第29頁
迷人的寡婦+巨款的誘惑 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“又如何?”尹科林說。
我說：“假如我在和警局的警官通電話，我當然不可能用把刀去戳一個人的背。”
尹科林盯著我問道：“那麽，當時你是不是在和鄧吉昌通話呢?”
我說，“在我和警察談話之前，我最好不要做任何聲明。”
“好吧，”尹科林說，“服你了。”
“服什麽?”
“左問右問，你什麽也沒有回答。我來告訴你一件事。”
“請講。”
“你的合夥人柯白莎，一直在支持警方所說的話。”他說。
“那很好呀!”我說。
“她說宓善樓在場。他沒喝酒，你被叫去聽電話，你回來告訴宓警官，電話是他副手阿吉打來的，叫他馬上回局裏去，因為他倆在辦的一件重案有了重大的發展。於是宓善樓跳起來就走了，幾分鍾之後，有人發現了兇殺案，宓善樓回去和阿吉兩個人辦案辦到了清晨，兩個人都不知道宓警官離開後巴氏餐廳發生的兇殺案，是後來回到總局才聽人說起的。”
“合情合理。”我說。
“問題是有證人，不止一個，看見你自十三號卡座出來，或者說他們認為你從十三號卡座出來，他們都十分堅持，說從你溜出來，到女侍拿食物進去開始尖叫，時間不會超過二分鍾。”
我說：“證人不一定全可靠。往往會把事混得搞不清楚。這你也是知道的，”
“好了，賴，我們開了天窗來說話。”他說。
“唐伯虎的名畫?”我問。
他說。“亮話。你要知道，本市的警方目前有自己尷尬窘態不能解決。局長倒還吃得開，但是也發生過不少醜聞。再來一次醜聞，可能就會引起很多的政治不便。
“宓警官是一個好警官，但他粗暴了一點。他不懂政治。他不在乎踩到的是什麽人的腳背。他在破案時，他自己娘都可以踩過去，他有不少外麵和裏麵的敵人。
“這一次，要是善樓真的和你們在一起喝過酒，要是善樓是在命案發現後才離開的，要是他和鄧吉昌連手安排的不在場證明會被別人證明是假的，要是善樓在命案發現後，怕別人說他在喝酒所以開溜，要是他故意請人做假的不在場證明，這下事情就鬧大啦!”
“懂了，”我說，“我現在懂了。”
“你的合夥人柯白莎，支持善樓的說法。不過這件事裏有時間因素，並不太符合。”
“為什麽?”
“你也該知道，”他說，“善樓實在是命案發生後才離開的。當時全餐廳都在‘開溜’。有男女在一起不想混進這事件去的。但是，善樓動作快，那女侍一開叫，他就作準備了，一聽見男侍者宣布有人死了，他就開溜了。”
“你怎麽會這樣想的?”
“不是我這樣想的，”他平靜地說，“我知道的。”
“你怎麽會知道的?”
他說：“豈有此理，我也在現場，我看到的。我看到善樓開始在猶豫，麵對香檳，喝還是不喝。然後他喝了一杯，之後又喝一杯。之後我就看到頻頻在幹杯……大家不會太苛求他這一點。
“至於他是警官而從現場開溜，偽造不在場證明，給你施壓，要你也就範替他做偽證。那就嚴重嘍!”
我裝做完全不懂。
“唐諾，”尹科林說，“我和你一樣;我可以是牆頭草，兩麵倒。我可以支持善樓的說法，他這一輩子都會欠我的情。我也可以有另用一種說法，報館大賺一筆錢，而警方會給搞得雞犬不寧。
“我要先和你談談，因為我想知道，你準備怎樣玩法。對我也有影響的。”
我無辜地問：“我應該怎樣說呢?事實上是你要怎樣說，才會影響我的說法。”
尹科林玩著酒杯，過了半晌，他嘆口氣道：“賴，你要不是白癡，一定是個聰明得可怕的小渾蛋。”
我問：“巴尼可怎麽樣?他怎麽可能在這件事裏袖手旁觀呢?”
“他沒袖手旁觀呀!”
“你怎麽說?他還是被牽連了嗎?”
“我有一個大新聞，”尹科林說，“我還不能發表，因為我尚沒有證據。不過這真是一件天大新聞。”
“什麽樣的新聞。”
“新聞中有你，有巴尼可。”
我把眉毛抬起來。
“而且，”尹科林說，“還包括武星門在內，就是那個被謀殺的傢夥。”
“一定是很特別的一個新聞。”我說。
尹科林一下坐過來，離我近一點，把聲音降低。“那巴尼可，”他說，“三年之前，一直是黴運當頭。突然間，他富得流油。他擴充營業，變得很有錢。”
“這就是你說的大新聞嗎?”我問。
“當然不是。”尹科林說，“有趣的是這傢夥搭上了端木頓，是端木頓的資金在資助他。我們國家有很多人都想知道端木頓的那麽多錢，又是從何而來的。”
尹科林吸一口氣繼續道：“雖然我還沒有充分證據，但是我知道這件事是怎麽發生的，而且我很有信心相信這是實情。武星門勒索巴尼可一萬元。這是假勒索。巴尼可湊一萬元交給武星門，武星門又把錢還給了巴尼可，當然，扣掉了講好了給他的酬勞。”
我說：“假如我在和警局的警官通電話，我當然不可能用把刀去戳一個人的背。”
尹科林盯著我問道：“那麽，當時你是不是在和鄧吉昌通話呢?”
我說，“在我和警察談話之前，我最好不要做任何聲明。”
“好吧，”尹科林說，“服你了。”
“服什麽?”
“左問右問，你什麽也沒有回答。我來告訴你一件事。”
“請講。”
“你的合夥人柯白莎，一直在支持警方所說的話。”他說。
“那很好呀!”我說。
“她說宓善樓在場。他沒喝酒，你被叫去聽電話，你回來告訴宓警官，電話是他副手阿吉打來的，叫他馬上回局裏去，因為他倆在辦的一件重案有了重大的發展。於是宓善樓跳起來就走了，幾分鍾之後，有人發現了兇殺案，宓善樓回去和阿吉兩個人辦案辦到了清晨，兩個人都不知道宓警官離開後巴氏餐廳發生的兇殺案，是後來回到總局才聽人說起的。”
“合情合理。”我說。
“問題是有證人，不止一個，看見你自十三號卡座出來，或者說他們認為你從十三號卡座出來，他們都十分堅持，說從你溜出來，到女侍拿食物進去開始尖叫，時間不會超過二分鍾。”
我說：“證人不一定全可靠。往往會把事混得搞不清楚。這你也是知道的，”
“好了，賴，我們開了天窗來說話。”他說。
“唐伯虎的名畫?”我問。
他說。“亮話。你要知道，本市的警方目前有自己尷尬窘態不能解決。局長倒還吃得開，但是也發生過不少醜聞。再來一次醜聞，可能就會引起很多的政治不便。
“宓警官是一個好警官，但他粗暴了一點。他不懂政治。他不在乎踩到的是什麽人的腳背。他在破案時，他自己娘都可以踩過去，他有不少外麵和裏麵的敵人。
“這一次，要是善樓真的和你們在一起喝過酒，要是善樓是在命案發現後才離開的，要是他和鄧吉昌連手安排的不在場證明會被別人證明是假的，要是善樓在命案發現後，怕別人說他在喝酒所以開溜，要是他故意請人做假的不在場證明，這下事情就鬧大啦!”
“懂了，”我說，“我現在懂了。”
“你的合夥人柯白莎，支持善樓的說法。不過這件事裏有時間因素，並不太符合。”
“為什麽?”
“你也該知道，”他說，“善樓實在是命案發生後才離開的。當時全餐廳都在‘開溜’。有男女在一起不想混進這事件去的。但是，善樓動作快，那女侍一開叫，他就作準備了，一聽見男侍者宣布有人死了，他就開溜了。”
“你怎麽會這樣想的?”
“不是我這樣想的，”他平靜地說，“我知道的。”
“你怎麽會知道的?”
他說：“豈有此理，我也在現場，我看到的。我看到善樓開始在猶豫，麵對香檳，喝還是不喝。然後他喝了一杯，之後又喝一杯。之後我就看到頻頻在幹杯……大家不會太苛求他這一點。
“至於他是警官而從現場開溜，偽造不在場證明，給你施壓，要你也就範替他做偽證。那就嚴重嘍!”
我裝做完全不懂。
“唐諾，”尹科林說，“我和你一樣;我可以是牆頭草，兩麵倒。我可以支持善樓的說法，他這一輩子都會欠我的情。我也可以有另用一種說法，報館大賺一筆錢，而警方會給搞得雞犬不寧。
“我要先和你談談，因為我想知道，你準備怎樣玩法。對我也有影響的。”
我無辜地問：“我應該怎樣說呢?事實上是你要怎樣說，才會影響我的說法。”
尹科林玩著酒杯，過了半晌，他嘆口氣道：“賴，你要不是白癡，一定是個聰明得可怕的小渾蛋。”
我問：“巴尼可怎麽樣?他怎麽可能在這件事裏袖手旁觀呢?”
“他沒袖手旁觀呀!”
“你怎麽說?他還是被牽連了嗎?”
“我有一個大新聞，”尹科林說，“我還不能發表，因為我尚沒有證據。不過這真是一件天大新聞。”
“什麽樣的新聞。”
“新聞中有你，有巴尼可。”
我把眉毛抬起來。
“而且，”尹科林說，“還包括武星門在內，就是那個被謀殺的傢夥。”
“一定是很特別的一個新聞。”我說。
尹科林一下坐過來，離我近一點，把聲音降低。“那巴尼可，”他說，“三年之前，一直是黴運當頭。突然間，他富得流油。他擴充營業，變得很有錢。”
“這就是你說的大新聞嗎?”我問。
“當然不是。”尹科林說，“有趣的是這傢夥搭上了端木頓，是端木頓的資金在資助他。我們國家有很多人都想知道端木頓的那麽多錢，又是從何而來的。”
尹科林吸一口氣繼續道：“雖然我還沒有充分證據，但是我知道這件事是怎麽發生的，而且我很有信心相信這是實情。武星門勒索巴尼可一萬元。這是假勒索。巴尼可湊一萬元交給武星門，武星門又把錢還給了巴尼可，當然，扣掉了講好了給他的酬勞。”