“不，法官先生，不是大圍捕!”
卡米爾有點想笑。但他憋住了，因為法官太敏銳了，他不會掉入他的陷阱的。但他也的確太忙了，所以像卡米爾這樣經驗老到的警察向他提議時他一般會選擇信任。
“相反，”卡米爾懇求說，“法官先生，這會是一場很有針對性的行動。我們知道哈維克的三四個親信，他可能會在一月的謀殺之後找他們尋求幫助，我們隻需要找到他們。”
“米夏爾分局長怎麽說?”法官問。
“她同意了。”
卡米爾又撒了個謊。
他還沒有和她說過這件事，但他確保她會同意。這是所有管理方法中最老的套路：跟一個說另一個同意，反之亦然。就像所有那些老掉牙的技術一樣，它也很有用。好好用的話，可以充分展現什麽叫兵不厭詐。
“那麽好吧。好好幹，警官。”
14:40
大個子警察沉迷於他手機裏那個考驗耐心的遊戲，直到他要看守的人已經完全從他身邊走了過去，他才反應過來。他匆忙起身，邊叫喚著邊追上去：“女士!”他忘了她的名字，“女士!”她不轉身，隻是在經過護士辦公室門前時稍稍停留了一下。
“我走了。”
聲音很輕，像是在說“再見”“明天見”一般。大個子警察加大腳步，提高嗓門。
“女士!”
值班的是那位打著唇環的女護士。就是那個相信自己看到了獵槍的護士，雖然最後她妥協了，說也不確定。她一言不發地追了上去，超過了大個子警察，一副勢在必得的樣子。學校也教會了她堅定果斷，不管怎麽樣，待在一家醫院裏六個月，你會變得無所不能。
她追上了安妮，抓住她的手臂，手勢輕柔。安妮也早料到了一些困難，停了下來，轉身。對於那個年輕姑娘來說，病人的決心把問題變得棘手，她杵在那兒像是紮了根一樣。對於安妮來說，是女護士的說服力使她的決定變得艱難。她看看姑娘的唇環和她幾乎剃光的腦袋，她的五官裏透著一種和善、脆弱。她長著一張很普通的臉，但眼神裏有種馴養動物般的溫順，是那種能把人融化的柔順，而她也很會利用這一點。
沒有正麵衝突，沒有譴責，沒有道德綁架，直接就從另一個角度開始。
“如果您要離開，我首先得為您把針線拆了。”
安妮摸摸她的臉頰。
“不，”護士說，“不是這些，這些現在還不能拆。不，是這兩個。”
她把手伸向安妮的腦袋，手指非常輕柔地放在一片區域上，很專業地看向安妮，微笑，默認她的提議算是被接受了，於是就扶著安妮往房裏回去了。大個子警察退了幾步，不知道是不是應該通知他的上司。他隻是跟在這兩個女人背後走著。
他們半路停了下來，停在護士辦公室對麵，是一間小房間，用來做門診醫療的。
“您請坐……(護士找著器材，又溫柔地說了一遍)請坐……”
警察待在門外，在走廊上，靦腆地不敢往裏看，像是她們倆是在女廁所一樣。
“嘶……”
安妮立刻就跳了起來，然而年輕護士連指尖都還沒碰上她的傷口處。
“我弄疼您了嗎?”護士一臉擔心，“這沒有理由啊，我隻是按了這裏和這裏來拆針線。最好還是等醫生來看看吧，他可能會讓您再做一個射線檢查。您沒有發燒吧?”她摸摸安妮的額頭，“沒有其他不舒服吧?”安妮意識到護士的緩兵之計，她把她帶來這裏，讓她坐下，孤立無援，然後重新送回到她的房間。她又開始反抗。
“不，不要看醫生，不要做檢查，我要離開這裏。”她邊說著邊站了起來。
大個子警察把手放在他的工作手機上，不管怎麽樣，他都要打電話給他上級請求指示。殺手隨時可能會全副武裝地出現在走廊另一頭，他也要做好準備。
“這樣太危險了，”女護士憂心忡忡，“如果有什麽感染的話……”
安妮不明白她應該如何解讀她這句話，是真有這樣的危險，還是僅僅為了把她囚禁起來。
“哦，對了(護士切換了話題)，您的治療還沒有完成吧?您要求什麽人給您拿來您的資料信息了嗎?我還是覺得應該讓醫生來給您做個快速的射線檢查，這樣您也可以盡快出院。”
她的語氣非常簡單隨和，這使得她的提議聽起來像是個又好又合理的解決方案。
安妮筋疲力盡，她說“好”，便朝著房間走去。她的腳步沉重，感覺幾乎要昏倒。她體力不支，總是很容易疲勞，但她想著別的事情，剛剛從她的腦子裏冒出來的事，它既不是和射線檢查有關，也不是和治療有關。她停下來，轉過身：“是您看到了持獵槍的男人嗎?”
“我看到一個男人，”那個女孩針鋒相對，“不過沒看到獵槍。”
她早就等著這個問題了，答案隻是一個套路。從談判開始，她就感覺到這個病人的叫喊是發自內心的恐懼。她不是想離開，她是想逃跑。
“如果我看到一桿獵槍，我早就說了。而且可能您也早就不在這裏了。我們可不是什麽鄉村醫院。”
卡米爾有點想笑。但他憋住了，因為法官太敏銳了，他不會掉入他的陷阱的。但他也的確太忙了，所以像卡米爾這樣經驗老到的警察向他提議時他一般會選擇信任。
“相反，”卡米爾懇求說，“法官先生，這會是一場很有針對性的行動。我們知道哈維克的三四個親信，他可能會在一月的謀殺之後找他們尋求幫助，我們隻需要找到他們。”
“米夏爾分局長怎麽說?”法官問。
“她同意了。”
卡米爾又撒了個謊。
他還沒有和她說過這件事，但他確保她會同意。這是所有管理方法中最老的套路：跟一個說另一個同意，反之亦然。就像所有那些老掉牙的技術一樣，它也很有用。好好用的話，可以充分展現什麽叫兵不厭詐。
“那麽好吧。好好幹，警官。”
14:40
大個子警察沉迷於他手機裏那個考驗耐心的遊戲，直到他要看守的人已經完全從他身邊走了過去，他才反應過來。他匆忙起身，邊叫喚著邊追上去：“女士!”他忘了她的名字，“女士!”她不轉身，隻是在經過護士辦公室門前時稍稍停留了一下。
“我走了。”
聲音很輕，像是在說“再見”“明天見”一般。大個子警察加大腳步，提高嗓門。
“女士!”
值班的是那位打著唇環的女護士。就是那個相信自己看到了獵槍的護士，雖然最後她妥協了，說也不確定。她一言不發地追了上去，超過了大個子警察，一副勢在必得的樣子。學校也教會了她堅定果斷，不管怎麽樣，待在一家醫院裏六個月，你會變得無所不能。
她追上了安妮，抓住她的手臂，手勢輕柔。安妮也早料到了一些困難，停了下來，轉身。對於那個年輕姑娘來說，病人的決心把問題變得棘手，她杵在那兒像是紮了根一樣。對於安妮來說，是女護士的說服力使她的決定變得艱難。她看看姑娘的唇環和她幾乎剃光的腦袋，她的五官裏透著一種和善、脆弱。她長著一張很普通的臉，但眼神裏有種馴養動物般的溫順，是那種能把人融化的柔順，而她也很會利用這一點。
沒有正麵衝突，沒有譴責，沒有道德綁架，直接就從另一個角度開始。
“如果您要離開，我首先得為您把針線拆了。”
安妮摸摸她的臉頰。
“不，”護士說，“不是這些，這些現在還不能拆。不，是這兩個。”
她把手伸向安妮的腦袋，手指非常輕柔地放在一片區域上，很專業地看向安妮，微笑，默認她的提議算是被接受了，於是就扶著安妮往房裏回去了。大個子警察退了幾步，不知道是不是應該通知他的上司。他隻是跟在這兩個女人背後走著。
他們半路停了下來，停在護士辦公室對麵，是一間小房間，用來做門診醫療的。
“您請坐……(護士找著器材，又溫柔地說了一遍)請坐……”
警察待在門外，在走廊上，靦腆地不敢往裏看，像是她們倆是在女廁所一樣。
“嘶……”
安妮立刻就跳了起來，然而年輕護士連指尖都還沒碰上她的傷口處。
“我弄疼您了嗎?”護士一臉擔心，“這沒有理由啊，我隻是按了這裏和這裏來拆針線。最好還是等醫生來看看吧，他可能會讓您再做一個射線檢查。您沒有發燒吧?”她摸摸安妮的額頭，“沒有其他不舒服吧?”安妮意識到護士的緩兵之計，她把她帶來這裏，讓她坐下，孤立無援，然後重新送回到她的房間。她又開始反抗。
“不，不要看醫生，不要做檢查，我要離開這裏。”她邊說著邊站了起來。
大個子警察把手放在他的工作手機上，不管怎麽樣，他都要打電話給他上級請求指示。殺手隨時可能會全副武裝地出現在走廊另一頭，他也要做好準備。
“這樣太危險了，”女護士憂心忡忡，“如果有什麽感染的話……”
安妮不明白她應該如何解讀她這句話，是真有這樣的危險，還是僅僅為了把她囚禁起來。
“哦，對了(護士切換了話題)，您的治療還沒有完成吧?您要求什麽人給您拿來您的資料信息了嗎?我還是覺得應該讓醫生來給您做個快速的射線檢查，這樣您也可以盡快出院。”
她的語氣非常簡單隨和，這使得她的提議聽起來像是個又好又合理的解決方案。
安妮筋疲力盡，她說“好”，便朝著房間走去。她的腳步沉重，感覺幾乎要昏倒。她體力不支，總是很容易疲勞，但她想著別的事情，剛剛從她的腦子裏冒出來的事，它既不是和射線檢查有關，也不是和治療有關。她停下來，轉過身：“是您看到了持獵槍的男人嗎?”
“我看到一個男人，”那個女孩針鋒相對，“不過沒看到獵槍。”
她早就等著這個問題了，答案隻是一個套路。從談判開始，她就感覺到這個病人的叫喊是發自內心的恐懼。她不是想離開，她是想逃跑。
“如果我看到一桿獵槍，我早就說了。而且可能您也早就不在這裏了。我們可不是什麽鄉村醫院。”