第22頁
迷人的寡婦+巨款的誘惑 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“到了好萊塢，生活費用怎麽辦?”
“什麽也沒有提，隻是去好萊塢和試鏡。沒別的。”
“怎麽碰上巴尼可的。”
“我找到他，想找一個女侍的工作。”
“給你了嗎?”
“沒有，他看過我後，問了很多問題，告訴我他對我另有任用。他問我要不要二百五十元。
“任何人問我要不要二百五十元，等於問一個餓了兩天的人要不要吃頓飽飯。”
“所以你就說要了。”我問。
她點點頭。
“他要你做什麽?”
“他要我和他一起在旅館門口照張相，而且發誓說五號晚上我和他在一起。”
“那張照片事實上是一個星期以後，十三號早上拍的，是嗎?”
“是的，但是你怎麽會知道的?”
“憑對麵正在往上建的公寓建築。你看那些鋼架往上慢慢的增高，是不是和日曆一樣的清楚。我自武星門處得來的照片，憑後麵鋼架的高度，正是十三日的進度，不是六日的進度。”
“你沒對巴尼可說起嗎?”
“還沒有。我已經告訴他，照片是偽造的，擺好姿態照的。這一棍已經把他打悶了。鋼架進度的事是準備送他的第二棍。”
“千萬別告訴他，我告訴過你有關照相日期的事。”
“我在用我的推理，你不過是自清而已。你記住，我們保護的隻是你。我問你，這件事裏尚有其它人涉及在內，你知道些什麽嗎?那個武星門你認識嗎?”
她搖頭。“我隻知道按命令行事。此後他們定好駝峰公寓一間房，租賃了二十四小時，叫我住進去。說好你會來找我，我要給你一萬元現鈔;然後我就要遷出。
“命令要我扮一個成功的明星，全世界都拜倒在我石榴裙下。他們另外給我錢做頭髮，修指甲，洗個香水澡……真享受，與身體等長的浴盆，要用多少熱水就用多少熱水。”
我把所有發生的事又想了一下。
“巴先生告訴我，要我向你澄清，巴先生是我的老闆，你隻要照他的意思辦事就可以了。”
我說：“我們從不用這種方法工作。我隻知道是從你手裏拿到的錢，而且說這是你的錢，付錢的目的是保護你的名聲。這就是合約。”
她坐在那裏看我。“這不就形成僵局了?”她問。
我說：“巴尼可後來有沒有再給你錢?”
“沒有，隻有先前的二百五十元。”
“你自己的東西呢?”我問。
她指指床下，說：“兩隻箱子。如此而已。當然，我去好萊塢就另外會添衣服的。”
我說：“你現在看起來已經不錯了。”
“這身上的衣服，”她說，“也是這次工作的戲裝。這件事我尚未告訴你。巴先生允許我到這裏最高貴的店裏去買需用的最好東西。包括鞋子、襪子、內衣、衣服等等。”
“箱子就在床下?”我問。
她點點頭。
我自椅中站起，趴倒地上，開始要把箱子拖出來。
她說：“幹什麽!你不相信我，要查看一下?”
我說：“不是。你要馬上離開這一團糟的環境。”
“但是唐諾，我不行呀，”她說，“我一毛錢也沒……”
“這一次由我提供。”我說。
“要我幹什麽?”她好奇地問。
“離開這裏。”我說。
“去哪裏呢?”
“地點由我來決定。”
“之後呢?”
“之後你住在那裏。”
“有其它條件?”她問。
“沒有其它條件。”
我走下去，打電話給溫梅姨。
我們偵探社兩年前曾替溫梅姨做過一件工作，她對我們十分感激。她每個聖誕節都不忘記給我們送禮物。
我聽到她在電話上的聲音，為了確認，我問：“是溫太太嗎?”
“是的。”
“我是賴唐諾，梅姨。”
“喔，哈囉。唐諾，你好嗎?有什麽事?”
“很多事，”我說，“目前先談公事。”
“什麽公事?”
“機密公事。”
“你要什麽?”
“要一個公寓。”
“什麽樣的公寓?”
“一個簡單、漂亮的好公寓，要有小廚房，浴廁，家具全，每周兩次有女傭工作。”
“你要?”
“朋友要。”
“男的，女的?”
“女的。”
“有保?”
“不一定。”
“不會吵吵鬧鬧吧?”
“安靜，高級。”
她大笑道：“好吧，還有話嗎?”
我告訴她：“名字是康雅芳。三十分鍾後我們就來辦手續遷入。”
“我們?”
“我們。”
“假如你要和她一起遷入，”她說，“唐諾，你一定要……”
“什麽也沒有提，隻是去好萊塢和試鏡。沒別的。”
“怎麽碰上巴尼可的。”
“我找到他，想找一個女侍的工作。”
“給你了嗎?”
“沒有，他看過我後，問了很多問題，告訴我他對我另有任用。他問我要不要二百五十元。
“任何人問我要不要二百五十元，等於問一個餓了兩天的人要不要吃頓飽飯。”
“所以你就說要了。”我問。
她點點頭。
“他要你做什麽?”
“他要我和他一起在旅館門口照張相，而且發誓說五號晚上我和他在一起。”
“那張照片事實上是一個星期以後，十三號早上拍的，是嗎?”
“是的，但是你怎麽會知道的?”
“憑對麵正在往上建的公寓建築。你看那些鋼架往上慢慢的增高，是不是和日曆一樣的清楚。我自武星門處得來的照片，憑後麵鋼架的高度，正是十三日的進度，不是六日的進度。”
“你沒對巴尼可說起嗎?”
“還沒有。我已經告訴他，照片是偽造的，擺好姿態照的。這一棍已經把他打悶了。鋼架進度的事是準備送他的第二棍。”
“千萬別告訴他，我告訴過你有關照相日期的事。”
“我在用我的推理，你不過是自清而已。你記住，我們保護的隻是你。我問你，這件事裏尚有其它人涉及在內，你知道些什麽嗎?那個武星門你認識嗎?”
她搖頭。“我隻知道按命令行事。此後他們定好駝峰公寓一間房，租賃了二十四小時，叫我住進去。說好你會來找我，我要給你一萬元現鈔;然後我就要遷出。
“命令要我扮一個成功的明星，全世界都拜倒在我石榴裙下。他們另外給我錢做頭髮，修指甲，洗個香水澡……真享受，與身體等長的浴盆，要用多少熱水就用多少熱水。”
我把所有發生的事又想了一下。
“巴先生告訴我，要我向你澄清，巴先生是我的老闆，你隻要照他的意思辦事就可以了。”
我說：“我們從不用這種方法工作。我隻知道是從你手裏拿到的錢，而且說這是你的錢，付錢的目的是保護你的名聲。這就是合約。”
她坐在那裏看我。“這不就形成僵局了?”她問。
我說：“巴尼可後來有沒有再給你錢?”
“沒有，隻有先前的二百五十元。”
“你自己的東西呢?”我問。
她指指床下，說：“兩隻箱子。如此而已。當然，我去好萊塢就另外會添衣服的。”
我說：“你現在看起來已經不錯了。”
“這身上的衣服，”她說，“也是這次工作的戲裝。這件事我尚未告訴你。巴先生允許我到這裏最高貴的店裏去買需用的最好東西。包括鞋子、襪子、內衣、衣服等等。”
“箱子就在床下?”我問。
她點點頭。
我自椅中站起，趴倒地上，開始要把箱子拖出來。
她說：“幹什麽!你不相信我，要查看一下?”
我說：“不是。你要馬上離開這一團糟的環境。”
“但是唐諾，我不行呀，”她說，“我一毛錢也沒……”
“這一次由我提供。”我說。
“要我幹什麽?”她好奇地問。
“離開這裏。”我說。
“去哪裏呢?”
“地點由我來決定。”
“之後呢?”
“之後你住在那裏。”
“有其它條件?”她問。
“沒有其它條件。”
我走下去，打電話給溫梅姨。
我們偵探社兩年前曾替溫梅姨做過一件工作，她對我們十分感激。她每個聖誕節都不忘記給我們送禮物。
我聽到她在電話上的聲音，為了確認，我問：“是溫太太嗎?”
“是的。”
“我是賴唐諾，梅姨。”
“喔，哈囉。唐諾，你好嗎?有什麽事?”
“很多事，”我說，“目前先談公事。”
“什麽公事?”
“機密公事。”
“你要什麽?”
“要一個公寓。”
“什麽樣的公寓?”
“一個簡單、漂亮的好公寓，要有小廚房，浴廁，家具全，每周兩次有女傭工作。”
“你要?”
“朋友要。”
“男的，女的?”
“女的。”
“有保?”
“不一定。”
“不會吵吵鬧鬧吧?”
“安靜，高級。”
她大笑道：“好吧，還有話嗎?”
我告訴她：“名字是康雅芳。三十分鍾後我們就來辦手續遷入。”
“我們?”
“我們。”
“假如你要和她一起遷入，”她說，“唐諾，你一定要……”