黛安娜把這個回答總結為“對。”
“那麽——”她說，“告訴你我的結論吧。你的生日禮物是真人版謀殺謎案。你希望我破解謎題。”
“當然。”
“但這並不是真正的禮物，對不對?你希望我解決謎團，然後揭露幕後的東西——發現你在其中的角色。”
伊阿古看著她，緩緩地點了點頭。
“你想要我——”黛安娜說，“憤怒。你想讓我產生被利用的感覺，讓我因為這個視人命如草芥的遊戲而憤怒。你想讓我感受到那些，這樣我才能麵對權力的另一麵，認識到掌握權力就是要用這種方式對待其他人。”
“事實上——”伊阿古重複道，“風險確實非常大。”
“推翻烏蘭諾夫?”
“哈!”伊阿古的笑聲嚇了黛安娜一跳，“不，不，那隻是權力政治——一個理想的結果，我想，推翻暴政，我真心希望我們能達到那個目標。而且這也是你moh雙親的希望。但那是人類事物運行中最古老的硬通貨了，我是說權力政治。實現，不實現，人類都會繼續下去的。不，我說的是更重要的事。”
“是什麽?”黛安娜問。伊阿古看著窗外——雪花飛舞。每一片都比指甲蓋還小，而且又薄又不耐久，但它們的數量越來越多。外麵的世界正在變白，這還是夏天!
“我們好好談談那個吧。”伊阿古說。
第14章 字母表上的第三個字母
“喬德想知道它在哪兒。”伊阿古說，“難以想像的危險，價值非凡，那就是……”
“超光速。”黛安娜說。
伊阿古哼了一聲表示同意，“更確切地說，是指一件東西，藏木於林，它就在太空中。喬德那是想要大海撈針。”伊阿古看了看自己的指尖，然後繼續道，“不，比那還要難找。太空比海洋大得多。”
“太空是很大。那個東西到底有多大——我們要找的是什麽?”
“一個人那麽大。確實是那麽大。知道嗎?這讓我覺得很有意思。你知不知道，質子質量和整個宇宙質量的中位數就是人類女性的平均體重?聽說過嗎?這個說法?”
“是人類女性?”黛安娜問。她的胸口癢癢的，心在狂跳。不止這些，她的腦袋似乎也同時又漲又縮了起來，感覺非常奇幻。不知什麽地方飄來了烤麵包的味道。她不知道自己的身體為什麽忽然這麽興奮，但她不需要去想，因為幾乎是同時，她就知道了答案——在她失重的腦海裏，一個隱藏在重力之井中的聲音在悄悄地說著什麽。那聲音說：他們一直在找的那個東西，那個殺多少人也在所不惜的神器，那個危險之極的東西——就是你。
“人類女性。”她又說了一遍，聲音顫抖。
“你說什麽?”伊阿古看了看她。
“我知道我不是普通的人類女性。”黛安娜說，她的語速很快，“當然，我也看過不少介紹moh技術所能帶來的可能性的文章。而且，告訴你吧——我一直都有種感覺……別笑，但我一直覺得自己有獨特的使命……”
“是男人。”伊阿古說。
“不，不是的。哦，我不是說要選擇獨身，我完全沒有想要用那種方式處理我的性慾。不過男人什麽都不是，比什麽都不是還什麽都不是，真的。”她立刻止住了話頭，因為她忽然想到，跟伊阿古說這些太不近人情了。
“我的意思是——”她最後補充道，“老式的浪漫愛情夢——呃，那都是男人的夢想。那是一種對女性的限製……”
伊阿古打斷了她，但很委婉，“是我沒說清楚。”他說，“是個死掉的男人。”
“死掉的男人。”黛安娜重複道，她終於反應了過來，“死掉的人類男性?喬德找的是那個?”
“我們所有人找的都是那個。他的屍體，飄浮在無盡太空中的什麽地方。”
“哦。”黛安娜說，“我覺得自己蠢死了。”
“不要這麽想。”伊阿古苦笑道。
“我太莽撞了。”
黛安娜看著窗外的荒野，深深地喘息了一聲。不論在底層待多久，不論自以為自己有多適應，呼吸還是件痛苦而費力的事。她想回家，非常非常想回到上麵去。人類真的不屬於這個辛勞的地方。雪——地球大氣中凍住的水被吹成爆米花大小的白色灰燼的氣象過程。碎片在玻璃外飄落，忽然間就冒出一大片。它們三心二意地模仿著失重的樣子，有時還飄起一下然後再緩緩下落。
室內的光線已經由明黃色變成了氧化銀的灰色，然後又變成了冰冷而明亮的銀色。伊阿古命令房間加強了內部照明，但黛安娜又讓光線變了回去。她喜歡在中午時享受寒冷黃昏的色彩。她就是喜歡。
“抱歉。”伊阿古說，“我提到人類女性隻是因為數字的緣故——比人類男性的平均體重要小些。”
“什麽平均不平均的，都是廢話。幾萬億人，絕大多數都還擠在幾十億個簡陋的泡泡裏，那個平均是怎麽算出來的?”這話中所蘊含的敵意聽起來比她想像的要大，所以她說：“恐怕我是有點太自大了。那個樣子真是太蠢了。聽到自己不是——呃——彌賽亞，居然還會失望，真是太蠢了。”她輕笑了兩聲，嘲笑自己的虛榮，現在她已經能麵對了。
“那麽——”她說，“告訴你我的結論吧。你的生日禮物是真人版謀殺謎案。你希望我破解謎題。”
“當然。”
“但這並不是真正的禮物，對不對?你希望我解決謎團，然後揭露幕後的東西——發現你在其中的角色。”
伊阿古看著她，緩緩地點了點頭。
“你想要我——”黛安娜說，“憤怒。你想讓我產生被利用的感覺，讓我因為這個視人命如草芥的遊戲而憤怒。你想讓我感受到那些，這樣我才能麵對權力的另一麵，認識到掌握權力就是要用這種方式對待其他人。”
“事實上——”伊阿古重複道，“風險確實非常大。”
“推翻烏蘭諾夫?”
“哈!”伊阿古的笑聲嚇了黛安娜一跳，“不，不，那隻是權力政治——一個理想的結果，我想，推翻暴政，我真心希望我們能達到那個目標。而且這也是你moh雙親的希望。但那是人類事物運行中最古老的硬通貨了，我是說權力政治。實現，不實現，人類都會繼續下去的。不，我說的是更重要的事。”
“是什麽?”黛安娜問。伊阿古看著窗外——雪花飛舞。每一片都比指甲蓋還小，而且又薄又不耐久，但它們的數量越來越多。外麵的世界正在變白，這還是夏天!
“我們好好談談那個吧。”伊阿古說。
第14章 字母表上的第三個字母
“喬德想知道它在哪兒。”伊阿古說，“難以想像的危險，價值非凡，那就是……”
“超光速。”黛安娜說。
伊阿古哼了一聲表示同意，“更確切地說，是指一件東西，藏木於林，它就在太空中。喬德那是想要大海撈針。”伊阿古看了看自己的指尖，然後繼續道，“不，比那還要難找。太空比海洋大得多。”
“太空是很大。那個東西到底有多大——我們要找的是什麽?”
“一個人那麽大。確實是那麽大。知道嗎?這讓我覺得很有意思。你知不知道，質子質量和整個宇宙質量的中位數就是人類女性的平均體重?聽說過嗎?這個說法?”
“是人類女性?”黛安娜問。她的胸口癢癢的，心在狂跳。不止這些，她的腦袋似乎也同時又漲又縮了起來，感覺非常奇幻。不知什麽地方飄來了烤麵包的味道。她不知道自己的身體為什麽忽然這麽興奮，但她不需要去想，因為幾乎是同時，她就知道了答案——在她失重的腦海裏，一個隱藏在重力之井中的聲音在悄悄地說著什麽。那聲音說：他們一直在找的那個東西，那個殺多少人也在所不惜的神器，那個危險之極的東西——就是你。
“人類女性。”她又說了一遍，聲音顫抖。
“你說什麽?”伊阿古看了看她。
“我知道我不是普通的人類女性。”黛安娜說，她的語速很快，“當然，我也看過不少介紹moh技術所能帶來的可能性的文章。而且，告訴你吧——我一直都有種感覺……別笑，但我一直覺得自己有獨特的使命……”
“是男人。”伊阿古說。
“不，不是的。哦，我不是說要選擇獨身，我完全沒有想要用那種方式處理我的性慾。不過男人什麽都不是，比什麽都不是還什麽都不是，真的。”她立刻止住了話頭，因為她忽然想到，跟伊阿古說這些太不近人情了。
“我的意思是——”她最後補充道，“老式的浪漫愛情夢——呃，那都是男人的夢想。那是一種對女性的限製……”
伊阿古打斷了她，但很委婉，“是我沒說清楚。”他說，“是個死掉的男人。”
“死掉的男人。”黛安娜重複道，她終於反應了過來，“死掉的人類男性?喬德找的是那個?”
“我們所有人找的都是那個。他的屍體，飄浮在無盡太空中的什麽地方。”
“哦。”黛安娜說，“我覺得自己蠢死了。”
“不要這麽想。”伊阿古苦笑道。
“我太莽撞了。”
黛安娜看著窗外的荒野，深深地喘息了一聲。不論在底層待多久，不論自以為自己有多適應，呼吸還是件痛苦而費力的事。她想回家，非常非常想回到上麵去。人類真的不屬於這個辛勞的地方。雪——地球大氣中凍住的水被吹成爆米花大小的白色灰燼的氣象過程。碎片在玻璃外飄落，忽然間就冒出一大片。它們三心二意地模仿著失重的樣子，有時還飄起一下然後再緩緩下落。
室內的光線已經由明黃色變成了氧化銀的灰色，然後又變成了冰冷而明亮的銀色。伊阿古命令房間加強了內部照明，但黛安娜又讓光線變了回去。她喜歡在中午時享受寒冷黃昏的色彩。她就是喜歡。
“抱歉。”伊阿古說，“我提到人類女性隻是因為數字的緣故——比人類男性的平均體重要小些。”
“什麽平均不平均的，都是廢話。幾萬億人，絕大多數都還擠在幾十億個簡陋的泡泡裏，那個平均是怎麽算出來的?”這話中所蘊含的敵意聽起來比她想像的要大，所以她說：“恐怕我是有點太自大了。那個樣子真是太蠢了。聽到自己不是——呃——彌賽亞，居然還會失望，真是太蠢了。”她輕笑了兩聲，嘲笑自己的虛榮，現在她已經能麵對了。