“是這樣啊！”
——其後的列車是哪趟車呢？是在哪個車站追上的呢？以後要査一下火車時間表，底井武八心想。
“此外他還有什麽和往常不同的表現嗎？”
“我看他那惶惶張張的樣子，就沒再深談。……可能是他遇到我的時侯巳經下了返鄉的決心。回鄉下去找老婆去，當個老百姓，他說自己有點田地，吃飯還是不成問題的。”
“末吉說沒說過他帶著馬，還要捎帶著一些柚子到福島去這類的話？”底井武八頗有用意地問。
“什麽？柚子？”中村覺得奇怪：“沒有，我沒聽他說過類似的話。”
“哦！是這樣。今矢打擾您了。如末吉有信來的話，請把他的住所通知我。”
“遵命，遵命！”中村接過了底井武八的名片，一麵看著一麵說。
但是，恐伯末吉永遠也不會寄信來了吧！末吉並不能立刻返回老家，因為他有可觀的數目的資金，目前很可能躲在什麽地方，暗中觀察動靜。底井武八從房地產經營處出來，進到附近的一家吃茶店裏，從容地細看火車時間表。最近以來，火車時間表一直帶在他身上。
果然有“岩廣”快車，是二十三點三十分從上野車站發車，零點四十九分到小山。一點十八分到宇都宮。
所以在過了夜裏十一點以後，末吉到小山車站前閑逛，因為距“岩廣”來的時候還有一個半小時，是可以從容地泡在酒館裏，他根本用不著著急。
就是說，從小山到宇都宮之間，馬是單獨乘車；末吉乘其後的“岩廣”，在宇都宮車站下車，再進入停在待避線的家畜車。
在那裏，他以馬有病為藉口，去找車長橫川進行聯絡。——這就意味著，末吉和橫川車長在宇都宮取得聯繫，是有其必然性的。
然後，他在矢扳車站去叫獸醫，意圖是讓貨車晚點，以前就是這麽想的。
底井武八在那裏呆了三十分鍾，思考了種種情況，總覺得放心不下，心情不舒暢。自己也說不出這是為什麽。
他坐上返程的列車，外麵天已經黑了下來。今天早上經過這裏時天剛剛放亮，現在已是夜晚，調查工作並不輕鬆啊！
看著夜色中閃爍的燈光，底井武八的耳中突然想起中村說的話來。
（那麽喜歡馬的人，竟幹出那樣不負責任的事情，可見他已是多麽討厭廄務員的工作。）他說從小山站起，末吉就隻讓馬單獨在車廂裏了。
——雖然他是那麽喜歡馬。
是的，末吉是非常喜歡馬的。看到末吉照看病馬時，連橫川車長都被他感動了。盡管說馬的病是末吉玩虛作假，但他喜歡馬是可以肯定的。
那麽，為什麽從小山車站起到宇都宮車站止，隻把馬放在車廂中不照管呢？能像中村說的那樣，用“討厭幹廄務員的工作”來解釋這一切嗎？
這裏麵大有文章啊！他想。
就是說，小山和宇都宮之間車上隻有馬，而沒有人。不，有一個，那就是山崎治郎的屍體躺在角落裏！底井武八一麵凝視著行進中的黑暗的車窗，一麵連續不斷地吸菸。可是他一點也沒感覺到香菸的味道，對車內其他乘客說的話也毫無覺察，集中思考使其他感覺都變得遲鈍了。
（小山和宇都宮之間，並不是沒有人乘車，如果有人乘車呢？）
不是也可以作如此假定嗎？
橫川車長從田端發車後，被末吉叫去；在宇都宮才開始到家畜車中去查看。因而，從小山到宇都宮之間，家畜車中是隻有馬還是有人和馬在一起？無法判明。既然無法證明有人和馬同車，也就無法證明無人和馬同車。但是，末吉在小山車站前的酒館裏，在貨車發車後的時間裏仍在喝酒，所以，如有人和馬同車，那也絕對不是末吉，而是另外一個人。還有，家畜車停在小山時，那個人和末吉交換乘車。然後，到宇都宮車站時，和其後乘“岩廣”來的末吉再一次交換乘車，那個人從家畜車下去。
不是也可能存在這樣的假定嗎？如果這種假定成立，那到現在為止的一切推定，就要有很大變動。
第一，在車內勒死山崎治郎的不是末吉，和他交換乘車的人才是殺害山崎的犯人。回到以前的思考，這種殺人行為是在從小山車站發出的列車運行之中幹的。末吉把下到月台上的山崎，弄到停車中的家畜車中殺掉，這樣做未免有些太大膽了；有點把死者屍體放置一旁不加處理，而去車站前喝酒，這也有點不合邏輯。
郯果是那樣——是的，引誘山崎的也就不是未吉，而是另外的人，肯定是殺害山崎的人。那個人並沒有乘家畜車。從田端到小山隻是末吉和馬在一起。
那麽，那個人是乘哪趟列車來的？那自不待言，是十五日的“津輕”。就是立山前議員所乘的列車、也是被認為山崎所乘的列車。
很有可能那個人是和山崎坐在一起；而立山前議員一行人則坐在另外的車廂裏。
也可能出現這種情況。
“津輕”到達小山車站時，那個人指著窗外說：“那裏停著的貨車中有我的馬。怎麽樣？咱們利用這三分鍾的停車時間去看一下好嗎？”
山崎聽信了此話，毫不介意地下車來到月台上，然後走進開著門的家畜車。突然那個人把車門一關，向山崎發動襲擊。他一定是個臂力過人的傢夥。——此時，末吉正在車站前喝酒，並不在車內。
當然，那個人在事前已和末吉商量好了。所以才乘“岩廣”追來，同樣交替乘車也是那人和末吉事前商量好了的。
想到這裏，底井武八不禁興奮起來。
可是，僅僅這些還不能解決全部問題。最為至關重要的是，191次列車所運載的由山崎託運的手提箱，他自己是怎麽變成屍體鑽進去的？
雖然山崎被殺的現場和犯人都已推測到了，但是手提箱的秘密並未揭開。
按說犯人應該和山崎的屍體一同被關在小山、宇都宮之間的家畜車內，他是無論如何也無法把山崎的屍體再裝進在191次列車中的箱子裏去的。
這一點還搞不清楚，搞不清楚的問題就暫時先放在一邊。
那麽，在宇都宮下車，和末吉交換乘車的個人怎麽樣了？那時已是淩晨一點三十分，那晚上他住在宇都宮了嗎？沒有，沒有住的必要。那個人原路回東京去了。
可是，有合適的列車嗎？——看看火車時間表吧！
沒有立即能返回的車。約等一小時有從宇都宮二時四十分發出的112次普通列車。如果是這次車，是四點三十分到達上野。也就是十六日的清晨四點半。
時間太早，回府中也不過是早晨六點。早晨回去得太早，也會惹人注意的。於是到相好的女人的公寓去睡到過午，下午三點左右返回馬場。估計是這麽個順序。
那個人要殺山崎治郎是有其動機的，至少要比廄務員末吉更關係重大……明白啦！問題解決了。
——其後的列車是哪趟車呢？是在哪個車站追上的呢？以後要査一下火車時間表，底井武八心想。
“此外他還有什麽和往常不同的表現嗎？”
“我看他那惶惶張張的樣子，就沒再深談。……可能是他遇到我的時侯巳經下了返鄉的決心。回鄉下去找老婆去，當個老百姓，他說自己有點田地，吃飯還是不成問題的。”
“末吉說沒說過他帶著馬，還要捎帶著一些柚子到福島去這類的話？”底井武八頗有用意地問。
“什麽？柚子？”中村覺得奇怪：“沒有，我沒聽他說過類似的話。”
“哦！是這樣。今矢打擾您了。如末吉有信來的話，請把他的住所通知我。”
“遵命，遵命！”中村接過了底井武八的名片，一麵看著一麵說。
但是，恐伯末吉永遠也不會寄信來了吧！末吉並不能立刻返回老家，因為他有可觀的數目的資金，目前很可能躲在什麽地方，暗中觀察動靜。底井武八從房地產經營處出來，進到附近的一家吃茶店裏，從容地細看火車時間表。最近以來，火車時間表一直帶在他身上。
果然有“岩廣”快車，是二十三點三十分從上野車站發車，零點四十九分到小山。一點十八分到宇都宮。
所以在過了夜裏十一點以後，末吉到小山車站前閑逛，因為距“岩廣”來的時候還有一個半小時，是可以從容地泡在酒館裏，他根本用不著著急。
就是說，從小山到宇都宮之間，馬是單獨乘車；末吉乘其後的“岩廣”，在宇都宮車站下車，再進入停在待避線的家畜車。
在那裏，他以馬有病為藉口，去找車長橫川進行聯絡。——這就意味著，末吉和橫川車長在宇都宮取得聯繫，是有其必然性的。
然後，他在矢扳車站去叫獸醫，意圖是讓貨車晚點，以前就是這麽想的。
底井武八在那裏呆了三十分鍾，思考了種種情況，總覺得放心不下，心情不舒暢。自己也說不出這是為什麽。
他坐上返程的列車，外麵天已經黑了下來。今天早上經過這裏時天剛剛放亮，現在已是夜晚，調查工作並不輕鬆啊！
看著夜色中閃爍的燈光，底井武八的耳中突然想起中村說的話來。
（那麽喜歡馬的人，竟幹出那樣不負責任的事情，可見他已是多麽討厭廄務員的工作。）他說從小山站起，末吉就隻讓馬單獨在車廂裏了。
——雖然他是那麽喜歡馬。
是的，末吉是非常喜歡馬的。看到末吉照看病馬時，連橫川車長都被他感動了。盡管說馬的病是末吉玩虛作假，但他喜歡馬是可以肯定的。
那麽，為什麽從小山車站起到宇都宮車站止，隻把馬放在車廂中不照管呢？能像中村說的那樣，用“討厭幹廄務員的工作”來解釋這一切嗎？
這裏麵大有文章啊！他想。
就是說，小山和宇都宮之間車上隻有馬，而沒有人。不，有一個，那就是山崎治郎的屍體躺在角落裏！底井武八一麵凝視著行進中的黑暗的車窗，一麵連續不斷地吸菸。可是他一點也沒感覺到香菸的味道，對車內其他乘客說的話也毫無覺察，集中思考使其他感覺都變得遲鈍了。
（小山和宇都宮之間，並不是沒有人乘車，如果有人乘車呢？）
不是也可以作如此假定嗎？
橫川車長從田端發車後，被末吉叫去；在宇都宮才開始到家畜車中去查看。因而，從小山到宇都宮之間，家畜車中是隻有馬還是有人和馬在一起？無法判明。既然無法證明有人和馬同車，也就無法證明無人和馬同車。但是，末吉在小山車站前的酒館裏，在貨車發車後的時間裏仍在喝酒，所以，如有人和馬同車，那也絕對不是末吉，而是另外一個人。還有，家畜車停在小山時，那個人和末吉交換乘車。然後，到宇都宮車站時，和其後乘“岩廣”來的末吉再一次交換乘車，那個人從家畜車下去。
不是也可能存在這樣的假定嗎？如果這種假定成立，那到現在為止的一切推定，就要有很大變動。
第一，在車內勒死山崎治郎的不是末吉，和他交換乘車的人才是殺害山崎的犯人。回到以前的思考，這種殺人行為是在從小山車站發出的列車運行之中幹的。末吉把下到月台上的山崎，弄到停車中的家畜車中殺掉，這樣做未免有些太大膽了；有點把死者屍體放置一旁不加處理，而去車站前喝酒，這也有點不合邏輯。
郯果是那樣——是的，引誘山崎的也就不是未吉，而是另外的人，肯定是殺害山崎的人。那個人並沒有乘家畜車。從田端到小山隻是末吉和馬在一起。
那麽，那個人是乘哪趟列車來的？那自不待言，是十五日的“津輕”。就是立山前議員所乘的列車、也是被認為山崎所乘的列車。
很有可能那個人是和山崎坐在一起；而立山前議員一行人則坐在另外的車廂裏。
也可能出現這種情況。
“津輕”到達小山車站時，那個人指著窗外說：“那裏停著的貨車中有我的馬。怎麽樣？咱們利用這三分鍾的停車時間去看一下好嗎？”
山崎聽信了此話，毫不介意地下車來到月台上，然後走進開著門的家畜車。突然那個人把車門一關，向山崎發動襲擊。他一定是個臂力過人的傢夥。——此時，末吉正在車站前喝酒，並不在車內。
當然，那個人在事前已和末吉商量好了。所以才乘“岩廣”追來，同樣交替乘車也是那人和末吉事前商量好了的。
想到這裏，底井武八不禁興奮起來。
可是，僅僅這些還不能解決全部問題。最為至關重要的是，191次列車所運載的由山崎託運的手提箱，他自己是怎麽變成屍體鑽進去的？
雖然山崎被殺的現場和犯人都已推測到了，但是手提箱的秘密並未揭開。
按說犯人應該和山崎的屍體一同被關在小山、宇都宮之間的家畜車內，他是無論如何也無法把山崎的屍體再裝進在191次列車中的箱子裏去的。
這一點還搞不清楚，搞不清楚的問題就暫時先放在一邊。
那麽，在宇都宮下車，和末吉交換乘車的個人怎麽樣了？那時已是淩晨一點三十分，那晚上他住在宇都宮了嗎？沒有，沒有住的必要。那個人原路回東京去了。
可是，有合適的列車嗎？——看看火車時間表吧！
沒有立即能返回的車。約等一小時有從宇都宮二時四十分發出的112次普通列車。如果是這次車，是四點三十分到達上野。也就是十六日的清晨四點半。
時間太早，回府中也不過是早晨六點。早晨回去得太早，也會惹人注意的。於是到相好的女人的公寓去睡到過午，下午三點左右返回馬場。估計是這麽個順序。
那個人要殺山崎治郎是有其動機的，至少要比廄務員末吉更關係重大……明白啦！問題解決了。