第64頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“比起停機台的停放點，塔台指揮人員有更重要的事要操心。”
“他可以為所欲為。”
“算了。不值得大動幹戈。”伯格富有磁性的堅定聲音好比良好的硬木。雨林鐵木、桃花心木、柚木。悅耳，卻不會妥協，具有殺傷力。
“每當他當值就會有事，他是故意的。”露西讓飛機懸浮在上空，朝外看，小心不讓飛機飄移。
“沒關係。算了。”伯格像律師一樣。
露西感到受到了不公正的指責，她不確定該不該受到這樣的譴責。她感到受製於人，遭受指責，卻不知為何。就像她姨媽讓她產生的感覺，每個人讓她產生的感覺。即使斯卡佩塔說她沒有操控或指責她，她還是讓露西感到自己受到了控製和批評。斯卡佩塔和伯格多年密不可分，差不多年紀，對露西來說完全是另一代人，露西和她們之間橫隔著一代人的文明。她不認為這是個問題，一直認為恰恰相反，她終於找到了自己尊重的人，一個強大。博學、絕不無聊的人。
傑米·伯格非常引人注目，一頭深棕色的短髮，五官漂亮，基因優秀，她把自己照顧得很好，給人致命吸引力，著實魅力非凡。露西喜歡伯格的外貌、她的動作和她表述自己的樣子，喜歡她的穿著，她的套裝、柔和的燈芯絨褲、牛仔服以及和她的職業不相稱的皮大衣。露西依然不敢相信她終於得到了一直以來夢寐以求的愛情。她們相處得不完美，甚至不和諧，她不明白髮生了什麽。她們在一起還不到一年，而過去幾周如同夢魘。
按下周期螺距與集合螺距混控上的發送開關，她對著無線電設備說：“直升機九-l-f1，直升機還在等待。”
長久停頓後，官氣十足的聲音傳回來了：“呼叫的直升機，你可以著陸了。請重複請求。”
“直升機九-l-f還在等待。”露西簡短地重複，放開發送開關，她在對講機上對伯格說，“我還沒排上，這會兒你聽到其他飛機的聲音了嗎?”
伯格沒有回答，露西沒有看她，沒有看任何地方，隻是盯著擋風玻璃外。駕駛飛機的優點之一是如果生氣了或感覺受到了傷害，就可以不必看任何人。好人未必有好報，馬裏諾對她說過許多次，但其實他指的是“給人好處”，而不是“好人”。好人未必有好報，自打她還是小孩時起，或他擔心有什麽可怕的事情會發生時，他就這麽對她說。此刻她感覺他是她唯一的朋友。這真難以置信，不久前，她還想把一顆子彈送進他腦袋裏，就像她對他那混帳兒子做的一樣。他兒子是一個亡命徒，上了國際刑警組織的通緝名單，因謀殺罪遭到通緝，他坐在五一一號房間的一張椅子上，事情發生在波蘭什切青市的拉迪森。有時候馬裏諾的兒子羅科會不知從哪裏冒出來，鑽進她的腦海中，他汗流浹背，不停發抖，瞪大雙目，到處都是髒兮兮的食物托盤，濁氣沖天。他先是乞求，當這招失效後，他就賄賂。在他對無辜百姓做過那些慘無人道的暴行後，他乞求她仁慈地再給他一次機會，他想用錢贖罪。
好人未必有好報，露西從沒做過一件好事，也不打算做，因為如果她發了善心，給了羅科一條活路，那他會要了自己警察老爹的命作為回報。小彼得·羅科·馬裏諾改名為卡加諾，他痛恨自己的父親，壞種小羅科做事井然有序，他製定了周詳的冷血計劃，想趁著老馬裏諾休每年一度的釣魚假期間，在維吉尼亞州伯格斯湖自己的小木屋裏自得其樂時結果他。想製造家裏遭人入侵的假象。好吧，請三思而後行，小羅科。當露西從那間旅館走出來時，她耳邊縈繞著槍聲，她隻感到如釋重負——好吧，不完全是。她和馬裏諾對此事一直避而不談。她親手殺了他的兒子，貌似是自殺，其實是黑色行動，這是她的職責，她是在替天行道。但怎麽說他也是馬裏諾的兒子，他唯一的後代，據她所知，是他家族的最後一點血脈。
塔台指揮人員又回話了：“九-l-f隨時待命。”
去他的廢物。露西想像他坐在黑暗的控製室裏，從高高的塔台往下一臉得意地笑望著她。
“九-l-f。”她應答了，接著轉向伯格，“他上次也這麽幹過，他是在尋我開心。”
“別激動。”
“我得搞清楚他的號碼，我要查出他究竟是何方神聖。”
“你發怒了。”
“他們最好沒搞丟我的汽車，否則我要他們好看。”
“塔台和停靠沒關係。”
“希望你對州警也有影響力。我要加速了。”露西說，“我們不能遲到。”
“這想法不對。我們應該換個時間慶祝。”
“換個時間就不是你生日了。”露西說。
她麻痹自己感到的刺痛，在她調動近百分之九十的飛機轉矩時她不想感到難過，側風抽打著飛機的尾梁，試圖把它吹轉過去，而她則緊踩踏板穩住，通過周期螺距與集合螺距混控做細微調整。伯格承認了，總算說了實話：她不想去佛蒙特州過生日。天，露西不需要她親口告訴自己。想到自己獨自一人坐在火前，看著窗外斯托的燈光和白雪，伯格仿佛去了墨西哥，她是那麽遙不可及，心事重重。作為紐約警察局性犯罪小組的領導，她監督五個行政區出現的最重大案件，在漢娜·斯塔爾失蹤後幾個小時內，警方認為她是遭受了暴行，也許是性犯罪的受害者。經過三個星期的調查，伯格得出了非常不同的結論——這得多虧了露西和她的計算機取證技巧。給露西的回報?伯格想不到太多其他的。然後是那名慢跑者的死。露西計劃了好幾個月的驚喜之旅就這麽泡湯了。又一次絕妙的懲罰。
“他可以為所欲為。”
“算了。不值得大動幹戈。”伯格富有磁性的堅定聲音好比良好的硬木。雨林鐵木、桃花心木、柚木。悅耳，卻不會妥協，具有殺傷力。
“每當他當值就會有事，他是故意的。”露西讓飛機懸浮在上空，朝外看，小心不讓飛機飄移。
“沒關係。算了。”伯格像律師一樣。
露西感到受到了不公正的指責，她不確定該不該受到這樣的譴責。她感到受製於人，遭受指責，卻不知為何。就像她姨媽讓她產生的感覺，每個人讓她產生的感覺。即使斯卡佩塔說她沒有操控或指責她，她還是讓露西感到自己受到了控製和批評。斯卡佩塔和伯格多年密不可分，差不多年紀，對露西來說完全是另一代人，露西和她們之間橫隔著一代人的文明。她不認為這是個問題，一直認為恰恰相反，她終於找到了自己尊重的人，一個強大。博學、絕不無聊的人。
傑米·伯格非常引人注目，一頭深棕色的短髮，五官漂亮，基因優秀，她把自己照顧得很好，給人致命吸引力，著實魅力非凡。露西喜歡伯格的外貌、她的動作和她表述自己的樣子，喜歡她的穿著，她的套裝、柔和的燈芯絨褲、牛仔服以及和她的職業不相稱的皮大衣。露西依然不敢相信她終於得到了一直以來夢寐以求的愛情。她們相處得不完美，甚至不和諧，她不明白髮生了什麽。她們在一起還不到一年，而過去幾周如同夢魘。
按下周期螺距與集合螺距混控上的發送開關，她對著無線電設備說：“直升機九-l-f1，直升機還在等待。”
長久停頓後，官氣十足的聲音傳回來了：“呼叫的直升機，你可以著陸了。請重複請求。”
“直升機九-l-f還在等待。”露西簡短地重複，放開發送開關，她在對講機上對伯格說，“我還沒排上，這會兒你聽到其他飛機的聲音了嗎?”
伯格沒有回答，露西沒有看她，沒有看任何地方，隻是盯著擋風玻璃外。駕駛飛機的優點之一是如果生氣了或感覺受到了傷害，就可以不必看任何人。好人未必有好報，馬裏諾對她說過許多次，但其實他指的是“給人好處”，而不是“好人”。好人未必有好報，自打她還是小孩時起，或他擔心有什麽可怕的事情會發生時，他就這麽對她說。此刻她感覺他是她唯一的朋友。這真難以置信，不久前，她還想把一顆子彈送進他腦袋裏，就像她對他那混帳兒子做的一樣。他兒子是一個亡命徒，上了國際刑警組織的通緝名單，因謀殺罪遭到通緝，他坐在五一一號房間的一張椅子上，事情發生在波蘭什切青市的拉迪森。有時候馬裏諾的兒子羅科會不知從哪裏冒出來，鑽進她的腦海中，他汗流浹背，不停發抖，瞪大雙目，到處都是髒兮兮的食物托盤，濁氣沖天。他先是乞求，當這招失效後，他就賄賂。在他對無辜百姓做過那些慘無人道的暴行後，他乞求她仁慈地再給他一次機會，他想用錢贖罪。
好人未必有好報，露西從沒做過一件好事，也不打算做，因為如果她發了善心，給了羅科一條活路，那他會要了自己警察老爹的命作為回報。小彼得·羅科·馬裏諾改名為卡加諾，他痛恨自己的父親，壞種小羅科做事井然有序，他製定了周詳的冷血計劃，想趁著老馬裏諾休每年一度的釣魚假期間，在維吉尼亞州伯格斯湖自己的小木屋裏自得其樂時結果他。想製造家裏遭人入侵的假象。好吧，請三思而後行，小羅科。當露西從那間旅館走出來時，她耳邊縈繞著槍聲，她隻感到如釋重負——好吧，不完全是。她和馬裏諾對此事一直避而不談。她親手殺了他的兒子，貌似是自殺，其實是黑色行動，這是她的職責，她是在替天行道。但怎麽說他也是馬裏諾的兒子，他唯一的後代，據她所知，是他家族的最後一點血脈。
塔台指揮人員又回話了：“九-l-f隨時待命。”
去他的廢物。露西想像他坐在黑暗的控製室裏，從高高的塔台往下一臉得意地笑望著她。
“九-l-f。”她應答了，接著轉向伯格，“他上次也這麽幹過，他是在尋我開心。”
“別激動。”
“我得搞清楚他的號碼，我要查出他究竟是何方神聖。”
“你發怒了。”
“他們最好沒搞丟我的汽車，否則我要他們好看。”
“塔台和停靠沒關係。”
“希望你對州警也有影響力。我要加速了。”露西說，“我們不能遲到。”
“這想法不對。我們應該換個時間慶祝。”
“換個時間就不是你生日了。”露西說。
她麻痹自己感到的刺痛，在她調動近百分之九十的飛機轉矩時她不想感到難過，側風抽打著飛機的尾梁，試圖把它吹轉過去，而她則緊踩踏板穩住，通過周期螺距與集合螺距混控做細微調整。伯格承認了，總算說了實話：她不想去佛蒙特州過生日。天，露西不需要她親口告訴自己。想到自己獨自一人坐在火前，看著窗外斯托的燈光和白雪，伯格仿佛去了墨西哥，她是那麽遙不可及，心事重重。作為紐約警察局性犯罪小組的領導，她監督五個行政區出現的最重大案件，在漢娜·斯塔爾失蹤後幾個小時內，警方認為她是遭受了暴行，也許是性犯罪的受害者。經過三個星期的調查，伯格得出了非常不同的結論——這得多虧了露西和她的計算機取證技巧。給露西的回報?伯格想不到太多其他的。然後是那名慢跑者的死。露西計劃了好幾個月的驚喜之旅就這麽泡湯了。又一次絕妙的懲罰。