邊挪動著，似乎想遠離他。
“我究竟在什麽地方見過他……哦，對，仿佛是在報刊的照片上……不過，又
仿佛沒見過，所以印象很不深刻……不過，我到底是在哪家報紙上見過他呢?”
這個青年絞盡腦汁地想搜尋出一點兒印象，但卻一無所獲。
青年又將目光掠過報紙去關注那個美麗少婦。
她整個身子猶如塑像一般地僵在離美男好遠的窗子跟前，雙手緊緊抓著擱在膝
蓋上的皮包，而且還不由自主地輕輕顫慄著。她麵無人色，一雙大眼睛裏不停地閃
著焦慮與驚恐的光芒。
青年有些替這婦人擔憂，怕她會因此而昏迷過去，於是便壓低聲音說道：
“如果你覺得身子有點兒難受的話，我們開窗透透氣好嗎?”
她未置可否，但是卻用眼神暗示青年去注意旁邊那個美男。
青年衝著婦人和顏悅色地一笑，仿佛在告訴她：
“你不必擔驚受怕，他看上去並不像是一個為非作歹的暴徒……就算一旦發生
什麽不測，我在這裏，你大可放心。”
他用無聲的目光傳遞著撫慰。
正在這時，那個美男也開始注意青年和少婦了。
他把青年與少婦細細地打量了一番。似乎他洞察到了少婦的驚惶不安，因此就
盡可能地與婦人坐得很遠，把自己的座位挪到車廂的最邊上去了。
特快列車風馳電掣般地在鐵軌上飛馳著。
車廂內的三個人各懷心事，一股鬱悶的空氣籠罩在他們的頭頂。
婦人仿佛再也承受不了這種令人窒息的氛圍了，便挪動身子，坐到青年的身邊
去，而後用幾乎聽不著的話音，輕輕地對我說：
“他是……搭這趟列車……你明白嗎?”
“他……什麽來歷?”
“亞森·羅賓呀?”
少婦仿佛是有意讓那美男聽見一樣，存心把他的姓名大叫出來。
那男子把帽子擱在鼻口處，把臉龐統統掩住。他似乎怕被人識破行藏，或許隻
想休息一下罷了。
青年掃了他一眼後，便笑了一聲，對少婦說：
“絕對不會有這樣的事，夫人。亞森·羅賓在昨天的法庭上由於沒出席，而被
判了20年的監禁。
“羅賓似乎打算搭乘船跑到美國去。但是，當輪船抵達紐約的碼頭時，就被刑
警哥尼莫抓獲了，然而沒過幾天，他又想方設法逃了出來。
“警方已嚴密地布下了天羅地網，全力以赴地調查他的下落，因而他根本不敢
無所顧忌地在這裏出現。
“同時，據傳言說羅賓從牢獄裏逃脫之後立刻跑到了土耳其。聽說還有人在土
耳其遇見過他，因此這個時候，他根本不會出現在巴黎市的。”
“不，他確實是乘上了這班火車。”
少婦斬釘截鐵地說道，同時她有意讓那個美男聽見她所說的話，就提高了嗓門
對青年說道：
“我丈夫剛才來車站為我送行，我先生是警察局刑偵科科長。剛才在站台上，
有一位鐵路巡警跑來對我丈夫說，現在他們正在抓捕羅賓。”
“不過，我不敢相信他在這趟列車上。”
“不，千真萬確!那位巡警的確發現了他的行蹤，而且還打探到了他購買了一
張去往裏昂的特快列車票。”
“那時候，如果馬上抓住他，豈不是更好一些?”
“但是，羅賓覺察到有人盯上了他的時候，就馬上躲起來了，然後直等這趟火
車啟動時才跳上車。”
“他也可能坐上一班車啊!”
“不，在上一班車就要出發時，他突然地跳下來，而後躲身在一個地方……這
些情報都是剛剛那個警察報告給我丈夫的。
“我先生為了將亞森·羅賓抓捕歸案，所以才急急忙忙地離去了，如果羅賓跳
到了這趟車上……不，他千真萬確是從月台上跳到這班火車上來了。”
青年猛然想到，剛才當火車要出發的時候，曾經有個鐵路上的工作人員大叫著
“危險”的話;同時有位男子並不理睬他，一躍飛身上了列車。
那個男子正是麵前這位……
青年掃視了那男人一眼，隻見那人把帽子拽到嘴邊，似乎睡著了。
於是，青年有意提高了嗓門說道：
“鐵路警察也可能跳上了火車。這樣一來，他也許會在列車上落入法網的，再
不然，抵達裏昂之後，他也插翅難飛，因為這趟列車在半路上根本不會停下來的。”
“但是，聽說那個亞森·羅賓不同凡響，是個神通廣大、無所不能的飛賊，他
能夠無動於衷地坐等列車抵達裏昂嗎?他一定會在半路上跳車逃逸。在逃離列車之
前，他可能還會製造一起令人毛骨悚然的案件。羅賓這個大盜必定會不惜一切代價
逃走的。哦!想起來真讓人心驚肉跳。”
這位風姿綽約的少婦因為驚惶失措與焦躁不安。以致於渾身顫慄不止，青年見
“我究竟在什麽地方見過他……哦，對，仿佛是在報刊的照片上……不過，又
仿佛沒見過，所以印象很不深刻……不過，我到底是在哪家報紙上見過他呢?”
這個青年絞盡腦汁地想搜尋出一點兒印象，但卻一無所獲。
青年又將目光掠過報紙去關注那個美麗少婦。
她整個身子猶如塑像一般地僵在離美男好遠的窗子跟前，雙手緊緊抓著擱在膝
蓋上的皮包，而且還不由自主地輕輕顫慄著。她麵無人色，一雙大眼睛裏不停地閃
著焦慮與驚恐的光芒。
青年有些替這婦人擔憂，怕她會因此而昏迷過去，於是便壓低聲音說道：
“如果你覺得身子有點兒難受的話，我們開窗透透氣好嗎?”
她未置可否，但是卻用眼神暗示青年去注意旁邊那個美男。
青年衝著婦人和顏悅色地一笑，仿佛在告訴她：
“你不必擔驚受怕，他看上去並不像是一個為非作歹的暴徒……就算一旦發生
什麽不測，我在這裏，你大可放心。”
他用無聲的目光傳遞著撫慰。
正在這時，那個美男也開始注意青年和少婦了。
他把青年與少婦細細地打量了一番。似乎他洞察到了少婦的驚惶不安，因此就
盡可能地與婦人坐得很遠，把自己的座位挪到車廂的最邊上去了。
特快列車風馳電掣般地在鐵軌上飛馳著。
車廂內的三個人各懷心事，一股鬱悶的空氣籠罩在他們的頭頂。
婦人仿佛再也承受不了這種令人窒息的氛圍了，便挪動身子，坐到青年的身邊
去，而後用幾乎聽不著的話音，輕輕地對我說：
“他是……搭這趟列車……你明白嗎?”
“他……什麽來歷?”
“亞森·羅賓呀?”
少婦仿佛是有意讓那美男聽見一樣，存心把他的姓名大叫出來。
那男子把帽子擱在鼻口處，把臉龐統統掩住。他似乎怕被人識破行藏，或許隻
想休息一下罷了。
青年掃了他一眼後，便笑了一聲，對少婦說：
“絕對不會有這樣的事，夫人。亞森·羅賓在昨天的法庭上由於沒出席，而被
判了20年的監禁。
“羅賓似乎打算搭乘船跑到美國去。但是，當輪船抵達紐約的碼頭時，就被刑
警哥尼莫抓獲了，然而沒過幾天，他又想方設法逃了出來。
“警方已嚴密地布下了天羅地網，全力以赴地調查他的下落，因而他根本不敢
無所顧忌地在這裏出現。
“同時，據傳言說羅賓從牢獄裏逃脫之後立刻跑到了土耳其。聽說還有人在土
耳其遇見過他，因此這個時候，他根本不會出現在巴黎市的。”
“不，他確實是乘上了這班火車。”
少婦斬釘截鐵地說道，同時她有意讓那個美男聽見她所說的話，就提高了嗓門
對青年說道：
“我丈夫剛才來車站為我送行，我先生是警察局刑偵科科長。剛才在站台上，
有一位鐵路巡警跑來對我丈夫說，現在他們正在抓捕羅賓。”
“不過，我不敢相信他在這趟列車上。”
“不，千真萬確!那位巡警的確發現了他的行蹤，而且還打探到了他購買了一
張去往裏昂的特快列車票。”
“那時候，如果馬上抓住他，豈不是更好一些?”
“但是，羅賓覺察到有人盯上了他的時候，就馬上躲起來了，然後直等這趟火
車啟動時才跳上車。”
“他也可能坐上一班車啊!”
“不，在上一班車就要出發時，他突然地跳下來，而後躲身在一個地方……這
些情報都是剛剛那個警察報告給我丈夫的。
“我先生為了將亞森·羅賓抓捕歸案，所以才急急忙忙地離去了，如果羅賓跳
到了這趟車上……不，他千真萬確是從月台上跳到這班火車上來了。”
青年猛然想到，剛才當火車要出發的時候，曾經有個鐵路上的工作人員大叫著
“危險”的話;同時有位男子並不理睬他，一躍飛身上了列車。
那個男子正是麵前這位……
青年掃視了那男人一眼，隻見那人把帽子拽到嘴邊，似乎睡著了。
於是，青年有意提高了嗓門說道：
“鐵路警察也可能跳上了火車。這樣一來，他也許會在列車上落入法網的，再
不然，抵達裏昂之後，他也插翅難飛，因為這趟列車在半路上根本不會停下來的。”
“但是，聽說那個亞森·羅賓不同凡響，是個神通廣大、無所不能的飛賊，他
能夠無動於衷地坐等列車抵達裏昂嗎?他一定會在半路上跳車逃逸。在逃離列車之
前，他可能還會製造一起令人毛骨悚然的案件。羅賓這個大盜必定會不惜一切代價
逃走的。哦!想起來真讓人心驚肉跳。”
這位風姿綽約的少婦因為驚惶失措與焦躁不安。以致於渾身顫慄不止，青年見