[偵探推理] 《無理時代》作者：[日]奧田英朗/譯者：曹逸冰【完結】
內容簡介
《無理時代》是奧田英朗最新長篇小說代表作，也是一部帶有懸疑和喜劇色彩的現實主義小說。
夢城的十字路口發生一起重大交通事故。巨大的土方車和一輛小轎車追尾，與其他車輛接二連三地撞在一起，馬路上頓時黑煙滾滾，被卷進車禍的男女東跑西竄。
公務員相原友則滿心期待來年春天的調職，卻險些命喪車輪之下；女高中生一心要遠走高飛去東京上學，卻在即將高考的當口被人綁進了後備廂；推銷員加藤裕也為了哥兒們義氣，被迫載著屍體惶惶不可終日；市議會議員與黑道勾結，莫名其妙成了幫凶……
一起看似巧合的車禍能終結一切嗎？在一個沒有道理可講的時代，人們抱著各自的夢想掙紮求存，想成為“人生贏家”，可是一個意外的插曲怎麽就讓他們萬劫不復，變成了“人生輸家”？
作者簡介
奧田英朗
日本著名作家，1959年生於岐阜縣。《邪魔》獲第4屆大藪春彥獎，《空中鞦韆》獲第131屆直木獎，《家日和》獲第20屆柴田煉三郎獎。《奧運會的贖金》獲第43屆吉川英治獎。多部作品被改編成電影和電視劇。
作品充滿都會風格，有別於一般大眾之作，筆調看似輕鬆幽默，搞笑十足，卻將內心世界刻畫得十分深刻。
landmarks
1
在朦朧的睡夢中，相原友則聽到了鬧鍾發出的電子鈴聲。鈴聲刺耳得很，但不會一下子吵醒他。因為早在鈴聲響起前，他就徘徊在半睡半醒之間了，暈暈乎乎地等待著即將到來的鈴聲。他設定的時間是早上七點。不知不覺中，他已經養成了提前幾分鍾為睜眼作準備的習慣。
友則伸手關掉鬧鍾，拉起被子蒙住頭，長嘆一聲。房間裏的空氣冰涼刺骨。他昨晚臨睡前看了眼電視，天氣預報說今天的最低氣溫可能有零下五攝氏度。估計室溫也高不到哪兒去。春天還遙遠得很。再說了，下周才剛到大寒。
他一咬牙爬下床，先穿襪子，再往睡衣外麵套一件搖粒絨衫。去洗手間小解後，打開了廚房的油汀，往邊上一蹲，搓起手來。隻覺得臉上越來越熱，整個人好像正在解凍的冷藏食品。這一蹲就是五分多鍾。
然後，他去廚房的水池邊刷牙。他都快一年沒用過浴室裏的洗臉台了。自從前妻離開這個家，就再也沒人為這個嘮叨他。
該做早飯了。友則燒了壺水，煎了一塊鮭魚，在湯碗裏倒一包真空冷凍的味噌粉，用熱水沖開，又從冰箱裏拿出雞蛋和醃白菜。米飯是昨晚剩下的。
他把做好的東西擺在桌上，邊看電視邊吃。味噌湯雖然是速溶的，卻比自己做的好喝。隻是這樣一小碗就要花掉他整整一百五十日元。鮭魚也是高檔貨。恢復單身後，相原都沒心思節約開銷了。
剛離婚的時候，他幾乎每天早上去便利店買三明治當早飯，總能碰上在同一時間去買東西的獨居老人。老街坊的點頭問好讓他厭倦了這樣的生活。一想到老人誤以為他們同是天涯淪落人，友則就覺得自己受到了莫大的侮辱。他嚐試著自己動手，卻驚訝地發現做飯並不是什麽難事，隻要能把米飯煮熟，其他的都好辦。
電視新聞說，某外國品牌在東京銀座開了旗艦店，引得顧客在門口徹夜排隊。友則心想，東京怕是也跟當年大不一樣了。他在東京上過四年大學。住在那兒的時候，他並沒有覺得大城市和老家有多大差距，然而回鄉就業的時間越久，這種差距就越明顯。生活在地方小城，走到哪兒都能遇見熟人，唯有在東京才能擺脫別人無所不在的視線。
友則打了個生雞蛋澆在米飯上，用筷子拌了拌，又給自己泡一杯茶，翻開報紙。這是本地的小報，連「站前百貨商店停業」的新聞都能成為頭版頭條。朝日與讀賣這樣全國刊行的大報在這座小城是沒有銷路的，因為上司會逼著你訂本地的報紙。
忽然，友則有了一絲便意，便進了洗手間。恢復單身後，他還養成了「開著門辦事」的習慣。有時他也尋思，我還會再過上上廁所需要關門的生活嗎？
之後，他回到臥室開始收拾自己。先換上襯衫，打好領帶，套一件開衫，再穿上市政廳的工作服。他平時幾乎不穿西裝，因為他的工作常常需要去別人的家裏。
八點一到，他就裹上一件普通人滑雪時才穿的羽絨服，全副武裝地離開公寓。這是一棟水泥小樓，總共三層，隻能住十二戶人家。現在越來越多的新婚小夫妻不願意和老人同住，夢野市建了不少這種類型的公寓樓。每一棟都是全新的，卻顯得很廉價。
友則繞到停車場鑽進車裏。這是一款叫「光冠」的車。明明是自己買的，友則卻對它漠不關心。有推銷員來他的工作單位推銷，他就買了，僅此而已。他對現在的車型一無所知。別人告訴他「這車就是原來的科羅納」，他才稍微有點概念。
發動車子後，他沒有立刻踩油門，而是先暖了一會兒車。白色的尾氣在四周飄蕩，頗有些溫泉的意境。同一棟樓的鄰居們一個接一個地現身，鑽進自家的車裏揚長而去，互相之間從不打招呼。跟某些小夫妻點頭示意，人家甚至連一個點頭都不回。
終於，友則也踩下了油門。走國道去工作單位夢野市政廳要二十分鍾左右。即便是早上，也不存在堵車的問題，因為夢野市是剛剛合併出來的地方城市，地廣人稀，總共就十二萬人。
內容簡介
《無理時代》是奧田英朗最新長篇小說代表作，也是一部帶有懸疑和喜劇色彩的現實主義小說。
夢城的十字路口發生一起重大交通事故。巨大的土方車和一輛小轎車追尾，與其他車輛接二連三地撞在一起，馬路上頓時黑煙滾滾，被卷進車禍的男女東跑西竄。
公務員相原友則滿心期待來年春天的調職，卻險些命喪車輪之下；女高中生一心要遠走高飛去東京上學，卻在即將高考的當口被人綁進了後備廂；推銷員加藤裕也為了哥兒們義氣，被迫載著屍體惶惶不可終日；市議會議員與黑道勾結，莫名其妙成了幫凶……
一起看似巧合的車禍能終結一切嗎？在一個沒有道理可講的時代，人們抱著各自的夢想掙紮求存，想成為“人生贏家”，可是一個意外的插曲怎麽就讓他們萬劫不復，變成了“人生輸家”？
作者簡介
奧田英朗
日本著名作家，1959年生於岐阜縣。《邪魔》獲第4屆大藪春彥獎，《空中鞦韆》獲第131屆直木獎，《家日和》獲第20屆柴田煉三郎獎。《奧運會的贖金》獲第43屆吉川英治獎。多部作品被改編成電影和電視劇。
作品充滿都會風格，有別於一般大眾之作，筆調看似輕鬆幽默，搞笑十足，卻將內心世界刻畫得十分深刻。
landmarks
1
在朦朧的睡夢中，相原友則聽到了鬧鍾發出的電子鈴聲。鈴聲刺耳得很，但不會一下子吵醒他。因為早在鈴聲響起前，他就徘徊在半睡半醒之間了，暈暈乎乎地等待著即將到來的鈴聲。他設定的時間是早上七點。不知不覺中，他已經養成了提前幾分鍾為睜眼作準備的習慣。
友則伸手關掉鬧鍾，拉起被子蒙住頭，長嘆一聲。房間裏的空氣冰涼刺骨。他昨晚臨睡前看了眼電視，天氣預報說今天的最低氣溫可能有零下五攝氏度。估計室溫也高不到哪兒去。春天還遙遠得很。再說了，下周才剛到大寒。
他一咬牙爬下床，先穿襪子，再往睡衣外麵套一件搖粒絨衫。去洗手間小解後，打開了廚房的油汀，往邊上一蹲，搓起手來。隻覺得臉上越來越熱，整個人好像正在解凍的冷藏食品。這一蹲就是五分多鍾。
然後，他去廚房的水池邊刷牙。他都快一年沒用過浴室裏的洗臉台了。自從前妻離開這個家，就再也沒人為這個嘮叨他。
該做早飯了。友則燒了壺水，煎了一塊鮭魚，在湯碗裏倒一包真空冷凍的味噌粉，用熱水沖開，又從冰箱裏拿出雞蛋和醃白菜。米飯是昨晚剩下的。
他把做好的東西擺在桌上，邊看電視邊吃。味噌湯雖然是速溶的，卻比自己做的好喝。隻是這樣一小碗就要花掉他整整一百五十日元。鮭魚也是高檔貨。恢復單身後，相原都沒心思節約開銷了。
剛離婚的時候，他幾乎每天早上去便利店買三明治當早飯，總能碰上在同一時間去買東西的獨居老人。老街坊的點頭問好讓他厭倦了這樣的生活。一想到老人誤以為他們同是天涯淪落人，友則就覺得自己受到了莫大的侮辱。他嚐試著自己動手，卻驚訝地發現做飯並不是什麽難事，隻要能把米飯煮熟，其他的都好辦。
電視新聞說，某外國品牌在東京銀座開了旗艦店，引得顧客在門口徹夜排隊。友則心想，東京怕是也跟當年大不一樣了。他在東京上過四年大學。住在那兒的時候，他並沒有覺得大城市和老家有多大差距，然而回鄉就業的時間越久，這種差距就越明顯。生活在地方小城，走到哪兒都能遇見熟人，唯有在東京才能擺脫別人無所不在的視線。
友則打了個生雞蛋澆在米飯上，用筷子拌了拌，又給自己泡一杯茶，翻開報紙。這是本地的小報，連「站前百貨商店停業」的新聞都能成為頭版頭條。朝日與讀賣這樣全國刊行的大報在這座小城是沒有銷路的，因為上司會逼著你訂本地的報紙。
忽然，友則有了一絲便意，便進了洗手間。恢復單身後，他還養成了「開著門辦事」的習慣。有時他也尋思，我還會再過上上廁所需要關門的生活嗎？
之後，他回到臥室開始收拾自己。先換上襯衫，打好領帶，套一件開衫，再穿上市政廳的工作服。他平時幾乎不穿西裝，因為他的工作常常需要去別人的家裏。
八點一到，他就裹上一件普通人滑雪時才穿的羽絨服，全副武裝地離開公寓。這是一棟水泥小樓，總共三層，隻能住十二戶人家。現在越來越多的新婚小夫妻不願意和老人同住，夢野市建了不少這種類型的公寓樓。每一棟都是全新的，卻顯得很廉價。
友則繞到停車場鑽進車裏。這是一款叫「光冠」的車。明明是自己買的，友則卻對它漠不關心。有推銷員來他的工作單位推銷，他就買了，僅此而已。他對現在的車型一無所知。別人告訴他「這車就是原來的科羅納」，他才稍微有點概念。
發動車子後，他沒有立刻踩油門，而是先暖了一會兒車。白色的尾氣在四周飄蕩，頗有些溫泉的意境。同一棟樓的鄰居們一個接一個地現身，鑽進自家的車裏揚長而去，互相之間從不打招呼。跟某些小夫妻點頭示意，人家甚至連一個點頭都不回。
終於，友則也踩下了油門。走國道去工作單位夢野市政廳要二十分鍾左右。即便是早上，也不存在堵車的問題，因為夢野市是剛剛合併出來的地方城市，地廣人稀，總共就十二萬人。