車頂一片狼藉，又濕又黏，令人噁心。亞歷克斯的衣服和雙手黏滿了斑斑點點的汙泥。天窗是一個隆起的塑料穹頂，大約30×40英寸大小，鑽進去肯定很緊。他把螺絲刀插入縫隙中，想要撬開天窗。起初，沒有一點動靜。但在縫隙邊緣各處都嚐試過後，窗戶鬆動了，一點點地被向上掀開。滿頭大汗的亞歷克斯用手背抹了抹臉，歪著頭透過縫隙朝裏觀察。天窗由一根金屬臂軸和一個旋鈕控製著，可以從車內調控上下高度，也可以防止天窗一段被抬起過高。亞歷克斯抱怨了一聲，他還得把臂軸擰下來換掉。
他扭動身體，調整到最佳位置。抓住旋鈕很不容易，因為二十五年前裝上去之後，就再沒有人移動過。他挺直身體，又試了幾次，終於第一個旋鈕鬆動了，之後又是剩下的幾個。天窗終於可以自由活動了。
亞歷克斯觀察著車裏的情況。看起來比想像中的好一些。如果小心地把身子探下去，他可以夠到放置在一邊的統座。他深吸一口氣，兩手扳著天窗邊緣，把身體降了下去。
整個人的重量朝下墜的時候，他覺得手臂就要脫臼了。他的兩條腿像騎腳踏車一般亂蹬，想要踩到支撐物，但是幾秒鍾之後，他隻能讓自己掉了下去。
透過昏暗的光線，他發現車內的布置同多年之前幾乎沒有任何變化。當年，他一點也沒有意識到這裏就是羅茜遇襲的地方。車裏沒有一絲泄密的氣味或可疑的血跡。
他離終極答案如此之近。亞歷克斯害怕抬頭查看天花板。如果勞森已經好幾次重新刷了油漆該怎麽辦?還會留下證據嗎?他努力讓劇烈的心跳恢復正常，然後像歪呆一樣發出一聲祈禱，揚起頭朝天花板望去。
該死，天花板不是藍色的，而是米色的。除此之外，沒有任何發現。他可不想空手而回。他爬上統座，挑了一個不起眼的角落，拿其扳手的一個刃麵，刮下一小塊油漆，裝進了一個信封。
當他搜集到足夠的量之後，便跳下統座，拿起一片油漆。一麵是米色的，另一麵是藍色的。亞歷克斯的雙腿一個顫抖，身體重重地坐在了統座上，心頭被激起一陣複雜的情緒。他從口袋裏掏出傑森留給他的那份樣本，看著那塊讓他回憶起二十五年前的往事的藍色橢圓形漆印。他掀起窗簾的一角，讓陽光透進車內，把那片刮下來的油漆放在淺藍色的漆印上。顏色幾乎吻合了。
淚水霎時間湧上眼眶。這就是最終的答案嗎?
44
鄧肯又嚐試了三次想和格雷厄姆?麥克費迪恩對話，但後者一直堅持隻和勞森談，毫不動搖。他讓鄧肯聽到了達維娜的哭喊聲，算是他唯一的讓步。氣憤異常的勞森覺得已經忍讓到了極點。
“時間在分分秒秒地過去，孩子已經嚇怕了。媒體都在盯著我們呢。把電話給我，現在由我來和他談。”勞森說。
鄧肯看了一眼憤怒得滿臉通紅的長官，把電話遞給了他。“我會留下電話錄音的。”他說。
勞森撥通電話。“格雷厄姆?是我詹姆斯?勞森。很抱歉這麽久才趕過來。我知道你想和我談話。”
“沒錯，我想和你談。但是在這之前，我想讓你知道，我們的通話會被錄音。我們一邊說，一邊會在網上直播。所以媒體能聽清楚我們所說的每一個字。而且，你們也沒法把網站封鎖掉。等你們查到ip位址時，談話早就直播了出去。”
“你沒必要這樣做，格雷厄姆。”
“相當有必要。你們認為把電話線切斷，就能把我封閉起來嗎?你們用的是20世紀的老辦法了。我是未來，勞森，你們隻是歷史。”
“孩子怎麽樣?”
“說實話，讓人頭疼，哭個不停，我腦袋都快要炸了。不過小畜生很好，目前很好。我還不會傷害‘它’。”
“你把她從母親身邊搶走，就已經是在傷害她了。”
“這不能怪我，要怪就怪亞歷克斯。他還有他的狐朋狗友，是他們搶走了我母親。他們殺了她。亞歷克斯?吉爾比、大衛?克爾、西格蒙德?馬爾基維茨、湯姆?麥齊在1978年12月16日殺了我母親羅茜?達夫。他們先是強姦了她，然後把她殺了。法夫郡的警察卻從來沒有起訴他們。”
“格雷厄姆，”勞森打斷了他，“那已經是過去的事情了。我們現在關心的是未來——你的未來。越早結束此事，對你的未來就越有利。”
“別把我當傻瓜，勞森。我知道我會為此事坐牢。我放不放人質沒有什麽差別。這不會改變結果，所以別侮辱我的智商。我已經沒有什麽放不下的了，但是我要讓別人受到傷害。那麽，我說到哪兒了?對了，殺害我母親的兇手，警察從沒起訴他們。你們最近重新調查這起案子，本來可以通過dna化驗使案情有所突破，可你們卻把證據弄丟了。你們怎麽能這樣，怎麽能把這麽重要的東西給丟了?”
“話題跑偏了。”鄧肯小聲說，“他把孩子叫作小畜生，這可不妙。還是回到孩子的話題上來。”
“你綁架達維娜也不會改變現在的事實，格雷厄姆。”
“這樣可以讓你們不再無視我母親的死。現在全世界都知道你們的所作所為了。”
“格雷厄姆，我一直竭盡所能調查你母親的死。”
他扭動身體，調整到最佳位置。抓住旋鈕很不容易，因為二十五年前裝上去之後，就再沒有人移動過。他挺直身體，又試了幾次，終於第一個旋鈕鬆動了，之後又是剩下的幾個。天窗終於可以自由活動了。
亞歷克斯觀察著車裏的情況。看起來比想像中的好一些。如果小心地把身子探下去，他可以夠到放置在一邊的統座。他深吸一口氣，兩手扳著天窗邊緣，把身體降了下去。
整個人的重量朝下墜的時候，他覺得手臂就要脫臼了。他的兩條腿像騎腳踏車一般亂蹬，想要踩到支撐物，但是幾秒鍾之後，他隻能讓自己掉了下去。
透過昏暗的光線，他發現車內的布置同多年之前幾乎沒有任何變化。當年，他一點也沒有意識到這裏就是羅茜遇襲的地方。車裏沒有一絲泄密的氣味或可疑的血跡。
他離終極答案如此之近。亞歷克斯害怕抬頭查看天花板。如果勞森已經好幾次重新刷了油漆該怎麽辦?還會留下證據嗎?他努力讓劇烈的心跳恢復正常，然後像歪呆一樣發出一聲祈禱，揚起頭朝天花板望去。
該死，天花板不是藍色的，而是米色的。除此之外，沒有任何發現。他可不想空手而回。他爬上統座，挑了一個不起眼的角落，拿其扳手的一個刃麵，刮下一小塊油漆，裝進了一個信封。
當他搜集到足夠的量之後，便跳下統座，拿起一片油漆。一麵是米色的，另一麵是藍色的。亞歷克斯的雙腿一個顫抖，身體重重地坐在了統座上，心頭被激起一陣複雜的情緒。他從口袋裏掏出傑森留給他的那份樣本，看著那塊讓他回憶起二十五年前的往事的藍色橢圓形漆印。他掀起窗簾的一角，讓陽光透進車內，把那片刮下來的油漆放在淺藍色的漆印上。顏色幾乎吻合了。
淚水霎時間湧上眼眶。這就是最終的答案嗎?
44
鄧肯又嚐試了三次想和格雷厄姆?麥克費迪恩對話，但後者一直堅持隻和勞森談，毫不動搖。他讓鄧肯聽到了達維娜的哭喊聲，算是他唯一的讓步。氣憤異常的勞森覺得已經忍讓到了極點。
“時間在分分秒秒地過去，孩子已經嚇怕了。媒體都在盯著我們呢。把電話給我，現在由我來和他談。”勞森說。
鄧肯看了一眼憤怒得滿臉通紅的長官，把電話遞給了他。“我會留下電話錄音的。”他說。
勞森撥通電話。“格雷厄姆?是我詹姆斯?勞森。很抱歉這麽久才趕過來。我知道你想和我談話。”
“沒錯，我想和你談。但是在這之前，我想讓你知道，我們的通話會被錄音。我們一邊說，一邊會在網上直播。所以媒體能聽清楚我們所說的每一個字。而且，你們也沒法把網站封鎖掉。等你們查到ip位址時，談話早就直播了出去。”
“你沒必要這樣做，格雷厄姆。”
“相當有必要。你們認為把電話線切斷，就能把我封閉起來嗎?你們用的是20世紀的老辦法了。我是未來，勞森，你們隻是歷史。”
“孩子怎麽樣?”
“說實話，讓人頭疼，哭個不停，我腦袋都快要炸了。不過小畜生很好，目前很好。我還不會傷害‘它’。”
“你把她從母親身邊搶走，就已經是在傷害她了。”
“這不能怪我，要怪就怪亞歷克斯。他還有他的狐朋狗友，是他們搶走了我母親。他們殺了她。亞歷克斯?吉爾比、大衛?克爾、西格蒙德?馬爾基維茨、湯姆?麥齊在1978年12月16日殺了我母親羅茜?達夫。他們先是強姦了她，然後把她殺了。法夫郡的警察卻從來沒有起訴他們。”
“格雷厄姆，”勞森打斷了他，“那已經是過去的事情了。我們現在關心的是未來——你的未來。越早結束此事，對你的未來就越有利。”
“別把我當傻瓜，勞森。我知道我會為此事坐牢。我放不放人質沒有什麽差別。這不會改變結果，所以別侮辱我的智商。我已經沒有什麽放不下的了，但是我要讓別人受到傷害。那麽，我說到哪兒了?對了，殺害我母親的兇手，警察從沒起訴他們。你們最近重新調查這起案子，本來可以通過dna化驗使案情有所突破，可你們卻把證據弄丟了。你們怎麽能這樣，怎麽能把這麽重要的東西給丟了?”
“話題跑偏了。”鄧肯小聲說，“他把孩子叫作小畜生，這可不妙。還是回到孩子的話題上來。”
“你綁架達維娜也不會改變現在的事實，格雷厄姆。”
“這樣可以讓你們不再無視我母親的死。現在全世界都知道你們的所作所為了。”
“格雷厄姆，我一直竭盡所能調查你母親的死。”