“因為你就是你。”伊阿古說，“這就是原因。不是因為你的聰明美麗——盡管你確實很聰明美麗——但聰明美麗的人太多了。隻因為你就是你。”
“我覺得你應該看看卵細胞基因改造技術的相關資料。”黛安娜說。但她自己很清楚，那並不算是答案。
“傑克。”她覺得在這種時候叫出真名是個正確的選擇(盡管她發覺自己忍不住地在想：我怎麽知道這是不是他的真名?)，“你已經簡要介紹過你的意思了，我想我也明白了。所以請允許我簡要回答一下，可以嗎?”
“你的回答是，拒絕，我猜。”伊阿古說。
“是的。”黛安娜說，“我的意思是拒絕。”伊阿古的臉更紅了，過了一會兒，那陣紅暈才消退了一些，“神吶，我都不知道我是什麽意思了。”
“我理解。”伊阿古說。
在那之後，傑克·格拉斯就去睡覺了，他還在休養中——他的傷不算輕，殘留的神經毒素也讓他一直覺得很累。
黛安娜想了想他說的話。她當然會想。離開伊阿古後，她和飛船的人工智慧下起了圍棋。四局後她就知道，讓八子的情況下她一定能下贏機器，但讓七子以下機器就會贏。
巴布洛米卡4號終於來到了一個叫做喬達薩勒姆的地方，那是一長串連接在一起的球體，伊阿古說他在那裏有可以信賴的朋友。他們終於和那位好醫生道了別。經過查詢後，薩芙為他們三個人租了一個房子——一座簡單的貝殼狀建築，緊貼在第三個球體的內壁上。伊阿古給醫生付了旅費，也為那座房子付了房租。
傍晚，他們在一間餐館吃了飯——魚。店主吹噓說，那些魚都是喬達薩勒姆的水族館自產的。薩芙沒有待太久就回去睡覺了，她還沒有從戒斷效應中恢復過來。不過黛安娜覺得，她的整個心情都好了起來。她已經很久沒有接觸這麽文明、這麽(至少在某種程度上)依賴法律和秩序的社會了，這讓她頓時思念起了自己以前的生活。
他們把腿塞進吧檯下，吃了起來。魚是用樹葉包裹起來的，搭配球裝的酒。他們麵對著球體彎曲的內壁，上麵點綴著各種綠色的植被區和藍色的居住區。
黛安娜問：“殺人是什麽感覺?”
“這算什麽問題!”伊阿古回答，顯然是被嚇了一跳。
“我是真心要問的。我感覺自己就像個外人。薩芙殺過人，你也殺過人，可能殺得還不少。”
伊阿古想了一會兒才回答道，“挺不爽的。”他說，“我的一部分自我適合做這種事，許多人都是這樣的。但我一直把那一部分自我鎖在意識深處。感覺就好像有個——匣子。在我的意識深處，有個匣子。”
“匣子裏呢?”
伊阿古看著她，“烈火。”他說，“你要告訴我，我們必須分開了，是不是?”
伊阿古的直接嚇了她一跳，但她還是不動聲色。畢竟，她提出那個問題本來就是為了讓伊阿古吃驚的。
“為什麽?”她結結巴巴地說，“為什麽要這麽說呢?”不過剛一出口她就覺得，跟伊阿古繞圈子完全沒有必要。
“嗯，你說得對，我是一直在想。我一直都在想這些。”
“為什麽?”
“哦，伊阿古。”黛安娜說，她感覺眼淚正在她體內的某個地方積聚，隨時準備噴湧而出。但她還是先忍了下來，“因為你告訴我的事，在季諾維耶夫醫生的飛船上，我非常喜歡你。”
“喜歡比愛的檔次要低一級。”伊阿古指出。
“也許是吧!我覺得是。我們之間有……默契，我想，你可以這麽說。我欠你的太多了。但你和我是永遠也不可能——真的，永遠——哦，親愛的伊阿古!就算我們都年輕，那又怎麽可能呢!”
“就算我們都年輕，那又怎麽可能呢。”伊阿古用平淡的語氣重複道，“又是假設的語氣，你很喜歡假設。”他又嘆了口氣，“唉，好吧，親愛的。”說著，他舉起那球酒，“我會按你希望的做的。”聽到自己被稱作親愛的，黛安娜似乎感到了微弱的電流，很難說得清那是種舒服的還是不舒服的感覺。
“那麽你要去哪兒?”他問。
“我不知道。薩芙會和我一起走，當然。”說完，她忽然想起了一件事，“我想，我可能需要錢。”
“這個我可以幫得上忙。”伊阿古說。
“我會去找我的雙親，我想。”黛安娜的視線越過伊阿古，指向了遠處球體內壁上的綠野。
“自然，他們都藏起來了，要找到他們也不容易。但這也不算什麽，不就是個需要解決的問題嘛。而我呢，不就是個善於解謎的人嗎?我也許還會去看看安娜·唐克斯·餘，見見真人，幹嗎不呢?”
伊阿古把頭扭到了一邊，從黛安娜坐著的角度很難看清他的眼中是否含著淚花，“這一切會讓我傷心的。”他用平淡的語調說，“如果我還有心的話。”
“不要這樣嘛，伊阿古。雖然說絕不，理智也認為不可能，但絕不並不是心靈字典裏的詞語。”
“我覺得你應該看看卵細胞基因改造技術的相關資料。”黛安娜說。但她自己很清楚，那並不算是答案。
“傑克。”她覺得在這種時候叫出真名是個正確的選擇(盡管她發覺自己忍不住地在想：我怎麽知道這是不是他的真名?)，“你已經簡要介紹過你的意思了，我想我也明白了。所以請允許我簡要回答一下，可以嗎?”
“你的回答是，拒絕，我猜。”伊阿古說。
“是的。”黛安娜說，“我的意思是拒絕。”伊阿古的臉更紅了，過了一會兒，那陣紅暈才消退了一些，“神吶，我都不知道我是什麽意思了。”
“我理解。”伊阿古說。
在那之後，傑克·格拉斯就去睡覺了，他還在休養中——他的傷不算輕，殘留的神經毒素也讓他一直覺得很累。
黛安娜想了想他說的話。她當然會想。離開伊阿古後，她和飛船的人工智慧下起了圍棋。四局後她就知道，讓八子的情況下她一定能下贏機器，但讓七子以下機器就會贏。
巴布洛米卡4號終於來到了一個叫做喬達薩勒姆的地方，那是一長串連接在一起的球體，伊阿古說他在那裏有可以信賴的朋友。他們終於和那位好醫生道了別。經過查詢後，薩芙為他們三個人租了一個房子——一座簡單的貝殼狀建築，緊貼在第三個球體的內壁上。伊阿古給醫生付了旅費，也為那座房子付了房租。
傍晚，他們在一間餐館吃了飯——魚。店主吹噓說，那些魚都是喬達薩勒姆的水族館自產的。薩芙沒有待太久就回去睡覺了，她還沒有從戒斷效應中恢復過來。不過黛安娜覺得，她的整個心情都好了起來。她已經很久沒有接觸這麽文明、這麽(至少在某種程度上)依賴法律和秩序的社會了，這讓她頓時思念起了自己以前的生活。
他們把腿塞進吧檯下，吃了起來。魚是用樹葉包裹起來的，搭配球裝的酒。他們麵對著球體彎曲的內壁，上麵點綴著各種綠色的植被區和藍色的居住區。
黛安娜問：“殺人是什麽感覺?”
“這算什麽問題!”伊阿古回答，顯然是被嚇了一跳。
“我是真心要問的。我感覺自己就像個外人。薩芙殺過人，你也殺過人，可能殺得還不少。”
伊阿古想了一會兒才回答道，“挺不爽的。”他說，“我的一部分自我適合做這種事，許多人都是這樣的。但我一直把那一部分自我鎖在意識深處。感覺就好像有個——匣子。在我的意識深處，有個匣子。”
“匣子裏呢?”
伊阿古看著她，“烈火。”他說，“你要告訴我，我們必須分開了，是不是?”
伊阿古的直接嚇了她一跳，但她還是不動聲色。畢竟，她提出那個問題本來就是為了讓伊阿古吃驚的。
“為什麽?”她結結巴巴地說，“為什麽要這麽說呢?”不過剛一出口她就覺得，跟伊阿古繞圈子完全沒有必要。
“嗯，你說得對，我是一直在想。我一直都在想這些。”
“為什麽?”
“哦，伊阿古。”黛安娜說，她感覺眼淚正在她體內的某個地方積聚，隨時準備噴湧而出。但她還是先忍了下來，“因為你告訴我的事，在季諾維耶夫醫生的飛船上，我非常喜歡你。”
“喜歡比愛的檔次要低一級。”伊阿古指出。
“也許是吧!我覺得是。我們之間有……默契，我想，你可以這麽說。我欠你的太多了。但你和我是永遠也不可能——真的，永遠——哦，親愛的伊阿古!就算我們都年輕，那又怎麽可能呢!”
“就算我們都年輕，那又怎麽可能呢。”伊阿古用平淡的語氣重複道，“又是假設的語氣，你很喜歡假設。”他又嘆了口氣，“唉，好吧，親愛的。”說著，他舉起那球酒，“我會按你希望的做的。”聽到自己被稱作親愛的，黛安娜似乎感到了微弱的電流，很難說得清那是種舒服的還是不舒服的感覺。
“那麽你要去哪兒?”他問。
“我不知道。薩芙會和我一起走，當然。”說完，她忽然想起了一件事，“我想，我可能需要錢。”
“這個我可以幫得上忙。”伊阿古說。
“我會去找我的雙親，我想。”黛安娜的視線越過伊阿古，指向了遠處球體內壁上的綠野。
“自然，他們都藏起來了，要找到他們也不容易。但這也不算什麽，不就是個需要解決的問題嘛。而我呢，不就是個善於解謎的人嗎?我也許還會去看看安娜·唐克斯·餘，見見真人，幹嗎不呢?”
伊阿古把頭扭到了一邊，從黛安娜坐著的角度很難看清他的眼中是否含著淚花，“這一切會讓我傷心的。”他用平淡的語調說，“如果我還有心的話。”
“不要這樣嘛，伊阿古。雖然說絕不，理智也認為不可能，但絕不並不是心靈字典裏的詞語。”