第19頁
絕望鍛鍊了我:樸槿惠自傳 作者:[韓]樸槿惠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
父親的表情非常安詳,仿佛睡在一個非常舒服的夢裏一樣,非常平靜。我抓緊父親已經失去溫度的手,這是此生父女之間最後一次的告別。父親還有太多話沒對我說,多希望自己能像個孩子一樣哭鬧,叫他不要丟下我們離開。
當我恢復意識時,看到號啕大哭的弟弟,他怕哭聲太大,用手捂著嘴巴。我看著他,心裏仿佛撕裂般地疼痛。槿令的眼裏也不停地流下眼淚,外表看起來堅強又活潑的她,其實是一個心思非常細膩的孩子。於是我靜靜地擁抱了我的弟弟妹妹,就像母親過世的時候,父親緊緊抱住我們一樣,我用力地緊抱住我的家人。
突然想起中秋節前夕,父親到母親墓園掃墓回來的時候對我說的話。他說“我也好想去,過不久我也會去的”。或許當時他已經預見了自己的命運,想到這裏我的心更加劇痛。
父親走過的最後一程。
靈堂設置在青瓦台的接見室裏,喪禮以九日喪的習俗舉行。我們為一般民眾另外準備了焚香所,從喪禮當天開始就不斷湧入哀悼人潮。前來奔喪的人龍超過景福宮的圍牆,甚至看不到盡頭,青瓦台內則不分老少全哭成了一團。
白天我會先隱藏心中的傷痛迎接前來弔喪的客人,但到了晚上痛苦就開始襲來。好幾天我根本闔不上眼睛,仿佛胸口被敲了一根釘子一樣,痛到無法入睡。這感覺讓我覺得不像現實,而是在夢中被噩夢追趕一般。
不知道是怎麽回事,我的手腳像是要被折斷一樣劇烈疼痛,撩起喪服才發現手臂像是被棍子打過一般到處都是紫色的瘀青,而且不隻一個地方,看起來就像是拔過火罐一樣,大大的瘀青從肩膀到腳底都是。擔心我的槿令到房間來看我之後,急忙跳起來要我趕快去醫院,但當時那個情形不方便這麽做,所以我決定去青瓦台內的醫務室。
“突然受到太大衝擊和精神上的痛苦時,偶爾會出現像這樣血液凝聚在一處的症狀。”
醫生從醫學角度來作說明,但是我完全聽不進去。反正隻要能確定這個病不會讓我死就行了,我告訴醫生說我明白了。轉身要走出醫務室的時候,聽到醫生用緊急的口吻對我說:“您一定要休息啊,必須好好靜養才行,不然要不了多久就會昏過去的。”
我再次回到焚香所。在前往焚香所的路上,一位太太跪在我麵前大聲痛哭了起來。
“怎麽會這樣啊……老天爺實在太無情了……”
我把那位太太扶了起來。也許是哭了一整天,她的臉腫腫的,整個人看上去精疲力竭。我請旁人把這位太太送到醫務室,然後就這樣靜靜看著她似乎快要昏倒的背影。很多人像她一樣為父親的去世感到難過,前來靈堂的都是真心哀悼的弔唁者,對我來說也都是需要感謝的人。辦完了九日喪,人民的哀悼隊伍依舊沒有中斷,青瓦台前麵擺著滿滿的菊花。
我洗著沾有父親鮮血的領帶和襯衫,根本無法忍住心中湧出的悲痛與淚水。秘書室長交給我父親的衣物時,上頭沾滿了鮮血。因為要急救開刀,還有被撕開過的痕跡,看著這樣的衣服,我的眼淚終於流了下來。想起幾年前清洗著沾有母親鮮血的韓服時的情景,我就這樣無力地倒在了地上。
不隻是一位,父母親兩位都中彈過世——我痛恨這慘酷的現實。洗著沾有父親血跡的衣服,那晚我流了一般人恐怕要哭上一年的淚水。當時我正在度過比死還要痛苦的歲月。
離開青瓦台
九日喪之後,我就離開了青瓦台。
五年前,母親突然離開我們之前還常說著“我們要再回到新堂洞”。最後弟弟妹妹和我在沒有父母親陪伴的情形下,三個人被迫在新堂洞展開新的人生,當下我必須填補父母親的空缺,擔任這個家庭的一家之長。
看著新堂洞寂靜的家,仿佛是被丟在深山中一樣孤單無助。回到新堂洞以後,一直到父親的百日祭為止,每天都有數百名的弔唁者前來,包括和父親維持著良好關係的國外貴賓以及一般弔唁者,人數多到根本無法統計。
不知道是誰將客廳裏的電視打了開來,電視上正播放著搞笑節目,我也很自然地往電視的方向看過去,卻連一絲笑容都擠不出來。每一頓飯也吃得很痛苦,每顆米粒就像沙子一樣難以吞咽。
也許是難以接受父親離開的事實,弟弟妹妹們也開始漸漸不愛說話了。
父親畫的故鄉,細膩的手法呈現得淋漓盡致,是我非常珍惜的一幅畫。
新堂洞家每天都會收到幾百封的慰問信,我拿起了其中一封,是產業附設學校夜間部女學生寫的。
“……聽到樸總統過世的消息後,我和班上同學都哭了好久。因為是姐姐的父親,同時也是我們所有人的父親啊。請不要失去勇氣,要加油!”
李舜臣將軍的第十四代孫當時已經是年過半百的人了,他們夫妻帶著親手釀的酒來到新堂洞,說那是我父親生前最愛喝的酒。
“我們欠樸總統很多人情啊。”夫人看到我憔悴的表情,臉上露出了憐憫與哀傷。她牽著我的手,讓我感受到了一股暖意。
我說:“隻要是我們國家的人,誰不知道李舜臣將軍的崇高呢。”夫人回答:“不是這樣的。就像珍珠要是埋在泥土裏就會失去它的光彩一樣,是樸總統讓我們國人知道了歷史的真相,隻有真正愛國的人才會明白為國家犧牲的祖先是抱著何等的忠誠。”
父親終究沒有白白死去,因為太多人記得他活著時堅持信念要做的那些事情。哀悼的人潮不隻是在國內,在國外也一樣。海外勞工對父親的悼念更是特別。聽說一接到父親離世的消息,沙烏地阿拉伯吉達市哀悼用的花和香全部都被買光。派遣到當地的勞動者們,在父親遺體告別式當天,布置了和韓國當地一樣莊嚴的告別式會場來哀悼父親,而且因為沒有適當的香爐,他們還利用氧炔焊和銅扳手工製作了一款香爐。
父親之前還寄了泡菜罐頭給當地的勞工,可是因為用海運寄出,父親離世後才抵達。收到包裹的那些勞工們在當地大哭,整個工地陷入一片哀傷的情緒。身為女兒的我,對他們的真誠隻能低頭表達感謝。
收到從日本寄來的哀悼包裹的時候,新堂洞郵局員工們還在包裹的外麵寫上“最近過得好嗎?好想念您”“我們會陪伴在您身邊,加油!”“要多保重身體”等慰問語。
轉身離去的人
我們離開青瓦台後,在政治圈內不斷出現出賣父親的言論。我們三姐弟連父母親的祭日也不敢舉行任何公開儀式。結果整整六年時間,我們都沒有公開舉行過父親的追悼儀式,隻和弟弟妹妹在家裏一起默默地祭拜他。
當時連最親近父親的人都對我們變得冷漠,這對我來說是相當大的打擊。眾多不實的消息不斷刊登在報紙和雜誌版麵上,就連表明自己姓名的人說的也大多是謊言,匿名人士說出的不負責任的誹謗則更是多到數不清;況且他們說的事情當中有些我就在現場,連這樣也能被誇大扭曲,仿佛真事一樣到處胡說。
當我恢復意識時,看到號啕大哭的弟弟,他怕哭聲太大,用手捂著嘴巴。我看著他,心裏仿佛撕裂般地疼痛。槿令的眼裏也不停地流下眼淚,外表看起來堅強又活潑的她,其實是一個心思非常細膩的孩子。於是我靜靜地擁抱了我的弟弟妹妹,就像母親過世的時候,父親緊緊抱住我們一樣,我用力地緊抱住我的家人。
突然想起中秋節前夕,父親到母親墓園掃墓回來的時候對我說的話。他說“我也好想去,過不久我也會去的”。或許當時他已經預見了自己的命運,想到這裏我的心更加劇痛。
父親走過的最後一程。
靈堂設置在青瓦台的接見室裏,喪禮以九日喪的習俗舉行。我們為一般民眾另外準備了焚香所,從喪禮當天開始就不斷湧入哀悼人潮。前來奔喪的人龍超過景福宮的圍牆,甚至看不到盡頭,青瓦台內則不分老少全哭成了一團。
白天我會先隱藏心中的傷痛迎接前來弔喪的客人,但到了晚上痛苦就開始襲來。好幾天我根本闔不上眼睛,仿佛胸口被敲了一根釘子一樣,痛到無法入睡。這感覺讓我覺得不像現實,而是在夢中被噩夢追趕一般。
不知道是怎麽回事,我的手腳像是要被折斷一樣劇烈疼痛,撩起喪服才發現手臂像是被棍子打過一般到處都是紫色的瘀青,而且不隻一個地方,看起來就像是拔過火罐一樣,大大的瘀青從肩膀到腳底都是。擔心我的槿令到房間來看我之後,急忙跳起來要我趕快去醫院,但當時那個情形不方便這麽做,所以我決定去青瓦台內的醫務室。
“突然受到太大衝擊和精神上的痛苦時,偶爾會出現像這樣血液凝聚在一處的症狀。”
醫生從醫學角度來作說明,但是我完全聽不進去。反正隻要能確定這個病不會讓我死就行了,我告訴醫生說我明白了。轉身要走出醫務室的時候,聽到醫生用緊急的口吻對我說:“您一定要休息啊,必須好好靜養才行,不然要不了多久就會昏過去的。”
我再次回到焚香所。在前往焚香所的路上,一位太太跪在我麵前大聲痛哭了起來。
“怎麽會這樣啊……老天爺實在太無情了……”
我把那位太太扶了起來。也許是哭了一整天,她的臉腫腫的,整個人看上去精疲力竭。我請旁人把這位太太送到醫務室,然後就這樣靜靜看著她似乎快要昏倒的背影。很多人像她一樣為父親的去世感到難過,前來靈堂的都是真心哀悼的弔唁者,對我來說也都是需要感謝的人。辦完了九日喪,人民的哀悼隊伍依舊沒有中斷,青瓦台前麵擺著滿滿的菊花。
我洗著沾有父親鮮血的領帶和襯衫,根本無法忍住心中湧出的悲痛與淚水。秘書室長交給我父親的衣物時,上頭沾滿了鮮血。因為要急救開刀,還有被撕開過的痕跡,看著這樣的衣服,我的眼淚終於流了下來。想起幾年前清洗著沾有母親鮮血的韓服時的情景,我就這樣無力地倒在了地上。
不隻是一位,父母親兩位都中彈過世——我痛恨這慘酷的現實。洗著沾有父親血跡的衣服,那晚我流了一般人恐怕要哭上一年的淚水。當時我正在度過比死還要痛苦的歲月。
離開青瓦台
九日喪之後,我就離開了青瓦台。
五年前,母親突然離開我們之前還常說著“我們要再回到新堂洞”。最後弟弟妹妹和我在沒有父母親陪伴的情形下,三個人被迫在新堂洞展開新的人生,當下我必須填補父母親的空缺,擔任這個家庭的一家之長。
看著新堂洞寂靜的家,仿佛是被丟在深山中一樣孤單無助。回到新堂洞以後,一直到父親的百日祭為止,每天都有數百名的弔唁者前來,包括和父親維持著良好關係的國外貴賓以及一般弔唁者,人數多到根本無法統計。
不知道是誰將客廳裏的電視打了開來,電視上正播放著搞笑節目,我也很自然地往電視的方向看過去,卻連一絲笑容都擠不出來。每一頓飯也吃得很痛苦,每顆米粒就像沙子一樣難以吞咽。
也許是難以接受父親離開的事實,弟弟妹妹們也開始漸漸不愛說話了。
父親畫的故鄉,細膩的手法呈現得淋漓盡致,是我非常珍惜的一幅畫。
新堂洞家每天都會收到幾百封的慰問信,我拿起了其中一封,是產業附設學校夜間部女學生寫的。
“……聽到樸總統過世的消息後,我和班上同學都哭了好久。因為是姐姐的父親,同時也是我們所有人的父親啊。請不要失去勇氣,要加油!”
李舜臣將軍的第十四代孫當時已經是年過半百的人了,他們夫妻帶著親手釀的酒來到新堂洞,說那是我父親生前最愛喝的酒。
“我們欠樸總統很多人情啊。”夫人看到我憔悴的表情,臉上露出了憐憫與哀傷。她牽著我的手,讓我感受到了一股暖意。
我說:“隻要是我們國家的人,誰不知道李舜臣將軍的崇高呢。”夫人回答:“不是這樣的。就像珍珠要是埋在泥土裏就會失去它的光彩一樣,是樸總統讓我們國人知道了歷史的真相,隻有真正愛國的人才會明白為國家犧牲的祖先是抱著何等的忠誠。”
父親終究沒有白白死去,因為太多人記得他活著時堅持信念要做的那些事情。哀悼的人潮不隻是在國內,在國外也一樣。海外勞工對父親的悼念更是特別。聽說一接到父親離世的消息,沙烏地阿拉伯吉達市哀悼用的花和香全部都被買光。派遣到當地的勞動者們,在父親遺體告別式當天,布置了和韓國當地一樣莊嚴的告別式會場來哀悼父親,而且因為沒有適當的香爐,他們還利用氧炔焊和銅扳手工製作了一款香爐。
父親之前還寄了泡菜罐頭給當地的勞工,可是因為用海運寄出,父親離世後才抵達。收到包裹的那些勞工們在當地大哭,整個工地陷入一片哀傷的情緒。身為女兒的我,對他們的真誠隻能低頭表達感謝。
收到從日本寄來的哀悼包裹的時候,新堂洞郵局員工們還在包裹的外麵寫上“最近過得好嗎?好想念您”“我們會陪伴在您身邊,加油!”“要多保重身體”等慰問語。
轉身離去的人
我們離開青瓦台後,在政治圈內不斷出現出賣父親的言論。我們三姐弟連父母親的祭日也不敢舉行任何公開儀式。結果整整六年時間,我們都沒有公開舉行過父親的追悼儀式,隻和弟弟妹妹在家裏一起默默地祭拜他。
當時連最親近父親的人都對我們變得冷漠,這對我來說是相當大的打擊。眾多不實的消息不斷刊登在報紙和雜誌版麵上,就連表明自己姓名的人說的也大多是謊言,匿名人士說出的不負責任的誹謗則更是多到數不清;況且他們說的事情當中有些我就在現場,連這樣也能被誇大扭曲,仿佛真事一樣到處胡說。