第87頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“讓我來幫你恢復下記憶。”伯格對海普·賈德說，“二〇〇四年七月六日晚，你去了法拉赫病房隔壁的加護病房，給另一位病人抽血，這位病人年紀很大，很難找到她的血管，所以你主動請纓去給她抽血，因為就算是一塊石頭，你都能從上麵抽到血。”
“我能給你看她的病歷。”露西說。
這又是一個謊言，露西根本提供不出這種東西。醫院根本沒有讓伯格的辦公室人員接觸其他病人的私密信息。
“我能調出你戴著手套，推著拖車走進那裏，走進她的病房的錄像。”露西冷酷無情，“我能調出你進公園綜合醫院每一個房間的錄像，包括法拉赫的。”
“我從來沒有。這是謊言，全都是謊言。”賈德無力地倒坐到椅子上。
“你肯定那天晚上你去加護病房期間沒有去她的房間?”伯格說，“你跟艾瑞克說你去了。你說你對法拉赫很好奇，說她真的很漂亮，你想看看她沒穿衣服的樣子。”
“該死的謊言。他就是個該死的撒謊者。”
“他在證人席上宣誓也會說出同樣的話。”伯格補充道。
“我不過是吹吹牛皮。就算我去了，也隻是去看看。我沒有做過任何其他事，我沒有傷害任何人。”
“性犯罪和力量有關。”伯格說，“也許強姦一個沒有知覺、永遠都不能申訴的無助少女讓你感到自己很強大，充滿力量，尤其是你當時不過是個無名小卒，連在肥皂劇中弄個小角色都很難。我想你當時自我感受很糟糕，整天給病怏怏的、古裏古怪的人手臂上紮針、拖地板、被護士呼來喝去，實際上是任人使喚，你在食物鏈上是如此卑微。”
“不。”他邊說邊搖頭，“我沒有幹，我什麽都沒幹。”
“好吧，貌似你做了，海普。”伯格說，“我會繼續提醒你想起幾件事。七月十七日，報導稱將停止用醫療器械來維持法拉赫·萊西的生命。就在她被解除醫療器械的那一刻，你跑去工作了，盡管醫院並沒有通知你。你是自由雇員，隻有在被叫的時候才去上班。但在二〇〇四年七月十四日下午，醫院並沒有叫你，你卻自動出現了，主動去打掃停屍間。拖地板，擦不鏽鋼，這是一名目前依然在醫院工作、恰好出現在我們將要給你看的錄像片段上的保安說的。法拉赫死了，你徑直上了十樓，去了加護病房，把她的屍體推到下麵的停屍間。想起來了嗎?”
他盯著打磨過的鋼桌麵，未置可否。她看不透他的反應。也許他很震驚。也許他在盤算接下來要說什麽。
“法拉赫·萊西的屍體被你運到下麵的停屍間。”伯格重複道，“這被攝像頭拍到了。你想看看嗎?”
“這實在混亂。不是你說的那樣。”他把臉埋在手心裏揉搓。
“我現在就給你看錄像片段。”
滑鼠一點擊，再一點擊，錄像開始了：穿著消毒服和一件實驗袍的海普·賈德推著一輛輪車走進了醫院停屍間，停在緊閉的不鏽鋼冷藏室門前。一名保安進了攝像頭，打開了冷藏室門，看著蓋在屍體身上的裹屍布上的標籤，說：“他們把她送到這裏來幹什麽?她是腦死，已經中斷了生命維繫。”海普·賈德說死者家屬要求的。別問我。她實在是美死了，是一名拉拉隊隊長，正是你會帶去參加正式舞會的那種夢想中的女孩。”保安說：“噢，是嗎?”海普·賈德拉下被單，露出死去的女孩身體，說：“真是可惜了。”保安搖了搖頭，說：“你送進去吧。我還有事情要做。”賈德把輪車推進了冷藏室，他回答什麽聽不清楚。
海普·賈德向後刮擦著椅子，站起身。“我想要名律師。”他說。
“我不能幫你。”伯格說，“你沒有被捕。我們不會給沒有被捕的人請律師。如果你想要一名律師，這隨你。沒有人會阻止你，請自便。”
“看樣子你們可以逮捕我。我想你們也會，這就是我在這裏的原因。”他神情不確定，不看露西。
“現在不會。”伯格說。
“你們為什麽要讓我來這裏?”
“你沒有被捕，現在沒有。也許你會，也許不會，我不知道。”伯格說，“這不是我三周前約見你的原因。”
“那是什麽?你想要什麽?”
“請坐。”伯格說。
他身子向後坐下來，“你不能用這種事來指控我。你明白嗎?你們這裏是不是藏了槍?你幹嗎不直接拿槍崩了我?”
“兩件不相關的事。”伯格說，“第一，我們可以繼續調查，也許你會被起訴，被控告。那之後會發生什麽，那就看陪審團怎麽判了。第二，沒有人要槍斃你。”
“我告訴你，我沒有對那個女孩做過任何事。”賈德對她說。
“那手套呢?”露西尖銳地問。
“聽我說，這點我會問他的。”伯格對她說。
她已經受夠了，露西現在必須停止。
“讓我來問。”伯格說，緊盯露西的眼睛，直到確定這次露西隻會旁聽，不會幹擾她為止才滿意。
“我能給你看她的病歷。”露西說。
這又是一個謊言，露西根本提供不出這種東西。醫院根本沒有讓伯格的辦公室人員接觸其他病人的私密信息。
“我能調出你戴著手套，推著拖車走進那裏，走進她的病房的錄像。”露西冷酷無情，“我能調出你進公園綜合醫院每一個房間的錄像，包括法拉赫的。”
“我從來沒有。這是謊言，全都是謊言。”賈德無力地倒坐到椅子上。
“你肯定那天晚上你去加護病房期間沒有去她的房間?”伯格說，“你跟艾瑞克說你去了。你說你對法拉赫很好奇，說她真的很漂亮，你想看看她沒穿衣服的樣子。”
“該死的謊言。他就是個該死的撒謊者。”
“他在證人席上宣誓也會說出同樣的話。”伯格補充道。
“我不過是吹吹牛皮。就算我去了，也隻是去看看。我沒有做過任何其他事，我沒有傷害任何人。”
“性犯罪和力量有關。”伯格說，“也許強姦一個沒有知覺、永遠都不能申訴的無助少女讓你感到自己很強大，充滿力量，尤其是你當時不過是個無名小卒，連在肥皂劇中弄個小角色都很難。我想你當時自我感受很糟糕，整天給病怏怏的、古裏古怪的人手臂上紮針、拖地板、被護士呼來喝去，實際上是任人使喚，你在食物鏈上是如此卑微。”
“不。”他邊說邊搖頭，“我沒有幹，我什麽都沒幹。”
“好吧，貌似你做了，海普。”伯格說，“我會繼續提醒你想起幾件事。七月十七日，報導稱將停止用醫療器械來維持法拉赫·萊西的生命。就在她被解除醫療器械的那一刻，你跑去工作了，盡管醫院並沒有通知你。你是自由雇員，隻有在被叫的時候才去上班。但在二〇〇四年七月十四日下午，醫院並沒有叫你，你卻自動出現了，主動去打掃停屍間。拖地板，擦不鏽鋼，這是一名目前依然在醫院工作、恰好出現在我們將要給你看的錄像片段上的保安說的。法拉赫死了，你徑直上了十樓，去了加護病房，把她的屍體推到下麵的停屍間。想起來了嗎?”
他盯著打磨過的鋼桌麵，未置可否。她看不透他的反應。也許他很震驚。也許他在盤算接下來要說什麽。
“法拉赫·萊西的屍體被你運到下麵的停屍間。”伯格重複道，“這被攝像頭拍到了。你想看看嗎?”
“這實在混亂。不是你說的那樣。”他把臉埋在手心裏揉搓。
“我現在就給你看錄像片段。”
滑鼠一點擊，再一點擊，錄像開始了：穿著消毒服和一件實驗袍的海普·賈德推著一輛輪車走進了醫院停屍間，停在緊閉的不鏽鋼冷藏室門前。一名保安進了攝像頭，打開了冷藏室門，看著蓋在屍體身上的裹屍布上的標籤，說：“他們把她送到這裏來幹什麽?她是腦死，已經中斷了生命維繫。”海普·賈德說死者家屬要求的。別問我。她實在是美死了，是一名拉拉隊隊長，正是你會帶去參加正式舞會的那種夢想中的女孩。”保安說：“噢，是嗎?”海普·賈德拉下被單，露出死去的女孩身體，說：“真是可惜了。”保安搖了搖頭，說：“你送進去吧。我還有事情要做。”賈德把輪車推進了冷藏室，他回答什麽聽不清楚。
海普·賈德向後刮擦著椅子，站起身。“我想要名律師。”他說。
“我不能幫你。”伯格說，“你沒有被捕。我們不會給沒有被捕的人請律師。如果你想要一名律師，這隨你。沒有人會阻止你，請自便。”
“看樣子你們可以逮捕我。我想你們也會，這就是我在這裏的原因。”他神情不確定，不看露西。
“現在不會。”伯格說。
“你們為什麽要讓我來這裏?”
“你沒有被捕，現在沒有。也許你會，也許不會，我不知道。”伯格說，“這不是我三周前約見你的原因。”
“那是什麽?你想要什麽?”
“請坐。”伯格說。
他身子向後坐下來，“你不能用這種事來指控我。你明白嗎?你們這裏是不是藏了槍?你幹嗎不直接拿槍崩了我?”
“兩件不相關的事。”伯格說，“第一，我們可以繼續調查，也許你會被起訴，被控告。那之後會發生什麽，那就看陪審團怎麽判了。第二，沒有人要槍斃你。”
“我告訴你，我沒有對那個女孩做過任何事。”賈德對她說。
“那手套呢?”露西尖銳地問。
“聽我說，這點我會問他的。”伯格對她說。
她已經受夠了，露西現在必須停止。
“讓我來問。”伯格說，緊盯露西的眼睛，直到確定這次露西隻會旁聽，不會幹擾她為止才滿意。