第2頁
絕望鍛鍊了我：樸槿惠自傳 作者：[韓]樸槿惠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從政以來，我一刻也沒忘記過要將這份恩情回報給國民。現在，作為大韓民國的總統，我的最終目標就是努力讓全國人民實現自己的夢想，步入一個人人幸福和諧的全新時代。
中韓兩國作為互信互助的同伴，兩國間友好協助關係的強化不僅可以促進各自的發展，還可以對全世界的和平與繁榮做出一份貢獻。國家的未來有賴於青少年，中韓兩國友好關係的維持與發展也有賴於新時代的青少年。真心祝願兩國間的青少年能夠互相理解、互相幫助，為打造美好的未來而共同努力。同時，也希望這本自傳能給大家帶來一些幫助與啟示。
2013年2月
目 錄
序言 重新開始的第二段人生
第一部 住在有大庭院房子裏的孩子
青瓦台，庭院寬廣的家
軍綠色褲子的回憶
從孩子王到青春期少女
父親是浪漫詩人
母親的樸實教育
身為總統的女兒
首次登上外交舞台
毫無聯誼經驗的理工科生
短暫的法國留學
第二部 二十二歲的第一夫人
啊，母親
麵對狂風巨浪
父親對外婆的愛
父親的政治課
令人痛心的貧窮
就算沉重的責任感壓著我
國民健康第一優先
不知不覺間累積的外交訓練
溫柔的領袖風範
第三部 孤單又漫長的航海
再次麵臨的悲劇
離開青瓦台
轉身離去的人
與眼前巨大的高牆奮戰
沉默的時間，一切都會事過境遷
年齡送給我的珍貴禮物
第四部 大國家黨代表樸槿惠
從現在開始
選擇了大國家黨
達城大勝——“4·2”再補選
拒絕擔任指名副總裁
即使被排擠也要堅守信念
來自朝鮮的邀請函
無條件的心
成為汪洋中掌舵的船長
帳篷黨舍，摒除腐敗
“4·15”國會總選，國民給我寶貴的一百二十一席樸槿惠的革新將繼續向前邁進
對社交網站cyworld著迷
四次再補選，四次勝利
感謝民眾的心意
“女人不得進入”
筆記本公主，製作《大國民約定實踐白皮書》為遵守約定而做的選擇
權力是國民賦予的
五十三天的《私立學校法》之爭
大阿姨心愛的侄兒們
我的未來夥伴，大韓民國的年輕人們
第五部 我的信念將在世界舞台持續
我的第一個外交原則
解決朝鮮核武器問題的“飯桌論”
中國最高領導人胡錦濤主席
帶來幸運的賴斯長官
再次相遇的唐納德·拉姆斯菲爾德部長給重慶市民們的感謝牌
小泉首相的“無信不立”
與默克爾總理的相同夢想
西部大開發的前哨基地——成都
想從“新農村運動”中學習經驗的中國以鐵路渡輪行駛世界
慈父慈母般的情感——李光耀總理夫婦與世界知名未來學家阿爾文·托夫勒共同“升級”
韓國與美國，一同分享的未來
遇見未來中國的領導者們
繼續走向世界舞台
後記 為我們的將來，許下承諾
序 言
重新開始的第二段人生
正當主持人介紹完，我準備登台演講時，右臉頰突然感到一陣銳利的刺痛。似乎有人向我靠過來並伸出手，而那隻手剛好劃過了我的臉頰。還來不及察覺那陣刺痛感來自刀片，痛感已滲透到臉頰和頸部之間。那一瞬間我用手掌捂住了傷口，心想“至少要將演講講完”，就上了講台。講台上的首爾市長候選人吳世勛看到我臉上的傷口後，開始驚慌地大喊“要立刻就醫”，周圍瞬間變得非常混亂。
有人喊著“抓住他!”、“快叫救護車……送醫院!”記者們不停哢嚓哢嚓地按下相機快門，混亂聲中，映入我眼簾的是剛剛還在大聲歡呼等著聽演講的人們被混亂場麵嚇得驚慌失措的神情。
2006年5月20日，這天是我重生的日子。“5·31”地方選舉的前十天，我在新村十字路口幫首爾市長候選人進行拉票演說時遭到突襲。雖然現在可以如此若無其事地回想當時的情況，但那次事件是我這輩子最接近“死亡”的一次。
被割傷的時候根本來不及去想傷勢有多嚴重，直到上了車後才驚覺從指縫滲出的鮮血汩汩不止，傷口比想像中深很多，甚至連按壓傷口的手指都陷進肉中。我和魂飛魄散的隨扈們一起抵達醫院接受急診，臉色慘白的劉正福秘書室長進了門，他的臉上滿是沒能保護好我的愧疚，以及對近日即將到來的選舉的擔擾，可想而知他當時的心情有多複雜。看到他那焦急的表情我反而過意不去，於是先開口問道：“您嚇壞了吧?”沒想到他像馬上就要落淚似的，雙眼微微地顫抖著。
上了手術台，我想起了遭遇槍擊而受苦的父母，他們的臉龐在我腦海中不斷浮現。想到父母當初的心情應該也像我現在一樣，心不禁揪了起來。雖然我的人生中經歷過無數次別人未曾經歷過的痛苦，卻萬萬沒料到會再次經歷這種肉體上的劫難。
當時幫我治療的醫生都說，我能像現在這樣自由活動幾乎是奇蹟。因為事發當時傷口長達十一厘米，深度也很深，不幸中的大幸是剛好避開了顏麵神經。幸好被美工刀割下的瞬間刀片有偏斜，要是直線割下去的話，顏麵神經絕對會受損，甚至必須過著一輩子都無法合眼或張嘴的生活。加上傷口不偏不倚，剛好停在再多五毫米就會割到頸動脈的地方，說真的，要是再長那麽一點點，我就很有可能在三分鍾內立即身亡。
發生在我身上的奇蹟還不止於此。當時非常幸運的是事發地點就在醫院附近，且剛好那個時間點手術室也有空位，再加上這一領域的韓國權威醫師卓官哲博士也及時趕回醫院親自指導手術，隻能說一切都非常湊巧。
麵對生死關頭的那天，距離現在不知不覺也有一年的時間了。經歷過那件突襲事件之後，我開始認為接下來的人生是上天賜給我的人生，既然他沒有將我的生命奪走，想必一定還有我未完成的事情，自然而然地也就看淡了人世間的得失。
這樣說長不長說短不短的人生，在2006年5月落下了第一幕。在那次撿回一命之後，我動起想要整理過去人生的念頭，站在新人生的出發點上，將過去的回憶通過文字留存下來。
從那時起，一個個親筆記錄下來的故事，如今已累積成一本書的分量。其間在我身上也發生了一些變化：在地方選舉中取得了壓倒性的勝利，也交出了由我帶領了兩年三個月的大國家黨黨代表職位，現在則朝著另一個新的目標努力邁進。
在經歷過這麽多變化之後，自始至終從未變過的隻有當初決定從政時，決定未來人生不再屬於自己而是屬於國民的決心，以及未來隻專注於國民與國家的意誌。
中韓兩國作為互信互助的同伴，兩國間友好協助關係的強化不僅可以促進各自的發展，還可以對全世界的和平與繁榮做出一份貢獻。國家的未來有賴於青少年，中韓兩國友好關係的維持與發展也有賴於新時代的青少年。真心祝願兩國間的青少年能夠互相理解、互相幫助，為打造美好的未來而共同努力。同時，也希望這本自傳能給大家帶來一些幫助與啟示。
2013年2月
目 錄
序言 重新開始的第二段人生
第一部 住在有大庭院房子裏的孩子
青瓦台，庭院寬廣的家
軍綠色褲子的回憶
從孩子王到青春期少女
父親是浪漫詩人
母親的樸實教育
身為總統的女兒
首次登上外交舞台
毫無聯誼經驗的理工科生
短暫的法國留學
第二部 二十二歲的第一夫人
啊，母親
麵對狂風巨浪
父親對外婆的愛
父親的政治課
令人痛心的貧窮
就算沉重的責任感壓著我
國民健康第一優先
不知不覺間累積的外交訓練
溫柔的領袖風範
第三部 孤單又漫長的航海
再次麵臨的悲劇
離開青瓦台
轉身離去的人
與眼前巨大的高牆奮戰
沉默的時間，一切都會事過境遷
年齡送給我的珍貴禮物
第四部 大國家黨代表樸槿惠
從現在開始
選擇了大國家黨
達城大勝——“4·2”再補選
拒絕擔任指名副總裁
即使被排擠也要堅守信念
來自朝鮮的邀請函
無條件的心
成為汪洋中掌舵的船長
帳篷黨舍，摒除腐敗
“4·15”國會總選，國民給我寶貴的一百二十一席樸槿惠的革新將繼續向前邁進
對社交網站cyworld著迷
四次再補選，四次勝利
感謝民眾的心意
“女人不得進入”
筆記本公主，製作《大國民約定實踐白皮書》為遵守約定而做的選擇
權力是國民賦予的
五十三天的《私立學校法》之爭
大阿姨心愛的侄兒們
我的未來夥伴，大韓民國的年輕人們
第五部 我的信念將在世界舞台持續
我的第一個外交原則
解決朝鮮核武器問題的“飯桌論”
中國最高領導人胡錦濤主席
帶來幸運的賴斯長官
再次相遇的唐納德·拉姆斯菲爾德部長給重慶市民們的感謝牌
小泉首相的“無信不立”
與默克爾總理的相同夢想
西部大開發的前哨基地——成都
想從“新農村運動”中學習經驗的中國以鐵路渡輪行駛世界
慈父慈母般的情感——李光耀總理夫婦與世界知名未來學家阿爾文·托夫勒共同“升級”
韓國與美國，一同分享的未來
遇見未來中國的領導者們
繼續走向世界舞台
後記 為我們的將來，許下承諾
序 言
重新開始的第二段人生
正當主持人介紹完，我準備登台演講時，右臉頰突然感到一陣銳利的刺痛。似乎有人向我靠過來並伸出手，而那隻手剛好劃過了我的臉頰。還來不及察覺那陣刺痛感來自刀片，痛感已滲透到臉頰和頸部之間。那一瞬間我用手掌捂住了傷口，心想“至少要將演講講完”，就上了講台。講台上的首爾市長候選人吳世勛看到我臉上的傷口後，開始驚慌地大喊“要立刻就醫”，周圍瞬間變得非常混亂。
有人喊著“抓住他!”、“快叫救護車……送醫院!”記者們不停哢嚓哢嚓地按下相機快門，混亂聲中，映入我眼簾的是剛剛還在大聲歡呼等著聽演講的人們被混亂場麵嚇得驚慌失措的神情。
2006年5月20日，這天是我重生的日子。“5·31”地方選舉的前十天，我在新村十字路口幫首爾市長候選人進行拉票演說時遭到突襲。雖然現在可以如此若無其事地回想當時的情況，但那次事件是我這輩子最接近“死亡”的一次。
被割傷的時候根本來不及去想傷勢有多嚴重，直到上了車後才驚覺從指縫滲出的鮮血汩汩不止，傷口比想像中深很多，甚至連按壓傷口的手指都陷進肉中。我和魂飛魄散的隨扈們一起抵達醫院接受急診，臉色慘白的劉正福秘書室長進了門，他的臉上滿是沒能保護好我的愧疚，以及對近日即將到來的選舉的擔擾，可想而知他當時的心情有多複雜。看到他那焦急的表情我反而過意不去，於是先開口問道：“您嚇壞了吧?”沒想到他像馬上就要落淚似的，雙眼微微地顫抖著。
上了手術台，我想起了遭遇槍擊而受苦的父母，他們的臉龐在我腦海中不斷浮現。想到父母當初的心情應該也像我現在一樣，心不禁揪了起來。雖然我的人生中經歷過無數次別人未曾經歷過的痛苦，卻萬萬沒料到會再次經歷這種肉體上的劫難。
當時幫我治療的醫生都說，我能像現在這樣自由活動幾乎是奇蹟。因為事發當時傷口長達十一厘米，深度也很深，不幸中的大幸是剛好避開了顏麵神經。幸好被美工刀割下的瞬間刀片有偏斜，要是直線割下去的話，顏麵神經絕對會受損，甚至必須過著一輩子都無法合眼或張嘴的生活。加上傷口不偏不倚，剛好停在再多五毫米就會割到頸動脈的地方，說真的，要是再長那麽一點點，我就很有可能在三分鍾內立即身亡。
發生在我身上的奇蹟還不止於此。當時非常幸運的是事發地點就在醫院附近，且剛好那個時間點手術室也有空位，再加上這一領域的韓國權威醫師卓官哲博士也及時趕回醫院親自指導手術，隻能說一切都非常湊巧。
麵對生死關頭的那天，距離現在不知不覺也有一年的時間了。經歷過那件突襲事件之後，我開始認為接下來的人生是上天賜給我的人生，既然他沒有將我的生命奪走，想必一定還有我未完成的事情，自然而然地也就看淡了人世間的得失。
這樣說長不長說短不短的人生，在2006年5月落下了第一幕。在那次撿回一命之後，我動起想要整理過去人生的念頭，站在新人生的出發點上，將過去的回憶通過文字留存下來。
從那時起，一個個親筆記錄下來的故事，如今已累積成一本書的分量。其間在我身上也發生了一些變化：在地方選舉中取得了壓倒性的勝利，也交出了由我帶領了兩年三個月的大國家黨黨代表職位，現在則朝著另一個新的目標努力邁進。
在經歷過這麽多變化之後，自始至終從未變過的隻有當初決定從政時，決定未來人生不再屬於自己而是屬於國民的決心，以及未來隻專注於國民與國家的意誌。