“您是秋田人嗎?”
“不是。我祖祖輩輩是東京人。”
新十郎轉過臉對小染說：“不是我不相信加久的話，我認為，比起加久來，重二郎跟你更親，在你麵前更無拘無束。他在你麵前，有沒有表現出什麽心神不定的情緒?有沒有哪怕是突然表現出來的某種不安的樣子?”
“沒有。他從來都是快快樂樂、高高興興的。”小染說。
“關於喜兵衛老爺要舉行活人葬禮的事，他是怎麽跟你說的?”“大概是葬禮前三四天的時候吧，他對我說，這幾天會很忙的，估計五六天不能到我這邊來了，別的沒說什麽。”
從小染的豪華住宅裏出來，早就對新十郎這種磨磨唧唧的調查方法感到不滿的虎之介說話了。
“在重二郎包養的女人家裏問這問那，不是瞎耽誤功夫嗎?慧眼，靠我這一雙慧眼，一眼就能看穿!這不是明擺著的嗎?重二郎是在市川別墅被殺死的!”
“嘿——你是這麽認為的嗎?”
“是的。重二郎是從向島出發去市川別墅的，以後就去向不明了。所以說，他是在市川別墅被人殺死的。”
“誰把他殺了?”
“小間五郎唄!讓山喜斷了香火，他養大的那個喜兵衛跟女傭人生的孩子就可以出頭露麵繼承山喜了。還有更可怕的陷阱呢，像你這樣磨磨蹭蹭的，山喜家還不得斷子絕孫!”
“可是，小間五郎不是被警察關起來了嗎?”
“哎呀哎呀，叫我怎麽說你好呢?你對得起紳士偵探這個光榮稱號嗎?給了你如此高度評價的人們都會失聲痛哭的。小間五郎倒背著手，一副沉著冷靜，什麽都不怕的樣子，你怎麽看?你連他的企圖都看不透，怎麽破案?跟小間五郎一夥的人多著呢，什麽土佐八啦，波三郎啦，還有很多願意為他效力的亡命之徒。小間五郎被關起來了你就放心啦?你這一放心可不要緊，山喜就得斷予絕孫。小間五郎在押期間，山喜再出了人命，就可以證明小間五郎無罪了，警察就得把他放出來。你看不透他的企圖，從神樂阪到市川的鄉間土路上往返三四趟了，塵土飛揚，連氣都喘不過來，你不覺得辛苦啊?俗話說，傻瓜後邊總是跟著聰明人，返回可好，人家都得說，傻瓜後邊跟著兩個傻瓜!我可不想當這種傻瓜。”
“嘿，真是慧眼!佩服!佩服!”新十郎裝得誠惶誠恐，“小間五郎倒背著手，一副沉著冷靜的樣子確實可怕。不過，這回絕不是傻瓜後邊跟著傻瓜。你還得跟我去拜訪一位高人，走吧!”
新十郎所說的高人，指的是一個叫山甚的貯木場老闆，跟喜兵衛、太兵衛是年紀相仿的好朋友。山甚是個智慧超群膽量也超群的人，新十郎稱之為高人。
新十郎被山甚迎進客廳以後，開門見山地問道：“火葬台被燒塌以後，救火隊員三三兩兩地地議論燒塌的火葬台裏有死人，他們為什麽會感到吃驚呢?比如說，是不是因為本來認為不應該有人被燒死，結果卻發現有人被燒死了呢?”
山甚使勁兒點了點頭：“真不愧是天下第一神探結城新十郎啊!您能抓住這一點，真叫我感到高興。我也認為是您所說的那樣，救火隊員們是因為看見了不應該有的死人才有那樣的議論的。可是，其他參加葬禮的人和警察沒有一個這樣認為的。其實我自己心裏也猶豫，還以為自己年老昏聵想歪了呢。結城先生也抓住了這一點，我就有信心了。”
山甚繼續說下去。
“我認為，所有救火隊員都認為火葬台裏不應該有人。那麽機敏，判斷力那麽強的小間五郎，身上穿著防火服，一直在注視著火勢，絕對不會失去救人的時機的。就算小間五郎認定喜兵衛是要用這種方式自殺，他手下那幾十個人也不可能見死不救，因為他們是幹這一行的，而且也穿著防火服，明知道喜兵衛有危險卻沒有一個人伸手相救，這是根奇怪的。不管什麽地方著火了，一個鯉魚打挺跳起來，抓起防火服飛奔火場，難道不是江戶救火隊員的本色嗎?他們是一群天生不怕死的，見火就上的勇士。不可能因為小間五郎還沒有下命令，就老老實實地待在原地不動，眼看著裏邊的人被活活燒死。老老實實地待在原地不動的原因隻能有一個，那就是他們認為火裏邊沒有人。所以，當他們看到燒塌的火葬台裏邊真有一具屍體的時候，才會覺得奇怪：怎麽?裏邊怎麽真的有人?難道這不是一目了然的事情嗎?
“他們本來以為，火不管有多大，也不會有人被燒死，所以才無動於衷。這些人也都非常講義氣，如果有人事先告訴他們，不管發生了什麽事情都不要說話，他們也不會三三兩兩地議論的。看來活人葬禮的方案隻有喜兵衛和小間五郎兩個人知道，他們事先隻對救火隊員們說，不會死人的，隻不過要讓參加葬禮的人們看著大火熊熊燃燒起來，以為喜兵衛真的要被燒死，心情緊張得要命的時候，喜兵衛再從火裏走出來。正如活人葬禮進程說明書裏所說明的那樣，那是他本來的方案。本來應該是活人葬禮，結果變成了活人火葬，喜兵衛為什麽要跟人們開這麽大的玩笑呢?如果我是喜兵衛，就在火剛剛燒起來的時候，圍著紅頭巾，穿著棉坎肩從火葬台裏走出來，然後再看著大火熊熊燃燒，這不也挺好嗎?
“不是。我祖祖輩輩是東京人。”
新十郎轉過臉對小染說：“不是我不相信加久的話，我認為，比起加久來，重二郎跟你更親，在你麵前更無拘無束。他在你麵前，有沒有表現出什麽心神不定的情緒?有沒有哪怕是突然表現出來的某種不安的樣子?”
“沒有。他從來都是快快樂樂、高高興興的。”小染說。
“關於喜兵衛老爺要舉行活人葬禮的事，他是怎麽跟你說的?”“大概是葬禮前三四天的時候吧，他對我說，這幾天會很忙的，估計五六天不能到我這邊來了，別的沒說什麽。”
從小染的豪華住宅裏出來，早就對新十郎這種磨磨唧唧的調查方法感到不滿的虎之介說話了。
“在重二郎包養的女人家裏問這問那，不是瞎耽誤功夫嗎?慧眼，靠我這一雙慧眼，一眼就能看穿!這不是明擺著的嗎?重二郎是在市川別墅被殺死的!”
“嘿——你是這麽認為的嗎?”
“是的。重二郎是從向島出發去市川別墅的，以後就去向不明了。所以說，他是在市川別墅被人殺死的。”
“誰把他殺了?”
“小間五郎唄!讓山喜斷了香火，他養大的那個喜兵衛跟女傭人生的孩子就可以出頭露麵繼承山喜了。還有更可怕的陷阱呢，像你這樣磨磨蹭蹭的，山喜家還不得斷子絕孫!”
“可是，小間五郎不是被警察關起來了嗎?”
“哎呀哎呀，叫我怎麽說你好呢?你對得起紳士偵探這個光榮稱號嗎?給了你如此高度評價的人們都會失聲痛哭的。小間五郎倒背著手，一副沉著冷靜，什麽都不怕的樣子，你怎麽看?你連他的企圖都看不透，怎麽破案?跟小間五郎一夥的人多著呢，什麽土佐八啦，波三郎啦，還有很多願意為他效力的亡命之徒。小間五郎被關起來了你就放心啦?你這一放心可不要緊，山喜就得斷予絕孫。小間五郎在押期間，山喜再出了人命，就可以證明小間五郎無罪了，警察就得把他放出來。你看不透他的企圖，從神樂阪到市川的鄉間土路上往返三四趟了，塵土飛揚，連氣都喘不過來，你不覺得辛苦啊?俗話說，傻瓜後邊總是跟著聰明人，返回可好，人家都得說，傻瓜後邊跟著兩個傻瓜!我可不想當這種傻瓜。”
“嘿，真是慧眼!佩服!佩服!”新十郎裝得誠惶誠恐，“小間五郎倒背著手，一副沉著冷靜的樣子確實可怕。不過，這回絕不是傻瓜後邊跟著傻瓜。你還得跟我去拜訪一位高人，走吧!”
新十郎所說的高人，指的是一個叫山甚的貯木場老闆，跟喜兵衛、太兵衛是年紀相仿的好朋友。山甚是個智慧超群膽量也超群的人，新十郎稱之為高人。
新十郎被山甚迎進客廳以後，開門見山地問道：“火葬台被燒塌以後，救火隊員三三兩兩地地議論燒塌的火葬台裏有死人，他們為什麽會感到吃驚呢?比如說，是不是因為本來認為不應該有人被燒死，結果卻發現有人被燒死了呢?”
山甚使勁兒點了點頭：“真不愧是天下第一神探結城新十郎啊!您能抓住這一點，真叫我感到高興。我也認為是您所說的那樣，救火隊員們是因為看見了不應該有的死人才有那樣的議論的。可是，其他參加葬禮的人和警察沒有一個這樣認為的。其實我自己心裏也猶豫，還以為自己年老昏聵想歪了呢。結城先生也抓住了這一點，我就有信心了。”
山甚繼續說下去。
“我認為，所有救火隊員都認為火葬台裏不應該有人。那麽機敏，判斷力那麽強的小間五郎，身上穿著防火服，一直在注視著火勢，絕對不會失去救人的時機的。就算小間五郎認定喜兵衛是要用這種方式自殺，他手下那幾十個人也不可能見死不救，因為他們是幹這一行的，而且也穿著防火服，明知道喜兵衛有危險卻沒有一個人伸手相救，這是根奇怪的。不管什麽地方著火了，一個鯉魚打挺跳起來，抓起防火服飛奔火場，難道不是江戶救火隊員的本色嗎?他們是一群天生不怕死的，見火就上的勇士。不可能因為小間五郎還沒有下命令，就老老實實地待在原地不動，眼看著裏邊的人被活活燒死。老老實實地待在原地不動的原因隻能有一個，那就是他們認為火裏邊沒有人。所以，當他們看到燒塌的火葬台裏邊真有一具屍體的時候，才會覺得奇怪：怎麽?裏邊怎麽真的有人?難道這不是一目了然的事情嗎?
“他們本來以為，火不管有多大，也不會有人被燒死，所以才無動於衷。這些人也都非常講義氣，如果有人事先告訴他們，不管發生了什麽事情都不要說話，他們也不會三三兩兩地議論的。看來活人葬禮的方案隻有喜兵衛和小間五郎兩個人知道，他們事先隻對救火隊員們說，不會死人的，隻不過要讓參加葬禮的人們看著大火熊熊燃燒起來，以為喜兵衛真的要被燒死，心情緊張得要命的時候，喜兵衛再從火裏走出來。正如活人葬禮進程說明書裏所說明的那樣，那是他本來的方案。本來應該是活人葬禮，結果變成了活人火葬，喜兵衛為什麽要跟人們開這麽大的玩笑呢?如果我是喜兵衛，就在火剛剛燒起來的時候，圍著紅頭巾，穿著棉坎肩從火葬台裏走出來，然後再看著大火熊熊燃燒，這不也挺好嗎?