“車主很快就會回來了。”
警員幹脆地說。駕駛座的左車門毫不避諱地張著血盆大口，給人一種駕駛才剛下車的印象。但靠近一看，車子灰色的車體被夜露弄得濕漉漉的，引擎也相當冰冷，可以看出它被開到這裏後已經棄置了好幾個小時，而且這輛車停的位置是在正門的正前方，博物館開館後將會造成參觀者的不便。
“這輛車是什麽時候停到這裏的?”
“昨天晚上我沒有看到它。”
警衛冷淡地回答。一臉就是叫人不要再問無聊的問題、快點把車子移走的表情。
車子是凱瑟1出產。以汽車來說算是中級水準，不過車款很新。從白底綠字的車牌來看，顯然是一輛自用車。
1kaiser-frazer corporation，美國的汽車公司，1945年成立，1970年退出汽車產業。
“你不會開車嗎?”警衛的口氣尖酸刻薄了起來。警員不理他，往駕駛座探望著，然後，他看到油門旁掉了一頂向上翻起的黑色軟氈帽。
“等一等……”青年喚了一聲，拿起了那頂帽子。那帽子一看就知道是高級品，而且是伯爾薩理諾1的最新款式，還沾有一點髮油的味道。
1borsalino，義大利名牌帽。
警員的表情瞬間嚴肅了起來，樣子比聽到橋上的血痕時還要正經許多。他開始翻找車門置物格，並從中找到了駕照。意想不到的發現使他吃了一驚，他小小的眼睛直望著天，像是想從腦中搜出擁有駕照上名字的人是何許人物。
“……你們知不知道一個叫西之幡的人，就是西之幡豪輔……”
“西之幡豪輔不是那個什麽紡織公司的社長嗎?現在正在罷工的那間……”
“沒錯，我想起來了，那公司叫東和紡織。不過……”
警員說到一半就閉口不語，再次露出了嚴肅的表情。警官心中的疑問，其實也是青年的疑問。
“不過，東和紡織社長的車，為什麽會被丟在這裏呢?”
“是啊……總之阿伯，在得到許可之前，你絕對不可以碰這輛車。”
“怎麽可以這樣，不快點把它移走的話……”
不等警衛說完，警員碰了碰療養者的手臂，用跟剛才相比可說是天差地遠的急切口吻說道：“我們快走吧。我想看看橋上的血跡。”
可疑的外出
一
確定附著在陸橋上的血跡屬於西之幡社長時，已經是十一點左右的事了。西之幡豪輔是在那裏被殺害之後，由兇手把他的屍體丟下去的呢?還是他為了躲避兇手的追擊，而自己從那裏跳下去的呢?這個部分雖無法輕易斷定，但可以想像，西之幡的屍體應是掉到通過案發現場正下方的列車上，然後就這樣被運到埼玉縣的久喜車站。
當天中午以後，上野署二樓成立了搜查本部，從發現屍體那時算起，已經過了八小時。就算刻意勉強來說，此案的搜查還是沒有好的開始，當初原本預定要將搜查本部設置在大宮署，方便與埼玉縣警合作調查，但沒想到後來發現案發現場居然是在兩大師橋，因此搜查本部就改成設在上野署了。
盤查、搜證都是由本廳派出的刑警與轄區刑警兩人一組來進行，前往位於銀座西部的東和紡織總公司的，是入行二十五年的老鳥須藤部長刑警1，以及去年才剛被任命為刑警的關刑警。讓老鳥與菜鳥搭配，是組成搭檔的基準之一。之所以要這麽規定，就是要利用這種機會，使新手刑警能夠直接得到老練前輩實務上的指導。
1巡查部長的別稱。巡查部長為官階，在日本警察的九個階級中排名倒數第二，隻高於巡查。
“往後還請多多關照。”菜鳥一開始先鞠躬問好。
“喔。”部長刑警隻回答了一聲，沒有鞠躬，反而抬頭挺胸了起來。
如果是一般人這麽做，隻會覺得那個人很傲慢，但關卻一點都沒有不快的感覺，因為須藤曬黑的臉上，那雙眼角下垂的眼睛使這位刑警看起來十分親切。部長刑警的鼻下有一小撮像是用筆尖塗上的鬍子，這鬍子讓他給人一種像是下町的老伯一般好相處的感覺。
警方花了將近十五分鍾湊成了九組搭檔，完成搜查班的編組。之後，十八名刑警接受了課長的訓示，並各自朝鎖定的方向緝兇。有些搜查班的目標是前往現場盤查，另一些則尋找兇手或死者的遺留品，須藤與關兩人則是在上野車站坐了地下鐵往銀座方向前進。隻有電影或電視劇裏的刑警，才能在這種情況下大手筆地搭計程車飛奔到現場，實際上，刑警不常搭汽車，與其說不去搭，不如說因為調查經費有限所以不能搭還比較正確。
兩人從地下鐵上到銀座四丁目，在人潮的推擠下走到數寄屋橋1，並於十字路口左轉。幾年前，有一出令家庭主婦們淚流滿襟的廣播劇，就是以數寄屋橋為舞台。而現在的數寄屋橋則在護城河被填平後消失得無影無蹤了。
1一六二九年在江戶城外側護城河搭建的橋，一九五八年護城河被填平，原址成為一個小公園。而銀座晴海通、外堀通十字路口，就叫“數寄屋橋十字路口”，後麵說的廣播劇，為菊田一夫於一九五二年開始播出的廣播劇《請問芳名》，此劇後來數度改編成電視劇與電影。
警員幹脆地說。駕駛座的左車門毫不避諱地張著血盆大口，給人一種駕駛才剛下車的印象。但靠近一看，車子灰色的車體被夜露弄得濕漉漉的，引擎也相當冰冷，可以看出它被開到這裏後已經棄置了好幾個小時，而且這輛車停的位置是在正門的正前方，博物館開館後將會造成參觀者的不便。
“這輛車是什麽時候停到這裏的?”
“昨天晚上我沒有看到它。”
警衛冷淡地回答。一臉就是叫人不要再問無聊的問題、快點把車子移走的表情。
車子是凱瑟1出產。以汽車來說算是中級水準，不過車款很新。從白底綠字的車牌來看，顯然是一輛自用車。
1kaiser-frazer corporation，美國的汽車公司，1945年成立，1970年退出汽車產業。
“你不會開車嗎?”警衛的口氣尖酸刻薄了起來。警員不理他，往駕駛座探望著，然後，他看到油門旁掉了一頂向上翻起的黑色軟氈帽。
“等一等……”青年喚了一聲，拿起了那頂帽子。那帽子一看就知道是高級品，而且是伯爾薩理諾1的最新款式，還沾有一點髮油的味道。
1borsalino，義大利名牌帽。
警員的表情瞬間嚴肅了起來，樣子比聽到橋上的血痕時還要正經許多。他開始翻找車門置物格，並從中找到了駕照。意想不到的發現使他吃了一驚，他小小的眼睛直望著天，像是想從腦中搜出擁有駕照上名字的人是何許人物。
“……你們知不知道一個叫西之幡的人，就是西之幡豪輔……”
“西之幡豪輔不是那個什麽紡織公司的社長嗎?現在正在罷工的那間……”
“沒錯，我想起來了，那公司叫東和紡織。不過……”
警員說到一半就閉口不語，再次露出了嚴肅的表情。警官心中的疑問，其實也是青年的疑問。
“不過，東和紡織社長的車，為什麽會被丟在這裏呢?”
“是啊……總之阿伯，在得到許可之前，你絕對不可以碰這輛車。”
“怎麽可以這樣，不快點把它移走的話……”
不等警衛說完，警員碰了碰療養者的手臂，用跟剛才相比可說是天差地遠的急切口吻說道：“我們快走吧。我想看看橋上的血跡。”
可疑的外出
一
確定附著在陸橋上的血跡屬於西之幡社長時，已經是十一點左右的事了。西之幡豪輔是在那裏被殺害之後，由兇手把他的屍體丟下去的呢?還是他為了躲避兇手的追擊，而自己從那裏跳下去的呢?這個部分雖無法輕易斷定，但可以想像，西之幡的屍體應是掉到通過案發現場正下方的列車上，然後就這樣被運到埼玉縣的久喜車站。
當天中午以後，上野署二樓成立了搜查本部，從發現屍體那時算起，已經過了八小時。就算刻意勉強來說，此案的搜查還是沒有好的開始，當初原本預定要將搜查本部設置在大宮署，方便與埼玉縣警合作調查，但沒想到後來發現案發現場居然是在兩大師橋，因此搜查本部就改成設在上野署了。
盤查、搜證都是由本廳派出的刑警與轄區刑警兩人一組來進行，前往位於銀座西部的東和紡織總公司的，是入行二十五年的老鳥須藤部長刑警1，以及去年才剛被任命為刑警的關刑警。讓老鳥與菜鳥搭配，是組成搭檔的基準之一。之所以要這麽規定，就是要利用這種機會，使新手刑警能夠直接得到老練前輩實務上的指導。
1巡查部長的別稱。巡查部長為官階，在日本警察的九個階級中排名倒數第二，隻高於巡查。
“往後還請多多關照。”菜鳥一開始先鞠躬問好。
“喔。”部長刑警隻回答了一聲，沒有鞠躬，反而抬頭挺胸了起來。
如果是一般人這麽做，隻會覺得那個人很傲慢，但關卻一點都沒有不快的感覺，因為須藤曬黑的臉上，那雙眼角下垂的眼睛使這位刑警看起來十分親切。部長刑警的鼻下有一小撮像是用筆尖塗上的鬍子，這鬍子讓他給人一種像是下町的老伯一般好相處的感覺。
警方花了將近十五分鍾湊成了九組搭檔，完成搜查班的編組。之後，十八名刑警接受了課長的訓示，並各自朝鎖定的方向緝兇。有些搜查班的目標是前往現場盤查，另一些則尋找兇手或死者的遺留品，須藤與關兩人則是在上野車站坐了地下鐵往銀座方向前進。隻有電影或電視劇裏的刑警，才能在這種情況下大手筆地搭計程車飛奔到現場，實際上，刑警不常搭汽車，與其說不去搭，不如說因為調查經費有限所以不能搭還比較正確。
兩人從地下鐵上到銀座四丁目，在人潮的推擠下走到數寄屋橋1，並於十字路口左轉。幾年前，有一出令家庭主婦們淚流滿襟的廣播劇，就是以數寄屋橋為舞台。而現在的數寄屋橋則在護城河被填平後消失得無影無蹤了。
1一六二九年在江戶城外側護城河搭建的橋，一九五八年護城河被填平，原址成為一個小公園。而銀座晴海通、外堀通十字路口，就叫“數寄屋橋十字路口”，後麵說的廣播劇，為菊田一夫於一九五二年開始播出的廣播劇《請問芳名》，此劇後來數度改編成電視劇與電影。