下午茶結束的時候，他的名單也完成了，內容如下：居住在科爾庫布裏郡的嫌疑人：
1.麥可·沃特斯——二十八歲——身高五英尺十英寸——未婚——寄宿，自己也有鑰匙——風景畫家——曾經自詡可以模仿坎貝爾的風格——案發前夜與坎貝爾爭吵，威脅要扭斷他的脖子。
2.休·法倫——三十五歲——身高五英尺九英寸——人物與風景畫家——肩膀尤其寬厚——已婚——眾所周知因其妻子的原因與坎貝爾爭風吃醋——與妻子居住，其妻子目前看來很愛他。
3.馬修·高恩——四十六歲——身高六英尺一英寸——人物與風景畫家，版畫師——未婚——有房子和幾個僕人——富有——曾在公開場合被坎貝爾辱罵——拒絕與坎貝爾說話。
居住在弗利特門城的嫌疑人：
4.喬克·格雷厄姆——三十六歲——身高五英尺十一英寸——未婚——居住在安沃斯旅館——肖像畫家——熱衷釣魚——輕率魯莽——眾所周知與坎貝爾有仇，在被挑釁之後將其按進弗利特河中。
5.哈利·斯特羅恩——三十八歲——身高六英尺二英寸——已婚——有一個孩子和一個僕人——肖像與插圖畫家——高爾夫俱樂部秘書——曾與坎貝爾爭吵，將他驅逐出高爾夫球場。
名單列到這裏，正好旅館主人進來了。溫西告訴他關於坎貝爾事件的最新消息，但沒有告訴他關於謀殺的推論，然後提了一下自己想去坎貝爾屋子的意願，看看能不能有什麽發現。
“我想你在那裏不會打聽到很多信息。”主人說，“格林夫人負責打掃他的房屋，現在不在家。即使在家她也是什麽都不知道，今天早上八點她去整理屋子時，他已經出去了。而且住在他隔壁的弗格森先生也乘坐早晨第一班火車去了格拉斯哥。”
“弗格森?”溫西說，“我想我見過他。他是不是為某個地方的市政廳作過壁畫?”
“是的，他是一位很好的畫家。你會看到他開著自己的奧斯汀小汽車到處轉悠。他的畫室每年夏天都緊鄰著坎貝爾的畫室。”
“他結婚了嗎?”
“是的，但他的妻子現在不在，她與朋友去了愛丁堡。我想他們相處得不是特別好。”
“誰，弗格森和坎貝爾?”
“不，不，弗格森和弗格森夫人。事實上，他和坎貝爾的關係的確也不好。他們曾經發生過很嚴重的爭吵，因為坎貝爾開車撞壞了他的牆壁。”
“我真懷疑在斯圖爾特是否還有人沒和坎貝爾吵過架。”溫西沉思著，然後在他的名單上又加了一條：6.約翰·弗格森——約三十六歲——身高約五英尺十英寸——與妻子分居——風景與人物畫家——與坎貝爾互為鄰居，因牆壁糾紛而有爭吵。
“另外，”溫西繼續問，“你知道喬克·格雷厄姆去哪裏了嗎?”
“哦，喬克——他出去了，昨天沒回來。他說他有可能去圖爾海灣釣魚。”
“哦!”溫西說，“他去圖爾海灣了嗎?是怎麽去的?”
“這我可不知道，我想有人邀請他去。他昨天晚上有可能住在牛頓-斯圖爾特，或許今天早上與那人會合。再或者，他昨天一整晚都在海灣釣魚。”
“是嗎?”溫西自言自語地說。這可給案件增加了新的麻煩。一個有效率的嫌疑人有可能將屍體運往米諾奇，然後徒步走回牛頓-斯圖爾特赴約——如果這個約會的時間不是那麽早的話。但是，這樣他就要釣一整天的魚，而格雷厄姆喜歡在夜間釣魚。
“他今天晚上會回來嗎，喬?”
“這我就不知道了。”主人給他潑了一盆冷水，“如果成果很豐厚的話，他們有可能兩個晚上都在那裏。”
“唔……”溫西惋惜地搖搖頭，“那麽，我也應該出發了。”
他付了帳，在主人的陪伴中走下樓梯。
“安迪最近怎麽樣啊?”他隨口問道。
“哦，很好，”主人回答，“但是今天他有點激動，某個傢夥偷了他的自行車。而更糟糕的是，他剛剛安裝了一副新輪胎。”
溫西的大拇指正放在自動打火器上，聽到這句話大吃一驚，停了下來。
“這是怎麽回事?”
“完全是他自己的錯。他總是把車子亂放。我想應該是某些賣地毯的遊商順手牽羊，很有可能。門城沒有人會做這樣的事。”
“什麽時候丟的?”
“今天早上，他要去學校的時候發現的。幸虧我沒把他總是央求的摩托車給他。”
“我猜是因為剛有人借走了。”溫西說道。
“是啊，那也該還回來了。總之，祝你好運，勳爵。”
溫西沒有過橋，而是徑直拐上了去往火車站的大路。他路過安沃斯老教會，通過前往克裏鎮的轉彎處，然後沿著弗利特的河道行駛，直到右手邊現出一條鄉間小路。在小路的盡頭可以看到兩座獨立的小村舍，它們肩並肩俯瞰著一泓深水池塘——事實上，就是在這座有爭議的著名池塘裏，喬克·格雷厄姆曾經將坎貝爾按入了水中。
1.麥可·沃特斯——二十八歲——身高五英尺十英寸——未婚——寄宿，自己也有鑰匙——風景畫家——曾經自詡可以模仿坎貝爾的風格——案發前夜與坎貝爾爭吵，威脅要扭斷他的脖子。
2.休·法倫——三十五歲——身高五英尺九英寸——人物與風景畫家——肩膀尤其寬厚——已婚——眾所周知因其妻子的原因與坎貝爾爭風吃醋——與妻子居住，其妻子目前看來很愛他。
3.馬修·高恩——四十六歲——身高六英尺一英寸——人物與風景畫家，版畫師——未婚——有房子和幾個僕人——富有——曾在公開場合被坎貝爾辱罵——拒絕與坎貝爾說話。
居住在弗利特門城的嫌疑人：
4.喬克·格雷厄姆——三十六歲——身高五英尺十一英寸——未婚——居住在安沃斯旅館——肖像畫家——熱衷釣魚——輕率魯莽——眾所周知與坎貝爾有仇，在被挑釁之後將其按進弗利特河中。
5.哈利·斯特羅恩——三十八歲——身高六英尺二英寸——已婚——有一個孩子和一個僕人——肖像與插圖畫家——高爾夫俱樂部秘書——曾與坎貝爾爭吵，將他驅逐出高爾夫球場。
名單列到這裏，正好旅館主人進來了。溫西告訴他關於坎貝爾事件的最新消息，但沒有告訴他關於謀殺的推論，然後提了一下自己想去坎貝爾屋子的意願，看看能不能有什麽發現。
“我想你在那裏不會打聽到很多信息。”主人說，“格林夫人負責打掃他的房屋，現在不在家。即使在家她也是什麽都不知道，今天早上八點她去整理屋子時，他已經出去了。而且住在他隔壁的弗格森先生也乘坐早晨第一班火車去了格拉斯哥。”
“弗格森?”溫西說，“我想我見過他。他是不是為某個地方的市政廳作過壁畫?”
“是的，他是一位很好的畫家。你會看到他開著自己的奧斯汀小汽車到處轉悠。他的畫室每年夏天都緊鄰著坎貝爾的畫室。”
“他結婚了嗎?”
“是的，但他的妻子現在不在，她與朋友去了愛丁堡。我想他們相處得不是特別好。”
“誰，弗格森和坎貝爾?”
“不，不，弗格森和弗格森夫人。事實上，他和坎貝爾的關係的確也不好。他們曾經發生過很嚴重的爭吵，因為坎貝爾開車撞壞了他的牆壁。”
“我真懷疑在斯圖爾特是否還有人沒和坎貝爾吵過架。”溫西沉思著，然後在他的名單上又加了一條：6.約翰·弗格森——約三十六歲——身高約五英尺十英寸——與妻子分居——風景與人物畫家——與坎貝爾互為鄰居，因牆壁糾紛而有爭吵。
“另外，”溫西繼續問，“你知道喬克·格雷厄姆去哪裏了嗎?”
“哦，喬克——他出去了，昨天沒回來。他說他有可能去圖爾海灣釣魚。”
“哦!”溫西說，“他去圖爾海灣了嗎?是怎麽去的?”
“這我可不知道，我想有人邀請他去。他昨天晚上有可能住在牛頓-斯圖爾特，或許今天早上與那人會合。再或者，他昨天一整晚都在海灣釣魚。”
“是嗎?”溫西自言自語地說。這可給案件增加了新的麻煩。一個有效率的嫌疑人有可能將屍體運往米諾奇，然後徒步走回牛頓-斯圖爾特赴約——如果這個約會的時間不是那麽早的話。但是，這樣他就要釣一整天的魚，而格雷厄姆喜歡在夜間釣魚。
“他今天晚上會回來嗎，喬?”
“這我就不知道了。”主人給他潑了一盆冷水，“如果成果很豐厚的話，他們有可能兩個晚上都在那裏。”
“唔……”溫西惋惜地搖搖頭，“那麽，我也應該出發了。”
他付了帳，在主人的陪伴中走下樓梯。
“安迪最近怎麽樣啊?”他隨口問道。
“哦，很好，”主人回答，“但是今天他有點激動，某個傢夥偷了他的自行車。而更糟糕的是，他剛剛安裝了一副新輪胎。”
溫西的大拇指正放在自動打火器上，聽到這句話大吃一驚，停了下來。
“這是怎麽回事?”
“完全是他自己的錯。他總是把車子亂放。我想應該是某些賣地毯的遊商順手牽羊，很有可能。門城沒有人會做這樣的事。”
“什麽時候丟的?”
“今天早上，他要去學校的時候發現的。幸虧我沒把他總是央求的摩托車給他。”
“我猜是因為剛有人借走了。”溫西說道。
“是啊，那也該還回來了。總之，祝你好運，勳爵。”
溫西沒有過橋，而是徑直拐上了去往火車站的大路。他路過安沃斯老教會，通過前往克裏鎮的轉彎處，然後沿著弗利特的河道行駛，直到右手邊現出一條鄉間小路。在小路的盡頭可以看到兩座獨立的小村舍，它們肩並肩俯瞰著一泓深水池塘——事實上，就是在這座有爭議的著名池塘裏，喬克·格雷厄姆曾經將坎貝爾按入了水中。