一月二十三日
華樂莉收到了一封驚恐萬分的伊媚兒。就在要去見心理治療醫師的當天早上,蘇菲無論如何找不到她的筆記本……,她把它藏在廁所裏麵,千真萬確,結果今天早上,連個影兒也沒有。她哭了出來。她感到焦慮、易怒和疲倦。萬念俱灰。
一月二十四日
去看心理治療師。蘇菲說把記事本弄丟了,但醫生安慰她沒關係。他說,當我們太在意某個東西的時候,就可能會發生這樣的事情。整體而言,他給她的感覺很沉穩,不慌不亂。當她說到夢見把婆婆從樓上推下來時,突然嚎啕大哭起來。她忍不住要對他坦承婆婆橫死的慘狀跟她夢裏的一模一樣。還有她完全不記得那天一整個白天她都在幹嘛。他靜靜地聽,他也是完全不相信有夢兆這回事的那種人。他講了一個她聽不太懂的理論,她甚至沒聽清楚因為腦筋實在不靈光。他呢,他說這個是「小災小難」。即便如此,到了諮談的尾聲,他還是問她有沒有想過「去休息一下」的可能性。蘇菲最怕的就是這個。我想她對這句話的理解就是人家想把她送進精神病院。我知道她很怕這個。
華樂莉一下就回信了。她想讓蘇菲知道自己並不孤單。但華樂莉總是覺得——我則是確定——她並沒有全部說出來。這也許是一種巫術的思維方式。她沒講的等於不存在,不說出口就沒有受到汙染的危險……。
一月三十日
手錶的事開始讓我覺得很沒搞頭。已經五個月了,她弄丟了父親送的那支很漂亮的表。天曉得剛開始的時候,她還抱著一絲失而復得的希望,把家裏能翻的都翻過來了。找不到就是找不到。最後隻好當它真的不見了。哀悼了好久。
但它竟然又出現了!就這麽從蘇菲的眼前迸出來。而且猜猜看在哪裏?就在她母親的珠寶盒裏麵!最下麵。沒錯,她不是天天去開這個盒子,裏麵的東西,她也不會拿來戴。即便如此,從八月底度假回來之後,她至少也開過五、六次吧。她甚至很努力地想算出確切的次數,然後列了一張表給華樂莉,似乎要向她證明什麽,看來真的很蠢。問題是,就算不是放在最上麵,她也從未在盒子裏看過這支表,何況這個珠寶盒又不深,裏麵的首飾也沒多到那種程度……,再說,她為什麽要把手錶放在這個地方呢?毫無意義嘛。
表是找到了,但蘇菲甚至沒有一點高興的樣子,真令人難以想像。
二月八日
掉錢是有的,但多出很多來,那就比較少見了,特別是也很難解釋。
我這兩個小朋友蘇菲和文森有一些計劃。關於這點,蘇菲在給華樂莉的伊媚兒裏講得很含蓄。她隻說「還沒有很確定」,不過她很快就會跟她宣布,而且保證她一定是「第一個知道的」。總之,蘇菲打算出讓一幅她六、七年前買的小幅油畫。她在她熟的那個圈子裏放出風聲,結果前天賣出去了。本來開價三千歐。好像是個很合理的價錢。一個先生先來看了。之後又有個太太。後來,蘇菲同意以兩千七成交,條件是需付現金。她把錢放進一個信封袋中,收在小寫字檯中,不過她不喜歡家裏放太多現金。於是文森今天早上幫她拿去銀行存,而無法解釋的事情就是在那兒發生的。這件事對文森的影響似乎很大。從那以後,兩人好像常常會爭執個沒完沒了。信封裏有三千歐。但蘇菲堅持兩千七,文森也不讓步,明明是三千。沒想到我碰到的原來是一對這麽固執的夫妻啊,嗬嗬。
吵歸吵,文森也開始用一種奇怪的眼光看著蘇菲。他甚至跟她說覺得這陣子她的「行為很奇怪」。蘇菲不相信他已經察覺出什麽異狀。她開始哭泣。他們談了很久。文森說要去看醫生,尤其是這種節骨眼上。看來我們這對青年才俊果然有事情在秘密進行中呀。而我可能是這個世界上最了解他們的人了。
二月十五日
前天,蘇菲到處都翻過了。她的卡不會騙人,她借了兩本書,她翻過所以記得非常清楚。沒細讀,隻是大略翻過。她會借這兩本純粹是好奇,因為幾個星期前看過一篇文章。它們長什麽樣子她都還歷歷在目。但就是找不到。亞伯蘭特和一本專業辭典。如今,什麽都會讓她大驚小怪,這個蘇菲!一件芝麻小事,也可以急得像熱鍋上的螞蟻。她打電話到資料中心去要求續借,但對方說書已歸還了。那個圖書館員還把日期念給她聽:一月八日。她查了一下她的行事曆,那天她應該是去了郊區拜訪客戶。有可能順路就……,然而她卻無論如何想不起來自己那天曾經去還書。她還故做輕鬆地——覺得「這種時候沒有必要再給他雪上加霜」,她是這麽給華樂莉寫的——問了文森。兩本書都還在資料中心裏,沒被借走。她實在忍不住,特別跑了一趟,她想知道自己是哪個時候拿回去還的。果然沒錯。我看著她走出來,真是一副心事重重的樣子啊!
二月十八日
八天前,蘇菲主辦了一場記者會。他們有一批重要的古書要拍賣。記者會後有自助餐招待,她拿著數位相機拍了很多記者大大、公司主管和食物的照片,打算登在公司的內部刊物上麵,同時也提供給媒體,免得他們還得出動攝影師來拍照。然後,整整一個工作天,以及一部分的周末,我看她都待在家裏的電腦前弄這些照片的圖檔,修片,調大小……,這些照片都是要寄給主管和所有出、缺席都包括在內的記者。她把處理過的圖檔都放進一個叫做「211記者會」的檔案裏,然後以附加檔案的方式附在一封伊媚兒中。事關重大,她猶豫半晌,又檢查一遍,再修幾下,再重新檢查。我都可以感覺出來她的不自在,八成事業前途都在這上麵的關係吧。最後她終於下定決心,不過在按下「傳送」前,她仍不忘先存檔備份。我每次從網路駭進去她的電腦時,都會非常自製,就怕被她發現。不過這一次,我實在忍不住。趁她存檔備份的時候,我在檔案裏又加了兩張照片。一樣的大小,一樣的色調,保證純手工。隻不過內容既非食物,亦非記者大大或重要客戶,而是他們公司的媒體公關正在希臘的艷陽天下幫老公吹簫。可惜照片上的老公不像媒體公關那樣,一眼就認得出來。
華樂莉收到了一封驚恐萬分的伊媚兒。就在要去見心理治療醫師的當天早上,蘇菲無論如何找不到她的筆記本……,她把它藏在廁所裏麵,千真萬確,結果今天早上,連個影兒也沒有。她哭了出來。她感到焦慮、易怒和疲倦。萬念俱灰。
一月二十四日
去看心理治療師。蘇菲說把記事本弄丟了,但醫生安慰她沒關係。他說,當我們太在意某個東西的時候,就可能會發生這樣的事情。整體而言,他給她的感覺很沉穩,不慌不亂。當她說到夢見把婆婆從樓上推下來時,突然嚎啕大哭起來。她忍不住要對他坦承婆婆橫死的慘狀跟她夢裏的一模一樣。還有她完全不記得那天一整個白天她都在幹嘛。他靜靜地聽,他也是完全不相信有夢兆這回事的那種人。他講了一個她聽不太懂的理論,她甚至沒聽清楚因為腦筋實在不靈光。他呢,他說這個是「小災小難」。即便如此,到了諮談的尾聲,他還是問她有沒有想過「去休息一下」的可能性。蘇菲最怕的就是這個。我想她對這句話的理解就是人家想把她送進精神病院。我知道她很怕這個。
華樂莉一下就回信了。她想讓蘇菲知道自己並不孤單。但華樂莉總是覺得——我則是確定——她並沒有全部說出來。這也許是一種巫術的思維方式。她沒講的等於不存在,不說出口就沒有受到汙染的危險……。
一月三十日
手錶的事開始讓我覺得很沒搞頭。已經五個月了,她弄丟了父親送的那支很漂亮的表。天曉得剛開始的時候,她還抱著一絲失而復得的希望,把家裏能翻的都翻過來了。找不到就是找不到。最後隻好當它真的不見了。哀悼了好久。
但它竟然又出現了!就這麽從蘇菲的眼前迸出來。而且猜猜看在哪裏?就在她母親的珠寶盒裏麵!最下麵。沒錯,她不是天天去開這個盒子,裏麵的東西,她也不會拿來戴。即便如此,從八月底度假回來之後,她至少也開過五、六次吧。她甚至很努力地想算出確切的次數,然後列了一張表給華樂莉,似乎要向她證明什麽,看來真的很蠢。問題是,就算不是放在最上麵,她也從未在盒子裏看過這支表,何況這個珠寶盒又不深,裏麵的首飾也沒多到那種程度……,再說,她為什麽要把手錶放在這個地方呢?毫無意義嘛。
表是找到了,但蘇菲甚至沒有一點高興的樣子,真令人難以想像。
二月八日
掉錢是有的,但多出很多來,那就比較少見了,特別是也很難解釋。
我這兩個小朋友蘇菲和文森有一些計劃。關於這點,蘇菲在給華樂莉的伊媚兒裏講得很含蓄。她隻說「還沒有很確定」,不過她很快就會跟她宣布,而且保證她一定是「第一個知道的」。總之,蘇菲打算出讓一幅她六、七年前買的小幅油畫。她在她熟的那個圈子裏放出風聲,結果前天賣出去了。本來開價三千歐。好像是個很合理的價錢。一個先生先來看了。之後又有個太太。後來,蘇菲同意以兩千七成交,條件是需付現金。她把錢放進一個信封袋中,收在小寫字檯中,不過她不喜歡家裏放太多現金。於是文森今天早上幫她拿去銀行存,而無法解釋的事情就是在那兒發生的。這件事對文森的影響似乎很大。從那以後,兩人好像常常會爭執個沒完沒了。信封裏有三千歐。但蘇菲堅持兩千七,文森也不讓步,明明是三千。沒想到我碰到的原來是一對這麽固執的夫妻啊,嗬嗬。
吵歸吵,文森也開始用一種奇怪的眼光看著蘇菲。他甚至跟她說覺得這陣子她的「行為很奇怪」。蘇菲不相信他已經察覺出什麽異狀。她開始哭泣。他們談了很久。文森說要去看醫生,尤其是這種節骨眼上。看來我們這對青年才俊果然有事情在秘密進行中呀。而我可能是這個世界上最了解他們的人了。
二月十五日
前天,蘇菲到處都翻過了。她的卡不會騙人,她借了兩本書,她翻過所以記得非常清楚。沒細讀,隻是大略翻過。她會借這兩本純粹是好奇,因為幾個星期前看過一篇文章。它們長什麽樣子她都還歷歷在目。但就是找不到。亞伯蘭特和一本專業辭典。如今,什麽都會讓她大驚小怪,這個蘇菲!一件芝麻小事,也可以急得像熱鍋上的螞蟻。她打電話到資料中心去要求續借,但對方說書已歸還了。那個圖書館員還把日期念給她聽:一月八日。她查了一下她的行事曆,那天她應該是去了郊區拜訪客戶。有可能順路就……,然而她卻無論如何想不起來自己那天曾經去還書。她還故做輕鬆地——覺得「這種時候沒有必要再給他雪上加霜」,她是這麽給華樂莉寫的——問了文森。兩本書都還在資料中心裏,沒被借走。她實在忍不住,特別跑了一趟,她想知道自己是哪個時候拿回去還的。果然沒錯。我看著她走出來,真是一副心事重重的樣子啊!
二月十八日
八天前,蘇菲主辦了一場記者會。他們有一批重要的古書要拍賣。記者會後有自助餐招待,她拿著數位相機拍了很多記者大大、公司主管和食物的照片,打算登在公司的內部刊物上麵,同時也提供給媒體,免得他們還得出動攝影師來拍照。然後,整整一個工作天,以及一部分的周末,我看她都待在家裏的電腦前弄這些照片的圖檔,修片,調大小……,這些照片都是要寄給主管和所有出、缺席都包括在內的記者。她把處理過的圖檔都放進一個叫做「211記者會」的檔案裏,然後以附加檔案的方式附在一封伊媚兒中。事關重大,她猶豫半晌,又檢查一遍,再修幾下,再重新檢查。我都可以感覺出來她的不自在,八成事業前途都在這上麵的關係吧。最後她終於下定決心,不過在按下「傳送」前,她仍不忘先存檔備份。我每次從網路駭進去她的電腦時,都會非常自製,就怕被她發現。不過這一次,我實在忍不住。趁她存檔備份的時候,我在檔案裏又加了兩張照片。一樣的大小,一樣的色調,保證純手工。隻不過內容既非食物,亦非記者大大或重要客戶,而是他們公司的媒體公關正在希臘的艷陽天下幫老公吹簫。可惜照片上的老公不像媒體公關那樣,一眼就認得出來。