第58頁
Another MONSTER 作者：[日]浦澤直樹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「可以啊!不過我覺得他跟艾蜜兒·薛貝應該完全無關，畫風很像也隻是巧合而已。書剛出版的時候我經常跟他聯絡，不過後來有一段時間，怎麽打電話都沒人接，我想他可能搬家了吧。不過我還是把他當時的地址與電話號碼給你。」
——他有沒有提過下一本書的事?
「我很希望他出，所以當然有問過他下一部作品的構想。但就如我剛才對你提過的，我們社長不想再出這種書了，所以我花了很長的時間跟上頭溝通……結果拖著拖著，弗爾先生也沒空配合我們，這個企劃就無疾而終了。說真的，他還有一群熱情的支持者呢!我覺得公司不再出他的書很可惜。」
——他說他沒空配合你們?
「是的，好像是有其他工作吧，所以他說暫時沒辦法畫下一本了……我等了半年才又聯絡他，但電話卻沒人接。之後我自己這裏也很忙……事情就不了了之了。」
——一群熱情的支持者是指誰?
「關於這個啊，因為我們的販售部某次曾接到一筆一千本的訂單。以這個業界來說，新人作家會那麽受歡迎可說是非常少見。」
——怎麽會一次就買一千本同樣的書呢?
「販售部問過，對方好像是要舉辦朗讀會之類的……我也搞不懂客戶想要一千本書做什麽，可能是某個組織或社團吧。」
聽到「朗讀會」這個詞，筆者瞬間感到背脊發寒。隨後筆者便膽戰心驚地提及關於赫曼·弗爾的下一部作品構想。
基納先生則回答：「那個啊，書名叫做《甦醒的怪物》。」
筆者聽了不由得全身發抖。
如果筆者的直覺沒錯，另一隻怪物已經潛伏在維也納了。
翌日，我撥打編輯基納先生提供的聯絡電話。讓鈴聲響了很久後，還是始終沒人回應。筆者這時察覺到，那人的住址是在第二區的利奧波德城，電話號碼卻是屬於第十五區。重撥了一次號碼但還是沒用後，筆者決定親自去赫曼，弗爾的住所(或工作室)走一遭。
那裏離因電影《黑獄亡魂》而聞名的大摩天輪公園很近。筆者抵達那棟城市低窪處常見的公寓後，發現建築物已經為了都更而拆去一角，裏頭也幾乎沒有人住了。至於赫曼，弗爾的房間，從兩年前起就無人使用。
盡管覺得可能有危險，筆者還是翻了電話號碼簿，查詢是否有赫曼·弗爾這個名字(編輯提供的電話號碼裏頭則找不到)，在本市與郊區一共有三位同名同姓的人物。筆者一個個試著撥打，但沒有人是筆者想找的那個赫曼·弗爾。
……赫曼·弗爾消失不見了。
第24章 崩壞
——二〇〇一年十一月 杜塞道夫
筆者暫停搜索弗爾的工作，前往杜塞道夫。約翰這塊拚圖，隻差最後一片就可以完成了。事件在之後於盧恩海姆這個鄉下小地方迎向結局，但與約翰相關的所有人，為何能預測到那個小城鎮將發生大慘劇，並加緊腳步趕去，目前尚未明朗。
筆者思考有誰能協助解決這個疑問。這時，筆者想到了一個可能的人選。
米朗在世貿中心被射殺的第二天，有位警官從杜塞道夫造訪法蘭克福警署。他的名字叫班傑明，查士巴哈。八六年，他曾嚐試調查被艾斯勒紀念醫院收容的那對雙胞胎，他也是最後將嫌犯矛頭指向天馬醫師的刑警其中一人。
他這次的任務，是將在法蘭克福市內被逮捕的連續殺人魔汀格移送到杜塞道夫。離他退休隻剩下三天——作為自己最後一項工作，查士巴哈警部希望能親自送這名長年追捕的兇嫌一程。這也是查士巴哈警部頭一次與汀格交談。
查士巴哈發現，在汀格所犯下的所有案子中，隻有一件殺人案與眾不同。這個小小的疑惑，將大幅改變他退休後的人生——包括與妻子去旅行、為家庭服務、參加誌工等。他原本計劃在年老時進行的活動，最後反而被解開約翰之謎占據了剩餘人生的大部分時光。
前警部查士巴哈的家，位於隔著舊市區的萊茵河對岸，是一棟充滿庶民風情的奶油色建築物，盡管年代古老卻保養得非常好。筆者稱讚他家的庭院非常美觀時，他笑著回答，「本來在退休後我應該每天去照顧花花草草才對，那是我的任務，結果卻因別的嗜好……或者該說生涯規劃，而把這些事全丟給內人。她到現在還很火大，因為我沒履行之前的承諾。根據內人的說法，我根本就沒從警察的工作退休，隻不過變成無給職罷了。」這位紅臉：心寬體胖的退休警官，就是這樣散發出一種陽光而非常享受人生的氣息。
——關於您剛才提到的新生涯規劃。約翰事件目前尚有諸多不明之處，您希望能全部予以解決嗎?
「確實如你所說，我是在事件一開始……也就是八六年便首度與這件事扯上關係。盡管一開始認定天馬醫師是真正的犯人，但相對地，我偶爾也會懷疑……像他那樣的人有可能引發如此悽慘的事件嗎?隻是我每天都苦於工作繁忙……不知不覺中，我的腦袋就把這個案子列入不想去思考的類別了。」
——那為何您後來會改變心意?
「那是發生在我移送一名叫汀格的連續殺人犯前往法蘭克福之時。那傢夥原本是計程車司機，從九四年起的三年內，至少殺害了五個人。汀格是個對道德規範或公德心有強迫症的人，例如有人在禁菸場所抽菸，在計程車裏亂吐口水，或是喝醉酒在車上性交，以及不付車資等，這些都會成為他殺死對方的理由，隻不過他犯下的最後一案，也就是殺害一位銀行職員，或者就是跟其他犯行格格不入。我非常在意這點，所以便質問那傢夥。為何你要特地來法蘭克福，殺死那位品行端正的好人呢?」
——他有沒有提過下一本書的事?
「我很希望他出，所以當然有問過他下一部作品的構想。但就如我剛才對你提過的，我們社長不想再出這種書了，所以我花了很長的時間跟上頭溝通……結果拖著拖著，弗爾先生也沒空配合我們，這個企劃就無疾而終了。說真的，他還有一群熱情的支持者呢!我覺得公司不再出他的書很可惜。」
——他說他沒空配合你們?
「是的，好像是有其他工作吧，所以他說暫時沒辦法畫下一本了……我等了半年才又聯絡他，但電話卻沒人接。之後我自己這裏也很忙……事情就不了了之了。」
——一群熱情的支持者是指誰?
「關於這個啊，因為我們的販售部某次曾接到一筆一千本的訂單。以這個業界來說，新人作家會那麽受歡迎可說是非常少見。」
——怎麽會一次就買一千本同樣的書呢?
「販售部問過，對方好像是要舉辦朗讀會之類的……我也搞不懂客戶想要一千本書做什麽，可能是某個組織或社團吧。」
聽到「朗讀會」這個詞，筆者瞬間感到背脊發寒。隨後筆者便膽戰心驚地提及關於赫曼·弗爾的下一部作品構想。
基納先生則回答：「那個啊，書名叫做《甦醒的怪物》。」
筆者聽了不由得全身發抖。
如果筆者的直覺沒錯，另一隻怪物已經潛伏在維也納了。
翌日，我撥打編輯基納先生提供的聯絡電話。讓鈴聲響了很久後，還是始終沒人回應。筆者這時察覺到，那人的住址是在第二區的利奧波德城，電話號碼卻是屬於第十五區。重撥了一次號碼但還是沒用後，筆者決定親自去赫曼，弗爾的住所(或工作室)走一遭。
那裏離因電影《黑獄亡魂》而聞名的大摩天輪公園很近。筆者抵達那棟城市低窪處常見的公寓後，發現建築物已經為了都更而拆去一角，裏頭也幾乎沒有人住了。至於赫曼，弗爾的房間，從兩年前起就無人使用。
盡管覺得可能有危險，筆者還是翻了電話號碼簿，查詢是否有赫曼·弗爾這個名字(編輯提供的電話號碼裏頭則找不到)，在本市與郊區一共有三位同名同姓的人物。筆者一個個試著撥打，但沒有人是筆者想找的那個赫曼·弗爾。
……赫曼·弗爾消失不見了。
第24章 崩壞
——二〇〇一年十一月 杜塞道夫
筆者暫停搜索弗爾的工作，前往杜塞道夫。約翰這塊拚圖，隻差最後一片就可以完成了。事件在之後於盧恩海姆這個鄉下小地方迎向結局，但與約翰相關的所有人，為何能預測到那個小城鎮將發生大慘劇，並加緊腳步趕去，目前尚未明朗。
筆者思考有誰能協助解決這個疑問。這時，筆者想到了一個可能的人選。
米朗在世貿中心被射殺的第二天，有位警官從杜塞道夫造訪法蘭克福警署。他的名字叫班傑明，查士巴哈。八六年，他曾嚐試調查被艾斯勒紀念醫院收容的那對雙胞胎，他也是最後將嫌犯矛頭指向天馬醫師的刑警其中一人。
他這次的任務，是將在法蘭克福市內被逮捕的連續殺人魔汀格移送到杜塞道夫。離他退休隻剩下三天——作為自己最後一項工作，查士巴哈警部希望能親自送這名長年追捕的兇嫌一程。這也是查士巴哈警部頭一次與汀格交談。
查士巴哈發現，在汀格所犯下的所有案子中，隻有一件殺人案與眾不同。這個小小的疑惑，將大幅改變他退休後的人生——包括與妻子去旅行、為家庭服務、參加誌工等。他原本計劃在年老時進行的活動，最後反而被解開約翰之謎占據了剩餘人生的大部分時光。
前警部查士巴哈的家，位於隔著舊市區的萊茵河對岸，是一棟充滿庶民風情的奶油色建築物，盡管年代古老卻保養得非常好。筆者稱讚他家的庭院非常美觀時，他笑著回答，「本來在退休後我應該每天去照顧花花草草才對，那是我的任務，結果卻因別的嗜好……或者該說生涯規劃，而把這些事全丟給內人。她到現在還很火大，因為我沒履行之前的承諾。根據內人的說法，我根本就沒從警察的工作退休，隻不過變成無給職罷了。」這位紅臉：心寬體胖的退休警官，就是這樣散發出一種陽光而非常享受人生的氣息。
——關於您剛才提到的新生涯規劃。約翰事件目前尚有諸多不明之處，您希望能全部予以解決嗎?
「確實如你所說，我是在事件一開始……也就是八六年便首度與這件事扯上關係。盡管一開始認定天馬醫師是真正的犯人，但相對地，我偶爾也會懷疑……像他那樣的人有可能引發如此悽慘的事件嗎?隻是我每天都苦於工作繁忙……不知不覺中，我的腦袋就把這個案子列入不想去思考的類別了。」
——那為何您後來會改變心意?
「那是發生在我移送一名叫汀格的連續殺人犯前往法蘭克福之時。那傢夥原本是計程車司機，從九四年起的三年內，至少殺害了五個人。汀格是個對道德規範或公德心有強迫症的人，例如有人在禁菸場所抽菸，在計程車裏亂吐口水，或是喝醉酒在車上性交，以及不付車資等，這些都會成為他殺死對方的理由，隻不過他犯下的最後一案，也就是殺害一位銀行職員，或者就是跟其他犯行格格不入。我非常在意這點，所以便質問那傢夥。為何你要特地來法蘭克福，殺死那位品行端正的好人呢?」