“是嗎?那就請你把你的眼鏡拿出來給最看看吧。”
時母皺了皺眉頭，但馬上恢復了原有的表情，轉身離開了大客廳：遠山和重太郎銳利的跟睛注意到了時田表情的微妙變化，而且在對田的背影裏，看出一種絕望與悲哀。
十分鍾過去了，時田還投有回來。遠山突然跳起來從後門跑出去，躲在樹後邊觀察。當他看見一個女傭人氣喘籲籲地從外邊跑回來的時候，趕緊回到大客廳：
不一會兒，時田戴著眼鏡回來了，懶洋洋地對遠山說：“我昨天晚上喝酵了，眼鏡掉在地上摔碎了一個鏡片，今天拿到店裏修理，傭人剛替我取回來。”
看來，他發現遠山從後門跑掉，這番話完全是準備好的。
遠山對自己的失敗後悔不迭：見時田之前，應該問問傭人們時田回家的時候有沒有戴眼鏡，完全沒有必要問時田本人。
接下來的詢問中，時田一概說不知道，不清楚，你們要是不相信我說的話，就去問傭人們。開始遠山自以為抓住了時田的弱點，拿不回眼鏡自然俯首就擒，沒想到被對方利用了。時田一定是一邊吩咐一個女傭人跑出去買眼鏡，一邊集台女傭人們統一口徑，再問也問不出什麽來t遠山和重太部隻好悻悻而去。
離開時田家，遠山和重太郎來到母裏家。阿苑跑過來對他們說：“有個重大發現。咋晚，管家今村先生的兒予小六看見兩個男的到後院的井邊去了!今村先生家的房子挨著後院，從他家二樓可以看到後院那口井。小六是神學校的學生，也是一個虔誠的基督教徒，每天晚上都要學習到深夜兩點，愛學習是出了名的。小六說，他昨晚聽到後院的水井‘撲通’一響，就起身往下看了看。他的房間在二樓，看後院一覽無餘。可是由於天太黑，站起來以後什麽都沒發現。就在這時打了一個閃電，小六看見兩個人影剛剛離開井邊。他說沒有看清那兩個人是誰，隻看出那是兩個男的。”
遠山和重太郎聽了阿苑的話，心裏一陣驚喜，趕緊去找小六。阿回j結果跟從阿苑那裏聽來的一樣。後院那口井的確離今村家的房子很近，就在小六房間的窗戶下邊。小六說，那時候暴雨不怎麽大，他就把窗戶打開，點著蠟燭繼續學習。聽到井裏“撲通”一聲巨響之後，就站起來往窗戶看，開始由於外邊漆黑一團，什麽都沒看見。正巧打了一個閃電，他看見兩個男人的身影，但是沒有聽見他們話，也沒聽見他們的腳步聲。
這件事確實有些蹊蹺。明明聽見了“撲通”一聲，井裏卻什麽都沒有，這到底是怎麽一回事呢?
兩人回到警察署，向佐佐警長報告。佐佐警長歪著頭想了一陣對遠山說：“確實有些蹊蹺。不過，我們剛剛得到了新的情報。位於淺草的一家當鋪，十天前收了一套茶具，堪稱絕世珍品。據說那套茶具之前收藏在母裏家。昨天有人報告說，懷疑那套茶具是被盜之後送到當鋪去的，所以今天早晨淺草的警察就去當鋪調查了一下，結果不是被盜之後典當的。那套茶具是住在向島的一個叫小勝的藝人送到當鋪裏去的。你去調查一下吧。”
遠山領命，換上便服帶著重太郎出發了。這回遠山接受了在時田家的教訓，沒有直接拉小勝，而是在周邊展開周密調查。小勝今年二十二歲，是當地首屆一指的美女。小勝跟包養她的男人要了一套房子，跟一個叫小奴的藝伎生活在一起。小奴呢，跟一個大學生很要好，這個大學生正是母裏由也，小奴有一個當藝伎的好朋友叫小仙，長得非常漂亮。小仙呢，也跟一個非常有錢的大學生要好，這個大學生是時田。最初是時田把由也帶來的，叫由也嚐到了煙花柳巷的甜頭。從去年年底開始，由也就_跟小奴好上了。由也不像時田那麽有錢，就經常把家裏的東西偷出來送給小奴，小奴就讓小勝送到當鋪裏去換錢。收下小勝送到當鋪裏去的那套堪稱絕世珍品的茶具以後，當鋪老闆心裏害怕，這才報告了警察。其實在這以前，小勝已經去那家當鋪當過好幾次東西了。
遠山和重太郎花了三天時間耐心細緻地調查，了解到上述情況，就剩下當場看到時田和由也跟藝伎幽會了。遠山覺得收穫不小，高高興興地回警察署向佐佐警長報告，本來以為會得到褒獎，沒想到被佐佐警長臭罵了一頓。
“餵!上哪兒轉悠去啦?淺草那家當鋪又報告了新情況，那套堪稱絕世珍品的茶具，又被當它的人贖回去了。我命令你去調查的那天晚上就贖回去了!好幾天了，跑哪兒發呆去啦?”
為了小心起見，遠山沒有直接去當鋪，也沒有直接找本人，結果又失敗了。遠山垂頭喪氣，打不起精神來。
輪休那天，遠山無精打采地去找重太郎，後者安慰他道：“別灰心，咱們繼續跟蹤由也，一定要找到他跟藝伎幽會的證據。”
“不好辦了。聽說他父母在家的時候他根本沒有在外邊過夜。他父母三天前已回來了，他不會像前些天那麽自由了。”
“那他一定有其他辦法跟藝伎幽會。他不是去年年底就開始跟藝伎幽會了嗎?我們還有機會。”
“你說得也對。那咱們現在就行動吧!”
於是兩人繼續展開調查。三天後終於弄清楚了。由也不跟時田在一起的時候，經常在一個叫“金萬”的小餐館跟一個女人幽會。“金萬”的女老闆對他們說：“有這麽回事。由也從三月開始就在這個餐館裏等他的女朋友，一般都是星期天來，晚上沒來過。他的女朋友是一個十七八歲的非常漂亮的姑娘。絕對不是酒吧女，也不是藝伎。那個女孩於是個基督教徒，兩個人以一起去教堂的名義幽會，聰明得很哪!現在這些洋學生啊，真是的!什麽?兩個人一起來的時候沒有過。”
時母皺了皺眉頭，但馬上恢復了原有的表情，轉身離開了大客廳：遠山和重太郎銳利的跟睛注意到了時田表情的微妙變化，而且在對田的背影裏，看出一種絕望與悲哀。
十分鍾過去了，時田還投有回來。遠山突然跳起來從後門跑出去，躲在樹後邊觀察。當他看見一個女傭人氣喘籲籲地從外邊跑回來的時候，趕緊回到大客廳：
不一會兒，時田戴著眼鏡回來了，懶洋洋地對遠山說：“我昨天晚上喝酵了，眼鏡掉在地上摔碎了一個鏡片，今天拿到店裏修理，傭人剛替我取回來。”
看來，他發現遠山從後門跑掉，這番話完全是準備好的。
遠山對自己的失敗後悔不迭：見時田之前，應該問問傭人們時田回家的時候有沒有戴眼鏡，完全沒有必要問時田本人。
接下來的詢問中，時田一概說不知道，不清楚，你們要是不相信我說的話，就去問傭人們。開始遠山自以為抓住了時田的弱點，拿不回眼鏡自然俯首就擒，沒想到被對方利用了。時田一定是一邊吩咐一個女傭人跑出去買眼鏡，一邊集台女傭人們統一口徑，再問也問不出什麽來t遠山和重太部隻好悻悻而去。
離開時田家，遠山和重太郎來到母裏家。阿苑跑過來對他們說：“有個重大發現。咋晚，管家今村先生的兒予小六看見兩個男的到後院的井邊去了!今村先生家的房子挨著後院，從他家二樓可以看到後院那口井。小六是神學校的學生，也是一個虔誠的基督教徒，每天晚上都要學習到深夜兩點，愛學習是出了名的。小六說，他昨晚聽到後院的水井‘撲通’一響，就起身往下看了看。他的房間在二樓，看後院一覽無餘。可是由於天太黑，站起來以後什麽都沒發現。就在這時打了一個閃電，小六看見兩個人影剛剛離開井邊。他說沒有看清那兩個人是誰，隻看出那是兩個男的。”
遠山和重太郎聽了阿苑的話，心裏一陣驚喜，趕緊去找小六。阿回j結果跟從阿苑那裏聽來的一樣。後院那口井的確離今村家的房子很近，就在小六房間的窗戶下邊。小六說，那時候暴雨不怎麽大，他就把窗戶打開，點著蠟燭繼續學習。聽到井裏“撲通”一聲巨響之後，就站起來往窗戶看，開始由於外邊漆黑一團，什麽都沒看見。正巧打了一個閃電，他看見兩個男人的身影，但是沒有聽見他們話，也沒聽見他們的腳步聲。
這件事確實有些蹊蹺。明明聽見了“撲通”一聲，井裏卻什麽都沒有，這到底是怎麽一回事呢?
兩人回到警察署，向佐佐警長報告。佐佐警長歪著頭想了一陣對遠山說：“確實有些蹊蹺。不過，我們剛剛得到了新的情報。位於淺草的一家當鋪，十天前收了一套茶具，堪稱絕世珍品。據說那套茶具之前收藏在母裏家。昨天有人報告說，懷疑那套茶具是被盜之後送到當鋪去的，所以今天早晨淺草的警察就去當鋪調查了一下，結果不是被盜之後典當的。那套茶具是住在向島的一個叫小勝的藝人送到當鋪裏去的。你去調查一下吧。”
遠山領命，換上便服帶著重太郎出發了。這回遠山接受了在時田家的教訓，沒有直接拉小勝，而是在周邊展開周密調查。小勝今年二十二歲，是當地首屆一指的美女。小勝跟包養她的男人要了一套房子，跟一個叫小奴的藝伎生活在一起。小奴呢，跟一個大學生很要好，這個大學生正是母裏由也，小奴有一個當藝伎的好朋友叫小仙，長得非常漂亮。小仙呢，也跟一個非常有錢的大學生要好，這個大學生是時田。最初是時田把由也帶來的，叫由也嚐到了煙花柳巷的甜頭。從去年年底開始，由也就_跟小奴好上了。由也不像時田那麽有錢，就經常把家裏的東西偷出來送給小奴，小奴就讓小勝送到當鋪裏去換錢。收下小勝送到當鋪裏去的那套堪稱絕世珍品的茶具以後，當鋪老闆心裏害怕，這才報告了警察。其實在這以前，小勝已經去那家當鋪當過好幾次東西了。
遠山和重太郎花了三天時間耐心細緻地調查，了解到上述情況，就剩下當場看到時田和由也跟藝伎幽會了。遠山覺得收穫不小，高高興興地回警察署向佐佐警長報告，本來以為會得到褒獎，沒想到被佐佐警長臭罵了一頓。
“餵!上哪兒轉悠去啦?淺草那家當鋪又報告了新情況，那套堪稱絕世珍品的茶具，又被當它的人贖回去了。我命令你去調查的那天晚上就贖回去了!好幾天了，跑哪兒發呆去啦?”
為了小心起見，遠山沒有直接去當鋪，也沒有直接找本人，結果又失敗了。遠山垂頭喪氣，打不起精神來。
輪休那天，遠山無精打采地去找重太郎，後者安慰他道：“別灰心，咱們繼續跟蹤由也，一定要找到他跟藝伎幽會的證據。”
“不好辦了。聽說他父母在家的時候他根本沒有在外邊過夜。他父母三天前已回來了，他不會像前些天那麽自由了。”
“那他一定有其他辦法跟藝伎幽會。他不是去年年底就開始跟藝伎幽會了嗎?我們還有機會。”
“你說得也對。那咱們現在就行動吧!”
於是兩人繼續展開調查。三天後終於弄清楚了。由也不跟時田在一起的時候，經常在一個叫“金萬”的小餐館跟一個女人幽會。“金萬”的女老闆對他們說：“有這麽回事。由也從三月開始就在這個餐館裏等他的女朋友，一般都是星期天來，晚上沒來過。他的女朋友是一個十七八歲的非常漂亮的姑娘。絕對不是酒吧女，也不是藝伎。那個女孩於是個基督教徒，兩個人以一起去教堂的名義幽會，聰明得很哪!現在這些洋學生啊，真是的!什麽?兩個人一起來的時候沒有過。”