我終於看到了舍邁克，他在一位列車員的攙扶下走下火車台階。他看上去有些浮腫，他的一隻手捂著肚子，顯得很疲倦。兩個機警的保鏢走在他前麵，其中之一是芝加哥探長的兒子，三十歲左右，麵色蒼白;另一個是馬拉裏，就是我去國會賓館見舍邁克時，和米勒在一起的那個骨瘦如柴的警察，他們倆看上去也有些疲倦。
米勒和蘭格跟在舍邁克之後下了火車，看到這兩個傢夥，我在心裏罵了一句：“狗屎!”我希望他們別來，但那是不可能的。我現在隻希望他們在奈蒂事件中留下的臭名不會影響舍邁克此行。
現在要我進行工作實在很困難，實際上，如果我直接走向舍邁克，他可能不會認出我來。對他來說，我隻是一個不相幹的人，但是有米勒和蘭格在他身邊，他們一定一眼就會認出我，所以我必須和他們保持距離。
特意安排了四個機警的保鏢跟著自己，這表明舍邁克已知道自己處境的危險性，換句話說，他來佛羅裏達的部分原因在於他必須離開芝加哥，到此地來避一避風頭。奈蒂事件已使他無法麵對新聞界。
總之，我沒有發現金髮碧眼的殺手來接市長，倒是有兩位五十多歲的肥頭大耳的實業家笑著朝舍邁克走過去。當他們熱情地伸出手時，舍邁克的疲憊神色立即消失得無影無蹤了。他的雙頰也紅潤起來，他對他們微笑，拿出一副老練的政治家的樣子和他們握手。四名保鏢一直與他寸步不離，把他團團圍在中間，並密切地注視著擁擠的人群。整個過程沒有新聞記者的採訪，也沒有崇拜者要求握手，隻有兩位商界朋友站在那兒同舍邁克談話，一位車夫把他的行李搬上了貨車。
我跟著他們繞到火車站後麵的停車場，舍邁克同兩位肥頭大耳的朋友(他們好像在為邁阿密破舊的火車站表示歉意)上了一輛加長大林肯車。蘭格和另兩名保鏢上了另一輛林肯車，米勒則跟市長在同一輛車裏。拉行李的貨車跟在這兩輛車後麵。
我悄悄地跟著他們來到舍邁克女婿的住宅，在他們都下車進去以後，我才跟上，把車停在房子不遠處的路邊。這時天已經暗了下來，我又把車開到三至四街區遠的幾棵棕櫚樹後麵，停在那兒觀察房子這邊的動靜。寂寞而漫長的黑夜開始了!
夜晚很涼，我把車窗關緊，鎖上車門，坐到後座上，這些舉動聽起來有些愚蠢，但這是很有必要的。坐在後座不容易被發現，人們往往隻看車的前座有沒有人;如果前座沒人，那人們一般認為是車主把車停在這兒，而自己離開了。
八點到十一點，舍邁克接待了幾位重要的人物，我認出其中的一位是芝加哥的百萬富翁約翰·赫茲，其他的幾位可能是貝爾莫爾的政客。每隔一會兒就會有一個保鏢出來巡視一次。如果舍邁克的保鏢都能這樣盡職，我也就不必整夜守在這兒了。
直到淩晨兩點，我看舍邁克的保鏢仍舊保持警惕，每小時換一個人拿著槍和照明燈在草坪周圍搜尋。
於是，我返回貝爾莫爾的住處，讓服務台六點鍾叫醒我。七點鍾我又去了舍邁克那兒，這次停在另一個地方，也是四個街區遠的地方。這時天開始下雨.很冷。此刻的佛羅裏達使我們這些在外的芝加哥人因此而有了到家的感覺。
八點鍾，一輛林肯轎車開到房前，幾分鍾以後，舍邁克和四個保鏢走了出來，上了車，馬拉裏為市長高高地撐著雨傘，而他自己則完全暴露在雨中。
我跟蹤他們回到貝爾莫爾，我真希望舍邁克越快見到法利越好，那樣我就會減少很多麻煩了!我觀望著，直到他們進了大廳，我也跟了進去。我進去時，舍邁克正同圍著他的六、七個政客高興地握手，四位保鏢看上去對有這麽多人感到有些緊張兮兮的。我掃視整個大廳，沒有發現任何有金髮碧眼特徵的人，這裏隻有雪茄味和令人作嘔的政客。
我給侍者一元錢，了解到法利的房間位置。我上去了，四周看了看，沒有一個保鏢，顯然來這兒的政客中舍邁克是惟一受匪徒追殺的。我躲在電梯之間的角落裏觀察動靜，舍邁克和他的保鏢、其他幾個政客大聲喧譁著走上來，他們直接走進法利的房間，在蘭格、米勒他們巡視走廊以前，我神不知鬼不覺悄悄地下了樓。
我到樓下餐廳吃了頓早餐後再次回到大廳，坐下假裝看報紙。十一點半，他們都出來了。法利是個禿頭，身材魁梧，儀表堂堂。舍邁克容光煥發，四名保鏢緊隨其後，這樣在公共場合公然出現，至少意味著羅斯福的勢力已經在表麵上原諒了舍邁克在芝加哥袒護下屬的所作所為。
他們上了一輛卡迪拉克轎車，顯然是法利的車，依舊是米勒陪著舍邁克，其他的三個保鏢乘林肯車跟在後麵。我開著我的破福特車跟在他們的後麵。
不久，我們行駛在一條大街上，兩旁的棕櫚樹有八十至一百英尺高，前麵是哈利公園的跑道。盡管時間還早，天氣很潮濕，但那兒已聚集了許多人，那麽多張麵孔等著我一一去看，確實不容易。
法利、舍邁克等人走進一個俱樂部，這是個四周空曠的西班牙式的小別墅。他們從側門進去，經過一個露天遊廊，遊廊裏有一群百萬富翁正坐在圍欄後麵吃午餐，他們看上去很像監獄裏的囚犯。我跟著法利他們進去，在一個走廊裏，一位彪形大漢擋住了我。他長得很高大、健壯。
米勒和蘭格跟在舍邁克之後下了火車，看到這兩個傢夥，我在心裏罵了一句：“狗屎!”我希望他們別來，但那是不可能的。我現在隻希望他們在奈蒂事件中留下的臭名不會影響舍邁克此行。
現在要我進行工作實在很困難，實際上，如果我直接走向舍邁克，他可能不會認出我來。對他來說，我隻是一個不相幹的人，但是有米勒和蘭格在他身邊，他們一定一眼就會認出我，所以我必須和他們保持距離。
特意安排了四個機警的保鏢跟著自己，這表明舍邁克已知道自己處境的危險性，換句話說，他來佛羅裏達的部分原因在於他必須離開芝加哥，到此地來避一避風頭。奈蒂事件已使他無法麵對新聞界。
總之，我沒有發現金髮碧眼的殺手來接市長，倒是有兩位五十多歲的肥頭大耳的實業家笑著朝舍邁克走過去。當他們熱情地伸出手時，舍邁克的疲憊神色立即消失得無影無蹤了。他的雙頰也紅潤起來，他對他們微笑，拿出一副老練的政治家的樣子和他們握手。四名保鏢一直與他寸步不離，把他團團圍在中間，並密切地注視著擁擠的人群。整個過程沒有新聞記者的採訪，也沒有崇拜者要求握手，隻有兩位商界朋友站在那兒同舍邁克談話，一位車夫把他的行李搬上了貨車。
我跟著他們繞到火車站後麵的停車場，舍邁克同兩位肥頭大耳的朋友(他們好像在為邁阿密破舊的火車站表示歉意)上了一輛加長大林肯車。蘭格和另兩名保鏢上了另一輛林肯車，米勒則跟市長在同一輛車裏。拉行李的貨車跟在這兩輛車後麵。
我悄悄地跟著他們來到舍邁克女婿的住宅，在他們都下車進去以後，我才跟上，把車停在房子不遠處的路邊。這時天已經暗了下來，我又把車開到三至四街區遠的幾棵棕櫚樹後麵，停在那兒觀察房子這邊的動靜。寂寞而漫長的黑夜開始了!
夜晚很涼，我把車窗關緊，鎖上車門，坐到後座上，這些舉動聽起來有些愚蠢，但這是很有必要的。坐在後座不容易被發現，人們往往隻看車的前座有沒有人;如果前座沒人，那人們一般認為是車主把車停在這兒，而自己離開了。
八點到十一點，舍邁克接待了幾位重要的人物，我認出其中的一位是芝加哥的百萬富翁約翰·赫茲，其他的幾位可能是貝爾莫爾的政客。每隔一會兒就會有一個保鏢出來巡視一次。如果舍邁克的保鏢都能這樣盡職，我也就不必整夜守在這兒了。
直到淩晨兩點，我看舍邁克的保鏢仍舊保持警惕，每小時換一個人拿著槍和照明燈在草坪周圍搜尋。
於是，我返回貝爾莫爾的住處，讓服務台六點鍾叫醒我。七點鍾我又去了舍邁克那兒，這次停在另一個地方，也是四個街區遠的地方。這時天開始下雨.很冷。此刻的佛羅裏達使我們這些在外的芝加哥人因此而有了到家的感覺。
八點鍾，一輛林肯轎車開到房前，幾分鍾以後，舍邁克和四個保鏢走了出來，上了車，馬拉裏為市長高高地撐著雨傘，而他自己則完全暴露在雨中。
我跟蹤他們回到貝爾莫爾，我真希望舍邁克越快見到法利越好，那樣我就會減少很多麻煩了!我觀望著，直到他們進了大廳，我也跟了進去。我進去時，舍邁克正同圍著他的六、七個政客高興地握手，四位保鏢看上去對有這麽多人感到有些緊張兮兮的。我掃視整個大廳，沒有發現任何有金髮碧眼特徵的人，這裏隻有雪茄味和令人作嘔的政客。
我給侍者一元錢，了解到法利的房間位置。我上去了，四周看了看，沒有一個保鏢，顯然來這兒的政客中舍邁克是惟一受匪徒追殺的。我躲在電梯之間的角落裏觀察動靜，舍邁克和他的保鏢、其他幾個政客大聲喧譁著走上來，他們直接走進法利的房間，在蘭格、米勒他們巡視走廊以前，我神不知鬼不覺悄悄地下了樓。
我到樓下餐廳吃了頓早餐後再次回到大廳，坐下假裝看報紙。十一點半，他們都出來了。法利是個禿頭，身材魁梧，儀表堂堂。舍邁克容光煥發，四名保鏢緊隨其後，這樣在公共場合公然出現，至少意味著羅斯福的勢力已經在表麵上原諒了舍邁克在芝加哥袒護下屬的所作所為。
他們上了一輛卡迪拉克轎車，顯然是法利的車，依舊是米勒陪著舍邁克，其他的三個保鏢乘林肯車跟在後麵。我開著我的破福特車跟在他們的後麵。
不久，我們行駛在一條大街上，兩旁的棕櫚樹有八十至一百英尺高，前麵是哈利公園的跑道。盡管時間還早，天氣很潮濕，但那兒已聚集了許多人，那麽多張麵孔等著我一一去看，確實不容易。
法利、舍邁克等人走進一個俱樂部，這是個四周空曠的西班牙式的小別墅。他們從側門進去，經過一個露天遊廊，遊廊裏有一群百萬富翁正坐在圍欄後麵吃午餐，他們看上去很像監獄裏的囚犯。我跟著法利他們進去，在一個走廊裏，一位彪形大漢擋住了我。他長得很高大、健壯。