他唯一沒想到的就是在此束手就擒。
伏擊者們終於現出了身形，他們一共有二十多人，全都是當地的居民。這些人穿著二十世紀的服飾，手裏握著老掉牙的步槍、霰彈槍和左輪手槍。他們圍成一個大圈，把自由戰士們困在中央，並命令斯科特和蘭德從摩托車上下來。在看見那幫人拿出繩子準備綁人之前，斯科特一直非常合作——他甚至脫下了戰鬥護甲。不過現在要想反抗已經太遲了，他和蘭德都被繳了槍，繩捆索綁地被這幫大呼小叫的烏合之眾推進了治安官的辦公室。
治安官是個矮小結實的人，他長著一頭拳曲的黑髮，嘴上還留著八字鬍。他身披羊皮外套，頭戴一頂破舊的淺頂軟呢帽。沒有任何人向他們出示警徽，當這名治安官抽出一枝六發裝的左輪手槍對準斯科特的時候，斯科特終於收住了四處張望的目光。
“穿你們這樣一身行頭的傢夥，沒有一個不是來找麻煩的。”治安官指了指堆在街道上的旋風車護甲，告訴他們，“我宣布你們被捕了，陌生人。”
“可我們什麽都沒做啊！”蘭德大聲抗議，拚命想掙開捆在身上的繩子。他心裏默默地咒罵著，罵自己竟然會聽信斯科特的愚蠢邏輯，相信這些人不會辱沒他們的製服和聲譽。
“可是，看這架勢你們很有可能會幹點什麽。”治安官回答的同時，把左輪手槍的槍口靠近了斯科特的腦袋。
“這是不合法的！”斯科特跟他爭辯，試著說服他。
“對呀，你們不能毫無理由地逮捕我們。”安妮也喊道。
治安官眯起他的黑眼睛。“是嗎？那麽，那麽我就給你們安一個罪名，年輕人。你們這些逃兵總是想稱霸一方。不過，我們不會讓你們在這個鎮子裏為所欲為的。”
“誰想這麽幹了？”安妮問他。
“可我們不是逃兵，”斯科特爭辯道，“我是火星——”
“火星？！”治安官哈哈大笑，然後把臉轉向周圍的人群，“聽見了嗎，夥計們？他是從火星上來的！”人群開始起鬧。“你們最好還是把它留到法官麵前再說吧，小毛賊。”
“那好，”斯科特咬緊了牙齒，“帶我去見他吧。”
治安官的臉上閃過一絲微笑，把帽子重新戴到自己頭上。“現在你已經看到他了。”
人群又一次沸騰起來，鬧笑聲和歡呼聲不絕於耳。有個傢夥拿著繩套在蘭德麵前晃悠，另一個傢夥盯著蘭德的靴子，眼睛裏閃著邪惡的亮光。周圍洋溢著一種喜慶的氛圍，誰都沒有注意到兩個陌生的人影正在不遠處看著這一幕好戲。這兩個人，身高足足相差兩英尺，卻穿著同樣的服飾。他們身披長鬥篷，戴著頭盔，臉上還有一剮酒瓶蓋模樣的護目鏡。
“看起來這些陌生人要關上一陣子了。”高個子的那個人說道。
“所以我猜他們再也用不著那些旋風車了，你說呢，羅伊？”
“我認為我們唯一要做的，就是確保它們不受到傷害。”
“你指的是旋風車嗎？”
“這個時候我還能有別的什麽意思？”
“好吧，這也是為他們好。”
羅伊做了個鬼臉。“我問你，你幾時聽說過我關心別人的死活？”
“沒有……不過……”
“既然如此，我為什麽要在乎這幾個陌生人？”
“這個，當然不。可是……”
“我想，對你而言還是執行原計劃更保險一些。”
“你待在這兒，羅伊？”
“和以前一樣。”
“我去偷車？”
羅伊發出不耐煩的聲音。“是的，矮子，你去偷車。”
在鎮子外圍的營地，蘭瑟、倫克、露可還有瑪琳，他們把戰鬥機送進蘭瑟發現的一個天然掩體一它是個周圍長滿灌木的地表岩層，並且用一捆捆的山艾樹枝和風滾草對vt戰鬥機進行偽裝。這個活看似毫無意義，但起碼讓每個人都動了起來。
蘭瑟對斯科特到小鎮探路的主意十分贊同，可斯科特一走，剩下的人就會出問題。雖然有蘭德和安妮同行，但蘭瑟還是為他感到擔心。不過最讓他擔憂的，還是瑪琳。這兩天她很少說話，在蘭瑟看來。她和因維德指揮機甲的人類飛行員的對視招致了破壞性的後果。
他問自己，瑪琳的過去會不會和那個女人一樣？也許瑪琳是在自己的指揮機甲被毀時逃出來的。這個說法有一定道理，因為和那個金髮飛行員一樣，瑪琳似乎根本就沒有過去的回憶。
我不屬於你們，蘭瑟耳邊又迴響起她的聲音。我隻會給你們帶采麻煩。
瑪琳察覺到蘭瑟的關切之情，便朝他微微一笑，繼續在沙地裏拔草。突然，她雙膝跪倒，蒼白的雙手緊緊按住太陽穴痛苦地呻吟。
蘭瑟連忙從阿爾法戰鬥機的整流罩上跳下，而露可已經來到她身邊，撫摸著她的長髮，在她耳邊說一些寬慰的話，這時蘭瑟也聚了過來。
“她一定是又感應到因維德人了。”露可告訴蘭瑟和倫克，“我早就告訴過斯科特，在那通信塔附近紮營會出這樣的事。”
伏擊者們終於現出了身形，他們一共有二十多人，全都是當地的居民。這些人穿著二十世紀的服飾，手裏握著老掉牙的步槍、霰彈槍和左輪手槍。他們圍成一個大圈，把自由戰士們困在中央，並命令斯科特和蘭德從摩托車上下來。在看見那幫人拿出繩子準備綁人之前，斯科特一直非常合作——他甚至脫下了戰鬥護甲。不過現在要想反抗已經太遲了，他和蘭德都被繳了槍，繩捆索綁地被這幫大呼小叫的烏合之眾推進了治安官的辦公室。
治安官是個矮小結實的人，他長著一頭拳曲的黑髮，嘴上還留著八字鬍。他身披羊皮外套，頭戴一頂破舊的淺頂軟呢帽。沒有任何人向他們出示警徽，當這名治安官抽出一枝六發裝的左輪手槍對準斯科特的時候，斯科特終於收住了四處張望的目光。
“穿你們這樣一身行頭的傢夥，沒有一個不是來找麻煩的。”治安官指了指堆在街道上的旋風車護甲，告訴他們，“我宣布你們被捕了，陌生人。”
“可我們什麽都沒做啊！”蘭德大聲抗議，拚命想掙開捆在身上的繩子。他心裏默默地咒罵著，罵自己竟然會聽信斯科特的愚蠢邏輯，相信這些人不會辱沒他們的製服和聲譽。
“可是，看這架勢你們很有可能會幹點什麽。”治安官回答的同時，把左輪手槍的槍口靠近了斯科特的腦袋。
“這是不合法的！”斯科特跟他爭辯，試著說服他。
“對呀，你們不能毫無理由地逮捕我們。”安妮也喊道。
治安官眯起他的黑眼睛。“是嗎？那麽，那麽我就給你們安一個罪名，年輕人。你們這些逃兵總是想稱霸一方。不過，我們不會讓你們在這個鎮子裏為所欲為的。”
“誰想這麽幹了？”安妮問他。
“可我們不是逃兵，”斯科特爭辯道，“我是火星——”
“火星？！”治安官哈哈大笑，然後把臉轉向周圍的人群，“聽見了嗎，夥計們？他是從火星上來的！”人群開始起鬧。“你們最好還是把它留到法官麵前再說吧，小毛賊。”
“那好，”斯科特咬緊了牙齒，“帶我去見他吧。”
治安官的臉上閃過一絲微笑，把帽子重新戴到自己頭上。“現在你已經看到他了。”
人群又一次沸騰起來，鬧笑聲和歡呼聲不絕於耳。有個傢夥拿著繩套在蘭德麵前晃悠，另一個傢夥盯著蘭德的靴子，眼睛裏閃著邪惡的亮光。周圍洋溢著一種喜慶的氛圍，誰都沒有注意到兩個陌生的人影正在不遠處看著這一幕好戲。這兩個人，身高足足相差兩英尺，卻穿著同樣的服飾。他們身披長鬥篷，戴著頭盔，臉上還有一剮酒瓶蓋模樣的護目鏡。
“看起來這些陌生人要關上一陣子了。”高個子的那個人說道。
“所以我猜他們再也用不著那些旋風車了，你說呢，羅伊？”
“我認為我們唯一要做的，就是確保它們不受到傷害。”
“你指的是旋風車嗎？”
“這個時候我還能有別的什麽意思？”
“好吧，這也是為他們好。”
羅伊做了個鬼臉。“我問你，你幾時聽說過我關心別人的死活？”
“沒有……不過……”
“既然如此，我為什麽要在乎這幾個陌生人？”
“這個，當然不。可是……”
“我想，對你而言還是執行原計劃更保險一些。”
“你待在這兒，羅伊？”
“和以前一樣。”
“我去偷車？”
羅伊發出不耐煩的聲音。“是的，矮子，你去偷車。”
在鎮子外圍的營地，蘭瑟、倫克、露可還有瑪琳，他們把戰鬥機送進蘭瑟發現的一個天然掩體一它是個周圍長滿灌木的地表岩層，並且用一捆捆的山艾樹枝和風滾草對vt戰鬥機進行偽裝。這個活看似毫無意義，但起碼讓每個人都動了起來。
蘭瑟對斯科特到小鎮探路的主意十分贊同，可斯科特一走，剩下的人就會出問題。雖然有蘭德和安妮同行，但蘭瑟還是為他感到擔心。不過最讓他擔憂的，還是瑪琳。這兩天她很少說話，在蘭瑟看來。她和因維德指揮機甲的人類飛行員的對視招致了破壞性的後果。
他問自己，瑪琳的過去會不會和那個女人一樣？也許瑪琳是在自己的指揮機甲被毀時逃出來的。這個說法有一定道理，因為和那個金髮飛行員一樣，瑪琳似乎根本就沒有過去的回憶。
我不屬於你們，蘭瑟耳邊又迴響起她的聲音。我隻會給你們帶采麻煩。
瑪琳察覺到蘭瑟的關切之情，便朝他微微一笑，繼續在沙地裏拔草。突然，她雙膝跪倒，蒼白的雙手緊緊按住太陽穴痛苦地呻吟。
蘭瑟連忙從阿爾法戰鬥機的整流罩上跳下，而露可已經來到她身邊，撫摸著她的長髮，在她耳邊說一些寬慰的話，這時蘭瑟也聚了過來。
“她一定是又感應到因維德人了。”露可告訴蘭瑟和倫克，“我早就告訴過斯科特，在那通信塔附近紮營會出這樣的事。”