第79頁
迷人的寡婦+巨款的誘惑 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我沒吭聲。他看了我一遍又一遍。最後他下決心道：“好吧，唐諾，我給你一個機會，讓你去證明你是無辜的。”
“謝了。”
“說實話，你該謝我。不少警方的人想要你好看。我來告訴你一些我可以說的……費律師的案子，我們在找一個與案情有關的女人。兇案發生時這個女人在現場。我們認為是這女人開的槍。各方證據顯示，案發後有一個女人逃離現場走上街去。
“我們不知道她去了哪裏。但我們可知道你在那一帶兜圈子。我們知道你有英雄救美的個性，我們認為有可能你會把那女士帶去費律師的住家，極可能你在那一帶是等著她上車。”
“有什麽證據呢?”我問。
“證據嘛……也不少。”他說：“你想我們會把所有證據先告訴嫌疑犯嗎?”
“我是嫌疑犯嗎?”
“是的。”
“謝了。”
“不必客氣……我幹脆再告訴你一些……有些證據證明你和一位葛達芬小姐混在一起，你去過屈拉文庭大飯店，葛達芬和你在一起，你帶了她的行李去了，你雖然自稱有要緊事在趕時間，但是你確實很引人起疑。對這件事，你怎麽說。”
“沒有什麽可說的。”
“沒有?”
“沒有。”
“你承諾這件事嗎?”
“不完全承認。”我說。
“葛達芬是什麽人?”
我說：“我在替一個女人辦一件事。我不會告訴你她的姓名的。”
“這件事白莎可完全不知道。”善樓說：“這樣一個小姐沒有到辦公室去過。這件事你是自己在辦，假公濟私的。”
“近來我很忙，”我說：“對正在辦理的事情尚沒有機會和白莎討論。”
“你和葛達芬在一起辦理的事，是什麽性質的?”
我猶豫一下像是不想告訴他。搖搖頭，我說：“保密。”
“好吧，小不點，”善樓說：“我還會找你的。”
善樓走向我的電話，撥了個號碼，他說：“我是宓警官，給你一個號碼……一六，七二，九一，四。緊急!懂了嗎?完畢。”
他把雪茄又轉一下在嘴裏的角度，自顧走向我最舒服的一張沙發椅坐下，把腳一蹺好像準備要坐很久似的。他說：“唐諾，剛才我們所說的，不論都是真的或一部份是真的，反正你的麻煩才正開始，而且已經很大了。”
“沒有錯，”我說：“要是我開車送一個女人去那律師的公館;她走進去;開槍殺了那律師;我在門外等著;她出來時我接她上車;把她送去屈拉文庭大飯店，因為她住在那裏;拿了她的行李;把她放在別的地方藏了起來……假如是我把她藏起來，我的罪不輕呀。”
“正是如此。”善樓說。
“不過，換一個方式來講，”我告訴他：“我奉命替一個女客戶做一件事，這件事的內容我不可以告訴你，我不能為了李瑟靈要找我麻煩，就向警方說出我客戶請我保密的事情。”
“你在說什麽人呀?!”
善樓把濕濕的雪茄從口中取出，身子向前直坐，看著我。
“李瑟靈。”
“她是什麽人?”
“一個心不甘情不願的女人，就想找我麻煩。”
“她有什麽心不甘情不願呢?”
我聳聳雙肩，“誰知道。我找她要一點我客戶要的資料，她把我轟了出來。”
“什麽數據?”
“報上一則gg，和四月十五日一樁車禍有關的。”他想把濕兮兮的雪茄尾放回嘴裏去，又臨時看了它一眼，好像失去了胃口。站起來，把雪茄尾帶進浴室，在抽水馬桶中把它衝掉。
我知道他在拖延時間。
“說說看，那車禍是怎麽回事，”他說：“再不然說一下那件女客戶的工作性質。”
“柯白莎是我們發言人。”我說：“她說的不是你都信嗎?你總是不相信我告訴你的一切事。你為什麽不去問白莎。”
善樓說：“你說的事有一些沒有錯。唐諾，我已盡可能調查過你這兩天的行蹤。白莎說你這兩天主要的工作是在調查一件車禍的假gg……說你應一大堆大保險公司的聘請，想追一個專做偽證的集團。”
“這樣嗎?”我說：“要是我，就不見得會告訴你那麽許多，不過既然白莎已經告訴你了，那也就算了。李瑟靈在這件假gg案子裏確是插了一腳的。我不知道她涉足有多深，但是她對我非常不喜歡。我還知道她和消基會有過不愉快的經驗。”
“有這種事?”
“確確實實呀。”我告訴他：“她願意盡一切能力破壞我的名譽的，因為她知道我在調查她，一旦等我查出什麽，她恐怕會有大大的困難了。”
宓警官走向窗前，坐在窗前小桌的上麵，一隻手垂下用指尖輪流打鼓似地敲打著桌麵。“你想你會找到一些線索的?”他問。
“可能。”
“謝了。”
“說實話，你該謝我。不少警方的人想要你好看。我來告訴你一些我可以說的……費律師的案子，我們在找一個與案情有關的女人。兇案發生時這個女人在現場。我們認為是這女人開的槍。各方證據顯示，案發後有一個女人逃離現場走上街去。
“我們不知道她去了哪裏。但我們可知道你在那一帶兜圈子。我們知道你有英雄救美的個性，我們認為有可能你會把那女士帶去費律師的住家，極可能你在那一帶是等著她上車。”
“有什麽證據呢?”我問。
“證據嘛……也不少。”他說：“你想我們會把所有證據先告訴嫌疑犯嗎?”
“我是嫌疑犯嗎?”
“是的。”
“謝了。”
“不必客氣……我幹脆再告訴你一些……有些證據證明你和一位葛達芬小姐混在一起，你去過屈拉文庭大飯店，葛達芬和你在一起，你帶了她的行李去了，你雖然自稱有要緊事在趕時間，但是你確實很引人起疑。對這件事，你怎麽說。”
“沒有什麽可說的。”
“沒有?”
“沒有。”
“你承諾這件事嗎?”
“不完全承認。”我說。
“葛達芬是什麽人?”
我說：“我在替一個女人辦一件事。我不會告訴你她的姓名的。”
“這件事白莎可完全不知道。”善樓說：“這樣一個小姐沒有到辦公室去過。這件事你是自己在辦，假公濟私的。”
“近來我很忙，”我說：“對正在辦理的事情尚沒有機會和白莎討論。”
“你和葛達芬在一起辦理的事，是什麽性質的?”
我猶豫一下像是不想告訴他。搖搖頭，我說：“保密。”
“好吧，小不點，”善樓說：“我還會找你的。”
善樓走向我的電話，撥了個號碼，他說：“我是宓警官，給你一個號碼……一六，七二，九一，四。緊急!懂了嗎?完畢。”
他把雪茄又轉一下在嘴裏的角度，自顧走向我最舒服的一張沙發椅坐下，把腳一蹺好像準備要坐很久似的。他說：“唐諾，剛才我們所說的，不論都是真的或一部份是真的，反正你的麻煩才正開始，而且已經很大了。”
“沒有錯，”我說：“要是我開車送一個女人去那律師的公館;她走進去;開槍殺了那律師;我在門外等著;她出來時我接她上車;把她送去屈拉文庭大飯店，因為她住在那裏;拿了她的行李;把她放在別的地方藏了起來……假如是我把她藏起來，我的罪不輕呀。”
“正是如此。”善樓說。
“不過，換一個方式來講，”我告訴他：“我奉命替一個女客戶做一件事，這件事的內容我不可以告訴你，我不能為了李瑟靈要找我麻煩，就向警方說出我客戶請我保密的事情。”
“你在說什麽人呀?!”
善樓把濕濕的雪茄從口中取出，身子向前直坐，看著我。
“李瑟靈。”
“她是什麽人?”
“一個心不甘情不願的女人，就想找我麻煩。”
“她有什麽心不甘情不願呢?”
我聳聳雙肩，“誰知道。我找她要一點我客戶要的資料，她把我轟了出來。”
“什麽數據?”
“報上一則gg，和四月十五日一樁車禍有關的。”他想把濕兮兮的雪茄尾放回嘴裏去，又臨時看了它一眼，好像失去了胃口。站起來，把雪茄尾帶進浴室，在抽水馬桶中把它衝掉。
我知道他在拖延時間。
“說說看，那車禍是怎麽回事，”他說：“再不然說一下那件女客戶的工作性質。”
“柯白莎是我們發言人。”我說：“她說的不是你都信嗎?你總是不相信我告訴你的一切事。你為什麽不去問白莎。”
善樓說：“你說的事有一些沒有錯。唐諾，我已盡可能調查過你這兩天的行蹤。白莎說你這兩天主要的工作是在調查一件車禍的假gg……說你應一大堆大保險公司的聘請，想追一個專做偽證的集團。”
“這樣嗎?”我說：“要是我，就不見得會告訴你那麽許多，不過既然白莎已經告訴你了，那也就算了。李瑟靈在這件假gg案子裏確是插了一腳的。我不知道她涉足有多深，但是她對我非常不喜歡。我還知道她和消基會有過不愉快的經驗。”
“有這種事?”
“確確實實呀。”我告訴他：“她願意盡一切能力破壞我的名譽的，因為她知道我在調查她，一旦等我查出什麽，她恐怕會有大大的困難了。”
宓警官走向窗前，坐在窗前小桌的上麵，一隻手垂下用指尖輪流打鼓似地敲打著桌麵。“你想你會找到一些線索的?”他問。
“可能。”