“標準流程。簽發報告的通常都是實驗室的負責人，盡管這人也許碰都沒碰過那些證物。因為這樣能給陪審團留下深刻印象。”
“這就體現了專家意見的分量啊。”傑姬不無嘲諷地說道。
“我們得花一切代價找到真兇。”凱倫說。聽她那倦怠的口氣，似乎不想就這一顯而易見的觀點過多地申辯。“無論如何，在這起案子中，我們的專家陣容已經是最強大的了。大衛?索恩斯是我見過的最勤奮的人。”她笑著說，“如今，他已經當了簽發調查報告的人。他現在是鄧迪大學法醫學專業的教授，我們所有的法醫實驗都在他們係裏進行。”
“也許我該找他談談。”
凱倫聳聳肩：“他是個很隨和的人。那麽，我們從哪裏開始呢?”
苦挨了兩個小時之後，傑姬終於完成任務告辭了。她已經了解了許多有關20世紀70年代末警方的司法調查程序，比預期的要多得多。從一開始就了解自己對哪些情報感興趣，卻還要無休止地問東問西以掩飾自己的真實用意，再沒有比這更無聊的事情了。
當然，凱倫沒有讓她看原始的法醫報告。但傑姬原本也沒打算看，已經不虛此行了，剩下的事就看亞歷克斯了。
35
亞歷克斯看著嬰兒床。她就躺在這兒，這個屬於她的地方。他們的女兒，在自己的家中，身上裹著一條白色的毯子，熟睡的臉皺成一團。看著達維娜讓他感到舒心。她的臉已經不是剛出生頭幾天的那種皺縮狀態，她正越來越像其他的寶寶那樣，慢慢形成她的個性。他想就這樣日日夜夜地觀察著這個小生命，這樣就不會錯過發生在她身上的每一絲微小的變化。
她的存在填滿了他的所有感官。他低下身體，屏住呼吸，就能聽見小傢夥輕微的呼吸聲。他的鼻孔會隨著小傢夥身上散發出來的生命氣息一張一縮。亞歷克斯知道自己愛琳，但卻從來沒有像現在那樣感到發自內心地、如此強烈地想要保護母女倆的這種情感。琳說得沒錯，他要不惜一切代價陪伴在女兒身邊，看著她一天天長大。他決定晚些時候再打電話給保羅，分享這一重要的夜晚。如果基吉還活著的話，他早就這麽做了，保羅也應當知道自己仍是他們生活中的一部分。
悠長的門鈴聲打斷了他的思緒。亞歷克斯溫柔地拍了拍熟睡中的女兒，隨即離開了房間。琳趕在他幾秒鍾之前打開了前門，驚訝萬分地發現傑姬出現在自家門口。“你來這兒幹嗎?”她嗬問道。
“亞歷克斯沒有告訴你嗎?”傑姬不緊不慢地說。
“告訴我什麽?”琳回頭看著亞歷克斯。
“我讓傑姬幫我的忙。”亞歷克斯說。
“是的。”傑姬看上去並不生氣，而是覺得這事很有趣。
“你請她?”琳毫不掩飾輕蔑之情，“這個女人有殺我哥哥的動機。亞歷克斯，你怎麽這麽做?”
“因為這事對她也有好處，所以我相信她不會出賣我們。”亞歷克斯說，力圖讓琳冷靜下來，以免傑姬一時負氣，不透露半點情報就轉身憤然離開。
“我的屋子不歡迎她。”琳直截了當地說。
亞歷克斯舉起雙手：“好吧。我去拿外套，我們兩個到酒吧裏去談。你不會反對吧，傑姬?”
傑姬聳聳肩：“隨便，不過得你買單。”
兩人來到一間酒吧。亞歷克斯覺得沒必要為琳的失禮向傑姬道歉，而傑姬也沒把這事放在心上。兩人點了兩杯紅酒坐定後，亞歷克斯問：“那麽，有收穫嗎?”
傑姬露出沾沾自喜的樣子;“我打聽到了參與羅茜?達夫案的法醫的名字。最關鍵的是他現在還沒有退休，是鄧迪大學的教授，名字叫大衛?索恩斯，而且顯然很出名。”
“那你打算什麽時候去見他呢?”亞歷克斯問。
“我不打算去見他，亞歷克斯，這是你的事兒。”
“我?我可不是記者。他憑什麽會見我?”
“你是這件案子的當事人。你就向他求求情，讓他給你提供點信息，好讓這件案子有些進展。”
“我不知道該怎樣進行採訪。”亞歷克斯反駁道，“索恩斯又憑什麽要告訴我?他可不想讓自己看起來好像疏忽了案子裏的什麽。”
“亞歷克斯，是你把我拖下水的，說實話，我並不喜歡你還有你那位咄咄逼人、心胸狹隘的妻子。所以我覺得你或許能讓大衛?索恩斯告訴你你想知道的事兒。當然，前提是你不會談及他的疏忽之處。你可以問問那些經得起推敲的事兒，還有那些他完全有理由不寫進報告中的事兒。如果他在意自己的工作，他會幫助你的。如果他麵對的是一個會讓他看起來顯得很失職的記者的話，他也同樣不願意多說什麽。”傑姬喝了點酒，做了個鬼臉，站了起來，“如果你找到什麽能讓我擺脫嫌疑的線索，及時通知我。”
琳坐在暖房中，看著海灣處的燈火。燈火包裹在潮濕的空氣中，顯得愈發詭異。他聽到前門關上的聲音，接著又聽到亞歷克斯喊：“我回來了。”還沒等亞歷克斯走過來，門鈴再次響起。不管來人是誰，她都懶得理睬。
含糊的說話聲越來越近，越來越清晰，但她仍然聽不出這位來訪者是誰。接著門開了，歪呆大步走了進來。“琳。”他喊道，“我聽說你生了個漂亮的女兒，讓我看看。”
“這就體現了專家意見的分量啊。”傑姬不無嘲諷地說道。
“我們得花一切代價找到真兇。”凱倫說。聽她那倦怠的口氣，似乎不想就這一顯而易見的觀點過多地申辯。“無論如何，在這起案子中，我們的專家陣容已經是最強大的了。大衛?索恩斯是我見過的最勤奮的人。”她笑著說，“如今，他已經當了簽發調查報告的人。他現在是鄧迪大學法醫學專業的教授，我們所有的法醫實驗都在他們係裏進行。”
“也許我該找他談談。”
凱倫聳聳肩：“他是個很隨和的人。那麽，我們從哪裏開始呢?”
苦挨了兩個小時之後，傑姬終於完成任務告辭了。她已經了解了許多有關20世紀70年代末警方的司法調查程序，比預期的要多得多。從一開始就了解自己對哪些情報感興趣，卻還要無休止地問東問西以掩飾自己的真實用意，再沒有比這更無聊的事情了。
當然，凱倫沒有讓她看原始的法醫報告。但傑姬原本也沒打算看，已經不虛此行了，剩下的事就看亞歷克斯了。
35
亞歷克斯看著嬰兒床。她就躺在這兒，這個屬於她的地方。他們的女兒，在自己的家中，身上裹著一條白色的毯子，熟睡的臉皺成一團。看著達維娜讓他感到舒心。她的臉已經不是剛出生頭幾天的那種皺縮狀態，她正越來越像其他的寶寶那樣，慢慢形成她的個性。他想就這樣日日夜夜地觀察著這個小生命，這樣就不會錯過發生在她身上的每一絲微小的變化。
她的存在填滿了他的所有感官。他低下身體，屏住呼吸，就能聽見小傢夥輕微的呼吸聲。他的鼻孔會隨著小傢夥身上散發出來的生命氣息一張一縮。亞歷克斯知道自己愛琳，但卻從來沒有像現在那樣感到發自內心地、如此強烈地想要保護母女倆的這種情感。琳說得沒錯，他要不惜一切代價陪伴在女兒身邊，看著她一天天長大。他決定晚些時候再打電話給保羅，分享這一重要的夜晚。如果基吉還活著的話，他早就這麽做了，保羅也應當知道自己仍是他們生活中的一部分。
悠長的門鈴聲打斷了他的思緒。亞歷克斯溫柔地拍了拍熟睡中的女兒，隨即離開了房間。琳趕在他幾秒鍾之前打開了前門，驚訝萬分地發現傑姬出現在自家門口。“你來這兒幹嗎?”她嗬問道。
“亞歷克斯沒有告訴你嗎?”傑姬不緊不慢地說。
“告訴我什麽?”琳回頭看著亞歷克斯。
“我讓傑姬幫我的忙。”亞歷克斯說。
“是的。”傑姬看上去並不生氣，而是覺得這事很有趣。
“你請她?”琳毫不掩飾輕蔑之情，“這個女人有殺我哥哥的動機。亞歷克斯，你怎麽這麽做?”
“因為這事對她也有好處，所以我相信她不會出賣我們。”亞歷克斯說，力圖讓琳冷靜下來，以免傑姬一時負氣，不透露半點情報就轉身憤然離開。
“我的屋子不歡迎她。”琳直截了當地說。
亞歷克斯舉起雙手：“好吧。我去拿外套，我們兩個到酒吧裏去談。你不會反對吧，傑姬?”
傑姬聳聳肩：“隨便，不過得你買單。”
兩人來到一間酒吧。亞歷克斯覺得沒必要為琳的失禮向傑姬道歉，而傑姬也沒把這事放在心上。兩人點了兩杯紅酒坐定後，亞歷克斯問：“那麽，有收穫嗎?”
傑姬露出沾沾自喜的樣子;“我打聽到了參與羅茜?達夫案的法醫的名字。最關鍵的是他現在還沒有退休，是鄧迪大學的教授，名字叫大衛?索恩斯，而且顯然很出名。”
“那你打算什麽時候去見他呢?”亞歷克斯問。
“我不打算去見他，亞歷克斯，這是你的事兒。”
“我?我可不是記者。他憑什麽會見我?”
“你是這件案子的當事人。你就向他求求情，讓他給你提供點信息，好讓這件案子有些進展。”
“我不知道該怎樣進行採訪。”亞歷克斯反駁道，“索恩斯又憑什麽要告訴我?他可不想讓自己看起來好像疏忽了案子裏的什麽。”
“亞歷克斯，是你把我拖下水的，說實話，我並不喜歡你還有你那位咄咄逼人、心胸狹隘的妻子。所以我覺得你或許能讓大衛?索恩斯告訴你你想知道的事兒。當然，前提是你不會談及他的疏忽之處。你可以問問那些經得起推敲的事兒，還有那些他完全有理由不寫進報告中的事兒。如果他在意自己的工作，他會幫助你的。如果他麵對的是一個會讓他看起來顯得很失職的記者的話，他也同樣不願意多說什麽。”傑姬喝了點酒，做了個鬼臉，站了起來，“如果你找到什麽能讓我擺脫嫌疑的線索，及時通知我。”
琳坐在暖房中，看著海灣處的燈火。燈火包裹在潮濕的空氣中，顯得愈發詭異。他聽到前門關上的聲音，接著又聽到亞歷克斯喊：“我回來了。”還沒等亞歷克斯走過來，門鈴再次響起。不管來人是誰，她都懶得理睬。
含糊的說話聲越來越近，越來越清晰，但她仍然聽不出這位來訪者是誰。接著門開了，歪呆大步走了進來。“琳。”他喊道，“我聽說你生了個漂亮的女兒，讓我看看。”