“我就知道這問題會來的，”德瑞莫斯嘆了一口氣，然後帶著職業化的態度回答，“喔，警官，她已經死了大約兩個小時；是被毒死的……現在，我想你會要我告訴你，她從哪兒弄到的毒藥。”他睨視著凱奇。
凡斯走到這兩個男人中間。
“有一位家屬請來的醫生說，”他禮貌地對德瑞莫斯說，“她很有可能是被某種顛茄類的毒藥毒死的。”
“任何一個醫學係三年級的學生都會知道這一點的，”德瑞莫斯回答，“當然，是顛茄類……這位醫生有沒有及時量過她剛過世時的體溫？是不是有體溫升高？”
凡斯點點頭。
“他在她死亡的大約十分鍾之內就到了。”
“喔，對了，”德瑞莫斯穿上外套，仔細調整帽子在他頭上的位置，“所有的症狀：圓睜的眼睛、大幅擴散的瞳孔、點狀的皮疹、體溫升高、抽搐和窒息的情況……太簡單的醫學常識了。”
“當然，”凡斯掏出他從浴室醫藥櫃拿出來的瓶子，然後把它交給法醫，“這些藥丸是否有可能是致死的原因？”他問。
德瑞莫斯仔細地檢查了標籤和成分說明。
“鼻炎錠——一般家用治療的藥物，”他拿著瓶子在桌燈下眯起眼來看，“粉狀的樟腦，”他大聲地讀著，“顛茄類萃取液、四分之一量滴以及……當然這也有可能——如果服用夠多的話。”
“瓶子是空的，原先裏麵有一百顆藥丸。”凡斯指出。
德瑞莫斯仍在仔細看著標籤。
“一百乘上四分之一量滴，那就是二十五量滴……足夠讓任何人死亡的顛茄素。”他把瓶子交還給凡斯，“這就是答案。如果你有全部的毒藥，幹嗎要在午夜把我叫起床？”
“說真的，醫生，”凡斯平靜地回答，“我們隻是到處搜查，剛剛才發現這個空瓶，這你也知道，而且我隻認為它是個可能性。”
“我覺得也是，”德瑞莫斯走向門口，“隻有驗屍報告可以準確回答你的問題。”
“那正是我們想要的，醫生。我們最快何時可以拿到驗屍報告？”
“喔，上帝！”德瑞莫斯咬咬牙，“明天是星期天。這種現代速：度遲早會要了我的老命……明天早上11點如何？”
“太好了。”馬克說。
德瑞莫斯醫生從口袋裏掏出一打小紙片，在上麵寫了點什麽，然後撕下最上麵的一張，把它交給凱奇警宮。
“這是你可以移動屍體的證明。”
警官把紙片收到口袋裏。
法醫走後，馬克嚴肅地轉向凡斯。
“你在哪裏找到這瓶子的，凡斯？”
“在盟洗室。它是我在那裏惟一看到的似乎具有破案價值的東西。”
“如果和你發現的自殺便條連繫在一起，”馬克說，“我們好像能給這個可怕事件一個很簡單的解釋。”
凡斯沉吟著望著馬克好一會兒，接著，長吸了一口煙，在房間裏來回踱步，沉思地垂下頭。
“我不能確定，馬克，”他喃喃地說，幾乎像是在自言自語，“我同意你說的，這封信隻是對這位女士死亡的一種漂亮解釋，但是在醫院裏那位可憐男士的中毒原因又是什麽？並不是顛茄素讓他倒下，而且，當然他心裏是沒有任何自殺念頭的。今晚他手氣正順，同時他的愚蠢係統顯然也奏效了。但他卻在那時昏倒了……不，不，鼻炎錠的空瓶看起來太簡單了，這整件事一點都不簡單。其中充滿了可疑的味道，這裏麵隱藏著詭計……”
“但畢竟，你發現了瓶子……”馬克說。
可是凡斯打斷了他，“那瓶子有可能預先就是安排好的，它和一般的犯罪模式太一致了。等明天早晨德瑞莫斯交出報告，我們會知道得更多的。”
與此同時，凱奇已經打電話請人派車來載走屍體。
“我想我們也可以走了，”馬克對凱奇說，“當然，警官，今天這裏由你負責。”—
“我說馬克，”凡斯插嘴道，“我們先別急著走，隻要我們今晚在這裏，就有可能會更多了解一些真相。”
“什麽，你說說看，你是什麽意思？”馬克不耐煩地說。
凡斯轉過身來，又看了一眼那躺著的一動不動的死掉的女人。
“我想在我們走之前，跟凱思醫生說幾句話。”
馬克不大情願地點點頭。
“他在樓下。”接著他帶路走向大廳。
當我們進入起居室時，凱思醫生正在來回踱步。
“結果如何？”看到我們進來，他先發問道。
“法醫僅僅驗證了你的診斷而已，醫生。”凡斯告訴他，“屍體解剖是明天早上第一件要做的事……對了，醫生，你是裏威廉家的家庭醫生嗎？”
“不能這麽說，”他回答，“我想他們並沒有固定的所謂家庭醫生。他們是一個非常健康的家族，並不需要很多醫療照顧。不過，我偶爾會替他們的一些小病痛開點藥方——但是更多的是以朋友而不是職業的身分。”
凡斯走到這兩個男人中間。
“有一位家屬請來的醫生說，”他禮貌地對德瑞莫斯說，“她很有可能是被某種顛茄類的毒藥毒死的。”
“任何一個醫學係三年級的學生都會知道這一點的，”德瑞莫斯回答，“當然，是顛茄類……這位醫生有沒有及時量過她剛過世時的體溫？是不是有體溫升高？”
凡斯點點頭。
“他在她死亡的大約十分鍾之內就到了。”
“喔，對了，”德瑞莫斯穿上外套，仔細調整帽子在他頭上的位置，“所有的症狀：圓睜的眼睛、大幅擴散的瞳孔、點狀的皮疹、體溫升高、抽搐和窒息的情況……太簡單的醫學常識了。”
“當然，”凡斯掏出他從浴室醫藥櫃拿出來的瓶子，然後把它交給法醫，“這些藥丸是否有可能是致死的原因？”他問。
德瑞莫斯仔細地檢查了標籤和成分說明。
“鼻炎錠——一般家用治療的藥物，”他拿著瓶子在桌燈下眯起眼來看，“粉狀的樟腦，”他大聲地讀著，“顛茄類萃取液、四分之一量滴以及……當然這也有可能——如果服用夠多的話。”
“瓶子是空的，原先裏麵有一百顆藥丸。”凡斯指出。
德瑞莫斯仍在仔細看著標籤。
“一百乘上四分之一量滴，那就是二十五量滴……足夠讓任何人死亡的顛茄素。”他把瓶子交還給凡斯，“這就是答案。如果你有全部的毒藥，幹嗎要在午夜把我叫起床？”
“說真的，醫生，”凡斯平靜地回答，“我們隻是到處搜查，剛剛才發現這個空瓶，這你也知道，而且我隻認為它是個可能性。”
“我覺得也是，”德瑞莫斯走向門口，“隻有驗屍報告可以準確回答你的問題。”
“那正是我們想要的，醫生。我們最快何時可以拿到驗屍報告？”
“喔，上帝！”德瑞莫斯咬咬牙，“明天是星期天。這種現代速：度遲早會要了我的老命……明天早上11點如何？”
“太好了。”馬克說。
德瑞莫斯醫生從口袋裏掏出一打小紙片，在上麵寫了點什麽，然後撕下最上麵的一張，把它交給凱奇警宮。
“這是你可以移動屍體的證明。”
警官把紙片收到口袋裏。
法醫走後，馬克嚴肅地轉向凡斯。
“你在哪裏找到這瓶子的，凡斯？”
“在盟洗室。它是我在那裏惟一看到的似乎具有破案價值的東西。”
“如果和你發現的自殺便條連繫在一起，”馬克說，“我們好像能給這個可怕事件一個很簡單的解釋。”
凡斯沉吟著望著馬克好一會兒，接著，長吸了一口煙，在房間裏來回踱步，沉思地垂下頭。
“我不能確定，馬克，”他喃喃地說，幾乎像是在自言自語，“我同意你說的，這封信隻是對這位女士死亡的一種漂亮解釋，但是在醫院裏那位可憐男士的中毒原因又是什麽？並不是顛茄素讓他倒下，而且，當然他心裏是沒有任何自殺念頭的。今晚他手氣正順，同時他的愚蠢係統顯然也奏效了。但他卻在那時昏倒了……不，不，鼻炎錠的空瓶看起來太簡單了，這整件事一點都不簡單。其中充滿了可疑的味道，這裏麵隱藏著詭計……”
“但畢竟，你發現了瓶子……”馬克說。
可是凡斯打斷了他，“那瓶子有可能預先就是安排好的，它和一般的犯罪模式太一致了。等明天早晨德瑞莫斯交出報告，我們會知道得更多的。”
與此同時，凱奇已經打電話請人派車來載走屍體。
“我想我們也可以走了，”馬克對凱奇說，“當然，警官，今天這裏由你負責。”—
“我說馬克，”凡斯插嘴道，“我們先別急著走，隻要我們今晚在這裏，就有可能會更多了解一些真相。”
“什麽，你說說看，你是什麽意思？”馬克不耐煩地說。
凡斯轉過身來，又看了一眼那躺著的一動不動的死掉的女人。
“我想在我們走之前，跟凱思醫生說幾句話。”
馬克不大情願地點點頭。
“他在樓下。”接著他帶路走向大廳。
當我們進入起居室時，凱思醫生正在來回踱步。
“結果如何？”看到我們進來，他先發問道。
“法醫僅僅驗證了你的診斷而已，醫生。”凡斯告訴他，“屍體解剖是明天早上第一件要做的事……對了，醫生，你是裏威廉家的家庭醫生嗎？”
“不能這麽說，”他回答，“我想他們並沒有固定的所謂家庭醫生。他們是一個非常健康的家族，並不需要很多醫療照顧。不過，我偶爾會替他們的一些小病痛開點藥方——但是更多的是以朋友而不是職業的身分。”