他衣兜裏手機的響聲把他帶回到了現實。他看了一眼電話,是瑞拉。
“嗨,瑞拉。有什麽事嗎,親愛的?”賈斯汀跟他一起說道。
“親愛的?”他聽見羅裏的哭叫和男人的聲音。
“聽著,丹尼爾,家裏有兩個偵探。他們想就兩起投訴問你話,是……關於弗朗西的。”
賈斯汀的聲音在他大腦裏響起:“我們得趕緊了,丹。好的,就這樣。我可不想讓你一輩子待在牢房裏。”
“弗朗西?她提出了訴訟?”
“沒有,丹尼爾,她自殺了。他們說她的筆記……”
“我這就回家。”
“快點,丹尼爾。他們讓我害怕。”
“放心,親愛的,我就在路上。”
丹尼爾啪的關上手機,放進華達呢褲兜裏。賈斯汀懷疑車上的油箱是不是還滿著。丹尼爾也意識到不管去哪兒他們都得在路上加油。賈斯汀笑了,丹尼爾也笑了。
“我隻要拿著我這疊文檔……”丹尼爾驅車去取鎖在抽屜裏的“清醒文檔”。賈斯汀一邊等著,一邊哼著曲兒,像是一輛整裝待發的汽車,隨時準備迎接前方的挑戰。
第34節:戒酒派對(1)
戒酒派對
[美]南希-侯德爾
有那麽好幾次,食人貓樂隊合輯的那些觸目驚心的封麵圖案似乎暗示著德懷特會吞噬掉安吉拉,從此讓自己擺脫掉對結拜兄弟的這種同性戀般的依賴關係,從而成為真正的自我。安吉拉比德懷特更時髦,英俊而且有錢——至少最初是這樣的,而德懷特早已暗中對安吉拉心懷不滿了。
天啊!
德懷特他們初到洛杉磯時還隻是兩個年輕、對未來充滿著憧憬、小有魅力的搖滾音樂人。他甚至做夢都沒想到過這些將要降臨於他們身上的名望和財富,還有豪宅、名車,以及年輕貌美的女人。他們的每一張專輯都成了白金唱片,後來甚至達到雙白金銷量。他們出演的電影創下一個又一個的票房紀錄。
上帝對他和安吉拉太過垂青,而誰又能說得清這些成就應歸功於什麽呢?德懷特知道他們是一個組合,他知道他為這個組合注入了一些新的東西,但他卻不能確定到底是什麽東西。因此他讓安吉拉繼續存在下去。
至少,他是這麽告訴自己的。在其他時候,在漫長的白天裏,還有更加漫長的黑夜裏,他清楚地知道他愛安吉拉,甚至無法想像沒有安吉拉的生活會是什麽樣子。這不是因為他們是同性戀,他們從未做過那種事情。但有一次,在他沮喪到無法進食時,安吉拉曾用自己的小腳趾來餵他。在過去沒有同性戀這些東西出現之前,男性之間能夠很親密,而人們也不會有那麽多的誤解。
金錢和名氣能夠讓人精神錯亂和極度興奮,隻是這種成功給他們的食人生活方式帶來很大壓力。吃人——更確切些說是吃女人,也許是因為激素或脂肪的緣故,相比起男人來,他們更喜歡吃女人,你不妨把他們叫做嗜女症患者——在記者經常性地搜檢你的垃圾時,這就更加不好辦了。
因為有時垃圾裏會藏有下頜骨、髕骨及其他諸如此類的東西。他們倆總是很小心,但每次都有很多東西要清理。吃人可不像時下流行的吸食古柯鹼一樣,你不能把吃剩的東西衝進下水道就完事了。
“我們不能再這樣下去了。”一天晚上,在美美享用了幾個歌迷之後,安吉拉如是宣布道。
德懷特被驚了個措手不及。安吉拉總是在你意想不到的時候做出決定,因為那個夜晚幾乎是完美至極。這些女孩子們無名無姓,是最安全的獵物,她們喝下摻有麻醉劑的飲料後很快就昏睡了過去。他們倆有足夠的時間——這幾個女孩子可是不容錯過的——所以他們把幾個女孩洗幹淨了,擦幹,並用他們自己的方式向她們告別。緩慢的心跳,幹淨而甜美的肉體,除此之外,沒有比這更好的東西了。德懷特甚至喜極而泣。作為一位藝術家,他是很情緒化的。他曾在幾次聚會中見過的一位心理治療專家——他從來不敢去看心理治療專家——有一次告訴他說,她認為從事藝術的人都是自我保護意識很強、同時又非常敏感的人。德懷特很喜歡這種說法,他自己就是這樣的一個人。
所以吞噬掉他的女孩後,他毫不羞愧地、激動地哭了。
他擦幹眼淚的時候,安吉拉正盤腿坐在他身旁的水床上。安吉拉剛洗完澡,身穿一件白色的毛絨浴袍。安吉拉?裏昂雖已年過半百但仍然保持著良好的外形:輪廓分明的下巴,高高的顴骨——雖然這不乏整形醫生的功勞,但他天生就擁有這雕塑般的輪廓。德懷特?瓊斯卻沒有這麽幸運。他穿著一件很久之前一個歌迷送給他的和服。他的亮紅色頭髮是染出來的,他那天藍色的眼睛已經黯淡了。他的肚子正在逐漸鼓起,胸部的肉也開始鬆弛下垂。科恩醫生一直在警告他說,要保持吸脂術和肉毒素肌肉注射的效果,最好能夠保證足夠的睡眠和鍛鍊。德懷特知道他應該聽醫生的話的,也就是這個科恩醫生曾經給他和安吉拉的小手指尖做過斷肢移植手術。
安吉拉繼續說:“我們需要最好的支持來幫助我們停下來。”他嚴厲地看著德懷特,德懷特張著嘴,眼淚沿著鼻尖滴下來,“你知道我是對的,德懷特。我們就要被這件事情毀掉了——已經毀掉了。”
“嗨,瑞拉。有什麽事嗎,親愛的?”賈斯汀跟他一起說道。
“親愛的?”他聽見羅裏的哭叫和男人的聲音。
“聽著,丹尼爾,家裏有兩個偵探。他們想就兩起投訴問你話,是……關於弗朗西的。”
賈斯汀的聲音在他大腦裏響起:“我們得趕緊了,丹。好的,就這樣。我可不想讓你一輩子待在牢房裏。”
“弗朗西?她提出了訴訟?”
“沒有,丹尼爾,她自殺了。他們說她的筆記……”
“我這就回家。”
“快點,丹尼爾。他們讓我害怕。”
“放心,親愛的,我就在路上。”
丹尼爾啪的關上手機,放進華達呢褲兜裏。賈斯汀懷疑車上的油箱是不是還滿著。丹尼爾也意識到不管去哪兒他們都得在路上加油。賈斯汀笑了,丹尼爾也笑了。
“我隻要拿著我這疊文檔……”丹尼爾驅車去取鎖在抽屜裏的“清醒文檔”。賈斯汀一邊等著,一邊哼著曲兒,像是一輛整裝待發的汽車,隨時準備迎接前方的挑戰。
第34節:戒酒派對(1)
戒酒派對
[美]南希-侯德爾
有那麽好幾次,食人貓樂隊合輯的那些觸目驚心的封麵圖案似乎暗示著德懷特會吞噬掉安吉拉,從此讓自己擺脫掉對結拜兄弟的這種同性戀般的依賴關係,從而成為真正的自我。安吉拉比德懷特更時髦,英俊而且有錢——至少最初是這樣的,而德懷特早已暗中對安吉拉心懷不滿了。
天啊!
德懷特他們初到洛杉磯時還隻是兩個年輕、對未來充滿著憧憬、小有魅力的搖滾音樂人。他甚至做夢都沒想到過這些將要降臨於他們身上的名望和財富,還有豪宅、名車,以及年輕貌美的女人。他們的每一張專輯都成了白金唱片,後來甚至達到雙白金銷量。他們出演的電影創下一個又一個的票房紀錄。
上帝對他和安吉拉太過垂青,而誰又能說得清這些成就應歸功於什麽呢?德懷特知道他們是一個組合,他知道他為這個組合注入了一些新的東西,但他卻不能確定到底是什麽東西。因此他讓安吉拉繼續存在下去。
至少,他是這麽告訴自己的。在其他時候,在漫長的白天裏,還有更加漫長的黑夜裏,他清楚地知道他愛安吉拉,甚至無法想像沒有安吉拉的生活會是什麽樣子。這不是因為他們是同性戀,他們從未做過那種事情。但有一次,在他沮喪到無法進食時,安吉拉曾用自己的小腳趾來餵他。在過去沒有同性戀這些東西出現之前,男性之間能夠很親密,而人們也不會有那麽多的誤解。
金錢和名氣能夠讓人精神錯亂和極度興奮,隻是這種成功給他們的食人生活方式帶來很大壓力。吃人——更確切些說是吃女人,也許是因為激素或脂肪的緣故,相比起男人來,他們更喜歡吃女人,你不妨把他們叫做嗜女症患者——在記者經常性地搜檢你的垃圾時,這就更加不好辦了。
因為有時垃圾裏會藏有下頜骨、髕骨及其他諸如此類的東西。他們倆總是很小心,但每次都有很多東西要清理。吃人可不像時下流行的吸食古柯鹼一樣,你不能把吃剩的東西衝進下水道就完事了。
“我們不能再這樣下去了。”一天晚上,在美美享用了幾個歌迷之後,安吉拉如是宣布道。
德懷特被驚了個措手不及。安吉拉總是在你意想不到的時候做出決定,因為那個夜晚幾乎是完美至極。這些女孩子們無名無姓,是最安全的獵物,她們喝下摻有麻醉劑的飲料後很快就昏睡了過去。他們倆有足夠的時間——這幾個女孩子可是不容錯過的——所以他們把幾個女孩洗幹淨了,擦幹,並用他們自己的方式向她們告別。緩慢的心跳,幹淨而甜美的肉體,除此之外,沒有比這更好的東西了。德懷特甚至喜極而泣。作為一位藝術家,他是很情緒化的。他曾在幾次聚會中見過的一位心理治療專家——他從來不敢去看心理治療專家——有一次告訴他說,她認為從事藝術的人都是自我保護意識很強、同時又非常敏感的人。德懷特很喜歡這種說法,他自己就是這樣的一個人。
所以吞噬掉他的女孩後,他毫不羞愧地、激動地哭了。
他擦幹眼淚的時候,安吉拉正盤腿坐在他身旁的水床上。安吉拉剛洗完澡,身穿一件白色的毛絨浴袍。安吉拉?裏昂雖已年過半百但仍然保持著良好的外形:輪廓分明的下巴,高高的顴骨——雖然這不乏整形醫生的功勞,但他天生就擁有這雕塑般的輪廓。德懷特?瓊斯卻沒有這麽幸運。他穿著一件很久之前一個歌迷送給他的和服。他的亮紅色頭髮是染出來的,他那天藍色的眼睛已經黯淡了。他的肚子正在逐漸鼓起,胸部的肉也開始鬆弛下垂。科恩醫生一直在警告他說,要保持吸脂術和肉毒素肌肉注射的效果,最好能夠保證足夠的睡眠和鍛鍊。德懷特知道他應該聽醫生的話的,也就是這個科恩醫生曾經給他和安吉拉的小手指尖做過斷肢移植手術。
安吉拉繼續說:“我們需要最好的支持來幫助我們停下來。”他嚴厲地看著德懷特,德懷特張著嘴,眼淚沿著鼻尖滴下來,“你知道我是對的,德懷特。我們就要被這件事情毀掉了——已經毀掉了。”