清鬆站起來想跑，早就摸到他身後的花乃屋一下子就把他給抓住了。花乃屋閱歷豐富，這種時候總能未卜先知、防患未然。
新十郎淡淡著清鬆：“你跟大家一起分珍珠的時候，說什麽胳膊麻痹，讓德女代替你，其實你那潛水病從一開始就是裝的吧?”
已經死了心的清鬆滿不在乎地說：“把大珍珠拿在手上看的時候，確實有潛水病的徵兆，但主要是心裏有種說不出來的委屈，一種難耐的寂寞，胸口堵得難受，結果一下子就暈倒了。後來經過治療，潛水病兩天就好了。我假裝沒好，是想找到殺死畑中的機會。那時候的我，真是鬼迷心竅了。”
謹女向新十郎表示感謝之後，又說：“那麽頑固的今村，居然坦白得那麽徹底。”
新十郎有些不好意思地笑了笑。
“那是根據我的推理推論出來的。不論如何，先詐他一下，結果還真被我詐出來了。好像從昭和二十三年開始，就不準用這種辦法審案子了呢。”這些話，新十郎本想對謹女說的，但最終沒有說出。
※ ※ ※
勝海舟聽了虎之介關於真正兇手的匯報，輕輕點了點頭。
“是嗎?今村殺了八十吉，清鬆殺了畑中，是這樣呀?真讓人感到意外。清鬆殺了畑中，卻沒有在保險櫃裏找到大珍珠，讓人感到意外;今村因色慾殺死八十吉，卻知道大珍珠在哪裏，這同樣讓人感到意外。還有，今村雖知道大珍珠的下落，卻沒機會拿到手，眼睜睜看著大珍珠又回到海底，這又是個意外。而清鬆呢，不知道這個意外，仍拚命尋找大珍珠，結果自取滅亡，這確實都是意外。實際上，關於珍珠寶石的所有不可思議的事情，都是讓人感到意外的事情。不過最讓人感到不可思議的，還是那樣一個不能吃不能喝的小圓球，卻能值好幾百萬日元。在這個世界上，恐怕沒有比錢這東西更讓人覺得不可思議的東西了。阿虎甘願清貧，不過分追求富貴，這對身心健康很有好處。可千萬別動什麽哪天會擁有一座金山的念頭啊!”
這真是一番讓人備感意外的說教。試問阿虎除了洗耳恭聽，還能怎麽樣呢?
下卷 倒脫靴
“我是六段。嗬嗬!”甚八說著，一把抓過了白棋※，笑嘻嘻地看著對方。(※初次弈棋會友，執黑子先行是一種謙虛的表現，說明水平不如對方，這裏甚八徑直選擇白棋，是一種傲慢的體現。)
說起神田的甚八，那可是江戶城裏有名的賭棋高手。他是個木匠，並不是職業棋手，然而一下起圍棋來，在一般圍棋愛好者圈子裏，卻堪稱是打遍天下無敵手。他經常自吹自擂道;就算是本因坊※，隻要讓我兩子，我就輸不了。今天既然是到武州川越的鄉下來鄉下棋的，那就沒理由不露兩手給對方看看。(※本因坊是日本最大也最有影響的圍棋世家，江戶時代圍棋四大家之首。1936年，第二十一世本因坊(秀哉)認為“本因坊”之名代表著日本圍棋力最強的人，遂將其姓氏贈給日本棋院，此後爭奪“本因坊”頭銜的比賽就成了日本圍棋界的七大賽事之一。)
甚八今天的對手是武州川越的千頭津右衛門，圍棋下得非常之好，是全國知名的業餘棋手。他經常用厚劄請職業棋手指導，所以棋力長進很快，目前是業餘五段。各地小有名氣的業餘棋手前來找他廝殺，結果都是大敗而歸。津右衛門的棋力跟一般隻是為了消遣的所謂“老爺棋手”不同，他是名副其實的五段棋手。二十年來，人們對他的評價一直很高，在鄉下，稱得上業餘圍棋之王。
但是，甚八不怕津右衛門。以前，跟江戶城裏最有名的業餘棋手下棋的時候，甚八讓對方三子，還把對方搞得跟豬拱屎似的趴在棋盤上，連大氣都嘴出不來，當時的對方還號稱和職業二段的水平相當呢。
在甚八眼裏，津右衛門不過是個用錢奉承職業棋手才弄了個業餘五段的“鄉村老爺棋手”，輸給他的那些來自各地的所謂小有名氣的業餘棋手，其實都是些不懂下棋的笨蛋。千頭津右衛門名氣不小，但他的名氣是用錢買的，我甚八跟有錢人不一樣，我是經過千鍾百鍊，才練就這一身本領。我甚八在江戶城這個精明人聚榘的地方，也算是高手了，讓你兩目三目照樣贏你!哈哈哈哈哈!甚八在心裏大笑起來。鄉巴佬，看我怎麽耍你!大老遠跑到川越鄉下，還不讓我瀟灑一把，慰勞一下我這走累的雙腳。
甚八很不客氣地把白棋抓了過去，就像一隻正在叮人的蚊子，紋絲不動。津右衛門看了一會，不禁撲哧一聲笑了。
“江戶城裏的事情我也偶有耳聞，不過好像沒有聽到過甚八六段這個名字。就這麽輕易地把白棋抓過去的人不一定就是強手吧?我記得我就是在血氣方剛的時候也沒有這樣做過。反正，既然您大老遠地過來了，您高興拿白棋就拿白棋吧。不過，第一盤您要是輸了呢，第二盤就該我拿白棋了。您再輸了呢，我就讓您兩子。您再輸了了呢，我就讓您三子。您再輸了呢，我就讓您四子。您再輸了呢，我就讓您五子。您再輸了呢，我就……”大概是怕甚八生氣吧，津右衛門突然不往下說了，默默拿起黑棋。
這渾蛋，把我當小孩子對待!少跟我來這套，看我殺你個片甲不留。老子一定要把你的黑子全吃光!——甚八在裏暗暗發狠。
新十郎淡淡著清鬆：“你跟大家一起分珍珠的時候，說什麽胳膊麻痹，讓德女代替你，其實你那潛水病從一開始就是裝的吧?”
已經死了心的清鬆滿不在乎地說：“把大珍珠拿在手上看的時候，確實有潛水病的徵兆，但主要是心裏有種說不出來的委屈，一種難耐的寂寞，胸口堵得難受，結果一下子就暈倒了。後來經過治療，潛水病兩天就好了。我假裝沒好，是想找到殺死畑中的機會。那時候的我，真是鬼迷心竅了。”
謹女向新十郎表示感謝之後，又說：“那麽頑固的今村，居然坦白得那麽徹底。”
新十郎有些不好意思地笑了笑。
“那是根據我的推理推論出來的。不論如何，先詐他一下，結果還真被我詐出來了。好像從昭和二十三年開始，就不準用這種辦法審案子了呢。”這些話，新十郎本想對謹女說的，但最終沒有說出。
※ ※ ※
勝海舟聽了虎之介關於真正兇手的匯報，輕輕點了點頭。
“是嗎?今村殺了八十吉，清鬆殺了畑中，是這樣呀?真讓人感到意外。清鬆殺了畑中，卻沒有在保險櫃裏找到大珍珠，讓人感到意外;今村因色慾殺死八十吉，卻知道大珍珠在哪裏，這同樣讓人感到意外。還有，今村雖知道大珍珠的下落，卻沒機會拿到手，眼睜睜看著大珍珠又回到海底，這又是個意外。而清鬆呢，不知道這個意外，仍拚命尋找大珍珠，結果自取滅亡，這確實都是意外。實際上，關於珍珠寶石的所有不可思議的事情，都是讓人感到意外的事情。不過最讓人感到不可思議的，還是那樣一個不能吃不能喝的小圓球，卻能值好幾百萬日元。在這個世界上，恐怕沒有比錢這東西更讓人覺得不可思議的東西了。阿虎甘願清貧，不過分追求富貴，這對身心健康很有好處。可千萬別動什麽哪天會擁有一座金山的念頭啊!”
這真是一番讓人備感意外的說教。試問阿虎除了洗耳恭聽，還能怎麽樣呢?
下卷 倒脫靴
“我是六段。嗬嗬!”甚八說著，一把抓過了白棋※，笑嘻嘻地看著對方。(※初次弈棋會友，執黑子先行是一種謙虛的表現，說明水平不如對方，這裏甚八徑直選擇白棋，是一種傲慢的體現。)
說起神田的甚八，那可是江戶城裏有名的賭棋高手。他是個木匠，並不是職業棋手，然而一下起圍棋來，在一般圍棋愛好者圈子裏，卻堪稱是打遍天下無敵手。他經常自吹自擂道;就算是本因坊※，隻要讓我兩子，我就輸不了。今天既然是到武州川越的鄉下來鄉下棋的，那就沒理由不露兩手給對方看看。(※本因坊是日本最大也最有影響的圍棋世家，江戶時代圍棋四大家之首。1936年，第二十一世本因坊(秀哉)認為“本因坊”之名代表著日本圍棋力最強的人，遂將其姓氏贈給日本棋院，此後爭奪“本因坊”頭銜的比賽就成了日本圍棋界的七大賽事之一。)
甚八今天的對手是武州川越的千頭津右衛門，圍棋下得非常之好，是全國知名的業餘棋手。他經常用厚劄請職業棋手指導，所以棋力長進很快，目前是業餘五段。各地小有名氣的業餘棋手前來找他廝殺，結果都是大敗而歸。津右衛門的棋力跟一般隻是為了消遣的所謂“老爺棋手”不同，他是名副其實的五段棋手。二十年來，人們對他的評價一直很高，在鄉下，稱得上業餘圍棋之王。
但是，甚八不怕津右衛門。以前，跟江戶城裏最有名的業餘棋手下棋的時候，甚八讓對方三子，還把對方搞得跟豬拱屎似的趴在棋盤上，連大氣都嘴出不來，當時的對方還號稱和職業二段的水平相當呢。
在甚八眼裏，津右衛門不過是個用錢奉承職業棋手才弄了個業餘五段的“鄉村老爺棋手”，輸給他的那些來自各地的所謂小有名氣的業餘棋手，其實都是些不懂下棋的笨蛋。千頭津右衛門名氣不小，但他的名氣是用錢買的，我甚八跟有錢人不一樣，我是經過千鍾百鍊，才練就這一身本領。我甚八在江戶城這個精明人聚榘的地方，也算是高手了，讓你兩目三目照樣贏你!哈哈哈哈哈!甚八在心裏大笑起來。鄉巴佬，看我怎麽耍你!大老遠跑到川越鄉下，還不讓我瀟灑一把，慰勞一下我這走累的雙腳。
甚八很不客氣地把白棋抓了過去，就像一隻正在叮人的蚊子，紋絲不動。津右衛門看了一會，不禁撲哧一聲笑了。
“江戶城裏的事情我也偶有耳聞，不過好像沒有聽到過甚八六段這個名字。就這麽輕易地把白棋抓過去的人不一定就是強手吧?我記得我就是在血氣方剛的時候也沒有這樣做過。反正，既然您大老遠地過來了，您高興拿白棋就拿白棋吧。不過，第一盤您要是輸了呢，第二盤就該我拿白棋了。您再輸了呢，我就讓您兩子。您再輸了了呢，我就讓您三子。您再輸了呢，我就讓您四子。您再輸了呢，我就讓您五子。您再輸了呢，我就……”大概是怕甚八生氣吧，津右衛門突然不往下說了，默默拿起黑棋。
這渾蛋，把我當小孩子對待!少跟我來這套，看我殺你個片甲不留。老子一定要把你的黑子全吃光!——甚八在裏暗暗發狠。