全文 第四章
男人又道：“你有錢嗎?”蘇艾道：“有。”男人又道：“煙、肉、糖、咖啡、飲料、奶製品有錢可以買，星期五。”蘇艾渾睡幾日，也記不清今日是星期幾。男人又道：“你在捷克幹什麽?”蘇艾道：“生意。”
男人笑道：“賺了不少錢?”蘇艾頓生戒心，想：“財不外露，況且自己與他萍水相逢，幹嗎告訴他實話。”也笑道：“太少錢。”男人又道：“你犯了什麽罪?”蘇艾道：“沒有。”男人哈哈大笑。這男人如此囉嗦，婆婆媽媽，要是在監外，蘇艾早已不耐煩，可好幾天沒跟人說話，便不當一回事。男人又道：“我打老婆，一年，你多久?”蘇艾心事忡忡，道：“不知道。”
兩人侃得起勁，鐵門‘哐’聲打開，又進來一位三十五歲左右男子，男子骨瘦如柴，戴一副黑色寬邊眼鏡，玻璃鏡片上圈線密疊，想是高度近視。男人問道：“有煙嗎?”瘦子點頭，將手中毛毯包裹扔到蘇艾上鋪，伸手從包裹裏掏出半盒沒有濾嘴的香菸，遞給男人一隻，蘇艾一隻，自己嘴含一隻。三人點燃，過把癮。這煙勁大，蘇艾咳嗽不停。
蘇艾錯過中午開飯時間，肚子餓得咕嚕叫，顑頷難忍，瞥見廁所矮牆上有一塊黑麵包，起身指著麵包，道：“可以嗎?”男人禮貌地笑道：“可以，請。”蘇艾抓起麵包便大吃起來。黑麵包鹹津津的，裏麵加有小茴香，味道很怪。像蘇艾這種‘食不厭精，膾不厭細’的人，在監獄外他怎麽吃這種食品，而此時卻飢不擇食，噍得津津有味，嘴巴‘叭噠’聲響。
蘇艾鋪好床，靜靜睡去。眼鏡男子搖醒他，叫道：“開飯了。”蘇艾赤著腳接飯，一盤土豆湯，四分之一個黑麵包，遞出塑料杯，要了杯可可茶。
蘇艾吃了土豆湯，想：“秘密警察不讓我打電話回中國，我寫封信，你總管不著。”起身問上鋪眼鏡道：“有紙嗎?有筆嗎?”眼鏡從包裹中找出紙和筆，遞給蘇艾，蘇艾想到自己含冤負屈，愁腸百結，伏在床上，給國內家人寫信，如實匯報案情，不過案子寫了一半，簽字筆便沒了墨水了，取出空筆芯起身給眼鏡看，眼鏡做個無可奈何動作，蘇艾知他沒有新筆芯，隻好作罷。
蘇艾躺上床，想：“如果被判刑坐牢，自己願回中國。”又想：“自己捷語不好，在捷克坐牢，定會悶出病來。”越想越憂戚，又和衣睡覺。
早晨開飯，每人一隻煮雞蛋，一塊黑麵包，一杯茶。八時，獄警帶蘇艾等三人上樓，走完過道，拐一個彎，來到一地方，裏麵男女都穿著白大褂，不用猜也知道是監獄醫務所。
一個女醫生給蘇艾量身高，一個女醫生抽血。室內有一張辦公桌，一個男醫生幫蘇艾填表。蘇艾見辦公桌上筆筒裏，插滿各式各樣的筆，趁男醫生轉身，迅速拈一隻放進褲兜。這一切，被獄警瞧得一清二楚，獄警走到蘇艾身前，吼道：“筆。”蘇艾吱吱唔唔，想說‘白毛豬兒家家有’，卻不會說，紅著臉掏出筆，擱置回筆筒，退幾步，與兩個同室人站立一排。
兩個女醫生中，有一位美麗動人，獄警湊過去答訕玩笑。蘇艾見時機成熟，又悄無聲息走到桌前，捏隻筆放進褲兜，退回原位，這次蘇艾取得成功，內心激動不已。
獄警帶三人回到地下室，沒半個小時，又開門催三人摒擋行李，打好包裹，上了二樓，若幹人靠牆站成一排。獄警道：“誰要吸菸?”十幾個獄伴有三分之二舉了手。蘇艾被分配到217房間，進室，麵裏有兩張上下床，一張單人床。三名白人男子和一位茨岡男子正在下跳跳棋。
坐在靠窗下鋪長發茨岡男子直身，拍拍他的上鋪，道：“這兒。”蘇艾將包裹甩上床，抓著靠背一躍而上，開始鋪床。蘇艾床單鋪得亂七八糟，茨岡男子道：“不好，下來。”蘇艾跳下床，茨岡男子在床單每隻角打一個結，熟練地套在四方泡沫墊下。蘇艾道聲謝，躥上床去，撣去床單上灰塵。
蘇艾床上沒有枕頭，四處掃視，瞥見單人床上多出一個，咳聲嗽，卻不好開口，想：“多一事不如少一事。”隻得將睡衣、睡褲疊好，當枕用，安慰自己想：“褲子當枕頭，百事不用愁。”忙完了，坐在床邊，觀看四人下棋。茨岡男子探頭望上，問道：“中國人還是越南人?”蘇艾道：“中國人。”茨岡男子又道：“為什麽進來?”蘇艾道：“沒有。”四人一聽，哄堂大笑。
茨岡男子一一介紹自己和其他三人姓名，蘇艾一時記不住。蘇艾打量四人，一位滿臉橫肉，留一條長辮子，肯定是室中老大。一位英俊瀟灑，一位高大滿臉雀斑，茨岡男子說話娘娘腔，像個女人。蘇艾想：“應該給茨岡男子取個綽號假女人。”
蘇艾高高在上，問道：“你們是捷克人?”四人齊道：“是。”蘇艾瞥見進門右側牆上掛一個長條木龕，放滿茶杯、牙刷、牙膏，還有一個筆筒，筒中插滿各種顏色的簽字筆，嘆道：“媽的，早知有這麽多筆，偷個屁!”假女人問道：“中國人，抽菸嗎?”蘇艾一聽煙字，歡天喜地，搓著手心，忙道：“是的。”假女人從窗台拿下個小鐵盒，打開，裏麵是煙紙和菸絲，幫蘇艾手卷一隻，連同罐頭盒菸灰缸、打火機一起遞上床來。手捲菸較細，蘇艾一口氣抽完，匍出床邊，對假女人道：“我有錢，我想買煙?”假女人笑道：“明天。”蘇艾明白，明天便是星期五。
男人又道：“你有錢嗎?”蘇艾道：“有。”男人又道：“煙、肉、糖、咖啡、飲料、奶製品有錢可以買，星期五。”蘇艾渾睡幾日，也記不清今日是星期幾。男人又道：“你在捷克幹什麽?”蘇艾道：“生意。”
男人笑道：“賺了不少錢?”蘇艾頓生戒心，想：“財不外露，況且自己與他萍水相逢，幹嗎告訴他實話。”也笑道：“太少錢。”男人又道：“你犯了什麽罪?”蘇艾道：“沒有。”男人哈哈大笑。這男人如此囉嗦，婆婆媽媽，要是在監外，蘇艾早已不耐煩，可好幾天沒跟人說話，便不當一回事。男人又道：“我打老婆，一年，你多久?”蘇艾心事忡忡，道：“不知道。”
兩人侃得起勁，鐵門‘哐’聲打開，又進來一位三十五歲左右男子，男子骨瘦如柴，戴一副黑色寬邊眼鏡，玻璃鏡片上圈線密疊，想是高度近視。男人問道：“有煙嗎?”瘦子點頭，將手中毛毯包裹扔到蘇艾上鋪，伸手從包裹裏掏出半盒沒有濾嘴的香菸，遞給男人一隻，蘇艾一隻，自己嘴含一隻。三人點燃，過把癮。這煙勁大，蘇艾咳嗽不停。
蘇艾錯過中午開飯時間，肚子餓得咕嚕叫，顑頷難忍，瞥見廁所矮牆上有一塊黑麵包，起身指著麵包，道：“可以嗎?”男人禮貌地笑道：“可以，請。”蘇艾抓起麵包便大吃起來。黑麵包鹹津津的，裏麵加有小茴香，味道很怪。像蘇艾這種‘食不厭精，膾不厭細’的人，在監獄外他怎麽吃這種食品，而此時卻飢不擇食，噍得津津有味，嘴巴‘叭噠’聲響。
蘇艾鋪好床，靜靜睡去。眼鏡男子搖醒他，叫道：“開飯了。”蘇艾赤著腳接飯，一盤土豆湯，四分之一個黑麵包，遞出塑料杯，要了杯可可茶。
蘇艾吃了土豆湯，想：“秘密警察不讓我打電話回中國，我寫封信，你總管不著。”起身問上鋪眼鏡道：“有紙嗎?有筆嗎?”眼鏡從包裹中找出紙和筆，遞給蘇艾，蘇艾想到自己含冤負屈，愁腸百結，伏在床上，給國內家人寫信，如實匯報案情，不過案子寫了一半，簽字筆便沒了墨水了，取出空筆芯起身給眼鏡看，眼鏡做個無可奈何動作，蘇艾知他沒有新筆芯，隻好作罷。
蘇艾躺上床，想：“如果被判刑坐牢，自己願回中國。”又想：“自己捷語不好，在捷克坐牢，定會悶出病來。”越想越憂戚，又和衣睡覺。
早晨開飯，每人一隻煮雞蛋，一塊黑麵包，一杯茶。八時，獄警帶蘇艾等三人上樓，走完過道，拐一個彎，來到一地方，裏麵男女都穿著白大褂，不用猜也知道是監獄醫務所。
一個女醫生給蘇艾量身高，一個女醫生抽血。室內有一張辦公桌，一個男醫生幫蘇艾填表。蘇艾見辦公桌上筆筒裏，插滿各式各樣的筆，趁男醫生轉身，迅速拈一隻放進褲兜。這一切，被獄警瞧得一清二楚，獄警走到蘇艾身前，吼道：“筆。”蘇艾吱吱唔唔，想說‘白毛豬兒家家有’，卻不會說，紅著臉掏出筆，擱置回筆筒，退幾步，與兩個同室人站立一排。
兩個女醫生中，有一位美麗動人，獄警湊過去答訕玩笑。蘇艾見時機成熟，又悄無聲息走到桌前，捏隻筆放進褲兜，退回原位，這次蘇艾取得成功，內心激動不已。
獄警帶三人回到地下室，沒半個小時，又開門催三人摒擋行李，打好包裹，上了二樓，若幹人靠牆站成一排。獄警道：“誰要吸菸?”十幾個獄伴有三分之二舉了手。蘇艾被分配到217房間，進室，麵裏有兩張上下床，一張單人床。三名白人男子和一位茨岡男子正在下跳跳棋。
坐在靠窗下鋪長發茨岡男子直身，拍拍他的上鋪，道：“這兒。”蘇艾將包裹甩上床，抓著靠背一躍而上，開始鋪床。蘇艾床單鋪得亂七八糟，茨岡男子道：“不好，下來。”蘇艾跳下床，茨岡男子在床單每隻角打一個結，熟練地套在四方泡沫墊下。蘇艾道聲謝，躥上床去，撣去床單上灰塵。
蘇艾床上沒有枕頭，四處掃視，瞥見單人床上多出一個，咳聲嗽，卻不好開口，想：“多一事不如少一事。”隻得將睡衣、睡褲疊好，當枕用，安慰自己想：“褲子當枕頭，百事不用愁。”忙完了，坐在床邊，觀看四人下棋。茨岡男子探頭望上，問道：“中國人還是越南人?”蘇艾道：“中國人。”茨岡男子又道：“為什麽進來?”蘇艾道：“沒有。”四人一聽，哄堂大笑。
茨岡男子一一介紹自己和其他三人姓名，蘇艾一時記不住。蘇艾打量四人，一位滿臉橫肉，留一條長辮子，肯定是室中老大。一位英俊瀟灑，一位高大滿臉雀斑，茨岡男子說話娘娘腔，像個女人。蘇艾想：“應該給茨岡男子取個綽號假女人。”
蘇艾高高在上，問道：“你們是捷克人?”四人齊道：“是。”蘇艾瞥見進門右側牆上掛一個長條木龕，放滿茶杯、牙刷、牙膏，還有一個筆筒，筒中插滿各種顏色的簽字筆，嘆道：“媽的，早知有這麽多筆，偷個屁!”假女人問道：“中國人，抽菸嗎?”蘇艾一聽煙字，歡天喜地，搓著手心，忙道：“是的。”假女人從窗台拿下個小鐵盒，打開，裏麵是煙紙和菸絲，幫蘇艾手卷一隻，連同罐頭盒菸灰缸、打火機一起遞上床來。手捲菸較細，蘇艾一口氣抽完，匍出床邊，對假女人道：“我有錢，我想買煙?”假女人笑道：“明天。”蘇艾明白，明天便是星期五。