“現有未經登記的客人正在使用電梯,請問需要診斷嗎?”
小山按下“no”的按鍵,顯示器上出現了一個動畫風格的女孩子,鞠了一躬便又消失了,隨後,電梯開始緩緩攀升。似乎一直在旁邊觀察著我的視線的篠崎說:“非常抱歉,這棟大樓的電梯一旦有人按下二十一樓以上的按鍵,就會為了安全起見,對電梯中的人員進行掃描和身份確認……”
“要是按了‘yes’會怎麽樣?”
“您的意思是?”
“要是被‘診斷’了會怎麽樣?難道數據會被放到網絡上確認,而且可以馬上得到那個人的犯罪記錄之類的?”
“是這樣的。不過在進行掃描的時候已經同時完成了犯罪記錄的確認,那個屏幕上顯示的文字,其實是委婉地傳達了掃描結果。畢竟這是個密閉的空間啊。”
“哦。那剛才那段文字是什麽意思啊?”
“……這個嘛,‘危險人物正在乘坐電梯。要讓他接受診斷嗎’嗯,差不多就是這個意思吧。”
我是“危險人物”嗎,哈哈哈,我大笑起來。“然後呢,什麽是‘診斷’?”
“公司特別配備了一個部門,負責將客人請下電梯進行口頭詢問,所謂的診斷就是呼叫那個部門的人員。”
聽起來好像蠻危險的啊。“是嗎。那你不用叫他們來嗎?”
“當然不需要。因為會長吩咐我們把星期三先生直接帶到他的辦公室去。”
j.j.就在那裏等著我。
我完全沒有餘裕去思考改變時間速度的方法,電梯一下就到了二十七樓,不知什麽時候已經悄然停下,打開了電梯門。
這裏看不到一樓那樣的電梯間,而是一個鋪著厚重地毯的大廳。甚至連那些間接照明、高級配套設施和插花都帶著一股濃厚的酒店氣氛。篠崎再次走在前麵給我帶路,我依舊保持著被副總們夾在中間的狀態走出電梯,沿著大廳向左移動,進入一個小單間。裏麵的兩個年輕女孩見到我們馬上站起來,待到篠崎走近,便恭敬地向他打招呼。當然,她們看我的眼神也充滿了好奇。“會長在嗎?”篠崎問完,一個女孩子回答道:“已經在裏麵等候了。”另外一個女孩則按下了手邊的按鈕,一扇門被打開。緊接著,她穿過打開的門,走到裏麵緊閉著的另一扇大門邊,敲了兩下門,還沒等裏麵回應,便扭轉把手將門打開。“各位請進。”
篠崎推開門,對那個女孩子揮揮手,然後進入室內,我們也緊跟其後。身後的三個人好像也在對女孩子道謝,但我現在卻沒有那個心思。
裏麵坐著的是我多年未見的j.j.。
華金·約瑟夫·史泰龍身著一身合體的西服套裝,以晚秋的調布為背景,站在從地板一直延伸到屋頂的巨大落地玻璃窗前。
他臉上那個略帶惡作劇的微笑還是跟以前一樣……不,除了服裝和所在的地點之外,他真的跟以前一模一樣。
“啊哈哈,看來我們都還很年輕嘛迪斯科。不過還真是很多年不見了啊。”
j.j.用我所熟知的那張二十三歲的臉微笑著,對我用日語說。
j.j.也穿越了時空,我瞬間想到。
二〇一九年,j.j.應該已經三十八歲了,他看上去不該如此年輕。
“我也搞不清我們到底多少年沒見了,j.j.。聽說你變成日本人了?”說話間,我已經擺好了架勢。姑且先查看了四周的情形,但室內隻有辦公桌和幾張沙發,並未發現任何能夠充當武器的東西。話雖如此,身為一個可以自由改變空間的人,應該可以利用一切東西作為武器吧。
“啊,哈哈。不過還是發生了很多事情啊。你先坐下,我們慢慢說吧。”j.j.用下巴指給我一張沙發。“篠崎你們可以回去了。”
“明白了。”篠崎說完,又轉向我的方向說,“如果您有時間的話,請在回去之前到我們在二十六樓的辦公室坐一下。我們已經景仰星期三先生很久了……”
j.j.在驚訝的我背後說:“啊,不要再說廢話了。快給我出去吧。別礙事別礙事!”他看似煩躁地揮揮手。“真是的。啊,井頭小姐,麻煩你給我們泡杯茶。兩杯哦……你喝茶嗎?還是咖啡?”
“喝茶就好了。”
“冰茶,還是熱茶?”
“冰的吧。”
“好吧。就要冰茶哦,井頭小姐。”
片刻,一個女孩子笑著打開大門說:“二位明明都是外國人啊,卻都像日本人一樣生活呢。”
“謝謝你的誇獎。”
“啊哈哈。那我馬上泡茶來。”
女孩子的身影消失後,j.j.又說:“來,坐下吧。”說著,他自己也坐在了旁邊的沙發上。我也隻好坐在一張三人沙發的正中間。接下來該怎麽辦呢……這裏到底會有什麽樣的機關?
“要用英語說話嗎,還是用日語?當然也可以用西班牙語哦。”
“還是日語吧,你的英語粗話太多了。”
“what the fuck in the fucking world are you fuckin‘ doing in ja-fucking-pan?這樣嗎?”
小山按下“no”的按鍵,顯示器上出現了一個動畫風格的女孩子,鞠了一躬便又消失了,隨後,電梯開始緩緩攀升。似乎一直在旁邊觀察著我的視線的篠崎說:“非常抱歉,這棟大樓的電梯一旦有人按下二十一樓以上的按鍵,就會為了安全起見,對電梯中的人員進行掃描和身份確認……”
“要是按了‘yes’會怎麽樣?”
“您的意思是?”
“要是被‘診斷’了會怎麽樣?難道數據會被放到網絡上確認,而且可以馬上得到那個人的犯罪記錄之類的?”
“是這樣的。不過在進行掃描的時候已經同時完成了犯罪記錄的確認,那個屏幕上顯示的文字,其實是委婉地傳達了掃描結果。畢竟這是個密閉的空間啊。”
“哦。那剛才那段文字是什麽意思啊?”
“……這個嘛,‘危險人物正在乘坐電梯。要讓他接受診斷嗎’嗯,差不多就是這個意思吧。”
我是“危險人物”嗎,哈哈哈,我大笑起來。“然後呢,什麽是‘診斷’?”
“公司特別配備了一個部門,負責將客人請下電梯進行口頭詢問,所謂的診斷就是呼叫那個部門的人員。”
聽起來好像蠻危險的啊。“是嗎。那你不用叫他們來嗎?”
“當然不需要。因為會長吩咐我們把星期三先生直接帶到他的辦公室去。”
j.j.就在那裏等著我。
我完全沒有餘裕去思考改變時間速度的方法,電梯一下就到了二十七樓,不知什麽時候已經悄然停下,打開了電梯門。
這裏看不到一樓那樣的電梯間,而是一個鋪著厚重地毯的大廳。甚至連那些間接照明、高級配套設施和插花都帶著一股濃厚的酒店氣氛。篠崎再次走在前麵給我帶路,我依舊保持著被副總們夾在中間的狀態走出電梯,沿著大廳向左移動,進入一個小單間。裏麵的兩個年輕女孩見到我們馬上站起來,待到篠崎走近,便恭敬地向他打招呼。當然,她們看我的眼神也充滿了好奇。“會長在嗎?”篠崎問完,一個女孩子回答道:“已經在裏麵等候了。”另外一個女孩則按下了手邊的按鈕,一扇門被打開。緊接著,她穿過打開的門,走到裏麵緊閉著的另一扇大門邊,敲了兩下門,還沒等裏麵回應,便扭轉把手將門打開。“各位請進。”
篠崎推開門,對那個女孩子揮揮手,然後進入室內,我們也緊跟其後。身後的三個人好像也在對女孩子道謝,但我現在卻沒有那個心思。
裏麵坐著的是我多年未見的j.j.。
華金·約瑟夫·史泰龍身著一身合體的西服套裝,以晚秋的調布為背景,站在從地板一直延伸到屋頂的巨大落地玻璃窗前。
他臉上那個略帶惡作劇的微笑還是跟以前一樣……不,除了服裝和所在的地點之外,他真的跟以前一模一樣。
“啊哈哈,看來我們都還很年輕嘛迪斯科。不過還真是很多年不見了啊。”
j.j.用我所熟知的那張二十三歲的臉微笑著,對我用日語說。
j.j.也穿越了時空,我瞬間想到。
二〇一九年,j.j.應該已經三十八歲了,他看上去不該如此年輕。
“我也搞不清我們到底多少年沒見了,j.j.。聽說你變成日本人了?”說話間,我已經擺好了架勢。姑且先查看了四周的情形,但室內隻有辦公桌和幾張沙發,並未發現任何能夠充當武器的東西。話雖如此,身為一個可以自由改變空間的人,應該可以利用一切東西作為武器吧。
“啊,哈哈。不過還是發生了很多事情啊。你先坐下,我們慢慢說吧。”j.j.用下巴指給我一張沙發。“篠崎你們可以回去了。”
“明白了。”篠崎說完,又轉向我的方向說,“如果您有時間的話,請在回去之前到我們在二十六樓的辦公室坐一下。我們已經景仰星期三先生很久了……”
j.j.在驚訝的我背後說:“啊,不要再說廢話了。快給我出去吧。別礙事別礙事!”他看似煩躁地揮揮手。“真是的。啊,井頭小姐,麻煩你給我們泡杯茶。兩杯哦……你喝茶嗎?還是咖啡?”
“喝茶就好了。”
“冰茶,還是熱茶?”
“冰的吧。”
“好吧。就要冰茶哦,井頭小姐。”
片刻,一個女孩子笑著打開大門說:“二位明明都是外國人啊,卻都像日本人一樣生活呢。”
“謝謝你的誇獎。”
“啊哈哈。那我馬上泡茶來。”
女孩子的身影消失後,j.j.又說:“來,坐下吧。”說著,他自己也坐在了旁邊的沙發上。我也隻好坐在一張三人沙發的正中間。接下來該怎麽辦呢……這裏到底會有什麽樣的機關?
“要用英語說話嗎,還是用日語?當然也可以用西班牙語哦。”
“還是日語吧,你的英語粗話太多了。”
“what the fuck in the fucking world are you fuckin‘ doing in ja-fucking-pan?這樣嗎?”