“沒開玩笑？”
唐納德點了點頭：“其實，更像是一名建築師。”他指了指房間周圍。“我在學校裏學的就是這個。”
“建這種東西？”達西問。
“建了這個東西。”唐納德說著，又咬了一口烤肉。
“開玩笑。”
唐納德點了點頭，拿起一杯水。
“那還能是誰？中國人？”
唐納德和夏洛特轉向彼此。
“什麽？”達西問。
“這個就是我建的，”唐納德說，“這個地方原本就不是用來應急避難的。現在這個用途才是它原本的功能。”
達西張著嘴巴，目光在他們臉上遊移。
“我還以為你知道，都在我的筆記裏。”除非你知道自己想找的是什麽，唐納德暗想，否則太過於明顯反而不容易察覺。
“不知道。我還以為這就像是山中的掩體，政府部門用來避難的那種——”
“它就是，”夏洛特說，“隻是這樣一來，他們更便於控製時間。”
達西盯著自己的雙腳看了一會兒，而唐納德和妹妹則繼續吃著。最後一餐，也沒差到哪兒去。唐納德看了看從夏洛特那兒借來的這身衣服，頭一次在袖子上發現了一個彈孔。興許，這就是為什麽當初穿上這身衣服時，她看自己的眼神就像是在看一個瘋子。在他對麵，達西慢慢點了點頭。“對，”他說，“天哪，沒錯。自然是他們幹的。”他抬起頭來注視著唐納德。“不久前，我把一個傢夥送進了深度冷凍室。他當時就在狂叫著這些瘋話。一個從統計部門來的夥計。”
唐納德將托盤放到一邊，喝完了杯中的水。
“他並沒有瘋，對不對？”達西問，“那是一個好人。”
“有可能，”唐納德說，“至少，他正在好起來。”
達西抬手捋了捋短髮，將注意力轉回那堆物資上麵。“這兩套服裝，”他說，“你們打算離開？就因為你們知道我幫不了你們？”
唐納德沒理會他這一問題，而是徑直走到過道一頭，將一輛手推車給推了出來。他和夏洛特已經將彈藥艙裝在上麵了。隻見那錐形炸彈的前端插著一個塑料銷釘，夏洛特說在引爆前，得把那東西先拉掉才行。此外，她還拆除了高度控製測量儀和安全閥。完工後，她將它稱作“傻瓜炸彈”。唐納德將手推車朝電梯推了過去。
“嘿。”達西說著，從箱子上站起身來，擋在過道上。夏洛特清了清喉嚨，達西回過頭去，見她正舉著一把槍對著自己。
“不好意思。”夏洛特說。
達西的一隻手在一個鼓鼓囊囊的衣兜上麵猶豫起來。唐納德將手推車朝他徑直推了過去，達西隻好退後了幾步。
“這事咱們還需要再討論一下。”達西說。
“已經討論過了，”唐納德告訴他，“別動。”他在達西身旁停下手推車，將一隻手探進這名年輕警衛的口袋，將他的槍掏出來插進自己的口袋，隨即問達西要他的身份識別卡。達西遞給他，唐納德將這個一併裝好，隨即推起手推車，繼續朝電梯走去。
達西跟了過去，但不敢逼得太近。“別這麽著急好不好？你想把那個扔下去嗎？拜託，哥們兒。放鬆點。咱們談談。這可是一件大事。”
“絕對不是頭腦發熱，我發誓。咱們下麵的反應堆為所有的伺服器提供電源，而那些伺服器又控製著每個人的命運。我們要去解放那些人，讓他們自己選擇生死。”
達西焦急地笑了笑：“伺服器控製著他們的命運？你到底在說什麽？”
“它們選擇中籤號碼，”唐納德說，“它們決定誰有資格傳宗接代。它們殺人並決定人們的方方麵麵。它們無中生有，挑起戰爭，選擇勝利者。不過這一切馬上就要結束了。”
“好吧，可我們隻有三個人。這事太大了，咱們決定不了。我是認真的，哥們兒——”
唐納德在電梯外麵停下手推車，轉身麵對達西，看到妹妹已經站起身來，靠到自己身旁。
“你是想讓我一一舉例，說出歷史上那些一個人便導致數百萬人死去的先例麽？”唐納德問，“隻消五個或是十幾個人就能讓這種事情發生。你甚至還能追溯到隻有三個人的案例。還有，誰又能肯定這其中的某個人就不會再影響另外兩個人呢？嗬，如果一個人便能把這個建立起來，那毀掉它又何必要那麽多人呢？地心引力一直就是一個王八蛋，不過也有例外，那就是當它站在你這一邊的時候。”唐納德指了指過道下麵，“現在過去，坐下。”
看見達西沒有動，唐納德從兜裏掏出一把槍——並不是達西的那支，而是另一個口袋中他清楚早已上了膛的那支。那名年輕人轉過身，臉上失望和憤怒的表情猶如刀子一般在剜割著唐納德的心。唐納德看著他一步步走回過道，走到了夏洛特身前。趁著妹妹還沒轉身跟上去，他抓住了她的胳膊，吻在她的臉頰上。“去把你的服裝穿上吧。”他告訴她。
她點了點頭，跟著達西，坐回到了箱子上，開始穿自己的防護服。
“你們是不會成功的。”達西說著，眼睛瞥向夏洛特穿防護服前放在一邊的槍上。
“連想都別想，”唐納德說，“實際上，你也應該抓緊時間穿衣服了。”
達西和妹妹同時轉過頭，一臉的不解。夏洛特剛剛將雙腿塞進衣服當中。“你說什麽？”她問。
唐納德從地上的工具中拾起一把錘子，朝她晃了晃。“我可不想冒險，得確保它炸了才行。”
她想要站起身來，可雙腿卻被裹在防護服中：“你明明說你有辦法遠距離遙控的！”
“我確實有。離你們越遠越好。”他把槍指向達西，“穿防護服。你們有五分鍾時間走進那個發射器——”
達西撲向夏洛特身旁的那把槍，可夏洛特比他快，早已把槍一把抓在手中。唐納德後退了一步，馬上意識到妹妹的槍口指向的是他。“你穿衣服，”她顫抖著聲音告訴哥哥，雙眼中滿是淚水，“咱們明明說好了的。你明明答應了的。”
“我是一個騙子，”唐納德貼著臂彎咳了幾聲，笑了，“你是一個偽君子，而我則是一個騙子。”他開始朝電梯退去，槍口指著達西。“你不會向我開槍的。”他告訴妹妹。
“把槍給我，”達西告訴夏洛特，“如果我拿著槍，他會聽話的。”
唐納德笑了：“你也不會朝我開槍的，槍裏根本就沒有子彈。現在你給我穿衣服。你們兩個出去。我給你們半個小時時間。無人機發射艙把你們送到頂端需要二十分鍾。想要卡住發射艙的門，最好的東西便是空箱子。我已經在那邊放了一個。”
夏洛特哭了，開始拚命拽起防護服的褲腿，想要把雙腿盡快套進去。唐納德知道她會做傻事，除非逼著她，否則她絕不會扔下自己一個人走；她會奔過來抱住自己，求自己一起走，要不就是堅決留下來，兩人一起死。唯一能將她送出去的方法，便是讓她和達西在一起。他是一名英雄，他會救他自己和她的。唐納德按下了普通電梯的按鈕，而非快速電梯的。
唐納德點了點頭：“其實，更像是一名建築師。”他指了指房間周圍。“我在學校裏學的就是這個。”
“建這種東西？”達西問。
“建了這個東西。”唐納德說著，又咬了一口烤肉。
“開玩笑。”
唐納德點了點頭，拿起一杯水。
“那還能是誰？中國人？”
唐納德和夏洛特轉向彼此。
“什麽？”達西問。
“這個就是我建的，”唐納德說，“這個地方原本就不是用來應急避難的。現在這個用途才是它原本的功能。”
達西張著嘴巴，目光在他們臉上遊移。
“我還以為你知道，都在我的筆記裏。”除非你知道自己想找的是什麽，唐納德暗想，否則太過於明顯反而不容易察覺。
“不知道。我還以為這就像是山中的掩體，政府部門用來避難的那種——”
“它就是，”夏洛特說，“隻是這樣一來，他們更便於控製時間。”
達西盯著自己的雙腳看了一會兒，而唐納德和妹妹則繼續吃著。最後一餐，也沒差到哪兒去。唐納德看了看從夏洛特那兒借來的這身衣服，頭一次在袖子上發現了一個彈孔。興許，這就是為什麽當初穿上這身衣服時，她看自己的眼神就像是在看一個瘋子。在他對麵，達西慢慢點了點頭。“對，”他說，“天哪，沒錯。自然是他們幹的。”他抬起頭來注視著唐納德。“不久前，我把一個傢夥送進了深度冷凍室。他當時就在狂叫著這些瘋話。一個從統計部門來的夥計。”
唐納德將托盤放到一邊，喝完了杯中的水。
“他並沒有瘋，對不對？”達西問，“那是一個好人。”
“有可能，”唐納德說，“至少，他正在好起來。”
達西抬手捋了捋短髮，將注意力轉回那堆物資上麵。“這兩套服裝，”他說，“你們打算離開？就因為你們知道我幫不了你們？”
唐納德沒理會他這一問題，而是徑直走到過道一頭，將一輛手推車給推了出來。他和夏洛特已經將彈藥艙裝在上麵了。隻見那錐形炸彈的前端插著一個塑料銷釘，夏洛特說在引爆前，得把那東西先拉掉才行。此外，她還拆除了高度控製測量儀和安全閥。完工後，她將它稱作“傻瓜炸彈”。唐納德將手推車朝電梯推了過去。
“嘿。”達西說著，從箱子上站起身來，擋在過道上。夏洛特清了清喉嚨，達西回過頭去，見她正舉著一把槍對著自己。
“不好意思。”夏洛特說。
達西的一隻手在一個鼓鼓囊囊的衣兜上麵猶豫起來。唐納德將手推車朝他徑直推了過去，達西隻好退後了幾步。
“這事咱們還需要再討論一下。”達西說。
“已經討論過了，”唐納德告訴他，“別動。”他在達西身旁停下手推車，將一隻手探進這名年輕警衛的口袋，將他的槍掏出來插進自己的口袋，隨即問達西要他的身份識別卡。達西遞給他，唐納德將這個一併裝好，隨即推起手推車，繼續朝電梯走去。
達西跟了過去，但不敢逼得太近。“別這麽著急好不好？你想把那個扔下去嗎？拜託，哥們兒。放鬆點。咱們談談。這可是一件大事。”
“絕對不是頭腦發熱，我發誓。咱們下麵的反應堆為所有的伺服器提供電源，而那些伺服器又控製著每個人的命運。我們要去解放那些人，讓他們自己選擇生死。”
達西焦急地笑了笑：“伺服器控製著他們的命運？你到底在說什麽？”
“它們選擇中籤號碼，”唐納德說，“它們決定誰有資格傳宗接代。它們殺人並決定人們的方方麵麵。它們無中生有，挑起戰爭，選擇勝利者。不過這一切馬上就要結束了。”
“好吧，可我們隻有三個人。這事太大了，咱們決定不了。我是認真的，哥們兒——”
唐納德在電梯外麵停下手推車，轉身麵對達西，看到妹妹已經站起身來，靠到自己身旁。
“你是想讓我一一舉例，說出歷史上那些一個人便導致數百萬人死去的先例麽？”唐納德問，“隻消五個或是十幾個人就能讓這種事情發生。你甚至還能追溯到隻有三個人的案例。還有，誰又能肯定這其中的某個人就不會再影響另外兩個人呢？嗬，如果一個人便能把這個建立起來，那毀掉它又何必要那麽多人呢？地心引力一直就是一個王八蛋，不過也有例外，那就是當它站在你這一邊的時候。”唐納德指了指過道下麵，“現在過去，坐下。”
看見達西沒有動，唐納德從兜裏掏出一把槍——並不是達西的那支，而是另一個口袋中他清楚早已上了膛的那支。那名年輕人轉過身，臉上失望和憤怒的表情猶如刀子一般在剜割著唐納德的心。唐納德看著他一步步走回過道，走到了夏洛特身前。趁著妹妹還沒轉身跟上去，他抓住了她的胳膊，吻在她的臉頰上。“去把你的服裝穿上吧。”他告訴她。
她點了點頭，跟著達西，坐回到了箱子上，開始穿自己的防護服。
“你們是不會成功的。”達西說著，眼睛瞥向夏洛特穿防護服前放在一邊的槍上。
“連想都別想，”唐納德說，“實際上，你也應該抓緊時間穿衣服了。”
達西和妹妹同時轉過頭，一臉的不解。夏洛特剛剛將雙腿塞進衣服當中。“你說什麽？”她問。
唐納德從地上的工具中拾起一把錘子，朝她晃了晃。“我可不想冒險，得確保它炸了才行。”
她想要站起身來，可雙腿卻被裹在防護服中：“你明明說你有辦法遠距離遙控的！”
“我確實有。離你們越遠越好。”他把槍指向達西，“穿防護服。你們有五分鍾時間走進那個發射器——”
達西撲向夏洛特身旁的那把槍，可夏洛特比他快，早已把槍一把抓在手中。唐納德後退了一步，馬上意識到妹妹的槍口指向的是他。“你穿衣服，”她顫抖著聲音告訴哥哥，雙眼中滿是淚水，“咱們明明說好了的。你明明答應了的。”
“我是一個騙子，”唐納德貼著臂彎咳了幾聲，笑了，“你是一個偽君子，而我則是一個騙子。”他開始朝電梯退去，槍口指著達西。“你不會向我開槍的。”他告訴妹妹。
“把槍給我，”達西告訴夏洛特，“如果我拿著槍，他會聽話的。”
唐納德笑了：“你也不會朝我開槍的，槍裏根本就沒有子彈。現在你給我穿衣服。你們兩個出去。我給你們半個小時時間。無人機發射艙把你們送到頂端需要二十分鍾。想要卡住發射艙的門，最好的東西便是空箱子。我已經在那邊放了一個。”
夏洛特哭了，開始拚命拽起防護服的褲腿，想要把雙腿盡快套進去。唐納德知道她會做傻事，除非逼著她，否則她絕不會扔下自己一個人走；她會奔過來抱住自己，求自己一起走，要不就是堅決留下來，兩人一起死。唯一能將她送出去的方法，便是讓她和達西在一起。他是一名英雄，他會救他自己和她的。唐納德按下了普通電梯的按鈕，而非快速電梯的。