深夜，蘇艾醒來。那燈傳聲道：“蘇艾，你想起了什麽?”蘇艾傳聲道：“沒什麽可想。”那燈傳聲嘆道：“毛驢拉磨，原地打轉。長竹竿進城門，轉不過彎。”蘇艾不答。
良久，那燈又傳聲道：“蘇艾，你退了兩次國籍，再多退一次，沒關係吧?行百裏者半九十。”蘇艾搖頭傳聲道：“不可，要我背叛祖國，我寧死不屈。”那燈又傳聲道：“既然如此，我也不勉強你，人在監獄，萬事小心!唉，錯把黃銅認成金。你記住，過了這村就沒這店了!”蘇艾側身斜視一眼熟睡的茨岡人和烏克蘭人，心驚肉跳，身體不由自主打了個寒顫，真是念念有如臨敵日，心心常似過橋時。那燈傳聲笑道：“一物降一物。”頓一頓，又道：“你知道烏克蘭人和茨岡人腦裏在想什麽?”蘇艾笑道：“我又不是別人肚子裏的蛔蟲，怎會知道?”那燈又傳聲道：“老鴰等死狗。”後又嘆道：“馬到崖頭收韁晚，船到江心補漏遲。”
一刻，蘇艾又覺頭痛、心慌，心悸，頭盔念起了數字。
白天，烏克蘭人厲聲叫道：“購買。”蘇艾跳下床，獄警遞進來一個清單，裏麵除萬寶露識得外，其餘都不知道是什麽，正想問清楚，烏克蘭人催促道：“看什麽看，簽字。”獄警也道：“沒時間。”蘇艾看了後麵錢的總數，兩千克郎，於是簽了字。
一個小時後，獄警送東西來，蘇艾想：“這麽快。”茨岡人和烏克蘭人將所有購物放進櫃裏。蘇艾睞見有煙、德國腸、咖啡、酸奶果漿、義大利空心粉、麥片、優質蘋果和大香蕉，正準備下床去取萬寶露香菸，烏克蘭人扔兩包不戴濾嘴的捷克煙在蘇艾床上，喝道：“一天，一隻。”蘇艾道：“我抽萬寶露。”烏克蘭人用食指在嘴前晃來晃去，慢吞吞道：“不，不，不，我們抽萬寶露煙。”蘇艾想：“忍字當頭。”心中罵道：“天下有這種野蠻人，沒一點道上的規矩。”頓一頓，又罵道：“窮鬼!原來兩人早存心不良，同惡相濟，為虎作倀。”那燈傳聲道：“大魚吃小魚，小魚吃蝦蝦，蝦蝦吃泥巴。”
蘇艾在精神病院一周沒抽上煙，喉嚨奇癢，忙掏出一隻捷克煙點燃，吞雲吐霧，猛吸一陣，又續上一隻。茨岡人吼道：“中國人，抽太多不可以，一天抽一隻。”蘇艾氣不忿兒，心中罵道：“雜種!”燈傳聲道：“你知道為什麽一天隻讓你抽一隻煙嗎?”蘇艾傳聲道：“為什麽?”燈又傳聲道：“心無二用。”蘇艾傳聲答道：“亂彈琴。”燈又傳聲笑道：“捷克煙便是捷克女人，你隻能自始至終愛一個，用心專一，忠貞不貳。”蘇艾傳聲罵道：“瞎扯。”
蘇艾吸完兩隻煙過足癮，俯視櫃裏好大幾根德國腸，搓了搓手心，跳下床去取，手還沒伸到位。烏克蘭人凶相畢露，吼道：“不可以。”蘇艾道：“我，錢，買，可以。”烏克蘭人、茨岡人橫眉怒目，衝過來不容蘇艾分說，一頓拳打腳踢，直逼得蘇艾躲到牆角。那燈傳聲道：“再餓的老鼠也不敢偷貓的飯。”
蘇艾慘遭暴虐，希望捷克人主持公道，可那捷克人坐床上一聲不吭。蘇艾與烏克蘭人相比，實在過於單薄，被烏克蘭人像抓小雞式提起，扔到床上，對準蘇艾太陽穴位置，迎頭痛擊，心狠手辣毒打了約三十下，每拳剛勁有力，震得蘇艾兩眼冒金花，痛入骨髓。打後，兩人又惡罵了兩個小時，方才罷休。那燈又傳聲道：“在家像隻老虎，出門像隻老鼠。”
烏克蘭人、茨岡人合穿一條褲子，像哼哈二將，沆瀣一氣。捷克人坐山觀虎鬥，倚橋看水流，袖手旁觀。蘇艾不敢對抗，咬牙忍著太陽穴的巨痛，心中嘆道：“自己掏腰包買的食物自己卻不能吃，拿錢買氣受。”頭盔卻道：“你不改邪歸正，沒辦法，才出投畀豺虎這一招。”後又嘲笑道：“木匠沒得住好房子，裁縫沒得穿好褲子。”
蘇艾慘慘切切，心中滿是憤怒和傷悲，卻無力無勇，無計可施，隻好銜恨於心，暗謾罵道：“蛇蠍心腸的窮鬼，邪魔外道的雜種，**你們的媽!出獄後，有朝一日，如果能遇上這兩個妖孽，非捅他們幾刀不可，以報深仇大恨，洗雪恥辱!一息尚存，此誌不移。”罵後，心裏舒服了許多。頭盔笑道：“蒸籠蓋子，受氣。”
蘇艾與烏克蘭人、茨岡人關係劍拔弩張，一觸即發，心中發怵。哀莫大於心死，想：“吃一塹，長一智，下次什麽也不買，讓兩個狗雜種喝西北風去!”自忖想：“自己沒得食，肉可以忍，忌煙難辦。”又想：“男兒大丈夫說戒便戒，就算是考驗自己的毅力吧!今天，已抽兩隻，便不再抽了，從明兒開始，一天抽一隻，最後戒除痼癖。”頭盔笑道：“無錢方斷酒，臨老始看經。”
蘇艾想：“如果能利用坐牢餘裕的時間和精力，刻苦讀書，背熟《新華字典》中所有漢字和詞彙，出獄後便是個大大的筆桿子。”想到此，心中一熱，迅速拿出《字典》一邊聽頭盔念數字，一邊用心學習漢語，學《字典》枯燥乏味，不過是猴子搬包穀，看第二頁時，第一頁所學內容便忘得一幹二淨。頭盔道：“貪多嚼不爛。”蘇艾有時菸癮發作，便跳下床喝杯自來水，解個小便，又重新上床。烏克蘭人瞥見蘇艾未浣手，吼道：“下降，洗。”蘇艾又下床洗手。
良久，那燈又傳聲道：“蘇艾，你退了兩次國籍，再多退一次，沒關係吧?行百裏者半九十。”蘇艾搖頭傳聲道：“不可，要我背叛祖國，我寧死不屈。”那燈又傳聲道：“既然如此，我也不勉強你，人在監獄，萬事小心!唉，錯把黃銅認成金。你記住，過了這村就沒這店了!”蘇艾側身斜視一眼熟睡的茨岡人和烏克蘭人，心驚肉跳，身體不由自主打了個寒顫，真是念念有如臨敵日，心心常似過橋時。那燈傳聲笑道：“一物降一物。”頓一頓，又道：“你知道烏克蘭人和茨岡人腦裏在想什麽?”蘇艾笑道：“我又不是別人肚子裏的蛔蟲，怎會知道?”那燈又傳聲道：“老鴰等死狗。”後又嘆道：“馬到崖頭收韁晚，船到江心補漏遲。”
一刻，蘇艾又覺頭痛、心慌，心悸，頭盔念起了數字。
白天，烏克蘭人厲聲叫道：“購買。”蘇艾跳下床，獄警遞進來一個清單，裏麵除萬寶露識得外，其餘都不知道是什麽，正想問清楚，烏克蘭人催促道：“看什麽看，簽字。”獄警也道：“沒時間。”蘇艾看了後麵錢的總數，兩千克郎，於是簽了字。
一個小時後，獄警送東西來，蘇艾想：“這麽快。”茨岡人和烏克蘭人將所有購物放進櫃裏。蘇艾睞見有煙、德國腸、咖啡、酸奶果漿、義大利空心粉、麥片、優質蘋果和大香蕉，正準備下床去取萬寶露香菸，烏克蘭人扔兩包不戴濾嘴的捷克煙在蘇艾床上，喝道：“一天，一隻。”蘇艾道：“我抽萬寶露。”烏克蘭人用食指在嘴前晃來晃去，慢吞吞道：“不，不，不，我們抽萬寶露煙。”蘇艾想：“忍字當頭。”心中罵道：“天下有這種野蠻人，沒一點道上的規矩。”頓一頓，又罵道：“窮鬼!原來兩人早存心不良，同惡相濟，為虎作倀。”那燈傳聲道：“大魚吃小魚，小魚吃蝦蝦，蝦蝦吃泥巴。”
蘇艾在精神病院一周沒抽上煙，喉嚨奇癢，忙掏出一隻捷克煙點燃，吞雲吐霧，猛吸一陣，又續上一隻。茨岡人吼道：“中國人，抽太多不可以，一天抽一隻。”蘇艾氣不忿兒，心中罵道：“雜種!”燈傳聲道：“你知道為什麽一天隻讓你抽一隻煙嗎?”蘇艾傳聲道：“為什麽?”燈又傳聲道：“心無二用。”蘇艾傳聲答道：“亂彈琴。”燈又傳聲笑道：“捷克煙便是捷克女人，你隻能自始至終愛一個，用心專一，忠貞不貳。”蘇艾傳聲罵道：“瞎扯。”
蘇艾吸完兩隻煙過足癮，俯視櫃裏好大幾根德國腸，搓了搓手心，跳下床去取，手還沒伸到位。烏克蘭人凶相畢露，吼道：“不可以。”蘇艾道：“我，錢，買，可以。”烏克蘭人、茨岡人橫眉怒目，衝過來不容蘇艾分說，一頓拳打腳踢，直逼得蘇艾躲到牆角。那燈傳聲道：“再餓的老鼠也不敢偷貓的飯。”
蘇艾慘遭暴虐，希望捷克人主持公道，可那捷克人坐床上一聲不吭。蘇艾與烏克蘭人相比，實在過於單薄，被烏克蘭人像抓小雞式提起，扔到床上，對準蘇艾太陽穴位置，迎頭痛擊，心狠手辣毒打了約三十下，每拳剛勁有力，震得蘇艾兩眼冒金花，痛入骨髓。打後，兩人又惡罵了兩個小時，方才罷休。那燈又傳聲道：“在家像隻老虎，出門像隻老鼠。”
烏克蘭人、茨岡人合穿一條褲子，像哼哈二將，沆瀣一氣。捷克人坐山觀虎鬥，倚橋看水流，袖手旁觀。蘇艾不敢對抗，咬牙忍著太陽穴的巨痛，心中嘆道：“自己掏腰包買的食物自己卻不能吃，拿錢買氣受。”頭盔卻道：“你不改邪歸正，沒辦法，才出投畀豺虎這一招。”後又嘲笑道：“木匠沒得住好房子，裁縫沒得穿好褲子。”
蘇艾慘慘切切，心中滿是憤怒和傷悲，卻無力無勇，無計可施，隻好銜恨於心，暗謾罵道：“蛇蠍心腸的窮鬼，邪魔外道的雜種，**你們的媽!出獄後，有朝一日，如果能遇上這兩個妖孽，非捅他們幾刀不可，以報深仇大恨，洗雪恥辱!一息尚存，此誌不移。”罵後，心裏舒服了許多。頭盔笑道：“蒸籠蓋子，受氣。”
蘇艾與烏克蘭人、茨岡人關係劍拔弩張，一觸即發，心中發怵。哀莫大於心死，想：“吃一塹，長一智，下次什麽也不買，讓兩個狗雜種喝西北風去!”自忖想：“自己沒得食，肉可以忍，忌煙難辦。”又想：“男兒大丈夫說戒便戒，就算是考驗自己的毅力吧!今天，已抽兩隻，便不再抽了，從明兒開始，一天抽一隻，最後戒除痼癖。”頭盔笑道：“無錢方斷酒，臨老始看經。”
蘇艾想：“如果能利用坐牢餘裕的時間和精力，刻苦讀書，背熟《新華字典》中所有漢字和詞彙，出獄後便是個大大的筆桿子。”想到此，心中一熱，迅速拿出《字典》一邊聽頭盔念數字，一邊用心學習漢語，學《字典》枯燥乏味，不過是猴子搬包穀，看第二頁時，第一頁所學內容便忘得一幹二淨。頭盔道：“貪多嚼不爛。”蘇艾有時菸癮發作，便跳下床喝杯自來水，解個小便，又重新上床。烏克蘭人瞥見蘇艾未浣手，吼道：“下降，洗。”蘇艾又下床洗手。