“這是我的推測而已，沒有證據。”
“不，燃燒過的火柴和折斷缺口吻合一致這是最強有力的證據了。現在我心裏有一種不祥的預感。”
“您說說這種不祥的預感吧！”吉原捉摸著石井的臉色。
“假設殺害老闆娘的同謀是三個人，被疏遠的一個男人獨自一人開始行動了，襲擊了河邊的一對戀人。同謀的一對男女或許會感到受到了威脅。”
“是啊！被疏遠的這個男人參與了殺人搶劫，又獨自犯了強女幹罪。同謀的這一對狗男女，原本想等待，躲過追捕的風頭。他們擔心萬一強女幹犯敗露，生怕把他們給咬了出來。”
“但願不引發他們再次犯罪。”兩人盯視著對方的臉。
推理導出不祥的預感，內心越來越感到不安、焦慮。
3
竹浦真吾類似腦震盪的症狀，持續了許久。從肩到手腕懶倦乏力，整條胳膊沉重難忍，耳鳴、頭暈，從手腕到手指發麻，終日全身無力。頭經常疼痛，無精打采。
醫生說過一段時間會慢慢好轉的，但症狀總得不到改善。
他和北原美和的關係日益僵持、疏遠。北原雖然安慰竹浦這事不能怪他，但還是流露出譴責的目光。
竹浦的眼睛似乎總在觀察她的衣服乃至她受害的身體，這使美和無法忍受。
盡管如此，他們還是勉強地多次約會，美和終於有一天忍不住了。
“我們還是分手比較好吧！”
“你為什麽這麽說呢？那件事是不可抗拒的，我們把那件事忘了吧！”
“我是想忘掉啊！可是我努力過，就是忘不了。每次和你見麵馬上就想起來了，我想你肯定也是這樣吧，每回和我一見麵，你就自責。”
“我是覺得對不起你，不過，我們還年輕，還有重新站起來的時間嘛！”
“行了，我們不要再勉強了，再這樣勉強下去，—定不行的。所以，我認為還是趁早分手的好。現在分手還能尋求新生活。每次見麵就好像相互在揭傷疤，我們分手吧！”
美和首先提出，這倒使竹浦的內心鬆了一口氣。
這一對情侶，與其說相互在掩蓋弱點，倒不如說是在相互遮掩恥辱。
恥辱，無論歷經多少時間也消逝不掉，那就索性“迴避”“消逝”。如果在相互加深傷痕之前分手，那麽正如她所言，重新站立在新生活的起跑線上了。
兩人終於分道揚鐮了。
雖說分手，但竹浦對美和所承受的心理債務並無卸脫，這是他終身必須承擔的債務。
同美和話別的日子裏，石井刑警來訪了。石井刑警懷疑強女幹犯和銀座老闆娘被殺案有瓜葛。
竹浦對此案感興趣，作為破案的外行或許起不了多大作用。若能為追捕罪犯，那怕隻助一臂之力，也許多少會減輕一些心靈上的罪責。
他開始收集殺害銀座老闆娘的報導和記事，打算盡力而為做一些調查，研究工作。
倘若正如石井刑警所判斷那樣：兩起案子有瓜葛，那末竹浦正以受害者之一的身份，開始涉足偵破了。
竹浦收集了有關的新聞紀實報導，親身前往被害者的住宅和銀座的店。
銀座的店在六丁目酒吧樓的四層，已被封閉，無法進去。店名“矢代”的上方，貼有“暫停營業”的紙條。
和老闆娘之死同步，曾在這家店裏生活過的幾個人，她們的人生之路也驟然受到衝擊；來店歡聚的那些顧客也都紛紛流散四方了。
竹浦不曾在銀座喝過酒。競爭激烈，時有沉浮的銀座，在這裏能支撐十年之久的“矢代”已成為歷史了。
在這段歷史的長河裏，有多少男女在此相會、戀愛，有又多少來客在此留下了人生的軌跡。老闆娘之死，連同這些軌跡也都銷聲匿跡了。
在銀座鱗次櫛比的酒吧，分別為一個個的獨立小宇宙，店主一旦更換，來客隨之突然變換，小宇宙也立刻變了樣。
“矢代”的關閉，宛如銀座的一個小宇宙已經消失了。
竹浦告別“矢代”後，前往老闆娘的名叫“西麻布”的住宅區。
這裏地形起伏，坡道很多。從大街拐進去便是高級住宅區，這裏充滿古樸的地方色彩，漂亮的公寓和公司的宿舍近年增加不少。各國的大使館也分布在這一帶。
竹浦根據新聞報導的地址，找到了一幢四層的小型公寓，它同四周漂亮、高級公寓相比，顯得外觀質樸，其實內在設計頗為科學、實用。
從外向裏看，大廳似乎設有管理室。竹浦走過公寓又返回來，他不知該如何向管理人員打聽。
竹浦既非搜查人員又非私人偵探，隻是出自對被害老闆娘的關心，這無法跟別人講清楚，於是他又從公寓前走了過去。
在幽靜的高級住宅區，反覆行走折回，會招致旁人注意的。
竹浦終於下定決心，邁進公寓大門，即使僅僅隻是確認現在老闆娘的住房怎樣了，那也不虛此行。
當他正要跨進大門時，一位年輕女郎走了出來。
瞬間，兩人的目光相遇了，他們很自然地默默地互敬一禮。這是一位身材相貌勻算得上美麗的女性，一頭濃密的長髮，眼神透出一絲淒涼。
她身著法蘭絨質地西服，大方又柔和，看一眼就知道她是女大學生。
竹浦以為她是公寓的居民，不善長交際的他，抓住了她致默禮的機會，詢問道：
“對不起，打聽一下，屋代時枝是住在這裏嗎？”
雖然他明知現在不該住這裏，隻是為了搭話吧了。
“您拜訪屋代時枝？”女性的表情出現了反應。
“是……那個……”
竹浦雖然這麽問了，女性窘迫，難以回答，實際上當然並不是拜訪時枝而來的。
“因為我聽說她以前住在這裏。”竹浦笨拙地補充了一句。
“屋代時枝現在沒在家，請問您是哪位？”女性反問了一句，竹浦發現對方隻稱屋代時枝而並沒添加稱呼，也許她是時枝的親人。
“這太失禮了。”竹浦把名片遞給了她，並補充道“和屋代稍微有些關連的事……”
“您是我姐姐店裏的客人嗎？”她的視線投向竹浦，問著。
她好像是時枝的妹妹，在公寓的大門口遇見了最好的人物，或者應該說是最可惡的人物。
“是，這個……你是屋代的妹妹嗎？太對不起了。”
竹浦利用了對方的誤解。
“您還不清楚我姐姐的事嗎？”
她的眼神流露出不可思議。時枝被害案件當時曾大肆報導過，假如是她店的顧客，應該有所耳聞或見過報導，妹妹的眼神說著話。
“我沒料到會在這裏和您見麵。說實話，有些私事，和您姐姐所遭到的不幸有些關連。這以後想了解一下您姐姐的住處，現在情況怎麽樣了？今天過來想看一看。”
“不，燃燒過的火柴和折斷缺口吻合一致這是最強有力的證據了。現在我心裏有一種不祥的預感。”
“您說說這種不祥的預感吧！”吉原捉摸著石井的臉色。
“假設殺害老闆娘的同謀是三個人，被疏遠的一個男人獨自一人開始行動了，襲擊了河邊的一對戀人。同謀的一對男女或許會感到受到了威脅。”
“是啊！被疏遠的這個男人參與了殺人搶劫，又獨自犯了強女幹罪。同謀的這一對狗男女，原本想等待，躲過追捕的風頭。他們擔心萬一強女幹犯敗露，生怕把他們給咬了出來。”
“但願不引發他們再次犯罪。”兩人盯視著對方的臉。
推理導出不祥的預感，內心越來越感到不安、焦慮。
3
竹浦真吾類似腦震盪的症狀，持續了許久。從肩到手腕懶倦乏力，整條胳膊沉重難忍，耳鳴、頭暈，從手腕到手指發麻，終日全身無力。頭經常疼痛，無精打采。
醫生說過一段時間會慢慢好轉的，但症狀總得不到改善。
他和北原美和的關係日益僵持、疏遠。北原雖然安慰竹浦這事不能怪他，但還是流露出譴責的目光。
竹浦的眼睛似乎總在觀察她的衣服乃至她受害的身體，這使美和無法忍受。
盡管如此，他們還是勉強地多次約會，美和終於有一天忍不住了。
“我們還是分手比較好吧！”
“你為什麽這麽說呢？那件事是不可抗拒的，我們把那件事忘了吧！”
“我是想忘掉啊！可是我努力過，就是忘不了。每次和你見麵馬上就想起來了，我想你肯定也是這樣吧，每回和我一見麵，你就自責。”
“我是覺得對不起你，不過，我們還年輕，還有重新站起來的時間嘛！”
“行了，我們不要再勉強了，再這樣勉強下去，—定不行的。所以，我認為還是趁早分手的好。現在分手還能尋求新生活。每次見麵就好像相互在揭傷疤，我們分手吧！”
美和首先提出，這倒使竹浦的內心鬆了一口氣。
這一對情侶，與其說相互在掩蓋弱點，倒不如說是在相互遮掩恥辱。
恥辱，無論歷經多少時間也消逝不掉，那就索性“迴避”“消逝”。如果在相互加深傷痕之前分手，那麽正如她所言，重新站立在新生活的起跑線上了。
兩人終於分道揚鐮了。
雖說分手，但竹浦對美和所承受的心理債務並無卸脫，這是他終身必須承擔的債務。
同美和話別的日子裏，石井刑警來訪了。石井刑警懷疑強女幹犯和銀座老闆娘被殺案有瓜葛。
竹浦對此案感興趣，作為破案的外行或許起不了多大作用。若能為追捕罪犯，那怕隻助一臂之力，也許多少會減輕一些心靈上的罪責。
他開始收集殺害銀座老闆娘的報導和記事，打算盡力而為做一些調查，研究工作。
倘若正如石井刑警所判斷那樣：兩起案子有瓜葛，那末竹浦正以受害者之一的身份，開始涉足偵破了。
竹浦收集了有關的新聞紀實報導，親身前往被害者的住宅和銀座的店。
銀座的店在六丁目酒吧樓的四層，已被封閉，無法進去。店名“矢代”的上方，貼有“暫停營業”的紙條。
和老闆娘之死同步，曾在這家店裏生活過的幾個人，她們的人生之路也驟然受到衝擊；來店歡聚的那些顧客也都紛紛流散四方了。
竹浦不曾在銀座喝過酒。競爭激烈，時有沉浮的銀座，在這裏能支撐十年之久的“矢代”已成為歷史了。
在這段歷史的長河裏，有多少男女在此相會、戀愛，有又多少來客在此留下了人生的軌跡。老闆娘之死，連同這些軌跡也都銷聲匿跡了。
在銀座鱗次櫛比的酒吧，分別為一個個的獨立小宇宙，店主一旦更換，來客隨之突然變換，小宇宙也立刻變了樣。
“矢代”的關閉，宛如銀座的一個小宇宙已經消失了。
竹浦告別“矢代”後，前往老闆娘的名叫“西麻布”的住宅區。
這裏地形起伏，坡道很多。從大街拐進去便是高級住宅區，這裏充滿古樸的地方色彩，漂亮的公寓和公司的宿舍近年增加不少。各國的大使館也分布在這一帶。
竹浦根據新聞報導的地址，找到了一幢四層的小型公寓，它同四周漂亮、高級公寓相比，顯得外觀質樸，其實內在設計頗為科學、實用。
從外向裏看，大廳似乎設有管理室。竹浦走過公寓又返回來，他不知該如何向管理人員打聽。
竹浦既非搜查人員又非私人偵探，隻是出自對被害老闆娘的關心，這無法跟別人講清楚，於是他又從公寓前走了過去。
在幽靜的高級住宅區，反覆行走折回，會招致旁人注意的。
竹浦終於下定決心，邁進公寓大門，即使僅僅隻是確認現在老闆娘的住房怎樣了，那也不虛此行。
當他正要跨進大門時，一位年輕女郎走了出來。
瞬間，兩人的目光相遇了，他們很自然地默默地互敬一禮。這是一位身材相貌勻算得上美麗的女性，一頭濃密的長髮，眼神透出一絲淒涼。
她身著法蘭絨質地西服，大方又柔和，看一眼就知道她是女大學生。
竹浦以為她是公寓的居民，不善長交際的他，抓住了她致默禮的機會，詢問道：
“對不起，打聽一下，屋代時枝是住在這裏嗎？”
雖然他明知現在不該住這裏，隻是為了搭話吧了。
“您拜訪屋代時枝？”女性的表情出現了反應。
“是……那個……”
竹浦雖然這麽問了，女性窘迫，難以回答，實際上當然並不是拜訪時枝而來的。
“因為我聽說她以前住在這裏。”竹浦笨拙地補充了一句。
“屋代時枝現在沒在家，請問您是哪位？”女性反問了一句，竹浦發現對方隻稱屋代時枝而並沒添加稱呼，也許她是時枝的親人。
“這太失禮了。”竹浦把名片遞給了她，並補充道“和屋代稍微有些關連的事……”
“您是我姐姐店裏的客人嗎？”她的視線投向竹浦，問著。
她好像是時枝的妹妹，在公寓的大門口遇見了最好的人物，或者應該說是最可惡的人物。
“是，這個……你是屋代的妹妹嗎？太對不起了。”
竹浦利用了對方的誤解。
“您還不清楚我姐姐的事嗎？”
她的眼神流露出不可思議。時枝被害案件當時曾大肆報導過，假如是她店的顧客，應該有所耳聞或見過報導，妹妹的眼神說著話。
“我沒料到會在這裏和您見麵。說實話，有些私事，和您姐姐所遭到的不幸有些關連。這以後想了解一下您姐姐的住處，現在情況怎麽樣了？今天過來想看一看。”