與舅舅見麵的第二天，麥克費迪恩起了個大早。他已經曠工一個禮拜了。書寫電腦程式編碼是他的專長，也是讓他感到放鬆的一項工作。但是這些日子，呆坐在屏幕前，麵對著一大串複雜的數字，讓他感到不耐煩。與這幾天一直在腦子裏兜來轉去的事情相比，其他一切都顯得瑣碎、單調、無聊。自己早年的經歷絲毫不足以應付眼前的這一場追蹤之旅，他必須全身心投入，而不能隻在下了班後的那點時間下功夫。他跑去醫院，對醫生說自己經受不住強大的工作壓力。這倒不算是徹頭徹尾的謊話，而且他說得有板有眼，醫生據此給他開了一張截止到新年的病假單。
他爬下床，搖搖晃晃地走進浴室，迷迷糊糊地感覺仿佛隻是閉了幾分鍾的眼，而不是睡了幾小時。他連鏡子都不照一下，因此沒有看到眼睛下方的黑眼圈和臉頰上的凹印。他有事情要忙，了解殺害母親兇手的情況要比記得吃一頓像樣的早餐重要得多。
他徑直走到機房，甚至沒有停下來穿上外衣或泡上一杯咖啡。他點擊一台pc機的滑鼠，屏幕下方的一個閃動窗口顯示著“待讀郵件”的字樣。他打開郵件窗口，看到有兩封新郵件。第一封：大衛?克爾在一本學術雜誌的最新一期上發表了一篇論文，內容是關於一個麥克費迪恩沒有聽說過的法國作家，再沒有比這個更讓他覺得索然無味了。但是，這封郵件說明他設置的搜索提醒程序起了作用。
下一封郵件讓他讀來饒有興味。通過郵件，他聯入了《西雅圖郵訊報》的主頁。讀著文章，他臉上展露出笑容。
著名兒科醫生喪生離奇火災
法夫郡診所的設立者於發生在國王郡的家中的離奇大火中喪生。
西格蒙德?馬爾基維茨醫生(又被病人和同事稱為基吉醫生)在昨日淩晨的一場火災中喪生，大火同時焚毀了醫生居住的屋子。
三輛前往現場的消防車到達時，木質房屋的主結構已被燒毀。消防隊長喬納森?阿迪勒斯說：“馬爾基維茨的鄰居報警時，屋子已經燃起了熊熊大火。除了盡力控製火勢，阻止其向周邊地區蔓延外，消防隊員已經無能為力。”
探員阿倫?布倫斯特恩今天透露，警方認為起火原因很可疑。他說：“縱火案調查組已經趕赴現場勘查。目前警方沒有更多細節可以公布。”
土生土長於蘇格蘭的馬爾基維茨醫生今年四十五歲，已在西雅圖地區行醫十五餘年。九年前他開辦了自己的診所，之前他一直是國王郡總醫院的一名兒科醫生。馬爾基維茨醫生在兒科腫瘤學上建樹頗豐，尤其擅長白血病的診治。
與馬爾基維茨醫生同在診所共事的安吉拉?雷蒙德說;“我們得知這一悲劇後都大為震驚。基吉醫生寬厚、熱心，對病人盡職盡責。與他相識的人無不悲痛萬分。”
這段文字在他眼前閃動，激起他心頭一陣既興奮又失落的奇怪感情。根據精液的匹配程度，毫無疑問，馬爾基維茨是第一個該死的嫌疑犯。令他失望的是，這篇報導的作者並沒有挖掘出馬爾基維茨早年生活的斑斑劣跡。文章裏的馬爾基維茨被描述成了如特蕾莎修女一般的大好人。或許自己該寫封信給那個記者，讓他找準報導的立足點。
但這也許不是個好主意。如果他們知道有人對二十五年前的羅茜案感興趣的話，監視兇犯的行動就會變得困難，還是暗中行事為妙。他依然可以得到有關葬禮安排的消息，並引起對方注意——如果對方反應敏感的話。能在他們心裏埋下不安的種子，給他們點小小的懲戒也好，因為這許多年來他們給別人帶來了太多的傷害。
他看了看電腦上的時間，如果現在出發，他還能及時趕去跟蹤上班路上的亞歷克斯?吉爾比。他可以在愛丁堡待一個上午，然後開車去格拉斯哥，看看大衛?克爾在做些什麽。但在此之前，他要搜搜那個約翰?斯托比。
兩天後，他跟著亞歷克斯去了機場，看著他登上了前往西雅圖的飛機。二十五年了，兇手們依然保持聯繫。他本來以為大衛?克爾會和亞歷克斯同行，但結果連他的影子都沒瞧見。當他匆匆趕回格拉斯哥確認自己是否已經丟失克爾這個監視目標時，才發現這傢夥正在做講座。
毫無疑問，他的態度真冷漠。
27
看到愛丁堡機場的著陸燈，亞歷克斯第一次覺得無比興奮。雨水拍打著飛機的窗玻璃，但他絲毫不在意。他一心想著立刻回到家裏，坐在琳的身旁，手放在她的肚子上，感受裏麵的小生命——這是他倆的未來。一想到琳肚子裏的小生命，他就暫時忘卻了基吉的死帶來的悲痛。好朋友永遠也無法看見這孩子，永遠無法懷抱著他。
琳在接機區域等著他，她看上去有些疲倦。他希望她能停工休假，因為他們現在的生活並不缺錢。但她堅持要等到臨產前的最後一個月才停工。“我的產假是要用來照料孩子的，而不是幹等著它出生。”她說。即便已有六個月的身孕，她還是堅持上班。
他一邊揮手，一邊匆匆忙忙地向她奔去。他倆擁抱在一起，仿佛分別了幾個星期，而不是幾天。“我很想你。”他在她耳邊說。
“我也想你。”說著兩人手挽手朝停車場走去，“你還好吧?”
亞歷克斯搖搖頭;“不怎麽好，總感覺不是滋味，好像身體裏被挖了一個洞。上帝才知道保羅這些天是怎麽過來的。”
他爬下床，搖搖晃晃地走進浴室，迷迷糊糊地感覺仿佛隻是閉了幾分鍾的眼，而不是睡了幾小時。他連鏡子都不照一下，因此沒有看到眼睛下方的黑眼圈和臉頰上的凹印。他有事情要忙，了解殺害母親兇手的情況要比記得吃一頓像樣的早餐重要得多。
他徑直走到機房，甚至沒有停下來穿上外衣或泡上一杯咖啡。他點擊一台pc機的滑鼠，屏幕下方的一個閃動窗口顯示著“待讀郵件”的字樣。他打開郵件窗口，看到有兩封新郵件。第一封：大衛?克爾在一本學術雜誌的最新一期上發表了一篇論文，內容是關於一個麥克費迪恩沒有聽說過的法國作家，再沒有比這個更讓他覺得索然無味了。但是，這封郵件說明他設置的搜索提醒程序起了作用。
下一封郵件讓他讀來饒有興味。通過郵件，他聯入了《西雅圖郵訊報》的主頁。讀著文章，他臉上展露出笑容。
著名兒科醫生喪生離奇火災
法夫郡診所的設立者於發生在國王郡的家中的離奇大火中喪生。
西格蒙德?馬爾基維茨醫生(又被病人和同事稱為基吉醫生)在昨日淩晨的一場火災中喪生，大火同時焚毀了醫生居住的屋子。
三輛前往現場的消防車到達時，木質房屋的主結構已被燒毀。消防隊長喬納森?阿迪勒斯說：“馬爾基維茨的鄰居報警時，屋子已經燃起了熊熊大火。除了盡力控製火勢，阻止其向周邊地區蔓延外，消防隊員已經無能為力。”
探員阿倫?布倫斯特恩今天透露，警方認為起火原因很可疑。他說：“縱火案調查組已經趕赴現場勘查。目前警方沒有更多細節可以公布。”
土生土長於蘇格蘭的馬爾基維茨醫生今年四十五歲，已在西雅圖地區行醫十五餘年。九年前他開辦了自己的診所，之前他一直是國王郡總醫院的一名兒科醫生。馬爾基維茨醫生在兒科腫瘤學上建樹頗豐，尤其擅長白血病的診治。
與馬爾基維茨醫生同在診所共事的安吉拉?雷蒙德說;“我們得知這一悲劇後都大為震驚。基吉醫生寬厚、熱心，對病人盡職盡責。與他相識的人無不悲痛萬分。”
這段文字在他眼前閃動，激起他心頭一陣既興奮又失落的奇怪感情。根據精液的匹配程度，毫無疑問，馬爾基維茨是第一個該死的嫌疑犯。令他失望的是，這篇報導的作者並沒有挖掘出馬爾基維茨早年生活的斑斑劣跡。文章裏的馬爾基維茨被描述成了如特蕾莎修女一般的大好人。或許自己該寫封信給那個記者，讓他找準報導的立足點。
但這也許不是個好主意。如果他們知道有人對二十五年前的羅茜案感興趣的話，監視兇犯的行動就會變得困難，還是暗中行事為妙。他依然可以得到有關葬禮安排的消息，並引起對方注意——如果對方反應敏感的話。能在他們心裏埋下不安的種子，給他們點小小的懲戒也好，因為這許多年來他們給別人帶來了太多的傷害。
他看了看電腦上的時間，如果現在出發，他還能及時趕去跟蹤上班路上的亞歷克斯?吉爾比。他可以在愛丁堡待一個上午，然後開車去格拉斯哥，看看大衛?克爾在做些什麽。但在此之前，他要搜搜那個約翰?斯托比。
兩天後，他跟著亞歷克斯去了機場，看著他登上了前往西雅圖的飛機。二十五年了，兇手們依然保持聯繫。他本來以為大衛?克爾會和亞歷克斯同行，但結果連他的影子都沒瞧見。當他匆匆趕回格拉斯哥確認自己是否已經丟失克爾這個監視目標時，才發現這傢夥正在做講座。
毫無疑問，他的態度真冷漠。
27
看到愛丁堡機場的著陸燈，亞歷克斯第一次覺得無比興奮。雨水拍打著飛機的窗玻璃，但他絲毫不在意。他一心想著立刻回到家裏，坐在琳的身旁，手放在她的肚子上，感受裏麵的小生命——這是他倆的未來。一想到琳肚子裏的小生命，他就暫時忘卻了基吉的死帶來的悲痛。好朋友永遠也無法看見這孩子，永遠無法懷抱著他。
琳在接機區域等著他，她看上去有些疲倦。他希望她能停工休假，因為他們現在的生活並不缺錢。但她堅持要等到臨產前的最後一個月才停工。“我的產假是要用來照料孩子的，而不是幹等著它出生。”她說。即便已有六個月的身孕，她還是堅持上班。
他一邊揮手，一邊匆匆忙忙地向她奔去。他倆擁抱在一起，仿佛分別了幾個星期，而不是幾天。“我很想你。”他在她耳邊說。
“我也想你。”說著兩人手挽手朝停車場走去，“你還好吧?”
亞歷克斯搖搖頭;“不怎麽好，總感覺不是滋味，好像身體裏被挖了一個洞。上帝才知道保羅這些天是怎麽過來的。”