第105頁
致命基因(首席女法醫係列之十七) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“那些施力點。既然是個複數概念,那就不止一個了。”本頓說。
“我們一直在調查這些人,還不能確定他們的身份,但離打倒他們已經越來越近了。所以我們才把你叫過來。”她說。
“他們還沒消失。”他說。
她開始繼續往前走。
“我不可能將他們一網打盡。”他說,“這麽多年來,他們一直忙著製造各種麻煩,得到一切他們想要的東西。”
“像恐怖分子一樣。”她說。
“他們就是恐怖分子。隻是跟平常的那些不是同一類罷了。”
“我看了你在路易斯安那州辦的那件案子的卷宗,非常令人欽佩。歡迎回來。你所經歷的那些我是絕不會想去經歷的,我也不想成為斯卡佩塔。華納·艾傑說的也不全錯——你當時是處於極端危險的境地。但他的動機卻十分有問題,他想讓你消失,那比殺了你還可怕,我是說真的。”她說這話的口氣像是在描述腦膜炎或禽流感之類更令人討厭的東西,“其他的事都是我們的錯,雖然那時我還沒到這裏工作,當時我是紐奧良的一名助理檢察官新手,一年後我才受僱於調查局,之後取得了法醫心理學碩士學位,因為我想從事行為分析工作。現在我是國家暴力犯罪分析中心紐奧良辦事處的協調員。我必須承認,那裏的經歷對我產生了很大的影響,還有你也是。”
“你在那裏時我也在。還有其他人,有個叫薩姆·拉尼爾的,他是東巴吞魯日縣的驗屍官。”本頓說,“你們倆有什麽關係嗎?”
“他是我叔叔。我想你會說,跟生活的陰暗麵打交道是我們家的特色吧。我清楚那邊的情況,實際上我是被分配到紐奧良辦事處的。我幾周前才到這裏來。我想我會適應下來,適應紐約,隻要能讓我找到一個停車位就行。你不該被調查局掃地出門的,本頓。我當時也這麽認為。”
“當時?”
“華納·艾傑把話說得很明白。他假稱代表秘密護衛隊給你作了評價。那是二〇〇三年夏,就在麻薩諸塞州沃爾瑟姆的酒店房間裏,當時他覺得你已經不再適合執行任務了,他建議給你安排案頭工作或是去給新探員上課。我很清楚,這又是因不正當原因而作出的正確之舉。他的意見必須被採納,也許這才是最好的做法。如果你當時繼續留下來,你覺得你會幹出什麽事來?”她在下一道緊閉的門前停了下來,看著他。
本頓沒有回答。她輸入密碼,他們一起走進刑事犯罪科,兔窩式的格局,工作區一間間隔開,清一色的藍色。
“不過這是調查局的損失,一個大損失。”她說,“我建議在休息室裏喝咖啡,如果你不嫌棄的話。”她說著走向休息室。這是一個小房間,裏麵放著一把咖啡壺、一台冰箱、一張桌子和四張椅子。“對於艾傑,我不想說他惡有惡報。”她邊倒上兩杯咖啡,邊繼續說,“他毀了你的職業生涯,或者說,試圖這麽做,現在他自毀前程。”
“他從很早以前就開始自毀前程了。”
“是的。”
“那個從德克薩斯州死囚牢逃走的犯人。”本頓接著說,“我沒有把他們一網打盡。我沒有除掉他,找不到他的蹤跡。他還活著嗎?”
“你要加什麽?”她打開一個裝著咖啡伴侶的特百惠保鮮盒,在水槽裏把一把塑料湯匙沖洗幹淨。
“我沒有把他們一網打盡,我沒抓到他。”本頓又說了一遍。
“如果都能一網打盡的話,”拉尼爾說,“那我就要失業了。”
位於羅德曼海峽的紐約警局武器與戰術部外圍是十英尺高的圍牆,圍牆頂上還有一層線圈鐵絲網。在馬裏諾看來,如果沒有這個不友好的障礙,還有發射的重型武器以及隨處可見的“爆炸,危險”、“禁止靠近”、“此處禁止停車”的標語,那麽這個位於布朗克斯最南端像手指一樣伸進長島海峽的地方,就將是東北部最頂級房地產了。
清晨的天空灰暗陰沉,鰻草和光禿禿的樹在風中搖擺,馬裏諾和阿爾·洛博中尉坐在黑色的越野車內,穿過一片基地。他覺得這片五十英畝大的場地就像是一個軍事主題公園,裏麵有軍火庫、戰術訓練房、維修車間、應急響應的卡車和裝甲車棚、室內和室外靶場,還有一個靶場是專門給狙擊手用的。警察。fbi探員還有其他機構的警官在這裏用掉的子彈不計其數,裝黃銅空彈殼的金屬桶就像野餐時的垃圾桶一樣隨處可見。所有東西都被利用起來了,包括那些在執行任務時被毀掉或是開去送死的警車,都被送到了這裏,用於暴亂和自殺式爆炸襲擊之類的城市模擬演練中,要麽被槍射擊要麽被炸毀。
盡管這個基地看起來很嚴肅,但還是帶著點警察式的幽默感。一些被塗上鮮艷色彩的炸彈、火箭彈和榴彈炮頭朝下埋在地裏,露出最奇怪的部分,就像漫畫書上的圖畫一樣。在停工期,如果天氣好的話,那些技術員和教練就會在他們半圓拱形的活動房屋外煮東西吃,一起玩牌或跟他們的嗅彈犬戲耍。在這個時節,他們會圍坐在一起,一邊聊天一邊修理玩具上壞掉的用電部件,那些玩具是要捐給買不起聖誕節用品的窮人的。馬裏諾喜歡這裏,他和洛博在車上談起多迪·霍奇,馬裏諾突然意識到這是他第一次在這裏沒有聽到炮火聲以及半自動或全自動mp5衝鋒鎗的聲音,那些持續不斷的聲響在他聽來能鎮定神經,就像在看電影時聽到一片吃爆米花的聲音。
“我們一直在調查這些人,還不能確定他們的身份,但離打倒他們已經越來越近了。所以我們才把你叫過來。”她說。
“他們還沒消失。”他說。
她開始繼續往前走。
“我不可能將他們一網打盡。”他說,“這麽多年來,他們一直忙著製造各種麻煩,得到一切他們想要的東西。”
“像恐怖分子一樣。”她說。
“他們就是恐怖分子。隻是跟平常的那些不是同一類罷了。”
“我看了你在路易斯安那州辦的那件案子的卷宗,非常令人欽佩。歡迎回來。你所經歷的那些我是絕不會想去經歷的,我也不想成為斯卡佩塔。華納·艾傑說的也不全錯——你當時是處於極端危險的境地。但他的動機卻十分有問題,他想讓你消失,那比殺了你還可怕,我是說真的。”她說這話的口氣像是在描述腦膜炎或禽流感之類更令人討厭的東西,“其他的事都是我們的錯,雖然那時我還沒到這裏工作,當時我是紐奧良的一名助理檢察官新手,一年後我才受僱於調查局,之後取得了法醫心理學碩士學位,因為我想從事行為分析工作。現在我是國家暴力犯罪分析中心紐奧良辦事處的協調員。我必須承認,那裏的經歷對我產生了很大的影響,還有你也是。”
“你在那裏時我也在。還有其他人,有個叫薩姆·拉尼爾的,他是東巴吞魯日縣的驗屍官。”本頓說,“你們倆有什麽關係嗎?”
“他是我叔叔。我想你會說,跟生活的陰暗麵打交道是我們家的特色吧。我清楚那邊的情況,實際上我是被分配到紐奧良辦事處的。我幾周前才到這裏來。我想我會適應下來,適應紐約,隻要能讓我找到一個停車位就行。你不該被調查局掃地出門的,本頓。我當時也這麽認為。”
“當時?”
“華納·艾傑把話說得很明白。他假稱代表秘密護衛隊給你作了評價。那是二〇〇三年夏,就在麻薩諸塞州沃爾瑟姆的酒店房間裏,當時他覺得你已經不再適合執行任務了,他建議給你安排案頭工作或是去給新探員上課。我很清楚,這又是因不正當原因而作出的正確之舉。他的意見必須被採納,也許這才是最好的做法。如果你當時繼續留下來,你覺得你會幹出什麽事來?”她在下一道緊閉的門前停了下來,看著他。
本頓沒有回答。她輸入密碼,他們一起走進刑事犯罪科,兔窩式的格局,工作區一間間隔開,清一色的藍色。
“不過這是調查局的損失,一個大損失。”她說,“我建議在休息室裏喝咖啡,如果你不嫌棄的話。”她說著走向休息室。這是一個小房間,裏麵放著一把咖啡壺、一台冰箱、一張桌子和四張椅子。“對於艾傑,我不想說他惡有惡報。”她邊倒上兩杯咖啡,邊繼續說,“他毀了你的職業生涯,或者說,試圖這麽做,現在他自毀前程。”
“他從很早以前就開始自毀前程了。”
“是的。”
“那個從德克薩斯州死囚牢逃走的犯人。”本頓接著說,“我沒有把他們一網打盡。我沒有除掉他,找不到他的蹤跡。他還活著嗎?”
“你要加什麽?”她打開一個裝著咖啡伴侶的特百惠保鮮盒,在水槽裏把一把塑料湯匙沖洗幹淨。
“我沒有把他們一網打盡,我沒抓到他。”本頓又說了一遍。
“如果都能一網打盡的話,”拉尼爾說,“那我就要失業了。”
位於羅德曼海峽的紐約警局武器與戰術部外圍是十英尺高的圍牆,圍牆頂上還有一層線圈鐵絲網。在馬裏諾看來,如果沒有這個不友好的障礙,還有發射的重型武器以及隨處可見的“爆炸,危險”、“禁止靠近”、“此處禁止停車”的標語,那麽這個位於布朗克斯最南端像手指一樣伸進長島海峽的地方,就將是東北部最頂級房地產了。
清晨的天空灰暗陰沉,鰻草和光禿禿的樹在風中搖擺,馬裏諾和阿爾·洛博中尉坐在黑色的越野車內,穿過一片基地。他覺得這片五十英畝大的場地就像是一個軍事主題公園,裏麵有軍火庫、戰術訓練房、維修車間、應急響應的卡車和裝甲車棚、室內和室外靶場,還有一個靶場是專門給狙擊手用的。警察。fbi探員還有其他機構的警官在這裏用掉的子彈不計其數,裝黃銅空彈殼的金屬桶就像野餐時的垃圾桶一樣隨處可見。所有東西都被利用起來了,包括那些在執行任務時被毀掉或是開去送死的警車,都被送到了這裏,用於暴亂和自殺式爆炸襲擊之類的城市模擬演練中,要麽被槍射擊要麽被炸毀。
盡管這個基地看起來很嚴肅,但還是帶著點警察式的幽默感。一些被塗上鮮艷色彩的炸彈、火箭彈和榴彈炮頭朝下埋在地裏,露出最奇怪的部分,就像漫畫書上的圖畫一樣。在停工期,如果天氣好的話,那些技術員和教練就會在他們半圓拱形的活動房屋外煮東西吃,一起玩牌或跟他們的嗅彈犬戲耍。在這個時節,他們會圍坐在一起,一邊聊天一邊修理玩具上壞掉的用電部件,那些玩具是要捐給買不起聖誕節用品的窮人的。馬裏諾喜歡這裏,他和洛博在車上談起多迪·霍奇,馬裏諾突然意識到這是他第一次在這裏沒有聽到炮火聲以及半自動或全自動mp5衝鋒鎗的聲音,那些持續不斷的聲響在他聽來能鎮定神經,就像在看電影時聽到一片吃爆米花的聲音。