他們走到臥鋪車廂接近中央的地方，客人指了指下層床位。的確，從簾子內側傳出了一些聲音，那聲音與其說是呻吟，還不如說是夢囈。夢囈倏然停止，間隔一小段時間後，又開始了。聽起來他好像一直在說些什麽，但發音卻十分不清楚，讓人完全摸不清他在講什麽。
“你好……”
列車服務生在簾子外叫喚著。因為還得顧慮到其他正在休息的旅客，所以無法叫得太大聲。但下層的乘客似乎聽不見他的叫喚，仍不斷發出夢囈聲。
服務生拉開簾子向內窺視，昏暗的天花板照明燈斜斜地照進了臥鋪，床上睡著一名年約六十的男性。他的枕頭與毛毯移位，大量的口水從嘴中流出，流到一邊的臉頰上。他的樣子非比尋常。
“你好……你——”
服務生用單手搖晃著旅客的身體，可是對方還是沒有睜開眼睛，他的半邊臉開始抽搐，然後再次發出囈語。園部有注意到這位乘客是在東京上車，他當時帶著一個嶄新的小皮箱，穿著一身輕便的服飾，看起來不像是經常旅行的人。不過他似乎很喜歡喝酒，園部在列車到橫濱附近時看見了他，當時他的威士忌已經空了一半，他本人則醉得滿臉紅光。而他的目的地，記得是終點站大阪吧。
列車服務生回頭一看。睡中層床位的男人還站在那裏，他雙手揣在懷中，嘴裏叼著香菸。或許是煙薰到他的眼睛了吧，他不斷地眨著眼睛，用冷漠的表情俯看著那個病人。對麵的乘客好像也醒來了，他們把簾子稍微打開，從隙縫窺探著外麵的情況。
“讓他下車比較好。”
一名青年裝作在自言自語的樣子，暗地裏其實是在提醒服務生應該要這麽做。就算青年不說，園部也知道一定要讓他下車才行。不過他想這麽做的原因並非和那個男人一樣，想把擾人清夢的傢夥趕出車外，而是為了讓生病的乘客接受治療。
服務生看了看手錶。到濱鬆還有十五分……而且濱鬆那裏有大型醫院。他得馬上聯絡專務車長，請他丟通信筒通知濱鬆站才行。服務生園部急忙起身。
列車經過天龍川車站時，丟出了一隻通信筒，裏麵裝有急症病患要在濱鬆下車的訊息。訊息似乎順利傳達出去了，當列車接近濱鬆站時，園部看到深夜的月台上有拿著擔架的站員、穿著白衣的醫生與護士。他打從心底鬆了一口氣，心想：太好了，那位乘客得救了。
列車停靠後，站員們進入車廂內，按照醫生的指示將病人移到擔架上。他們離開時放輕了腳步，以免影響乘客休息。園部把散落在臥鋪上的小瓶裝威士忌、外套、獵帽等搜羅在一起，交給了護士。
在所有的工作完成後，“月光”五分鍾的停靠時間也結束了，它再次動了起來。園部看著漸漸縮小的月台，祈禱病人能夠早日康復。
“服務生先生，這個床位在哪啊?”背後傳來叫喚他的聲音，他回頭一看，一位剛剛上車的旅客，正向他出示臥鋪車的車票。
“在這裏，請跟我來。”
他禮貌地說完，走在旅客麵前為他帶路。諷刺的是，那位旅客並不是園部期待的年輕美人，而是他不想見到的、看起來有點壞心眼的矮小老頭。
三
下到濱鬆車站月台的病患，馬上就被搬到深夜中空無一人的候車室，連腳上黑色短筒鞋都沒脫，就直接被輕輕地橫放在沙發上。他的譫言已經停止，陷入深度昏迷狀態。
醫生急救時為他注射了樟腦。病患的脈搏不穩，有時還會出現心律不整的情況，而且他的體溫已經下降到三十度。醫生急忙量了血壓後，發現情況非常不妙。
“給我葡萄糖跟維他命。”
他們幫病患營養不良的手腕捲起袖子，並進行注射。觀察了五分鍾左右，仍不見起色。
醫生搖了搖頭，似乎在宣告病人已經回天乏術，護士也沉默地點頭。病患的呼吸漸漸變得微弱而不規則，每次呼吸之間的時間也越來越長，連站員與助役也看得出他的生命已經走向終點。
很快地，病患的嘴唇出現了發紺現象。貨物列車發出汽笛聲，花了一段時間才通過車站。列車的吼聲漸行漸遠，等到聽不到的時候，沙發上的旅客斷氣了。
醫生測量他的脈搏，聽他的心跳，檢查他的瞳孔後，宣告病患已經不治身亡。護士為死者的臉蓋上了紗布。
“死因是什麽?心髒麻痹嗎?”從剛才就一臉擔心地旁觀著的站員問道。
“不是的，看來是藥物中毒。我想應該是實質毒1，不過正確的死因要解剖後才能確定。總之請去通知警方，就說有人死因不單純。”
1吸收後造成內髒組織病理損害的毒物。
不久後警官趕到車站，開始清查死者的衣服以釐清他的身份，這時他們發現了一件奇怪的事，就是衣服上的標籤全被剪掉了。
死者口袋中有一隻破舊的豬皮錢包，裏麵放了整齊地折成兩半的二十張全新千圓鈔，卻連張名片也沒有。
“真是怪事，要是能找到一些東西就好了……”
警官自言自語地說著，手上繼續翻找外套裏的每個口袋，但隻有找到麵紙、手帕與三等車廂車票。雖然他又調查了屍體穿的長褲，但收穫也很有限，隻從腰間的口袋中拿出了一個扭曲成奇怪形狀的灰色毛製品。
“你好……”
列車服務生在簾子外叫喚著。因為還得顧慮到其他正在休息的旅客，所以無法叫得太大聲。但下層的乘客似乎聽不見他的叫喚，仍不斷發出夢囈聲。
服務生拉開簾子向內窺視，昏暗的天花板照明燈斜斜地照進了臥鋪，床上睡著一名年約六十的男性。他的枕頭與毛毯移位，大量的口水從嘴中流出，流到一邊的臉頰上。他的樣子非比尋常。
“你好……你——”
服務生用單手搖晃著旅客的身體，可是對方還是沒有睜開眼睛，他的半邊臉開始抽搐，然後再次發出囈語。園部有注意到這位乘客是在東京上車，他當時帶著一個嶄新的小皮箱，穿著一身輕便的服飾，看起來不像是經常旅行的人。不過他似乎很喜歡喝酒，園部在列車到橫濱附近時看見了他，當時他的威士忌已經空了一半，他本人則醉得滿臉紅光。而他的目的地，記得是終點站大阪吧。
列車服務生回頭一看。睡中層床位的男人還站在那裏，他雙手揣在懷中，嘴裏叼著香菸。或許是煙薰到他的眼睛了吧，他不斷地眨著眼睛，用冷漠的表情俯看著那個病人。對麵的乘客好像也醒來了，他們把簾子稍微打開，從隙縫窺探著外麵的情況。
“讓他下車比較好。”
一名青年裝作在自言自語的樣子，暗地裏其實是在提醒服務生應該要這麽做。就算青年不說，園部也知道一定要讓他下車才行。不過他想這麽做的原因並非和那個男人一樣，想把擾人清夢的傢夥趕出車外，而是為了讓生病的乘客接受治療。
服務生看了看手錶。到濱鬆還有十五分……而且濱鬆那裏有大型醫院。他得馬上聯絡專務車長，請他丟通信筒通知濱鬆站才行。服務生園部急忙起身。
列車經過天龍川車站時，丟出了一隻通信筒，裏麵裝有急症病患要在濱鬆下車的訊息。訊息似乎順利傳達出去了，當列車接近濱鬆站時，園部看到深夜的月台上有拿著擔架的站員、穿著白衣的醫生與護士。他打從心底鬆了一口氣，心想：太好了，那位乘客得救了。
列車停靠後，站員們進入車廂內，按照醫生的指示將病人移到擔架上。他們離開時放輕了腳步，以免影響乘客休息。園部把散落在臥鋪上的小瓶裝威士忌、外套、獵帽等搜羅在一起，交給了護士。
在所有的工作完成後，“月光”五分鍾的停靠時間也結束了，它再次動了起來。園部看著漸漸縮小的月台，祈禱病人能夠早日康復。
“服務生先生，這個床位在哪啊?”背後傳來叫喚他的聲音，他回頭一看，一位剛剛上車的旅客，正向他出示臥鋪車的車票。
“在這裏，請跟我來。”
他禮貌地說完，走在旅客麵前為他帶路。諷刺的是，那位旅客並不是園部期待的年輕美人，而是他不想見到的、看起來有點壞心眼的矮小老頭。
三
下到濱鬆車站月台的病患，馬上就被搬到深夜中空無一人的候車室，連腳上黑色短筒鞋都沒脫，就直接被輕輕地橫放在沙發上。他的譫言已經停止，陷入深度昏迷狀態。
醫生急救時為他注射了樟腦。病患的脈搏不穩，有時還會出現心律不整的情況，而且他的體溫已經下降到三十度。醫生急忙量了血壓後，發現情況非常不妙。
“給我葡萄糖跟維他命。”
他們幫病患營養不良的手腕捲起袖子，並進行注射。觀察了五分鍾左右，仍不見起色。
醫生搖了搖頭，似乎在宣告病人已經回天乏術，護士也沉默地點頭。病患的呼吸漸漸變得微弱而不規則，每次呼吸之間的時間也越來越長，連站員與助役也看得出他的生命已經走向終點。
很快地，病患的嘴唇出現了發紺現象。貨物列車發出汽笛聲，花了一段時間才通過車站。列車的吼聲漸行漸遠，等到聽不到的時候，沙發上的旅客斷氣了。
醫生測量他的脈搏，聽他的心跳，檢查他的瞳孔後，宣告病患已經不治身亡。護士為死者的臉蓋上了紗布。
“死因是什麽?心髒麻痹嗎?”從剛才就一臉擔心地旁觀著的站員問道。
“不是的，看來是藥物中毒。我想應該是實質毒1，不過正確的死因要解剖後才能確定。總之請去通知警方，就說有人死因不單純。”
1吸收後造成內髒組織病理損害的毒物。
不久後警官趕到車站，開始清查死者的衣服以釐清他的身份，這時他們發現了一件奇怪的事，就是衣服上的標籤全被剪掉了。
死者口袋中有一隻破舊的豬皮錢包，裏麵放了整齊地折成兩半的二十張全新千圓鈔，卻連張名片也沒有。
“真是怪事，要是能找到一些東西就好了……”
警官自言自語地說著，手上繼續翻找外套裏的每個口袋，但隻有找到麵紙、手帕與三等車廂車票。雖然他又調查了屍體穿的長褲，但收穫也很有限，隻從腰間的口袋中拿出了一個扭曲成奇怪形狀的灰色毛製品。