第104頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
典型的fbi作風，新來的探員都像是去了貝裏茲官僚語言學校學過這樣自問自答式談話似的。隻顧告訴對方自己想讓他們知道什麽，全然不在乎他們需要什麽信息。這些人隻會誤導或迴避問題，但更多時候都會說些沒有實質性內容的話。
“現在還很難知道各個事件之間的聯繫。”她又補充道。
他感覺自己像是被覆蓋在一個玻璃穹頂之下。他沒法發表意見，他的聲音根本傳不出去，他可能連聲音都沒有。
“我起初打電話給他是因為他被列為r用電子郵件發過來的一份數據查詢請求的聯繫人。”她說，“是為了查送包裹到你們所住大樓的那個人身上的文身。在我們簡短的電話交談中我已經跟你解釋過了。本頓，我發現你對其他情況一無所知。我對此感到抱歉，但我可以向你保證，要不是這件事萬分緊急，我們不會這麽一大早把你叫過來。”
他們走過一段長走廊，經過幾間訊問室，訊問室裏都隻擺放著一張桌子、兩張椅子和一根用來銬手銬的鋼鐵橫杆，所有的東西都是米色和藍色的，本頓把這顏色叫作“聯邦藍色”。他見過一位局長的所有照片背景都是藍色的。珍妮特·雷諾的衣服都是藍色的。喬治·布希的領帶都是藍色的。還有撒謊的人氣急敗壞時發青的臉色也是藍色的。共和黨的藍色。fbi裏就有很多藍色共和黨人。fbi—直都是一個極端保守的機構。難怪露西會被掃地出門，被解僱。本頓是個無黨派人士。他已經什麽都不是了。
“在其他人到之前，你還有什麽問題要問嗎?”拉尼爾在一道米黃色的金屬門麵前停下來問道。她在一個小型鍵盤上輸入了一個號碼，門發出“哢嗒”一聲響。
本頓說：“我猜你想讓我向馬裏諾偵探解釋為什麽他之前被告知要來這裏，可後來又為什麽變成了我們都在這裏參加你組織的會議，而他卻對此事一無所知。”本頓內心的怒火眼看就要爆發。
“你跟彼得·羅科·馬裏諾已合作了很長時間。”
聽到有人叫馬裏諾的全名，本頓不禁很奇怪。這時拉尼爾加快了步伐。又是一條長廊，而這一條更長，本頓心中的怒火開始沸騰。
“九十年代，你跟他一起參與過好幾起案子，當時你是行為科學小組，也就是現在的行為分析小組的組長。”她說，“接著你的職業生涯中斷了。我想你已經知道那則新聞了。”他們繼續向前走，她沒有看他，繼續說，“關於華納·艾傑的。我不認識他，從未見過他，雖然他曾一度是關注的焦點。”
本頓停下腳步，無盡的空曠走廊中隻有他們兩個人，單調骯髒的米色牆壁向前無盡延伸，地板上的灰色瓷磚已經有了磨損的痕跡。一切都毫無個性，完全機構化。這樣的布置顯得死氣沉沉，乏味無趣，冷酷無情。他把一隻手搭到她肩上，手上傳來的結實感讓他微微心驚。她個子雖小，卻十分強壯。他們四目相接，她眼裏露出一絲疑惑。
他說：“別招惹我。”
她眼裏閃著金屬般的光芒，說道：“請把你的手拿開。”
他把手放了下來，用平靜無波的語調重複了一遍剛剛說過的話：“別招惹我，馬蒂。”
她雙手抱胸，看著他，姿勢中帶著一絲挑釁，但毫無怯色。
“你是新一代，了解一些情況，但就算你再活九次，我知道的還是比你多。”他說。
“沒有人質疑你的經驗和專長，本頓。”
“你知道我在說什麽，馬蒂。別像喚狗一樣把我叫來，驅趕我去參加某場會議，好讓你能在大家麵前展示fbi在黑暗年代就訓練我去玩的把戲。fbi根本就沒有教會我任何本領，我是自己摸爬滾打出來的，我所經歷過的你這輩子都無法理解，你也不會理解我為什麽要經歷這些。你也弄不清楚他們都是些什麽人。”
“他們都是些什麽人?”她看起來一點也沒有被他的話激怒。
“跟華納密切相關的人。你就是想對付他們，不是嗎?華納像飛蛾一樣根據環境改變自己的顏色。一段時間之後，你就無法將他這樣的個體同他所依附的敗壞組織區分開來。他成了寄生蟲，一個反社會型人格障礙患者，一個不愛社交的人，精神病患者，就是如今被你們這些見鬼的人叫作惡魔的人。而我，已經開始同情這個該死的聾子了。”
“真難想像你會同情他。”她說，“畢竟他對你做了那些事。”
這句話讓本頓放下了防備。
“不必多言，如果華納·艾傑沒有陷入一無所有的境地，我所指的不僅是在經濟上的一無所有，在無力自控的時候還極力控製，換而言之，變得不顧一切，會怎樣呢?”她繼續道，“我們要擔憂的也許要多得多。至於他住的酒店，雖然可能是卡利·克裏斯賓在付款，但也是出於現實原因。艾傑沒有信用卡，他的信用卡全都失效了。他身無分文，可能還要向卡利還款，至少要有所補償。但話說回來，我真的不覺得卡利跟此事有什麽關聯。對卡利來說，節目是第一位的。”
“他跟什麽人糾纏不清呢?”這不是一個問題。
“我有種預感。隻要找到那些準確的施力點，最後就能把力量強於自己兩倍的人打敗。”
“現在還很難知道各個事件之間的聯繫。”她又補充道。
他感覺自己像是被覆蓋在一個玻璃穹頂之下。他沒法發表意見，他的聲音根本傳不出去，他可能連聲音都沒有。
“我起初打電話給他是因為他被列為r用電子郵件發過來的一份數據查詢請求的聯繫人。”她說，“是為了查送包裹到你們所住大樓的那個人身上的文身。在我們簡短的電話交談中我已經跟你解釋過了。本頓，我發現你對其他情況一無所知。我對此感到抱歉，但我可以向你保證，要不是這件事萬分緊急，我們不會這麽一大早把你叫過來。”
他們走過一段長走廊，經過幾間訊問室，訊問室裏都隻擺放著一張桌子、兩張椅子和一根用來銬手銬的鋼鐵橫杆，所有的東西都是米色和藍色的，本頓把這顏色叫作“聯邦藍色”。他見過一位局長的所有照片背景都是藍色的。珍妮特·雷諾的衣服都是藍色的。喬治·布希的領帶都是藍色的。還有撒謊的人氣急敗壞時發青的臉色也是藍色的。共和黨的藍色。fbi裏就有很多藍色共和黨人。fbi—直都是一個極端保守的機構。難怪露西會被掃地出門，被解僱。本頓是個無黨派人士。他已經什麽都不是了。
“在其他人到之前，你還有什麽問題要問嗎?”拉尼爾在一道米黃色的金屬門麵前停下來問道。她在一個小型鍵盤上輸入了一個號碼，門發出“哢嗒”一聲響。
本頓說：“我猜你想讓我向馬裏諾偵探解釋為什麽他之前被告知要來這裏，可後來又為什麽變成了我們都在這裏參加你組織的會議，而他卻對此事一無所知。”本頓內心的怒火眼看就要爆發。
“你跟彼得·羅科·馬裏諾已合作了很長時間。”
聽到有人叫馬裏諾的全名，本頓不禁很奇怪。這時拉尼爾加快了步伐。又是一條長廊，而這一條更長，本頓心中的怒火開始沸騰。
“九十年代，你跟他一起參與過好幾起案子，當時你是行為科學小組，也就是現在的行為分析小組的組長。”她說，“接著你的職業生涯中斷了。我想你已經知道那則新聞了。”他們繼續向前走，她沒有看他，繼續說，“關於華納·艾傑的。我不認識他，從未見過他，雖然他曾一度是關注的焦點。”
本頓停下腳步，無盡的空曠走廊中隻有他們兩個人，單調骯髒的米色牆壁向前無盡延伸，地板上的灰色瓷磚已經有了磨損的痕跡。一切都毫無個性，完全機構化。這樣的布置顯得死氣沉沉，乏味無趣，冷酷無情。他把一隻手搭到她肩上，手上傳來的結實感讓他微微心驚。她個子雖小，卻十分強壯。他們四目相接，她眼裏露出一絲疑惑。
他說：“別招惹我。”
她眼裏閃著金屬般的光芒，說道：“請把你的手拿開。”
他把手放了下來，用平靜無波的語調重複了一遍剛剛說過的話：“別招惹我，馬蒂。”
她雙手抱胸，看著他，姿勢中帶著一絲挑釁，但毫無怯色。
“你是新一代，了解一些情況，但就算你再活九次，我知道的還是比你多。”他說。
“沒有人質疑你的經驗和專長，本頓。”
“你知道我在說什麽，馬蒂。別像喚狗一樣把我叫來，驅趕我去參加某場會議，好讓你能在大家麵前展示fbi在黑暗年代就訓練我去玩的把戲。fbi根本就沒有教會我任何本領，我是自己摸爬滾打出來的，我所經歷過的你這輩子都無法理解，你也不會理解我為什麽要經歷這些。你也弄不清楚他們都是些什麽人。”
“他們都是些什麽人?”她看起來一點也沒有被他的話激怒。
“跟華納密切相關的人。你就是想對付他們，不是嗎?華納像飛蛾一樣根據環境改變自己的顏色。一段時間之後，你就無法將他這樣的個體同他所依附的敗壞組織區分開來。他成了寄生蟲，一個反社會型人格障礙患者，一個不愛社交的人，精神病患者，就是如今被你們這些見鬼的人叫作惡魔的人。而我，已經開始同情這個該死的聾子了。”
“真難想像你會同情他。”她說，“畢竟他對你做了那些事。”
這句話讓本頓放下了防備。
“不必多言，如果華納·艾傑沒有陷入一無所有的境地，我所指的不僅是在經濟上的一無所有，在無力自控的時候還極力控製，換而言之，變得不顧一切，會怎樣呢?”她繼續道，“我們要擔憂的也許要多得多。至於他住的酒店，雖然可能是卡利·克裏斯賓在付款，但也是出於現實原因。艾傑沒有信用卡，他的信用卡全都失效了。他身無分文，可能還要向卡利還款，至少要有所補償。但話說回來，我真的不覺得卡利跟此事有什麽關聯。對卡利來說，節目是第一位的。”
“他跟什麽人糾纏不清呢?”這不是一個問題。
“我有種預感。隻要找到那些準確的施力點，最後就能把力量強於自己兩倍的人打敗。”