如果有的話，典子倒想看看。
“沒了，全都賣掉了。”老闆有些不高興地說道，“我這裏地方小，為了早些出手，都低價賣掉了。賣得可快了。”
“是嗎？還有一件事想麻煩您一下。”椎原典子為了不觸怒這個舊貨店老闆，用恭恭敬敬的語氣說道，“當時您付款的收據，能讓我過一下目嗎？我也是受人之託，職責所在啊。”
老闆果然露出了不耐煩的神色，但是，或許他也感覺到事情有些蹊蹺吧，馬上就轉身進了裏屋。
不一會兒，他就拿著一張小紙片出來了。
“就是這個。”小老頭像是在出示證據似的說道。
“對不起了。”椎原典子低頭致意後，將紙片接了過來。見這是一張店裏現成的便箋，有一半寫了字。
致山城古物店的收據：
收到家具出讓金三千五百元整。
七月二十六日
田倉良子代理人
字寫得並不好看。
“這個代理人的名字沒寫嗎？”椎原典子說道。
“是啊。”老闆說，“我那時也叫他寫來著，可他說不會有錯的，放心好了。我也就作罷了。”
椎原典子坐上了當天傍晚開出的快車“羽黑”號。大老遠地趕到了秋田縣五城目，卻沒什麽大收穫。不過，了解到了田倉良子從藤澤寄出的家具的去向，這一點或許也能稱之為收穫吧。
秋田縣熱鬧的城市開過後，車窗外的景色就是一片漆黑了。
要說收穫的話——在火車的搖晃中典子思考著——就是了解到出現了一個四十來歲的男人，將那些家具全都賤賣掉了。那人會是誰呢？跟田倉良子又是什麽關係呢？他這麽做的目的又是什麽呢？
椎原典子在心中暗忖。
到目前為止，一直以為田倉良子的老家在五城目。
上次，田倉遇害後去他藤澤的家裏弔唁時，他的內弟阪本浩三曾經說：“姐姐帶著骨灰回老家去了。”
問他老家在哪裏，他很清楚地回答道：“秋田。”
從藤澤寄出的家具，目的地也是秋田縣的五城目。正因為這樣，才會認定田倉良子的老家就在這兒的。然而，實際來到了這裏才知道，五城目裏並沒有良子的老家。也許這一家已經沒人了，早已蹤跡全無。因此，電報會以收件人不明的方式退回來也就是理所當然的了。
這麽看來，將舊家具運到五城目車站並在此地處理掉，就成了要讓人相信田倉良子的娘家在秋田五城目的一個計謀了。也就是說，是為了避免像電報那樣因收件人不明而退回的一個手段。寄出的貨物並沒有退回，這樣的話誰都會覺得貨物已經平安送到了收貨人的手中，並且田倉良子的娘家確實在發貨的目的地處。
那個四十來歲的男人到這裏來把那些舊家具處理掉，肯定就是為了這個目的。既然在五城目早已沒有田倉良子的娘家了，那麽，又是為了什麽才要給人這樣的假象呢？
忽然，典子想到了另一種可能，不禁瞪大了眼睛。
或許田倉良子的娘家原本就不在五城目，五城目僅僅是一個虛構的故鄉。實際上她的娘家在另一個地方，並且不想讓人知道，為此故布迷陣，讓人誤以為這裏是她的故鄉。
那麽，那個來提貨的四十來歲的男人會是誰呢？那人和田倉良子之間有某種關係，這一點不言而喻，但他會是誰呢？還有，田倉良子本人又在哪裏呢？
村穀亮吾——典子的腦海中突然冒出了這個人。他是阿沙子的丈夫，在箱根銷聲匿跡之後至今杳無音信。他正好就是四十來歲的年紀，長得瘦瘦的。
不會吧！
椎原典子自己就給否定了。亮吾和田倉良子又有什麽關係呢？在舊貨店裏看到的收據上是一筆爛字，但字要想故意寫得難看一點也不是不能做到。可不管怎麽樣，怎麽也沒辦法將田倉的妻子和阿沙子的丈夫聯繫起來啊。同時，原本還設想亮吾和阪本浩三的卡車有關係呢。如果，到這裏來提貨的人真是亮吾的話，那邊又是怎麽回事呢？
車廂裏的大部分乘客都已經不說話了，取而代之的是打呼嚕的聲音。由於昨天夜裏和今天夜裏的“強行軍”，典子也早已疲憊不堪，不知不覺之間閉上了眼睛，迷迷糊糊地昏睡過去了。
也不知道睡了多長時間，突然她覺得背上一震，像是被人拍了一巴掌似的，一下子就驚醒了。
被驚醒的可不止典子一個人，所有的乘客都清醒了過來。大家都瞪大了眼睛東張西望著。
“火車停了！”
不知是誰喊了這麽一嗓子。車窗外看不到一盞燈，黑得伸手不見五指。因此，這裏絕對不是車站，不是火車該停的地方！
車廂裏響起了一陣“嘩啦啦”的聲響，乘客們紛紛推上玻璃車窗，將腦袋伸出窗外。
“喂，出什麽事了嗎？”有人大聲地向外邊詢問。
這時，列車員提著燈沿著鐵軌朝前走去。
第13章
一
車廂裏的乘客幾乎全站了起來，湧向一側的車窗處，朝外觀望著。外麵黑咕隆咚的，什麽都看不到，隻有漆黑的山影給人沉重的心理壓力，越發加劇了異乎尋常的氛圍。
下了車的乘務員手裏發出的燈光，在車尾處不停地晃動著。
“出什麽事了嗎？”一個被突然驚醒的女乘客滿臉驚恐地問身邊的乘客道。
“鐵軌上有障礙物吧。”
“是臥軌自殺吧？”還有人這麽說。
“說不定是撞到卡車了。”乘客們七嘴八舌地議論著。
有一個東京人模樣的乘客說是不是撞上計程車了，結果遭到了身邊其他乘客的嘲笑。這是在群山環繞之中，連一家住家的燈光都看不到。
“這裏是什麽地方啊？”有人這麽嘟囔著。
“過了越後川口不久，應該是六日市或鹽澤一帶吧。”也有人這麽指點著。
大家都想知道到底是怎麽一回事，都朝車窗外探望著，結果長長的列車的車窗全被攢動著的人頭覆蓋了。甚至還有人跳下車，去黑黑的鐵軌旁看個究竟。
不一會兒，兩個拿著手電筒的乘務員，從鐵軌旁跑了回來。有乘客在他們的頭頂上方問道：“餵——出什麽事了？”
前麵一個乘務員已經跑過去了，後麵的一個抬頭對著車窗回答道：“是金槍魚1啊。”
1這是日本鐵路行業中的隱語，專指在鐵軌上被碾死的屍體。
“哎？金槍魚？”
“就是臥軌自殺嘛。”
聽到的乘客立刻嘁嘁喳喳地議論起來，而女性乘客則屏住了呼吸。
“是男的還是女的？”
可是，這次沒有人回答了。乘務員已經爬到燒著煤的機車室裏去。
汽笛長鳴，火車開動後乘客們這才紛紛回到自己的座位，但仍有人開著車窗戀戀不捨地看著後麵。
椎原典子麵前的位子上並排坐著兩個中年男子，其中一人透過窗戶看了看外麵，對身邊的同伴說道：“你看，還是在六日町和鹽澤之間。”
“沒了，全都賣掉了。”老闆有些不高興地說道，“我這裏地方小，為了早些出手，都低價賣掉了。賣得可快了。”
“是嗎？還有一件事想麻煩您一下。”椎原典子為了不觸怒這個舊貨店老闆，用恭恭敬敬的語氣說道，“當時您付款的收據，能讓我過一下目嗎？我也是受人之託，職責所在啊。”
老闆果然露出了不耐煩的神色，但是，或許他也感覺到事情有些蹊蹺吧，馬上就轉身進了裏屋。
不一會兒，他就拿著一張小紙片出來了。
“就是這個。”小老頭像是在出示證據似的說道。
“對不起了。”椎原典子低頭致意後，將紙片接了過來。見這是一張店裏現成的便箋，有一半寫了字。
致山城古物店的收據：
收到家具出讓金三千五百元整。
七月二十六日
田倉良子代理人
字寫得並不好看。
“這個代理人的名字沒寫嗎？”椎原典子說道。
“是啊。”老闆說，“我那時也叫他寫來著，可他說不會有錯的，放心好了。我也就作罷了。”
椎原典子坐上了當天傍晚開出的快車“羽黑”號。大老遠地趕到了秋田縣五城目，卻沒什麽大收穫。不過，了解到了田倉良子從藤澤寄出的家具的去向，這一點或許也能稱之為收穫吧。
秋田縣熱鬧的城市開過後，車窗外的景色就是一片漆黑了。
要說收穫的話——在火車的搖晃中典子思考著——就是了解到出現了一個四十來歲的男人，將那些家具全都賤賣掉了。那人會是誰呢？跟田倉良子又是什麽關係呢？他這麽做的目的又是什麽呢？
椎原典子在心中暗忖。
到目前為止，一直以為田倉良子的老家在五城目。
上次，田倉遇害後去他藤澤的家裏弔唁時，他的內弟阪本浩三曾經說：“姐姐帶著骨灰回老家去了。”
問他老家在哪裏，他很清楚地回答道：“秋田。”
從藤澤寄出的家具，目的地也是秋田縣的五城目。正因為這樣，才會認定田倉良子的老家就在這兒的。然而，實際來到了這裏才知道，五城目裏並沒有良子的老家。也許這一家已經沒人了，早已蹤跡全無。因此，電報會以收件人不明的方式退回來也就是理所當然的了。
這麽看來，將舊家具運到五城目車站並在此地處理掉，就成了要讓人相信田倉良子的娘家在秋田五城目的一個計謀了。也就是說，是為了避免像電報那樣因收件人不明而退回的一個手段。寄出的貨物並沒有退回，這樣的話誰都會覺得貨物已經平安送到了收貨人的手中，並且田倉良子的娘家確實在發貨的目的地處。
那個四十來歲的男人到這裏來把那些舊家具處理掉，肯定就是為了這個目的。既然在五城目早已沒有田倉良子的娘家了，那麽，又是為了什麽才要給人這樣的假象呢？
忽然，典子想到了另一種可能，不禁瞪大了眼睛。
或許田倉良子的娘家原本就不在五城目，五城目僅僅是一個虛構的故鄉。實際上她的娘家在另一個地方，並且不想讓人知道，為此故布迷陣，讓人誤以為這裏是她的故鄉。
那麽，那個來提貨的四十來歲的男人會是誰呢？那人和田倉良子之間有某種關係，這一點不言而喻，但他會是誰呢？還有，田倉良子本人又在哪裏呢？
村穀亮吾——典子的腦海中突然冒出了這個人。他是阿沙子的丈夫，在箱根銷聲匿跡之後至今杳無音信。他正好就是四十來歲的年紀，長得瘦瘦的。
不會吧！
椎原典子自己就給否定了。亮吾和田倉良子又有什麽關係呢？在舊貨店裏看到的收據上是一筆爛字，但字要想故意寫得難看一點也不是不能做到。可不管怎麽樣，怎麽也沒辦法將田倉的妻子和阿沙子的丈夫聯繫起來啊。同時，原本還設想亮吾和阪本浩三的卡車有關係呢。如果，到這裏來提貨的人真是亮吾的話，那邊又是怎麽回事呢？
車廂裏的大部分乘客都已經不說話了，取而代之的是打呼嚕的聲音。由於昨天夜裏和今天夜裏的“強行軍”，典子也早已疲憊不堪，不知不覺之間閉上了眼睛，迷迷糊糊地昏睡過去了。
也不知道睡了多長時間，突然她覺得背上一震，像是被人拍了一巴掌似的，一下子就驚醒了。
被驚醒的可不止典子一個人，所有的乘客都清醒了過來。大家都瞪大了眼睛東張西望著。
“火車停了！”
不知是誰喊了這麽一嗓子。車窗外看不到一盞燈，黑得伸手不見五指。因此，這裏絕對不是車站，不是火車該停的地方！
車廂裏響起了一陣“嘩啦啦”的聲響，乘客們紛紛推上玻璃車窗，將腦袋伸出窗外。
“喂，出什麽事了嗎？”有人大聲地向外邊詢問。
這時，列車員提著燈沿著鐵軌朝前走去。
第13章
一
車廂裏的乘客幾乎全站了起來，湧向一側的車窗處，朝外觀望著。外麵黑咕隆咚的，什麽都看不到，隻有漆黑的山影給人沉重的心理壓力，越發加劇了異乎尋常的氛圍。
下了車的乘務員手裏發出的燈光，在車尾處不停地晃動著。
“出什麽事了嗎？”一個被突然驚醒的女乘客滿臉驚恐地問身邊的乘客道。
“鐵軌上有障礙物吧。”
“是臥軌自殺吧？”還有人這麽說。
“說不定是撞到卡車了。”乘客們七嘴八舌地議論著。
有一個東京人模樣的乘客說是不是撞上計程車了，結果遭到了身邊其他乘客的嘲笑。這是在群山環繞之中，連一家住家的燈光都看不到。
“這裏是什麽地方啊？”有人這麽嘟囔著。
“過了越後川口不久，應該是六日市或鹽澤一帶吧。”也有人這麽指點著。
大家都想知道到底是怎麽一回事，都朝車窗外探望著，結果長長的列車的車窗全被攢動著的人頭覆蓋了。甚至還有人跳下車，去黑黑的鐵軌旁看個究竟。
不一會兒，兩個拿著手電筒的乘務員，從鐵軌旁跑了回來。有乘客在他們的頭頂上方問道：“餵——出什麽事了？”
前麵一個乘務員已經跑過去了，後麵的一個抬頭對著車窗回答道：“是金槍魚1啊。”
1這是日本鐵路行業中的隱語，專指在鐵軌上被碾死的屍體。
“哎？金槍魚？”
“就是臥軌自殺嘛。”
聽到的乘客立刻嘁嘁喳喳地議論起來，而女性乘客則屏住了呼吸。
“是男的還是女的？”
可是，這次沒有人回答了。乘務員已經爬到燒著煤的機車室裏去。
汽笛長鳴，火車開動後乘客們這才紛紛回到自己的座位，但仍有人開著車窗戀戀不捨地看著後麵。
椎原典子麵前的位子上並排坐著兩個中年男子，其中一人透過窗戶看了看外麵，對身邊的同伴說道：“你看，還是在六日町和鹽澤之間。”