“需要我先把黃蜂弄死嗎?”正日問。
結果，詢問僕人真是無聊透頂。不是一般的無聊，而是徹徹底底的無聊透頂。到處都是眼淚，男人女人，男孩女孩，人人都哭得一塌糊塗，好像最近很流行哭鼻子一樣。人人都像背書一樣反覆保證自己對阿金特家族不變的愛與忠誠，這一切都是因為恐懼，因為高漲的情緒，說到底都是因為crf。基本上沒有什麽有用的信息。
過濾掉越來越多的沮喪和表忠之後，黛安娜收集到的情報基本上隻有兩類。一方麵，有些僕人——bid提供了那些僕人的名字、個人信息、技能指數、協調能力、胎記以及疾病保險精算等等信息——那些僕人認為勒隆是個壞人。問到具體問題時他們都說了同樣的話：他是個恐怖分子，無政府主義者，廢法論者，他恨烏蘭諾
夫家，以及體製內的一切法律製度和秩序。有些人(曼托裏尼、塔帕納特和費伯)還指控他是個色情狂，強迫其他男女和他進行性行為。
另一方麵，其他僕人的故事完全是另一個版本——潘四、迪格裏斯和奧多蘭杜這幾個人尤甚。按照他們的說法，勒隆是個思慮縝密的好人，簡直就是個太空聖人。根本別提什麽恐怖活動，還有以他那麽低的地位推翻烏蘭諾夫統治什麽的，他把全部的精力都投入到了體製內的法律規則上，而且他還致力於曝光別人的不忠誠行為。這些人的說法倒是能解釋他的死因。
“他被殺前正要揭露她的背叛和革命行徑。”一個名叫達奇的僕人說。
“她?”
“薩芙!您詢問過她嗎?她骨子裏就是個叛徒!看看她的眼睛您就明白了!”
“阿金特家族的叛徒?”
和之前一樣，一說到這種話題僕人們就本能地露出了震驚的表情，“不，不，不。”她說，“沒人能背叛您，小姐。”接著眼淚就又突然冒了出來，“那不可能，小姐!想想我都覺得心疼，想想都疼!”
“那你的意思是——背叛烏蘭諾夫的叛徒?”
又等了好久，哭泣才減弱成可以聽懂的話語，“對!對!她就是伊甸園裏的蛇，她就是毒蜘蛛。她恨法律，恨製度，恨秩序，所有讓整個太陽係免受戰爭侵害的優良品質她都恨。她就是殺人犯!”
“勒隆被殺前正要舉報她，是嗎?”
“對!對!所以她殺了他。她之前就幹過，隻不過這次成功了。”
“可是——”黛安娜又看了看bid，好提醒自己這名僕人的名字，僕人們看上去都差不多，“可是，達奇，他之前為什麽不舉報?在你們都下來之前，他有幾周的時間可以這麽做的呀。”
達奇眼中的迷惑毋庸置疑，“可他是個好人。”她說，“是薩芙殺的他，我已經告訴警察了!”
站在門口的伊阿古忽然插了個問題：“你聽說過傑克·格拉斯嗎?”
這個問題立刻起了作用。達奇睜大了眼睛，黝黑的臉上立刻失去了血色。她睜大了眼睛瞪著伊阿古，就好像伊阿古是血肉製成的魔鬼一樣，“傑克·格拉斯?”她重複道，“他可是——無法無天的魔王。”
“他去過你們的球體嗎，達奇?”
“不，從沒有!對，他確實四處在活動!但我從沒有見過他——沒見過。他們說他能殺死體製內的任何人，說他要推翻和諧法治的烏蘭諾夫政權!”
“如果他能殺死體製內的任何人。”黛安娜盡量理性地說，“那他為什麽不直接把烏蘭諾夫家族幹掉，那不直接就完事兒了嘛。”
說出來之後，黛安娜才意識到，大聲說出這種話實在是個驚人之舉。如果說聽到傑克·格拉斯名字時的達奇被嚇了一跳，那麽看到有人居然能大聲說出這種話的達奇簡直就是目瞪口呆了。幹掉烏蘭諾夫家族——造出這樣的句子似乎都是件可以引來執法機構的事。
“不可能!”達奇倒吸一口涼氣，“沒人做得到!”
一級警司阿夫拉姆·卡瓦帶走了達奇，然後又帶進來了另一名隨侍——卡娜。黛安娜的bid顯示了卡娜的基本信息，但沒有解釋為什麽才二十一歲她那幹硬的頭髮就都變成了老成的銀灰色;也沒有解釋她右眼上的那道看起來像下士肩章一樣的人字形舊傷是怎麽來的。關於後者，黛安娜的感覺是，她那隨侍順從的表象下隱藏著一顆好鬥的、不好控製的心。卡娜毫不猶豫地盯著黛安娜的眼睛，不像其他那些僕人，她在問詢中並沒有哭。不過對於是誰殺了勒隆，她也有自己的想法。
“是她幹的。”
“誰?薩芙嗎?”
“就是她。她以前就幹過，在眩暈機裏。”
“在什麽裏?”黛安娜問。
“在——”女僕故意放慢語速，一字一頓地念到，“眩——暈——機，小姐。”黛安娜的bid彈出了解釋：
//大型離心機，可以模擬重力環境，在僕人被由失重狀態送入標準重力狀態前增強其骨骼肌肉//。
出於好奇，黛安娜又查看了更多的相關數據。除了基本原理外，這機器和黛安娜熟悉的機械都不一樣。這機器大得很，而且沒有任何文藝裝飾。看起來僕人們需要成天到晚地待在這種旋轉籠子裏。因為一直在快速旋轉，所以機器裏還有護欄和盥洗室，不像黛安娜用的那種機器。按照介紹，在裏麵嘔吐是很正常的，尤其是在(根據統計)開始和結束的時候。死亡率在0.07~0.15之間，具體取決於裝置的不同。骨折發生率在0.35~0.45之間，但大多數都是很容易醫治的那種。
結果，詢問僕人真是無聊透頂。不是一般的無聊，而是徹徹底底的無聊透頂。到處都是眼淚，男人女人，男孩女孩，人人都哭得一塌糊塗，好像最近很流行哭鼻子一樣。人人都像背書一樣反覆保證自己對阿金特家族不變的愛與忠誠，這一切都是因為恐懼，因為高漲的情緒，說到底都是因為crf。基本上沒有什麽有用的信息。
過濾掉越來越多的沮喪和表忠之後，黛安娜收集到的情報基本上隻有兩類。一方麵，有些僕人——bid提供了那些僕人的名字、個人信息、技能指數、協調能力、胎記以及疾病保險精算等等信息——那些僕人認為勒隆是個壞人。問到具體問題時他們都說了同樣的話：他是個恐怖分子，無政府主義者，廢法論者，他恨烏蘭諾
夫家，以及體製內的一切法律製度和秩序。有些人(曼托裏尼、塔帕納特和費伯)還指控他是個色情狂，強迫其他男女和他進行性行為。
另一方麵，其他僕人的故事完全是另一個版本——潘四、迪格裏斯和奧多蘭杜這幾個人尤甚。按照他們的說法，勒隆是個思慮縝密的好人，簡直就是個太空聖人。根本別提什麽恐怖活動，還有以他那麽低的地位推翻烏蘭諾夫統治什麽的，他把全部的精力都投入到了體製內的法律規則上，而且他還致力於曝光別人的不忠誠行為。這些人的說法倒是能解釋他的死因。
“他被殺前正要揭露她的背叛和革命行徑。”一個名叫達奇的僕人說。
“她?”
“薩芙!您詢問過她嗎?她骨子裏就是個叛徒!看看她的眼睛您就明白了!”
“阿金特家族的叛徒?”
和之前一樣，一說到這種話題僕人們就本能地露出了震驚的表情，“不，不，不。”她說，“沒人能背叛您，小姐。”接著眼淚就又突然冒了出來，“那不可能，小姐!想想我都覺得心疼，想想都疼!”
“那你的意思是——背叛烏蘭諾夫的叛徒?”
又等了好久，哭泣才減弱成可以聽懂的話語，“對!對!她就是伊甸園裏的蛇，她就是毒蜘蛛。她恨法律，恨製度，恨秩序，所有讓整個太陽係免受戰爭侵害的優良品質她都恨。她就是殺人犯!”
“勒隆被殺前正要舉報她，是嗎?”
“對!對!所以她殺了他。她之前就幹過，隻不過這次成功了。”
“可是——”黛安娜又看了看bid，好提醒自己這名僕人的名字，僕人們看上去都差不多，“可是，達奇，他之前為什麽不舉報?在你們都下來之前，他有幾周的時間可以這麽做的呀。”
達奇眼中的迷惑毋庸置疑，“可他是個好人。”她說，“是薩芙殺的他，我已經告訴警察了!”
站在門口的伊阿古忽然插了個問題：“你聽說過傑克·格拉斯嗎?”
這個問題立刻起了作用。達奇睜大了眼睛，黝黑的臉上立刻失去了血色。她睜大了眼睛瞪著伊阿古，就好像伊阿古是血肉製成的魔鬼一樣，“傑克·格拉斯?”她重複道，“他可是——無法無天的魔王。”
“他去過你們的球體嗎，達奇?”
“不，從沒有!對，他確實四處在活動!但我從沒有見過他——沒見過。他們說他能殺死體製內的任何人，說他要推翻和諧法治的烏蘭諾夫政權!”
“如果他能殺死體製內的任何人。”黛安娜盡量理性地說，“那他為什麽不直接把烏蘭諾夫家族幹掉，那不直接就完事兒了嘛。”
說出來之後，黛安娜才意識到，大聲說出這種話實在是個驚人之舉。如果說聽到傑克·格拉斯名字時的達奇被嚇了一跳，那麽看到有人居然能大聲說出這種話的達奇簡直就是目瞪口呆了。幹掉烏蘭諾夫家族——造出這樣的句子似乎都是件可以引來執法機構的事。
“不可能!”達奇倒吸一口涼氣，“沒人做得到!”
一級警司阿夫拉姆·卡瓦帶走了達奇，然後又帶進來了另一名隨侍——卡娜。黛安娜的bid顯示了卡娜的基本信息，但沒有解釋為什麽才二十一歲她那幹硬的頭髮就都變成了老成的銀灰色;也沒有解釋她右眼上的那道看起來像下士肩章一樣的人字形舊傷是怎麽來的。關於後者，黛安娜的感覺是，她那隨侍順從的表象下隱藏著一顆好鬥的、不好控製的心。卡娜毫不猶豫地盯著黛安娜的眼睛，不像其他那些僕人，她在問詢中並沒有哭。不過對於是誰殺了勒隆，她也有自己的想法。
“是她幹的。”
“誰?薩芙嗎?”
“就是她。她以前就幹過，在眩暈機裏。”
“在什麽裏?”黛安娜問。
“在——”女僕故意放慢語速，一字一頓地念到，“眩——暈——機，小姐。”黛安娜的bid彈出了解釋：
//大型離心機，可以模擬重力環境，在僕人被由失重狀態送入標準重力狀態前增強其骨骼肌肉//。
出於好奇，黛安娜又查看了更多的相關數據。除了基本原理外，這機器和黛安娜熟悉的機械都不一樣。這機器大得很，而且沒有任何文藝裝飾。看起來僕人們需要成天到晚地待在這種旋轉籠子裏。因為一直在快速旋轉，所以機器裏還有護欄和盥洗室，不像黛安娜用的那種機器。按照介紹，在裏麵嘔吐是很正常的，尤其是在(根據統計)開始和結束的時候。死亡率在0.07~0.15之間，具體取決於裝置的不同。骨折發生率在0.35~0.45之間，但大多數都是很容易醫治的那種。