直到現在，棟居才真正明白了園池的意圖，從表麵上著，園池已經同“731”脫離關係，但他已進入高齡，想到自己風燭殘年，餘生屈指可數，就追思起過去來。由於“731”的經歷是一段不平凡的歷史，所以他並不想遇到當年的同伴。因為他覺得同伴似乎就是“同案犯”。
“同案犯”之間的連帶關係是很強的。同時，“同案犯”的存在又威脅到自己的安全。他想見往日的朋友，但又怕見。因此，從形式上看，是陪棟居訪問，其實他是藉此機會，在棟居的“保護”下重訪故友。
篠崎和園池興致勃勃地談論著往事，完全把棟居丟在一邊不顧。棟居毫不在意地傾聽兩人的對話，一直等待著插話的機會。棟居聽著聽著，發現二人雖然沉浸在思舊懷故之中，卻十分巧妙地將“731”那些令人厭惡的事避開不淡。他們畢竟是“同案犯”，想要徹底暢談過去那些事是不可能的，因為他們不得不避忌那一段共同的關鍵經歷。“731”的經歷實在太特殊了。
“好吧，不談了。篠崎君，您什麽時候來此地開店的？”回憶總算告一段落，園池問起了別的。
“從昭和三十一年開始的，造了精魂塔後，我就想在此地守墓，正好原主出讓這塊地皮，我就幹脆買下啦。”
買地的錢怎麽來的？！棟居想問，但他忍住了。現在篠崎情緒很好，萬一引起他的戒備和反感，他就不肯開口了。
“有您守墓，死去的隊員在陰間一定很高興呀。”
“精魂塔所祭祀的不光是隊員們，還包括全體‘731’犧牲者。”
“難道馬魯他也……”
“雖然石碑上沒刻任何碑文，但根據我的理解，它有二層含義，一是不希望再有戰爭，不希望重演‘731’悲劇；二是祭祀全體‘731’犧牲者的亡靈。”
“我認為‘731’原隊員都是這麽想的，然而您一個人在此買地守墓，一定有更深一層的原因吧。”棟居總算抓住了插話的機會。
篠崎一時語塞，尷尬得不知說什麽才好。棟居認為，這更“深一層的原因”同剛才漏出來的“馬魯他騷亂”不無關係，這就是兩位老人故意避忌不談的話題。
“棟居先生。”園池向棟居使了個眼神，似乎在說：不能問啊！
“你一點也沒有問園池君嗎？”篠崎很意外，他看看棟居，那目光不象是詢問。
“沒有。”
“講給他聽也不能挽回啦。”園池插進來說。
“不、也許不是那樣，因為你是年輕人，所以有必要把我們的戰爭體會告訴你。”篠崎說完，又自言自語地囁嚅道：
“今天正是好機會，我就說一說馬魯他的騷亂吧。直到現在，我隻要一閉上眼，就清晰地浮現出那張臉，——被我槍殺的俄國馬魯他的臉。他的叫聲至今還在我耳邊迴蕩哪！”
篠崎的眼睛注視著遠方，在那和藹的眼睛深處，出現了隻有他才看得見的活地獄。
“我可能會記錯，錯了請園池君更正。那是昭和二十年六月上旬的一個早晨，六月幾日已經記不清了……”
第二節
上午八時三十分，731部隊內各部門早點名完畢，二千多名隊員便分散到各自崗位上工作。
過了一會，關在特設監獄七棟二樓最後一間單人牢房裏的一個俄國馬魯他說身體不舒服，那間單人牢房關著二個俄國馬魯他，其中一個發現同伴身體不正常，於是就叫了看守。
看守對馬魯他身體好壞是很敏感的，所有馬魯他都是活人試驗的材料，為了取得正確的數據，必須記下他們的一切異常反應。
事後我們才覺得這位馬魯他的報告是假的，因為他們還沒有接受試驗。然而時常保持馬魯他的健康，使他們成為合格的材料，這也是看守的重要職責。所以看守毫無懷疑地進了單人牢房。
馬魯他躺在地上，難受得不斷呻吟。另一個馬魯他在一旁照看，急得坐立不安。
“怎麽啦？”看守邊用日語問，邊打開單人牢房鐵門上的鎖，走了進去。看守彎下腰觀察在地上呻吟的馬魯他，突然耳邊呼地一聲，眉心被手銬猛擊了一下。不知道馬魯他什麽時候掙脫手銬的。倏然間、看守眼前金星直冒，昏眩起秦。躺在地上的馬魯他一躍而起，一把奪過看守手中的鑰匙，這是可以打開所有牢房的萬能鑰匙。馬魯他的消耗每天達二、三人，速度很快，時常要補充。特設監獄中馬魯他出入頻繁，為了提高效率，牢門上都裝了可以用一把萬能鑰匙打開的裝置。
看守清醒過來，馬上逃出牢房。關押馬魯他的特設監獄叫七棟、八棟。二幢房子的結構是一樣的，左右對稱。當中隔著口字樓以及中央通道。特別監獄上下二層，是幢鋼筋混凝土的建築物，每層有二十多間單人牢房和集體牢房。
單人牢房原則上關二人。七棟關男馬魯他，八棟關女馬魯他。由於男的比女的多，就抽出部分男馬魯他關到八棟去。馬魯他的人數往往超過監獄的收容能力，於是，關了一段時間的馬魯他就“疏散”到特別處理室。
單人牢房用四十厘米厚牆和鐵門一間間隔開著，各牢房前後由一條寬寬的走廊貫通。走廊上裝著一長排玻璃窗，玻璃窗外側裝有鐵柵欄。走廊朝口字樓中央通道一方的盡頭設有一扇厚鐵門，出了鐵門走下樓梯，才能到院子裏。但是院子仍然被上下二層樓、沒有一個出口的口字樓包圍著。為了防止馬魯他逃跑，口字樓的牆壁砌得很高，麵向院子的一樓沒有窗，二樓的窗開得很高。馬魯他想逃出去必須過三道關；單人牢房的鐵門、走廊末端通向樓梯的鐵門以及口字樓。即使這三道關都被突破，口字樓本身還處在高牆和高壓電網的包圍之中。如此重重包圍中的馬魯他即使插翅也飛不出去。
看守踉踉蹌蹌跑出單人牢房，逃到走廊，奔出走廊盡頭的鐵門，從外麵將鐵門鎖上。隻要鎖上這道鐵門，馬魯他就出不了七棟，隻能在單人牢房和走廊之間進出。
看守舒了一口氣，眉心間被馬魯他用手銬揍了一下，疼痛劇烈。他忍著痛，按響了發生異常事件才用的特別警鈴。特別班的房間裏象搗了馬蜂窩似地慌亂起來。被馬魯他奪去萬能鑰匙，這是731部隊從未有過的大事。當天的特別班長差點嚇傻了，直到出事的看守簡略地作了匯報，知道馬魯他都被關在七棟裏時，他才長長地鬆了一口氣。
但是，有了萬能鑰匙，分散在各單人牢房的馬魯他就能聚在一起，當時七棟有三十名馬魯他，三十人擰成一股繩，人多勢眾，很可能鬧出嚴重事件來。
與此相比，看守他們的特別班員力量就顯得單薄了些。暫時配備的武裝特別班員要守備院子。班長隻能向各部門報告馬魯他暴動的消息，請求各部門增援。
早晨，剛開始一天正常工作的731部隊一片騷亂。此時的七棟中，那個奪鑰匙的俄國馬魯他——蘇聯士兵烏拉諾夫迅速打開各牢房的鐵門，對馬魯他們高呼：“出來！逃出去的時候到啦！”對於馬魯他來說，抓進牢房後隻有死路一條，現在一直關著的牢門突然打開，耀眼的光線照進牢房，他們一片歡呼，蜂擁而出，都來到走廍上。
“同案犯”之間的連帶關係是很強的。同時，“同案犯”的存在又威脅到自己的安全。他想見往日的朋友，但又怕見。因此，從形式上看，是陪棟居訪問，其實他是藉此機會，在棟居的“保護”下重訪故友。
篠崎和園池興致勃勃地談論著往事，完全把棟居丟在一邊不顧。棟居毫不在意地傾聽兩人的對話，一直等待著插話的機會。棟居聽著聽著，發現二人雖然沉浸在思舊懷故之中，卻十分巧妙地將“731”那些令人厭惡的事避開不淡。他們畢竟是“同案犯”，想要徹底暢談過去那些事是不可能的，因為他們不得不避忌那一段共同的關鍵經歷。“731”的經歷實在太特殊了。
“好吧，不談了。篠崎君，您什麽時候來此地開店的？”回憶總算告一段落，園池問起了別的。
“從昭和三十一年開始的，造了精魂塔後，我就想在此地守墓，正好原主出讓這塊地皮，我就幹脆買下啦。”
買地的錢怎麽來的？！棟居想問，但他忍住了。現在篠崎情緒很好，萬一引起他的戒備和反感，他就不肯開口了。
“有您守墓，死去的隊員在陰間一定很高興呀。”
“精魂塔所祭祀的不光是隊員們，還包括全體‘731’犧牲者。”
“難道馬魯他也……”
“雖然石碑上沒刻任何碑文，但根據我的理解，它有二層含義，一是不希望再有戰爭，不希望重演‘731’悲劇；二是祭祀全體‘731’犧牲者的亡靈。”
“我認為‘731’原隊員都是這麽想的，然而您一個人在此買地守墓，一定有更深一層的原因吧。”棟居總算抓住了插話的機會。
篠崎一時語塞，尷尬得不知說什麽才好。棟居認為，這更“深一層的原因”同剛才漏出來的“馬魯他騷亂”不無關係，這就是兩位老人故意避忌不談的話題。
“棟居先生。”園池向棟居使了個眼神，似乎在說：不能問啊！
“你一點也沒有問園池君嗎？”篠崎很意外，他看看棟居，那目光不象是詢問。
“沒有。”
“講給他聽也不能挽回啦。”園池插進來說。
“不、也許不是那樣，因為你是年輕人，所以有必要把我們的戰爭體會告訴你。”篠崎說完，又自言自語地囁嚅道：
“今天正是好機會，我就說一說馬魯他的騷亂吧。直到現在，我隻要一閉上眼，就清晰地浮現出那張臉，——被我槍殺的俄國馬魯他的臉。他的叫聲至今還在我耳邊迴蕩哪！”
篠崎的眼睛注視著遠方，在那和藹的眼睛深處，出現了隻有他才看得見的活地獄。
“我可能會記錯，錯了請園池君更正。那是昭和二十年六月上旬的一個早晨，六月幾日已經記不清了……”
第二節
上午八時三十分，731部隊內各部門早點名完畢，二千多名隊員便分散到各自崗位上工作。
過了一會，關在特設監獄七棟二樓最後一間單人牢房裏的一個俄國馬魯他說身體不舒服，那間單人牢房關著二個俄國馬魯他，其中一個發現同伴身體不正常，於是就叫了看守。
看守對馬魯他身體好壞是很敏感的，所有馬魯他都是活人試驗的材料，為了取得正確的數據，必須記下他們的一切異常反應。
事後我們才覺得這位馬魯他的報告是假的，因為他們還沒有接受試驗。然而時常保持馬魯他的健康，使他們成為合格的材料，這也是看守的重要職責。所以看守毫無懷疑地進了單人牢房。
馬魯他躺在地上，難受得不斷呻吟。另一個馬魯他在一旁照看，急得坐立不安。
“怎麽啦？”看守邊用日語問，邊打開單人牢房鐵門上的鎖，走了進去。看守彎下腰觀察在地上呻吟的馬魯他，突然耳邊呼地一聲，眉心被手銬猛擊了一下。不知道馬魯他什麽時候掙脫手銬的。倏然間、看守眼前金星直冒，昏眩起秦。躺在地上的馬魯他一躍而起，一把奪過看守手中的鑰匙，這是可以打開所有牢房的萬能鑰匙。馬魯他的消耗每天達二、三人，速度很快，時常要補充。特設監獄中馬魯他出入頻繁，為了提高效率，牢門上都裝了可以用一把萬能鑰匙打開的裝置。
看守清醒過來，馬上逃出牢房。關押馬魯他的特設監獄叫七棟、八棟。二幢房子的結構是一樣的，左右對稱。當中隔著口字樓以及中央通道。特別監獄上下二層，是幢鋼筋混凝土的建築物，每層有二十多間單人牢房和集體牢房。
單人牢房原則上關二人。七棟關男馬魯他，八棟關女馬魯他。由於男的比女的多，就抽出部分男馬魯他關到八棟去。馬魯他的人數往往超過監獄的收容能力，於是，關了一段時間的馬魯他就“疏散”到特別處理室。
單人牢房用四十厘米厚牆和鐵門一間間隔開著，各牢房前後由一條寬寬的走廊貫通。走廊上裝著一長排玻璃窗，玻璃窗外側裝有鐵柵欄。走廊朝口字樓中央通道一方的盡頭設有一扇厚鐵門，出了鐵門走下樓梯，才能到院子裏。但是院子仍然被上下二層樓、沒有一個出口的口字樓包圍著。為了防止馬魯他逃跑，口字樓的牆壁砌得很高，麵向院子的一樓沒有窗，二樓的窗開得很高。馬魯他想逃出去必須過三道關；單人牢房的鐵門、走廊末端通向樓梯的鐵門以及口字樓。即使這三道關都被突破，口字樓本身還處在高牆和高壓電網的包圍之中。如此重重包圍中的馬魯他即使插翅也飛不出去。
看守踉踉蹌蹌跑出單人牢房，逃到走廊，奔出走廊盡頭的鐵門，從外麵將鐵門鎖上。隻要鎖上這道鐵門，馬魯他就出不了七棟，隻能在單人牢房和走廊之間進出。
看守舒了一口氣，眉心間被馬魯他用手銬揍了一下，疼痛劇烈。他忍著痛，按響了發生異常事件才用的特別警鈴。特別班的房間裏象搗了馬蜂窩似地慌亂起來。被馬魯他奪去萬能鑰匙，這是731部隊從未有過的大事。當天的特別班長差點嚇傻了，直到出事的看守簡略地作了匯報，知道馬魯他都被關在七棟裏時，他才長長地鬆了一口氣。
但是，有了萬能鑰匙，分散在各單人牢房的馬魯他就能聚在一起，當時七棟有三十名馬魯他，三十人擰成一股繩，人多勢眾，很可能鬧出嚴重事件來。
與此相比，看守他們的特別班員力量就顯得單薄了些。暫時配備的武裝特別班員要守備院子。班長隻能向各部門報告馬魯他暴動的消息，請求各部門增援。
早晨，剛開始一天正常工作的731部隊一片騷亂。此時的七棟中，那個奪鑰匙的俄國馬魯他——蘇聯士兵烏拉諾夫迅速打開各牢房的鐵門，對馬魯他們高呼：“出來！逃出去的時候到啦！”對於馬魯他來說，抓進牢房後隻有死路一條，現在一直關著的牢門突然打開，耀眼的光線照進牢房，他們一片歡呼，蜂擁而出，都來到走廍上。