賽利曼教授現在是一個完整的人了,非常清楚,而且離他很近。
「不管您說什麽,教授,或是您怎麽說,事實還是事實,我就是被卡紮利斯矇騙了,等我發現的時候已經太晚了,隻能在維也納這裏和您用口頭驗屍。我這次真的失敗了,賽利曼教授。」
「從那個角度來說……是的,奎因先生,你失敗了。」老人突然身子往前彎,兩手握住埃勒裏的手。在那接觸的一瞬間,埃勒裏知道他已經到了旅途的盡頭,他再也不需要四處漂泊了,「你以前就失敗過,你以後還會再失敗。這是人的本質和角色。
「你所選擇的工作具有崇高的意義,有非常偉大的社會價值。你要繼續做下去。這不隻是對社會,對你本人也很重要。
「可是,在做這一件重要又有益的工作時,奎因先生,我要求你時時要記住一個偉大而且永恆的教訓,這個教訓給你的東西比這次你自認的失敗經驗更雋永。」
「這個教訓是什麽,賽利曼教授?」
埃勒裏非常專心地聆聽。
「這個教訓,先生,」老人一邊說,一邊拍拍埃勒裏的手,「就寫在《馬泰福音》裏:『神隻有一個,就是他,沒有別人』。」
---(完)---
「不管您說什麽,教授,或是您怎麽說,事實還是事實,我就是被卡紮利斯矇騙了,等我發現的時候已經太晚了,隻能在維也納這裏和您用口頭驗屍。我這次真的失敗了,賽利曼教授。」
「從那個角度來說……是的,奎因先生,你失敗了。」老人突然身子往前彎,兩手握住埃勒裏的手。在那接觸的一瞬間,埃勒裏知道他已經到了旅途的盡頭,他再也不需要四處漂泊了,「你以前就失敗過,你以後還會再失敗。這是人的本質和角色。
「你所選擇的工作具有崇高的意義,有非常偉大的社會價值。你要繼續做下去。這不隻是對社會,對你本人也很重要。
「可是,在做這一件重要又有益的工作時,奎因先生,我要求你時時要記住一個偉大而且永恆的教訓,這個教訓給你的東西比這次你自認的失敗經驗更雋永。」
「這個教訓是什麽,賽利曼教授?」
埃勒裏非常專心地聆聽。
「這個教訓,先生,」老人一邊說,一邊拍拍埃勒裏的手,「就寫在《馬泰福音》裏:『神隻有一個,就是他,沒有別人』。」
---(完)---