十文字返回停在大眾餐館的空曠停車場的那輛舊西馬車旁邊時，發現旁邊的空地裏停著一輛玻璃窗上貼著薄膜的黑色日產勝利牌轎車。他從包中取出鑰匙，準備打開駕駛座的車門。從日產車的車窗裏，一名瘦削的男子探出頭。
“嘿，阿明！你是阿明吧？”
原來是名叫曾我的老校友，在足立區竹之塚中學，比自己高兩級，畢業後，入夥飛車族，此後，成為一個暴力團的成員。
“啊，是曾我大哥，久違了。”
十文字大吃一驚，直視曾我。自五年前他們在足立快餐店不期而遇以來，還是第一次見麵。他仍然是那麽瘦骨嶙峋，像患有肝髒病似的，尖臉又青又黃。那時是個無名小卒，如今好像發跡了。十文字注意到曾我那顯示權勢的服裝，大背頭式的髮型，藍色的西服裏露出一點兒紅黑色襯衣的硬領。
“久違了。你在這樣偏僻的鄉村幹什麽？”曾我冷笑著下了車。
“嗯，有什麽集會嗎？”
“什麽集會？我已經脫俗了。”十文字不由得笑了起來，“正經商呢。”
“經商？嗨，經什麽商，嗯？”
曾我把雙手插在褲兜裏，往十文字的車中窺視。除整齊擺放的地圖以外，什麽也沒有。曾我開玩笑說：“沒安個吊環嗎？”
“別開玩笑了，那都是老皇曆了。”
“你小子，怎麽留這麽個髮型？這多掉價呀？嗯？打扮得這麽年輕。”曾我有些愕然地注視著十文字那中分式的髮型。
“哪有您說的那麽嚴重啊！”
“重新做人了嗎？”
曾我抓著十文字的茄克衫的衣襟微笑著。
“現在是街頭金融者。”
“那好啊。你小子，從前可是個吝嗇鬼呀，己經完全能入夥了嗎？”
“曾我大哥在哪兒高就啊？”十文字仰身問。
“我呀，幹這個。”
曾我用手指做了個暴力團標誌的形狀。他是在足立已獨霸一方的江湖派係暴力團的掌門人。
“那個我知道。”十文字苦笑。
“為什麽到這兒來？”
“嘿……”
曾我往旁邊看，在他視線所及的前方，停車場的邊上停著兩輛車。十文字看了一眼。好像在處理追尾事故，一位中年男子惴惴不安地耷拉著腦袋，一個打扮時髦的年輕男子在他前麵指手畫腳地說著。一輛國產車的保險槓被撞得癟癟的。
“是事故嗎？”
“對，是追尾事故。”
“原來如此。”
這樣說來，十文字想起來了，最近在東京都內流傳著故意撞車的團夥大量湧入的消息。那個故意撞車團夥的車號通過電子郵件在同行中傳播。
在目標汽車的前麵，突然手動剎車，使後麵的車與之相撞。撞車者慌忙跳出車跑上前來，根據對方的態度，以各種藉口強迫對方交出賠償金。這是故意撞車團夥的伎倆，但十文字並不知道這是曾我一夥所為。
“這麽說來……那個傳聞我聽說過。是你幹的嗎？”
“你說什麽呀，傳出去多不好聽。我是被那個混蛋從尾部撞上的，我是受害者呀。”
曾我微笑著說。邦子正從餐館的出入口戰戰兢兢地看著這個方向。邦子發覺十文字的視線，趕緊逃跑似的往回走。這樣，她一定會拚命地找保人。十文字很滿意與曾我在一起產生的效果。
“曾我大哥，我要去醫院。”
與中年男子說話的一個年輕人回來報告說，留在車旁的另一個假裝沮喪地抱著頭蹲在那兒，中年男子在嗚嗚咽咽地哭泣。十文字想：那個傢夥上了人家的圈套。不過一點不值得同情，粗心的傢夥，讓人瞧不起。
“噢，是嗎？”曾我得意地點點頭，向十文字伸出青筋突出的手，“明兄，給我張名片吧。”
“啊，這太不好意思了。”十文字從內衣兜裏取出名片，恭敬地遞過去，“請多關照。”
“什麽呀，這是，你小子改名叫十文字了。”
曾我看著看著，不由得笑出聲來，十文字的原名叫山田明。由於感覺過於平凡，從崇拜的賽車手那裏取名，自己改了名。
“很特殊吧？”
“挺邪門，你小子。這是藝名嗎？是呀，你小子從前就愛虛榮。這也好麽。”
曾我把名片裝進胸兜。
“唔，能在這裏相會，也是我們倆的緣分。今後，我們要像從前一樣無話不說。”
“是。”十文字高興地說。現在他已將往昔的麵目隱藏了起來。十文字過去曾與曾我在一起，是飛車族的同夥。
“是啊。要催款，把我手底下的年輕人借給你用，怎麽樣？”
“人手不夠時，也許要請您幫忙。不過，我們是小本生意，一般沒什麽大問題。”
因為催得過緊，對方就會溜之大吉。那將會連本帶息全泡湯。對懦弱的人，就要強硬，必須催繳。這就是這項業務的難處。
“人手不夠時盡管說，別客氣。不過我說呀，你小子這樣模仿加尼滋的打扮還真能唬一陣子呢。”曾我用手輕輕拍打他的麵頰，“你這個壞小子，像你這種好耍小聰明的人如果有了嘍羅，更會享受了。不過這都是些不中用的東西，累死了，這些傢夥都是飛車族，想再錘鍊一下他們。”
“嘿，阿明！你是阿明吧？”
原來是名叫曾我的老校友，在足立區竹之塚中學，比自己高兩級，畢業後，入夥飛車族，此後，成為一個暴力團的成員。
“啊，是曾我大哥，久違了。”
十文字大吃一驚，直視曾我。自五年前他們在足立快餐店不期而遇以來，還是第一次見麵。他仍然是那麽瘦骨嶙峋，像患有肝髒病似的，尖臉又青又黃。那時是個無名小卒，如今好像發跡了。十文字注意到曾我那顯示權勢的服裝，大背頭式的髮型，藍色的西服裏露出一點兒紅黑色襯衣的硬領。
“久違了。你在這樣偏僻的鄉村幹什麽？”曾我冷笑著下了車。
“嗯，有什麽集會嗎？”
“什麽集會？我已經脫俗了。”十文字不由得笑了起來，“正經商呢。”
“經商？嗨，經什麽商，嗯？”
曾我把雙手插在褲兜裏，往十文字的車中窺視。除整齊擺放的地圖以外，什麽也沒有。曾我開玩笑說：“沒安個吊環嗎？”
“別開玩笑了，那都是老皇曆了。”
“你小子，怎麽留這麽個髮型？這多掉價呀？嗯？打扮得這麽年輕。”曾我有些愕然地注視著十文字那中分式的髮型。
“哪有您說的那麽嚴重啊！”
“重新做人了嗎？”
曾我抓著十文字的茄克衫的衣襟微笑著。
“現在是街頭金融者。”
“那好啊。你小子，從前可是個吝嗇鬼呀，己經完全能入夥了嗎？”
“曾我大哥在哪兒高就啊？”十文字仰身問。
“我呀，幹這個。”
曾我用手指做了個暴力團標誌的形狀。他是在足立已獨霸一方的江湖派係暴力團的掌門人。
“那個我知道。”十文字苦笑。
“為什麽到這兒來？”
“嘿……”
曾我往旁邊看，在他視線所及的前方，停車場的邊上停著兩輛車。十文字看了一眼。好像在處理追尾事故，一位中年男子惴惴不安地耷拉著腦袋，一個打扮時髦的年輕男子在他前麵指手畫腳地說著。一輛國產車的保險槓被撞得癟癟的。
“是事故嗎？”
“對，是追尾事故。”
“原來如此。”
這樣說來，十文字想起來了，最近在東京都內流傳著故意撞車的團夥大量湧入的消息。那個故意撞車團夥的車號通過電子郵件在同行中傳播。
在目標汽車的前麵，突然手動剎車，使後麵的車與之相撞。撞車者慌忙跳出車跑上前來，根據對方的態度，以各種藉口強迫對方交出賠償金。這是故意撞車團夥的伎倆，但十文字並不知道這是曾我一夥所為。
“這麽說來……那個傳聞我聽說過。是你幹的嗎？”
“你說什麽呀，傳出去多不好聽。我是被那個混蛋從尾部撞上的，我是受害者呀。”
曾我微笑著說。邦子正從餐館的出入口戰戰兢兢地看著這個方向。邦子發覺十文字的視線，趕緊逃跑似的往回走。這樣，她一定會拚命地找保人。十文字很滿意與曾我在一起產生的效果。
“曾我大哥，我要去醫院。”
與中年男子說話的一個年輕人回來報告說，留在車旁的另一個假裝沮喪地抱著頭蹲在那兒，中年男子在嗚嗚咽咽地哭泣。十文字想：那個傢夥上了人家的圈套。不過一點不值得同情，粗心的傢夥，讓人瞧不起。
“噢，是嗎？”曾我得意地點點頭，向十文字伸出青筋突出的手，“明兄，給我張名片吧。”
“啊，這太不好意思了。”十文字從內衣兜裏取出名片，恭敬地遞過去，“請多關照。”
“什麽呀，這是，你小子改名叫十文字了。”
曾我看著看著，不由得笑出聲來，十文字的原名叫山田明。由於感覺過於平凡，從崇拜的賽車手那裏取名，自己改了名。
“很特殊吧？”
“挺邪門，你小子。這是藝名嗎？是呀，你小子從前就愛虛榮。這也好麽。”
曾我把名片裝進胸兜。
“唔，能在這裏相會，也是我們倆的緣分。今後，我們要像從前一樣無話不說。”
“是。”十文字高興地說。現在他已將往昔的麵目隱藏了起來。十文字過去曾與曾我在一起，是飛車族的同夥。
“是啊。要催款，把我手底下的年輕人借給你用，怎麽樣？”
“人手不夠時，也許要請您幫忙。不過，我們是小本生意，一般沒什麽大問題。”
因為催得過緊，對方就會溜之大吉。那將會連本帶息全泡湯。對懦弱的人，就要強硬，必須催繳。這就是這項業務的難處。
“人手不夠時盡管說，別客氣。不過我說呀，你小子這樣模仿加尼滋的打扮還真能唬一陣子呢。”曾我用手輕輕拍打他的麵頰，“你這個壞小子，像你這種好耍小聰明的人如果有了嘍羅，更會享受了。不過這都是些不中用的東西，累死了，這些傢夥都是飛車族，想再錘鍊一下他們。”