？”
“沒有。”
“你最近服用任何藥物嗎？”
“沒有。”
“你對任何藥物過敏嗎？”
“不過敏。”
“你抽不抽菸？”
“不抽。”
“你吸過毒嗎？”
“從來沒見過毒品。我想你對你的所有的問題的答案都是no，這樣是不是可以快一點？”
薩莉填完了表格，把嘉雯帶出浴室。嘉雯長籲一口氣，終於可以躺下睡覺了。先不去想什麽刑事犯罪，或者非法滯留，她隻渴望睡眠，哪怕是在高牆、鐵網、鐵籠之內的睡眠。