“不是隻有看到而已，我看過這本雜誌，不過隻是偶爾翻一翻。因為我們店裏有這本雜誌。”
“店裏？”
“對，我家開咖啡廳。我爸——他每個星期都會買《亞羅》。”
“承蒙厚愛。”
行車速度雖然緩慢，但的確前進著。轉了幾個彎後，我在稍微寬一點的路上停車，確認一下位置，發現還要再往南開一點。
“其實這一帶並不是那麽鄉下，但晚上還真是一片漆黑。”
“可能和天氣有關。”
“高阪先生，你是從哪兒過來的？”
“船戶。”
“哦？那不就在霞浦附近嗎？”
“你還真清楚。”
“我去過。但如果從那裏回東京，應該走成田道才對啊。”
“平時我都走那裏，今天因為車禍，道路被封鎖了。在上座附近，有一輛卡車上的東西掉落了，造成後麵好幾輛車追尾。”
“哇！”慎司叫了起來，接著突然笑了起來，“我知道了，高阪先生，你一定是在遇到我的地方迷路了，對不對？”
我苦笑著說：“被你說中了。”
這時不知道輪胎壓到了什麽東西，車子高高地彈了一下，好像有東西從座位下方頂上來，我們的身體也跟著彈了一下。
“噢，不好意思！不好意思！”
“是不是壓到什麽東西了？”慎司立刻問我。
“不會吧。應該是樹枝什麽的。”
我雖然這麽搪塞，但心裏感覺也不怎麽好。車子仍然緩慢前進，我慢慢踩了剎車。車體滑行了一段距離後，終於停下來。
老實說，如果隻有我一個人，一定連看都懶得看就直接開走了。但因為慎司坐在旁邊，我的理智——不，應該說是身為大人的虛榮讓我決定停車觀察一下。
我用力推開駕駛座旁的車門，大雨頓時迎麵打來。我探出身體向後看，卻什麽也看不到。四周伸手不見五指，在漆黑中零零星星的徽弱光點，應該是附近居民家中的燈光和街燈。
“看到什麽了嗎？”
“完全看不到。”
問題仍然沒有解決。無奈，隻能下車查看了。但我一看腳下，立刻慎司大聲問我。我還搞不清我看到的到底是什麽，於是擺動手上的手電筒。
“看到什麽了嗎？”
當我來到車尾時，“嘩——”的聲音更明顯了。我抓著後備箱，大聲回答：“我知道了！”
“是什麽？”
“是井蓋。蓋子被打開了！”
我毛骨悚然地遠遠看著。井蓋被挪開了，路上露出一個半月形的洞。即使在強風下，仍然可以聽到雨水流入下水道的聲音。我的車子剛剛應該是軋過了這個蓋子才彈了起來。
我走到旁邊，仍然沒有勇氣看下水道。萬一不慎滑倒了，一定會掉進下水道。這麽大的雨，流入下水道的水也相當可觀。要是掉下去，鐵定小命不保。
既然已經淋濕了，我幹脆抬頭看著天空。雲飛快地由西向東移動。大氣的能量可以如此輕易地推動飽含雨水的厚重雲層，想必一時也不會放晴。
即使早上雨停了，流入下水道的水量也不會在短時間內減少。井蓋就這麽放在一旁，實在太危險了。
我用手電筒照著四周，這時一陣強風吹來，我立刻縮起脖子，接著我瞄到一個白白的東西。
我迅速轉過頭去，用一隻手遮著臉，擋住雨水，四處尋找著。然後，我再度看到某個東西飄了起來。
是雨傘。
是兒童用的黃色雨傘，就是小學生上學時人手一把的雨傘。雨傘張開，一路打著滾，被風吹到了路旁的草叢裏。
雨傘的主人呢？
我有一種不祥的預感。我繞著車子走了一圈，用手電筒四處照著，大喊：“有人嗎？”沒有人回答，隻有草叢裏的雨傘好像在嘲笑我似的飄來飄去。
“高阪先生，”慎司從駕駛座上探出身子，“有人從對麵走過來了。”
一個成年男子微弓著身體，冒著風雨從車頭方向走來。他穿著一件比慎司的雨衣看起來高級多了的防水外套，用雨帽包著頭，腳上蹬著一雙長筒雨鞋，手上還拿了一個大手電筒。雖然他走過來隻不過短短的一兩分鍾而已，但我卻覺得好漫長。
他弓著高大的身軀，欠了欠身，向我打招呼。
“對不起，請問你有沒有在附近看到一個小孩子？是個小男生，個子差不多這麽高……”他在自己的腰部附近比劃著名，“穿黃色雨衣，打一把黃色的雨傘。”
我愣了幾秒鍾。那一剎那，風聲和雨聲都從我的耳邊消失了，我隻聽到自己心髒跳動的聲音。
慎司納悶地看著我。
男人看看我，又看了看慎司。
雖然我滿臉是水，卻覺得口幹舌燥。過了好一陣子，我才問他：“是你的孩子嗎？”
男人用力地點了點頭，“對，沒錯……”
他沒有繼續往下說。我順著男人的視線，下意識地轉過頭去，發現那把傘已經滾到了馬路上。
男人的下巴突然垂了下來，拿著手電筒的手也無力地垂在身體兩旁。他呆了片刻，突然像被人從背後推了一把似的向前沖了出去。
“店裏？”
“對，我家開咖啡廳。我爸——他每個星期都會買《亞羅》。”
“承蒙厚愛。”
行車速度雖然緩慢，但的確前進著。轉了幾個彎後，我在稍微寬一點的路上停車，確認一下位置，發現還要再往南開一點。
“其實這一帶並不是那麽鄉下，但晚上還真是一片漆黑。”
“可能和天氣有關。”
“高阪先生，你是從哪兒過來的？”
“船戶。”
“哦？那不就在霞浦附近嗎？”
“你還真清楚。”
“我去過。但如果從那裏回東京，應該走成田道才對啊。”
“平時我都走那裏，今天因為車禍，道路被封鎖了。在上座附近，有一輛卡車上的東西掉落了，造成後麵好幾輛車追尾。”
“哇！”慎司叫了起來，接著突然笑了起來，“我知道了，高阪先生，你一定是在遇到我的地方迷路了，對不對？”
我苦笑著說：“被你說中了。”
這時不知道輪胎壓到了什麽東西，車子高高地彈了一下，好像有東西從座位下方頂上來，我們的身體也跟著彈了一下。
“噢，不好意思！不好意思！”
“是不是壓到什麽東西了？”慎司立刻問我。
“不會吧。應該是樹枝什麽的。”
我雖然這麽搪塞，但心裏感覺也不怎麽好。車子仍然緩慢前進，我慢慢踩了剎車。車體滑行了一段距離後，終於停下來。
老實說，如果隻有我一個人，一定連看都懶得看就直接開走了。但因為慎司坐在旁邊，我的理智——不，應該說是身為大人的虛榮讓我決定停車觀察一下。
我用力推開駕駛座旁的車門，大雨頓時迎麵打來。我探出身體向後看，卻什麽也看不到。四周伸手不見五指，在漆黑中零零星星的徽弱光點，應該是附近居民家中的燈光和街燈。
“看到什麽了嗎？”
“完全看不到。”
問題仍然沒有解決。無奈，隻能下車查看了。但我一看腳下，立刻慎司大聲問我。我還搞不清我看到的到底是什麽，於是擺動手上的手電筒。
“看到什麽了嗎？”
當我來到車尾時，“嘩——”的聲音更明顯了。我抓著後備箱，大聲回答：“我知道了！”
“是什麽？”
“是井蓋。蓋子被打開了！”
我毛骨悚然地遠遠看著。井蓋被挪開了，路上露出一個半月形的洞。即使在強風下，仍然可以聽到雨水流入下水道的聲音。我的車子剛剛應該是軋過了這個蓋子才彈了起來。
我走到旁邊，仍然沒有勇氣看下水道。萬一不慎滑倒了，一定會掉進下水道。這麽大的雨，流入下水道的水也相當可觀。要是掉下去，鐵定小命不保。
既然已經淋濕了，我幹脆抬頭看著天空。雲飛快地由西向東移動。大氣的能量可以如此輕易地推動飽含雨水的厚重雲層，想必一時也不會放晴。
即使早上雨停了，流入下水道的水量也不會在短時間內減少。井蓋就這麽放在一旁，實在太危險了。
我用手電筒照著四周，這時一陣強風吹來，我立刻縮起脖子，接著我瞄到一個白白的東西。
我迅速轉過頭去，用一隻手遮著臉，擋住雨水，四處尋找著。然後，我再度看到某個東西飄了起來。
是雨傘。
是兒童用的黃色雨傘，就是小學生上學時人手一把的雨傘。雨傘張開，一路打著滾，被風吹到了路旁的草叢裏。
雨傘的主人呢？
我有一種不祥的預感。我繞著車子走了一圈，用手電筒四處照著，大喊：“有人嗎？”沒有人回答，隻有草叢裏的雨傘好像在嘲笑我似的飄來飄去。
“高阪先生，”慎司從駕駛座上探出身子，“有人從對麵走過來了。”
一個成年男子微弓著身體，冒著風雨從車頭方向走來。他穿著一件比慎司的雨衣看起來高級多了的防水外套，用雨帽包著頭，腳上蹬著一雙長筒雨鞋，手上還拿了一個大手電筒。雖然他走過來隻不過短短的一兩分鍾而已，但我卻覺得好漫長。
他弓著高大的身軀，欠了欠身，向我打招呼。
“對不起，請問你有沒有在附近看到一個小孩子？是個小男生，個子差不多這麽高……”他在自己的腰部附近比劃著名，“穿黃色雨衣，打一把黃色的雨傘。”
我愣了幾秒鍾。那一剎那，風聲和雨聲都從我的耳邊消失了，我隻聽到自己心髒跳動的聲音。
慎司納悶地看著我。
男人看看我，又看了看慎司。
雖然我滿臉是水，卻覺得口幹舌燥。過了好一陣子，我才問他：“是你的孩子嗎？”
男人用力地點了點頭，“對，沒錯……”
他沒有繼續往下說。我順著男人的視線，下意識地轉過頭去，發現那把傘已經滾到了馬路上。
男人的下巴突然垂了下來，拿著手電筒的手也無力地垂在身體兩旁。他呆了片刻，突然像被人從背後推了一把似的向前沖了出去。